<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962016000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sesgo de publicación: ¿existe también en estudios de metanálisis?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Publication bias: does it also exist in meta-analysis studies?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.ª Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Pública Andaluza para la Investigación Biosanitaria de Andalucía Oriental (FIBAO)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicio Andaluz de Salud Complejo Hospitalario de Jaén ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jaén ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sesgo de publicaci&oacute;n: ¿existe tambi&eacute;n en estudios de metan&aacute;lisis?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Publication bias: does it also exist in meta-analysis studies?</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>M.<sup>a</sup> Carmen Rosa Garrido</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fundaci&oacute;n P&uacute;blica Andaluza para la Investigaci&oacute;n Biosanitaria de Andaluc&iacute;a Oriental (FIBAO). Complejo Hospitalario de Ja&eacute;n, Servicio Andaluz de Salud. Ja&eacute;n, Espa&ntilde;a    <br><a href="mailto:crosa@fibao.es">crosa@fibao.es</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fue a mediados del siglo pasado cuando Sterling defini&oacute; el sesgo de publicaci&oacute;n, indicando que los estudios con resultados estad&iacute;sticamente significativos tienen m&aacute;s probabilidad de ser publicados. Mientras que estudios con resultados no significativos se publican en menor medida. Sterling dejaba patente los problemas que pod&iacute;an provocar este sesgo: investigadores que repiten estudios con resultados negativos, posibles errores en los estudios con resultados positivos que no ser&aacute;n discutidos por otros estudios de resultados negativos, etc.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Actualmente existen varios factores que inciden en el sesgo de publicaci&oacute;n: (a) La decisi&oacute;n de los autores de no publicar los resultados de su estudio al no ser estos estad&iacute;sticamente significativos. (b) El rechazo de los editores de las revistas a publicar un estudio con resultados negativos, aun teniendo la calidad metodol&oacute;gica<sup>2</sup> suficiente para dar fiabilidad a los resultados. (c) La exclusi&oacute;n de este tipo de estudios en las b&uacute;squedas bibliogr&aacute;ficas de otros investigadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cuesti&oacute;n que se plantea en este escrito es ¿el sesgo de publicaci&oacute;n afecta por igual a todas las investigaciones o depende de la evidencia cient&iacute;fica de su dise&ntilde;o? En concreto ¿existe sesgo de publicaci&oacute;n en estudios de metan&aacute;lisis?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Glass en 1976 acu&ntilde;&oacute; por primera vez el t&eacute;rmino de metan&aacute;lisis, y lo define como "<i>el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de un conjunto de resultados de estudios individuales para integrar los hallazgos</i>".<sup>3</sup> Actualmente se entiende el metan&aacute;lisis como una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica que finaliza con un estudio cuantitativo de los resultados de los diferentes art&iacute;culos seleccionados, con el fin de dar una respuesta estructurada, expl&iacute;cita y sistem&aacute;tica a una pregunta espec&iacute;fica. Por lo que se considera que son en s&iacute; mismos un estudio de investigaci&oacute;n y por ello han de estructurarse como tal, conteniendo apartados como: hip&oacute;tesis de trabajo, b&uacute;squeda de informaci&oacute;n, criterios de inclusi&oacute;n, evaluaci&oacute;n de los estudios, sesgo de publicaci&oacute;n, m&eacute;todos estad&iacute;sticos, an&aacute;lisis de heterogeneidad.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El auge del movimiento denominado "Medicina Basada en la Evidencia" que busca dotar a la pr&aacute;ctica de la medicina de los argumentos m&aacute;s objetivos posibles, ha tenido como consecuencia directa la jerarquizaci&oacute;n de los dise&ntilde;os epidemiol&oacute;gicos seg&uacute;n su nivel de evidencia cient&iacute;fica. Esta clasificaci&oacute;n indica que las Revisiones Sistem&aacute;ticas presentan el mayor nivel de evidencia.<sup>5</sup> Adem&aacute;s, la aplicaci&oacute;n del metan&aacute;lisis se ha ampliado m&aacute;s all&aacute; de los ensayos cl&iacute;nicos, siendo utilizados tambi&eacute;n en estudios observacionales, estudios de dosis-respuesta y estudios de evaluaci&oacute;n de pruebas diagn&oacute;sticas. Todo esto ha favorecido al aumento exponencial del n&uacute;mero de metan&aacute;lisis que son publicados anualmente. La cuesti&oacute;n que me planteo es si realmente todos los art&iacute;culos de metan&aacute;lisis que son publicados presentan la suficiente calidad metodol&oacute;gica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunos autores ya se han hecho eco de estas deficiencias. En 1999 se public&oacute; la Declaraci&oacute;n QUOROM, que tras realizar una t&eacute;cnica Delphi con 30 expertos, concluyen con una lista de 18 &iacute;tems y un diagrama de flujo para describir el proceso del metan&aacute;lisis.<sup>6</sup> Dicha declaraci&oacute;n estaba orientada tanto a autores como a editores de las revistas para ayudar a la evaluaci&oacute;n cr&iacute;tica de estos trabajos. La Declaraci&oacute;n QUOROM se ha actualizado con la Declaraci&oacute;n PRISMA,<sup>7</sup> que incorpora novedades conceptuales y metodol&oacute;gicas. En paralelo a la Declaraci&oacute;n PRISMA se ha elaborado la &uacute;ltima actualizaci&oacute;n del Manual Cochrane de revisiones sistem&aacute;ticas de intervenciones de 2011.