<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962017000200025</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dotación de enfermeras en los hospitales españoles: análisis comparativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing workforce in Spanish hospitals: a comparative Analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Piquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaño Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valencia Facultad de Enfermería y Podología Departamento de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>227</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962017000200025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962017000200025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962017000200025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La escasez de enfermeras se está convirtiendo en un problema en la sostenibilidad de los niveles de calidad del sistema, afectando tanto a la seguridad de los pacientes como a la seguridad de la enfermería. Objetivo principal: Identificar y definir la dotación de enfermeras de hospitales españoles y especificar los aspectos a mejorar. Metodología: Recogida de información en bases de datos y análisis estadístico. Resultados principales: Existen diferencias importantes en la dotación de personal de enfermería, inclusive respecto de otros profesionales, que van en detrimento de la seguridad de los pacientes y de los propios profesionales de enfermería. Conclusión principal: no existen criterios uniformes en el conjunto del país para la provisión de recursos humanos sanitarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The shortage of nurses is becoming a problem in the sustainability of the quality levels of the system, affecting both patient safety and the safety of nursing. Objective: Identify and define the nurse staffing Spanish hospitals and specify areas for improvement. Methods: Data adquisition in data bases and statistical analysis. Results: There are important differences in the staffing of nurses, including in relation with other professionals, it is in detriment of the safety of the patients and own nursing professionals. Conclusions: There isn't uniform criteria throughout the country for the provision of health human resources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad de la asistencia sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carga de trabajo del personal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Resultados del paciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración de recursos sanitarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality of health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staff workload]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patient outcomes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health resources administration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>INFORME ESPECIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Dotaci&oacute;n de enfermeras en los hospitales espa&ntilde;oles. An&aacute;lisis comparativo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Nursing workforce in Spanish hospitals. A comparative Analysis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Ferrer Piquer<sup>1</sup>, Ram&oacute;n Cama&ntilde;o Puig<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Departamento de Enfermer&iacute;a, Facultad de Enfermer&iacute;a y Podolog&iacute;a, Universidad de Valencia. Valencia, Espa&ntilde;a</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La escasez de enfermeras se est&aacute; convirtiendo en un problema en la sostenibilidad de los niveles de calidad del sistema, afectando tanto a la seguridad de los pacientes como a la seguridad de la enfermer&iacute;a.    <br> <b>Objetivo principal:</b> Identificar y definir la dotaci&oacute;n de enfermeras de hospitales espa&ntilde;oles y especificar los aspectos a mejorar.    <br> <b>Metodolog&iacute;a:</b> Recogida de informaci&oacute;n en bases de datos y an&aacute;lisis estad&iacute;stico.    <br> <b>Resultados principales:</b> Existen diferencias importantes en la dotaci&oacute;n de personal de enfermer&iacute;a, inclusive respecto de otros profesionales, que van en detrimento de la seguridad de los pacientes y de los propios profesionales de enfermer&iacute;a.    <br> <b>Conclusi&oacute;n principal:</b> no existen criterios uniformes en el conjunto del pa&iacute;s para la provisi&oacute;n de recursos humanos sanitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Calidad de la asistencia sanitaria, Enfermer&iacute;a, Carga de trabajo del personal, Resultados del paciente, Administraci&oacute;n de recursos sanitarios.