<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962019000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolo de actuación de enfermería quirúrgica en cirugía robótica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical nursing intervention protocol in robotic surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuadros Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanesa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrego Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Clínica CEMTRO Instituto de Cirugía Urológica Avanzada ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>214</fpage>
<lpage>218</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962019000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962019000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962019000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La aparición de la tecnología robótica ha conllevado la actualización del personal de enfermería tomando un papel fundamental aquellos encargados de la preparación y puesta en marcha del sistema, del instrumental y de la atención de detalles durante el desarrollo de la misma. Describimos el protocolo de actuación de enfermería en cirugía robótica en nuestro hospital. El equipo de cirugía robótica desde la implantación del sistema ha ejercido una actividad asistencial y docente con los profesionales de nueva incorporación. Es importante contar con un personal cualificado y especializado que proporcione un cuidado eficaz de manera eficiente y seguro para el paciente, sin olvidar mantener actualizados los conocimientos e iniciativas que se producen en el campo de la enfermeri&#769;a y la robo&#769;tica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The appearance of robotic technology has led update nursing professionals, playing a key role those nurse team is responsible for instrumental and robotic system, taking care on all details during surgery. We describe a surgical nursing intervention protocol in robotic surgery in our institution. Since robotic protocol system implementation, robotic surgery team has performed assistant work and training activity of new team or visiting members. Qualified and specialized team is key in order to provide an effective, efficient and safety healthcare to patients. Keep update knowledge in nursing and robotic field is fundamental.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía robótica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación en enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad del paciente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Robotics surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patient safety]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicent J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urologic Robotic Surgery]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>215-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Totowa, New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humana Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Trapero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansilla García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero Mate]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gónzalez-Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balado de Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteras-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La enfermería de quirófano ante el nuevo reto de la cirugía robótica: salvando obstáculos]]></article-title>
<source><![CDATA[Secla Endosurgery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Trapero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Robótica y Enfermería de Quirófano: ¿necesidad de cambio?]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Enfermería Quirúrgica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Gagne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perioperative nurses'work experience with robotic surgery: a focus group study]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers Informatics Nursing]]></source>
<year>2016</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>152-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina Silva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bispo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela Magalhaes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lucia Mirancos da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Capacitação em cirurgia robótica no programa de residência em enfermagem perioperatória]]></article-title>
<source><![CDATA[SOBECC]]></source>
<year>2016</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>198-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisandra Venzke]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liege Segabinazzi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treviso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daisy Zanchi de Abreu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Atuação do enfermeiro na cirurgia robótica: desafios e perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[SOBECC]]></source>
<year>2018</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdel Reheem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ali]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jung Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hyun]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Don Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kidon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deuk Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Young]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho Rha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Koon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Robotic nurse duties in the urology operative room: 11 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Journal of Urology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>116-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Trapero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansilla García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero Mate]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balado de Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteras-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Papel de enfermería en el desarrollo de la cirugía robótica en el HCSC]]></article-title>
<source><![CDATA[Secla Endosurgery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