<sup>8</sup> Este manual sirve como gu&iacute;a de trabajo para los autores, en &eacute;l se encuentran definiciones y plantillas &uacute;tiles para realizar la revisi&oacute;n. Otra de las herramientas nacidas alrededor de las revisiones sistem&aacute;ticas es PROSPERO. Es una base de datos internacional de las revisiones sistem&aacute;ticas registradas en la salud y la atenci&oacute;n social, en ella se registran las principales caracter&iacute;sticas del protocolo de la revisi&oacute;n y se mantienen como un registro permanente (PROSPERO, University of York. <a target="_blank" href="http://www.crd.york.ac.uk/PROSPERO/">http://www.crd.york.ac.uk/PROSPERO/</a>). PROSPERO intenta reducir la duplicaci&oacute;n no planificada y el aumento de la transparencia, ayudando en la salvaguardia contra el informe selectivo; haciendo posible que los editores, revisores, puedan comparar los m&eacute;todos con el informe final.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mi reflexi&oacute;n personal es que a pesar de las m&uacute;ltiples herramientas y esfuerzos de la comunidad cient&iacute;fica por que las publicaciones sobre metan&aacute;lisis tengan la calidad necesaria para ello, los metan&aacute;lisis no sufren el sesgo de publicaci&oacute;n en ninguna de sus tres &oacute;pticas, ya que estamos inmersos en la "fiebre del metan&aacute;lisis" y que desafortunadamente existen pocos expertos en la materia, en relaci&oacute;n al n&uacute;mero de publicaciones, que puedan poner en evidencia los estudios que se realizan con baja calidad cient&iacute;fica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Sterling RJ. Publication decisions and their possible effects on inferences drawn from test of significance or viceversa. J Am Stat Assoc. 1959; 54: 30-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739877&pid=S1132-1296201600010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Mahoney MJ. Publication perjudices: an experiment study of confirmatory bias in the peer review system. Cog Ther Res. 1977; 1: 161-175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739879&pid=S1132-1296201600010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Glass GV. Primary, secondary and meta-analysis of research. Educ Res. 1976; 5: 3-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739881&pid=S1132-1296201600010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Delgado M, Sillero M, G&aacute;lvez R. Metaan&aacute;lisis en epidemiolog&iacute;a (primera parte): caracter&iacute;sticas generales. Gac Sanit. 1991; 27: 265-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739883&pid=S1132-1296201600010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Revisiones sistem&aacute;ticas y metaan&aacute;lisis: ¿son la mejor evidencia? Rev M&eacute;d Chile. 2005; 133: 246-249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739885&pid=S1132-1296201600010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Moher D, Cook DJ, Eastwood S, Olkin I, Rennie D, Stroup DF, et al. Improving the quality of reports of meta-analyses of randomised controlled trials: The QUOROM statement. Lancet 1999; 354: 1896-900.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739887&pid=S1132-1296201600010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Urr&uacute;tia, Gerard; Bonfill, Xavier. Declaraci&oacute;n PRISMA: una propuesta para mejorar la publicaci&oacute;n de revisiones sistem&aacute;ticas y metan&aacute;lisis. Med Clin (Barc). 2010; 135(11): 507-511.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739889&pid=S1132-1296201600010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Centro Cochrane Iberoamericano, traductores. Manual Cochrane de Revisiones Sistem&aacute;ticas de Intervenciones, versi&oacute;n 5.1.0 (actualizada en marzo de 2011). Barcelona: Centro Cochrane Iberoamericano; 2012. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.cochrane.es/?q=es/node/269">http://www.cochrane.es/?q=es/node/269</a> (acceso: 06/11/2015).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2739891&pid=S1132-1296201600010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sterling]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Publication decisions and their possible effects on inferences drawn from test of significance or viceversa]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Stat Assoc.]]></source>
<year>1959</year>
<volume>54</volume>
<page-range>30-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Publication perjudices: an experiment study of confirmatory bias in the peer review system]]></article-title>
<source><![CDATA[Cog Ther Res.]]></source>
<year>1977</year>
<volume>1</volume>
<page-range>161-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary, secondary and meta-analysis of research]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Res.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>5</volume>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sillero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metaanálisis en epidemiología (primera parte): características generales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>27</volume>
<page-range>265-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisiones sistemáticas y metaanálisis: ¿son la mejor evidencia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2005</year>
<volume>133</volume>
<page-range>246-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eastwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rennie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stroup]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving the quality of reports of meta-analyses of randomised controlled trials: The QUOROM statement]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>354</volume>
<page-range>1896-900</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urrútia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración PRISMA: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y metanálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>135</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>507-511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Cochrane Iberoamericano</collab>
<source><![CDATA[Manual Cochrane de Revisiones Sistemáticas de Intervenciones, versión 5.1.0 (actualizada en marzo de 2011)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Cochrane Iberoamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