</font></p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">The shortage of nurses is becoming a problem in the sustainability of the quality levels of the system, affecting both patient safety and the safety of nursing.    <br> <b>Objective:</b> Identify and define the nurse staffing Spanish hospitals and specify areas for improvement.    <br> <b>Methods:</b> Data adquisition in data bases and statistical analysis.    <br> <b>Results:</b> There are important differences in the staffing of nurses, including in relation with other professionals, it is in detriment of the safety of the patients and own nursing professionals.    <br> <b>Conclusions:</b> There isn't uniform criteria throughout the country for the provision of health human resources.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Quality of health care, Nursing, Staff workload, Patient outcomes, Health resources administration.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En estudios realizados por diferentes autores se habla de una escasez del personal de enfermer&iacute;a<sup>1-3</sup> que est&aacute; afectando seriamente a la calidad de los cuidados prestados por las enfermeras en un servicio hospitalario,<sup>4-6</sup> as&iacute; como a la seguridad de los pacientes<sup>7,8</sup> y de los propios profesionales.<sup>9,10</sup> La calidad es un derecho que debe ser garantizado y, en consecuencia, la garant&iacute;a de la calidad deber&iacute;a ser un imperativo en los sistemas de salud, raz&oacute;n por la que el personal de enfermer&iacute;a deber&iacute;a ser considerado como grupo profesional que favorezca la consecuci&oacute;n de este derecho.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diversos estudios se&ntilde;alan que bajos niveles de personal de enfermer&iacute;a est&aacute;n relacionados con un aumento del riesgo de sufrir complicaciones (por ejemplo: &uacute;lceras por presi&oacute;n, pneumon&iacute;a, infecciones del tracto urinario, sepsis) y con ello la prolongaci&oacute;n de la estancia hospitalaria;<sup>11,6,12</sup> o incluso la muerte de los pacientes,<sup>10,13</sup> y algunos de ellos concluyen afirmando que lo que existe es una mala distribuci&oacute;n de los recursos humanos sanitarios, uno de los motivos para realizar este estudio.<sup>14-16</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En 2007, el Consejo General de Enfermer&iacute;a emiti&oacute; un informe en el que pon&iacute;a de manifiesto que Espa&ntilde;a ten&iacute;a un total de 531,83 enfermeras por cada 100.000 habitantes, lo que supone un 34,2% menos que la media europea.<sup>17</sup> Nuestro pa&iacute;s ocupa el puesto n&uacute;mero 22 respecto a las ratios de enfermeras de 27 pa&iacute;ses europeos. Adem&aacute;s, en la Uni&oacute;n Europea (UE), los m&eacute;dicos representan el 29,03% mientras que las enfermeras el 70,97%. En Espa&ntilde;a, el 45,58% son m&eacute;dicos y el 54,42% corresponde a enfermeras, habiendo una diferencia de solo 8,8% entre ambos grupos profesionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este sentido, cabe destacar que los pa&iacute;ses europeos con sistemas sanitarios cuya calidad y asistencia sanitaria gozan de las m&aacute;ximas consideraciones por parte de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS),<sup>17</sup> disponen de un porcentaje de enfermeras considerablemente superior al de Espa&ntilde;a. Entre los ejemplos destacables se encuentran Francia (con un 30,99% de m&eacute;dicos y 69,01% de enfermeras) y Reino Unido (el 15,28% son m&eacute;dicos y el 84,72% enfermeras).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cabe mencionar que en Espa&ntilde;a, la investigaci&oacute;n de la relaci&oacute;n directa entre plantillas de enfermer&iacute;a, cargas de trabajo y eventos adversos de los pacientes, es todav&iacute;a muy limitada. La importancia de ello reside en que los resultados relativos a esa l&iacute;nea de investigaci&oacute;n nos podr&iacute;an proporcionar informaci&oacute;n para: justificar los niveles de recursos humanos y financieros, justificar la asignaci&oacute;n de recursos y apoyar las medidas adoptadas por las direcciones para modificar las cargas de trabajo, las listas de personal y los presupuestos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Siguiendo esta l&iacute;nea se han planteado los siguientes objetivos: identificar y describir la dotaci&oacute;n de enfermeras en hospitales espa&ntilde;oles y tratar de aportar datos que contribuyan a mantener los niveles de personal de enfermer&iacute;a en los hospitales. Todo ello con el fin de explorar y comprender la realidad en la que nos movemos con intenci&oacute;n de diagnosticarla y dise&ntilde;ar las l&iacute;neas de mejora.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio se desarroll&oacute; en dos fases; la primera fase, cuya metodolog&iacute;a para la b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica fue la misma que la llevada a cabo por diversos autores,<sup>1,18</sup> esto es, una recogida de datos a trav&eacute;s de bases de datos como PubMed, Medline Plus, Cuiden Plus, Cochrane Plus y Teseo, as&iacute; como en las p&aacute;ginas web de los hospitales de este pa&iacute;s y del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Y la segunda fase fue de an&aacute;lisis estad&iacute;stico de tipo descriptivo y comparativo de los resultados obtenidos en t&eacute;rminos de tasas, porcentajes y ratios de enfermeras y m&eacute;dicos de cada uno de los hospitales incorporados en la muestra. Los criterios utilizados para la inclusi&oacute;n de los centros fueron: (a) pertenencia al territorio espa&ntilde;ol; (b) en funcionamiento durante todo el a&ntilde;o 2010; (c) acceso a datos de recursos humanos sanitarios, entendiendo estos como todos aquellos que pertenezcan a las categor&iacute;as siguientes: m&eacute;dicos, enfermeras y auxiliares de enfermer&iacute;a; y (d) acceso a datos de camas en funcionamiento que ofrezcan un servicio en el &aacute;rea de hospitalizaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se obtuvieron de 44 memorias de actividad asistencial publicadas en el a&ntilde;o 2010 de un total de 803 hospitales. Se procedi&oacute; al tratamiento de los datos obtenidos, estableciendo diferentes tablas que mostraban datos relativos al personal sanitario de los diferentes hospitales espa&ntilde;oles.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Por una parte, se ha estimado una muestra que solo tuviera en cuenta las cifras de personal de enfermer&iacute;a y de medicina, de tal modo que el 100% del personal lo conformaran solo estas dos categor&iacute;as. Y por otra, se ha procedido a calcular otra muestra en la que el total estuviera formado por personal de enfermer&iacute;a y auxiliar de enfermer&iacute;a. Dentro de la  <a href="#t1">tabla 1</a> cabe mencionar que no se han mostrado datos de 10 hospitales como consecuencia de que en estos no se mostraban las cifras del personal auxiliar de enfermer&iacute;a. Esta categor&iacute;a, en algunos casos, no mostraba su recuento al tratarse de un grupo dependiente en gran medida del personal de enfermer&iacute;a titulado.<sup>19</sup> Pero se ha decidido incluir en este estudio dado que se trata de un grupo de trabajadores que contribuye mediante la realizaci&oacute;n de actividades delegadas de enfermer&iacute;a al cuidado del paciente, reduciendo de esta forma parte de la carga de trabajo de los profesionales de enfermer&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="t1"></a>Tabla 1.</b> Relaci&oacute;n entre el porcentaje de Enfermeras y M&eacute;dicos y entre Enfermeras y    <br> Auxiliares de Enfermer&iacute;a (AE) por hospitales de CCAA en Espa&ntilde;a    <br><img src="/img/revistas/index/v26n3/informe_t1.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados que se muestran en la  <a href="#t2">tabla 2</a>: Ratio Enfermeras/Cama, M&eacute;dicos/Cama y AE/Cama por hospitales de CCAA en Espa&ntilde;a, han sido tomados de las mismas memorias hospitalarias que la  <a href="#t1">tabla 1</a>. En esta se han reflejado 34 hospitales, siguiendo el mismo criterio que los resultados anteriores.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="t2"></a>Tabla 2.</b> Ratio Enfermeras/Cama, M&eacute;dicos/Cama y AE/Cama por hospitales de CCAA en Espa&ntilde;a    <br><img src="/img/revistas/index/v26n3/informe_t2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las diferencias en la distribuci&oacute;n de enfermeras entre unos hospitales y otros, el impacto que estas distribuciones tienen sobre los pacientes y las propias enfermeras, as&iacute; como las pol&iacute;ticas sanitarias y los m&eacute;todos empleados para la dotaci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a, son elementos sobre los que podr&iacute;a afirmarse que la Enfermer&iacute;a tiene un papel preponderante. Ser&iacute;a importante resaltar los datos contenidos en la  <a href="#t1">tabla 1</a>, en la que se muestra la relaci&oacute;n entre el porcentaje de enfermeras y m&eacute;dicos, y entre enfermeras y auxiliares de enfermer&iacute;a. Estas dos &uacute;ltimas categor&iacute;as se encuentran muy equiparadas en la distribuci&oacute;n de sus plantillas (55,96% son enfermeras y el 44,04% restante lo conforma el personal auxiliar de enfermer&iacute;a). En 19 de los 44 hospitales se obtuvieron porcentajes de enfermer&iacute;a comprendidos entre el 47,00% y el 59,83%. Por otra parte, los porcentajes de m&eacute;dicos en 19 hospitales se encuentran entre el 40,17% y el 53,00%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <a href="#t3">tabla 3</a>, Evoluci&oacute;n de Ratio de Enfermeras/Poblaci&oacute;n (E/P) y de M&eacute;dicos/Poblaci&oacute;n (M/P) por CCAA desde el a&ntilde;o 2005 hasta el a&ntilde;o 2009 (Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, 2011), muestra datos obtenidos a trav&eacute;s de Internet, de la p&aacute;gina oficial web del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. En esta tabla puede observarse que el conjunto de enfermeras en Espa&ntilde;a por cada 1.000 habitantes es pr&aacute;cticamente el doble que el de m&eacute;dicos respectivamente en cada uno de los a&ntilde;os mencionados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="t3"></a>Tabla 3.</b> Evoluci&oacute;n de Ratio de Enfermeras/Poblaci&oacute;n (E/P) y de M&eacute;dicos/Poblaci&oacute;n (M/P)    <br> por CCAA desde el a&ntilde;o 2005 hasta el a&ntilde;o 2009    <br><img src="/img/revistas/index/v26n3/informe_t3.jpg">    <br>Fuente: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, 2011. La f&oacute;rmula empleada por para    <br> el c&aacute;lculo de estos datos es la siguiente: &#091;a) / b)&#093; *1.000, donde &quot;a)&quot; equivale al n&uacute;mero de m&eacute;dicos</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una cuesti&oacute;n importante relativa a la distribuci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a y auxiliar de enfermer&iacute;a es que este &uacute;ltimo, a pesar de no entrar en la categor&iacute;a de grupo profesional como los m&eacute;dicos y las enfermeras, se considera clave a la hora de disminuir la carga de trabajo de las enfermeras, las cuales delegan actividades que tienen que ser supervisadas. Por tanto, el personal auxiliar de enfermer&iacute;a deber&iacute;a de ser otro factor influyente a tener en cuenta a la hora de planificar una plantilla de enfermer&iacute;a determinada. Pues, aunque se deber&iacute;a determinar su participaci&oacute;n en t&eacute;rminos num&eacute;ricos y cualitativos, su participaci&oacute;n no cabe duda que puede tener un cierto impacto en la mayor o menor carga de trabajo de las enfermeras. De esta forma deber&iacute;a investigarse un m&eacute;todo que tuviera en cuenta tambi&eacute;n a esta categor&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Poseemos datos que muestran c&oacute;mo la cifra de personal m&eacute;dico y de enfermer&iacute;a en hospitales espa&ntilde;oles tiende a igualarse. Estas desigualdades pueden tener diferentes causas, fundamentalmente relacionadas con la complejidad del propio sistema pero que deber&iacute;an de ser tratadas en b&uacute;squeda de una consistencia que pudiera ser en t&eacute;rminos num&eacute;ricos y de calidad comparables a los de otros pa&iacute;ses de la UE. En nuestro pa&iacute;s estas diferencias pueden estar generando situaciones de dificultad para el colectivo de profesionales de enfermer&iacute;a que tienen que trabajar bajo niveles de presi&oacute;n asistencial elevados, situaci&oacute;n que va en detrimento de la seguridad de los pacientes y de los propios profesionales de enfermer&iacute;a.<sup>7-9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El conjunto de los datos nos lleva a pensar que en Espa&ntilde;a hay un modelo sanitario inadecuado y una desacertada distribuci&oacute;n de los recursos humanos sanitarios. Por ello la distribuci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a resulta ser un asunto de considerable complejidad, de modo que no hay una determinaci&oacute;n est&aacute;ndar sobre el n&uacute;mero y tipo &oacute;ptimo de profesionales de enfermer&iacute;a requerido para cada unidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de los datos se deduce que no existen criterios uniformes en el conjunto del pa&iacute;s para la provisi&oacute;n de recursos humanos sanitarios. Como consecuencia de ello, existen brechas de equidad en la atenci&oacute;n a los pacientes. Teniendo en cuenta que el conjunto de los datos aportados son globales, no haciendo distinci&oacute;n entre puestos de asistencia directa a pacientes, hospitalizaci&oacute;n y servicios centrales, lo cual reduce a&uacute;n m&aacute;s la presencia real de la Enfermer&iacute;a. Motivos que plantear&iacute;an el estudio y establecimiento de un m&eacute;todo que pudiera aplicarse y adaptarse a una realidad din&aacute;mica como son las necesidades de personal sanitario de una poblaci&oacute;n, de tal modo que pudiera dar respuesta a estas, de la forma m&aacute;s eficaz y segura dentro de un marco econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social determinado, procediendo como resultado a la regulaci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, un factor de car&aacute;cter social que influye negativamente sobre la calidad de la asistencia sanitaria es que hay un envejecimiento de la poblaci&oacute;n y, por consiguiente, un aumento de las enfermedades de car&aacute;cter cr&oacute;nico. Por lo que si se habla de una tendencia hacia la similitud de dotaci&oacute;n de ambas categor&iacute;as profesionales, &iquest;qu&eacute; tipo de asistencia se va a prestar si la Enfermer&iacute;a no mantiene unos niveles de personal con los que pueda dar cobertura a la poblaci&oacute;n existente? Este hecho nos lleva a afirmar que la desigualdad m&aacute;s grave en el sistema de salud ya no se da principal ni exclusivamente en la cobertura, sino en la calidad de los servicios que reciben los pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla 2</a> se advierte una cuesti&oacute;n relevante ya que todos aquellos hospitales que presentan cifras de personal de enfermer&iacute;a por debajo de los 100 profesionales poseen el doble o m&aacute;s del doble de enfermeras que de personal m&eacute;dico. Se trata de hospitales de larga estancia y es precisamente en este tipo de hospitales donde se requiere de especial atenci&oacute;n. Pr&aacute;cticamente las ratios de personal de enfermer&iacute;a y medicina se mantienen muy similares, volviendo a manifestar los contrastes con las cifras de personal de ambas categor&iacute;as en hospitales de la UE.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, los datos obtenidos en las tablas  <a href="#t1">1</a> y <a href="#t2">2</a> no concuerdan con los resultados de la  <a href="#t3">tabla 3</a>, ya que la dotaci&oacute;n de personal de enfermer&iacute;a y medicina que hemos obtenido mediante las memorias de actividad asistencial hospitalaria tienden a igualarse. De modo que, a la hora de interpretar los resultados, deber&iacute;a tenerse en cuenta la posibilidad de que esta evoluci&oacute;n de enfermeras y m&eacute;dicos tambi&eacute;n pueda incluir el personal de Atenci&oacute;n Primaria o, incluso, el n&uacute;mero de profesionales colegiados correspondientes al censo del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (INE) del a&ntilde;o 2010 y no solo de aquellos que se encuentren trabajando en servicios hospitalarios. De confirmarse esta posibilidad, reforzar&iacute;a el hecho de que en Espa&ntilde;a las enfermeras y m&eacute;dicos presentan plantillas de personal similares, lo que podr&iacute;a exponer la escasez de enfermeras en los hospitales espa&ntilde;oles. Se trata de una cuesti&oacute;n que no est&aacute; suficientemente explicada en la fuente.<sup>20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como conclusi&oacute;n, cabe a&ntilde;adir que los servicios de enfermer&iacute;a son un elemento constitutivo de los servicios sanitarios, de modo que su planificaci&oacute;n forma parte de la planificaci&oacute;n sanitaria global que, a su vez, es parte de la planificaci&oacute;n social y econ&oacute;mica general. De este modo, las enfermeras, a cuyo cargo corre la ejecuci&oacute;n de numerosos aspectos del programa sanitario podr&iacute;an, y deber&iacute;an, participar activamente en la planificaci&oacute;n de recursos dentro de un sistema sanitario por diferentes motivos: es el personal que se encuentra en todos los niveles de asistencia dentro de un sistema sanitario; constituye el grupo profesional que se encuentra en mayor proporci&oacute;n que otros grupos sanitarios y, debido a los gastos generados tras el alto volumen de recursos del sistema empleados durante la asistencia sanitaria, se le confiere la caracter&iacute;stica de imputaci&oacute;n de gasto. As&iacute; pues, la enfermera constituir&iacute;a la figura clave responsable en la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de recursos durante la prestaci&oacute;n de asistencia sanitaria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Cruzado &Aacute;lvarez C, Jim&eacute;nez FJ, S&aacute;nchez Paule Y. Principales problemas de los recursos humanos sanitarios en la Uni&oacute;n Europea y Espa&ntilde;a. Enfermer&iacute;a Docente 2012; 97: 20-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745049&pid=S1132-1296201700020002500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Molina Mula J. El sistema sanitario: efecto sobre la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de las enfermeras. Index de Enfermer&iacute;a 2011; 20(4). Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.index-f.com/index-enfermeria/v20n4/7541.php">http://www.index-f.com/index-enfermeria/v20n4/7541.php</a> (acceso: 23/09/ 2016).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745051&pid=S1132-1296201700020002500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Mart&iacute;nez S&aacute;nchez CM. Calidad de la Atenci&oacute;n Hospitalaria y dotaci&oacute;n de Enfermeras. Index de Enfermer&iacute;a 2003; 42. Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.index-f.com/index-enfermeria/42revista/42_articulo_78-81.php">http://www.index-f.com/index-enfermeria/42revista/42_articulo_78-81.php</a> (acceso: 23/09/2016).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745053&pid=S1132-1296201700020002500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Oncology Nursing Society Position. The impact of the national nursing shortage on quality cancer care. Disponible en  <a target="_blank" href="https://www.ons.org/advocacy-policy/positions/policy/nursing-workforce-issues">https://www.ons.org/advocacy-policy/positions/policy/nursing-workforce-issues</a> (acceso: 03/ 11/2015).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745055&pid=S1132-1296201700020002500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Kim H, Kovner C, Harrington C, Greene W, Mezey M. A panel data analysis of the relationships of nursing home staffing levels and standards to regulatory deficiencies. Journal of Gerontology: Social Sciences 2009; 64B (2), 269-278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745057&pid=S1132-1296201700020002500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Griffiths P, Murrells T, Maben J, Jones S, Ashworth M. Nurse staffing and quality of care in UK general practice: cross-sectional study using routinely collected data. Br J Gen Pract 2010; 60(570): 36-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745059&pid=S1132-1296201700020002500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Kendall-Gallagher D, Blegen MA. Competence and certification of registered nurses and safety of patients in intensive care units. AJCC 2009; 18(2): 105-116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745061&pid=S1132-1296201700020002500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Twigg D, Duffield C, Bremner A, Rapley P, Finn J. The impact of the nursing hours per patient day (NHPPD) staffing method on patient outcomes: A retrospective analysis of patient and staffing data. Int J Nurs Stud 2011; 48(5): 540-548.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745063&pid=S1132-1296201700020002500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Clarke SP, Sloane DM, Aiken LH. Effects of hospital staffing and organizational climate on needlestick injuries to nurses. Am J Public Health 2002; 92(7): 1115-1119.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745065&pid=S1132-1296201700020002500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Cheung RB, Aiken LH, Clarke SP, Sloane DM. Nursing care and patient outcomes: international evidence. Enferm Cl&iacute;nica 2008; 18(1): 35-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745067&pid=S1132-1296201700020002500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Griffiths P, Murrells T, Dawoud D, Jones S. Hospital admissions for asthma, diabetes and COPD: is there an association with practice nurse staffing? A cross sectional study using routinely collected data. BMC Health Serv Res 2010; 10: 276.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745069&pid=S1132-1296201700020002500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Tong PK. The effects of California minimun nurse staffing laws on nurse labor and patient mortality in skilled nursing facilities. Health Econ 2010; 20: 802-816.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745071&pid=S1132-1296201700020002500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Aiken LH, Clarke SP, Sloane DM, Sochalski J, Silber JH. Hospital nurse staffing and patient mortality, nurse burnout and job insatisfaction. JAMA 2002, 28(16):1987-1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745073&pid=S1132-1296201700020002500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Cama&ntilde;o Puig R, Forero Rinc&oacute;n O. Plantillas de enfermer&iacute;a (y II). Rev ROL Enferm. 2000; 23(11):761-764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745075&pid=S1132-1296201700020002500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. L&oacute;pez Blanco JA, Jorge Gallego M, Carbajo Arias P, Camarero Bernab&eacute; C, Gim&eacute;nez Maroto A. Informe sobre profesionales de cuidados en enfermer&iacute;a. Oferta-Necesidad 2010-2025. Biblioteca Lascasas. Disponible en:  <a target="_blank" href="https://www.msssi.gob.es/profesionales/formacion/necesidadEspecialistas/doc/21-NecesidadesEnfermeras(2010-2025).pdf">https://www.msssi.gob.es/profesionales/formacion/necesidadEspecialistas/doc/21-NecesidadesEnfermeras(2010-2025).pdf</a> (acceso: 17/12/2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745077&pid=S1132-1296201700020002500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Kanchanachitra C, Lindelow M, Johnston T, Hanvoravongchai P, Lorenzo FM, Huong NL, Wilopo SA, de la Rosa JF. Human resources for health in southeast Asia: shortages, distributional challenges, and international trade in health services. Lancet 2011; 377: 769-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745079&pid=S1132-1296201700020002500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Consejo General de Enfermer&iacute;a. Informe sobre recursos humanos sanitarios en Espa&ntilde;a y la Uni&oacute;n Europea 2007. Madrid: Consejo General de Enfermer&iacute;a, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745081&pid=S1132-1296201700020002500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Reina Leal, Liliana Marcela; Jerez Fonseca, Lady Catalina; Amezcua, Manuel. Repercusi&oacute;n de las revistas de enfermer&iacute;a del &aacute;mbito Iberoamericano en el a&ntilde;o 2010: An&aacute;lisis Cuiden Citaci&oacute;n. Index de Enfermer&iacute;a 2012; 21(4). Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.index-f.com/index-enfermeria/v21n4/2451.php">http://www.index-f.com/index-enfermeria/v21n4/2451.php</a> (acceso: 23/ 09/2016).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745083&pid=S1132-1296201700020002500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Gobierno de Espa&ntilde;a. Orden de 3 de Agosto de 1979 por la que se modifica el Estatuto de Personal Auxiliar Sanitario Titulado y Auxiliar de Cl&iacute;nica de la Seguridad Social en los art&iacute;culos que expresamente se mencionan. BOE 195 (15 agosto 1979):19197-19198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745085&pid=S1132-1296201700020002500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Indicadores Clave del Sistema Nacional de Salud. Noviembre 2011. Gobierno de Espa&ntilde;a. Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/tablasEstadisticas/home.htm">http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/tablasEstadisticas/home.htm</a> (acceso: 05/09/ 2015).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2745087&pid=S1132-1296201700020002500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v26n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>María Ferrer Piquer    <br><a href="mailto:mariaferrerpiquer@gmail.com">mariaferrerpiquer@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 3.12.2015    <br>Manuscrito aceptado el 8.3.2016</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruzado Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Paule]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales problemas de los recursos humanos sanitarios en la Unión Europea y España]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Docente]]></source>
<year>2012</year>
<volume>97</volume>
<page-range>20-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Mula]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema sanitario: efecto sobre la práctica clínica de las enfermeras]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de la Atención Hospitalaria y dotación de Enfermeras]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oncology Nursing Society Position</collab>
<source><![CDATA[The impact of the national nursing shortage on quality cancer care]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kovner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mezey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A panel data analysis of the relationships of nursing home staffing levels and standards to regulatory deficiencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Gerontology: Social Sciences]]></source>
<year>2009</year>
<volume>64B</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>269-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murrells]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maben]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nurse staffing and quality of care in UK general practice: cross-sectional study using routinely collected data]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Gen Pract]]></source>
<year>2010</year>
<volume>60</volume>
<numero>570</numero>
<issue>570</issue>
<page-range>36-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kendall-Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blegen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competence and certification of registered nurses and safety of patients in intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[AJCC]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Twigg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duffield]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bremner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of the nursing hours per patient day (NHPPD) staffing method on patient outcomes: A retrospective analysis of patient and staffing data]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Nurs Stud]]></source>
<year>2011</year>
<volume>48</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>540-548</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloane]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aiken]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of hospital staffing and organizational climate on needlestick injuries to nurses]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>92</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1115-1119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheung]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aiken]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloane]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing care and patient outcomes: international evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Clínica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murrells]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital admissions for asthma, diabetes and COPD: is there an association with practice nurse staffing? A cross sectional study using routinely collected data]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Health Serv Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tong]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of California minimun nurse staffing laws on nurse labor and patient mortality in skilled nursing facilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Econ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<page-range>802-816</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aiken]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloane]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sochalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital nurse staffing and patient mortality, nurse burnout and job insatisfaction]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1987-1993</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaño Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plantillas de enfermería (y II)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev ROL Enferm.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>761-764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajo Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarero Bernabé]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giménez Maroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe sobre profesionales de cuidados en enfermería: Oferta-Necesidad 2010-2025]]></article-title>
<source><![CDATA[Biblioteca Lascasas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanchanachitra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindelow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanvoravongchai]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huong]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilopo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human resources for health in southeast Asia: shortages, distributional challenges, and international trade in health services]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>377</volume>
<page-range>769-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo General de Enfermería</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre recursos humanos sanitarios en España y la Unión Europea 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo General de Enfermería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana Marcela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerez Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lady Catalina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de las revistas de enfermería del ámbito Iberoamericano en el año 2010: Análisis Cuiden Citación]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Gobierno de España</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orden de 3 de Agosto de 1979 por la que se modifica el Estatuto de Personal Auxiliar Sanitario Titulado y Auxiliar de Clínica de la Seguridad Social en los artículos que expresamente se mencionan]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>15 a</year>
<month>go</month>
<day>st</day>
<numero>195</numero>
<issue>195</issue>
<page-range>19197-19198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad</collab>
<source><![CDATA[Indicadores Clave del Sistema Nacional de Salud: Noviembre 2011]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
