<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-8046</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española del Dolor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-8046</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Inspira Network Group, S.L ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-80462005000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La efe. de. a., da fe: los antidepresivos son analgésicos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Micó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cádiz Facultad de Medicina Departamento de Neurociencias, Farmacología y Psiquiatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-80462005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-80462005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-80462005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>EDITORIAL</b></font></p> <hr color="#000000">     <p>&nbsp;</p>     <p><i><b><font size=5>La efe. de. a., da fe: los antidepresivos son analg&eacute;sicos</font></b></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>El pasado 7 de septiembre de 2004, la todopoderosa, aunque cada d&iacute;a m&aacute;s cuestionada FDA norteamericana <i>(Food and Drug Administration)</i>, dio luz verde al registro del primer antidepresivo con indicaci&oacute;n como f&aacute;rmaco analg&eacute;sico para el tratamiento de la neuropat&iacute;a diab&eacute;tica. Concretamente, en esa fecha, la FDA aprob&oacute; la comercializaci&oacute;n del antidepresivo duloxetina, de la compa&ntilde;&iacute;a farmac&eacute;utica estadounidense Eli Lilly, la misma que desarroll&oacute; y comercializ&oacute; <i> Prozac</i><sup>&reg;</sup>, es decir la primera fluoxetina del mercado. Duloxetina, se comercializar&aacute; en Estados Unidos con el nombre de "<i>Cymbalta</i><sup>&reg;</sup>". En Europa, duloxetina, ser&aacute; comercializada tambi&eacute;n adem&aacute;s de por Eli Lilly, por Boehringer Ingelheim, con el nombre de <i> Yentreve</i><sup>&reg;</sup>/<i>Ariclaim</i><sup>&reg;</sup>. Duloxetina, se convierte as&iacute; en el primer y por ahora &uacute;nico antidepresivo aprobado por la FDA para esta indicaci&oacute;n.</p>     <p>Duloxetina, es un f&aacute;rmaco inhibidor de la recaptaci&oacute;n de noradrenalina y serotonina, es decir, es un f&aacute;rmaco emparentado por mecanismo de acci&oacute;n con los tric&iacute;clicos, los antidepresivos, hasta ahora, m&aacute;s usados en analgesia. Asimismo, por mecanismo de acci&oacute;n, duloxetina es m&aacute;s o menos similar a venlafaxina, otro antidepresivo inhibidor de la recaptaci&oacute;n de estas dos monoaminas y que tambi&eacute;n posee acci&oacute;n analg&eacute;sica. </p>    <p> Lo importante es que ya podemos estar todos tranquilos, la FDA ha reconocido algo que los m&eacute;dicos llevan haciendo desde hace m&aacute;s de 40 a&ntilde;os, el tratamiento de la neuropat&iacute;a diab&eacute;tica con antidepresivos. Para todos los que investigamos en este campo de la analgesia, es una buena noticia. El registro de esta indicaci&oacute;n para este antidepresivo ha sido posible gracias a los excelentes resultados obtenidos en los diferentes ensayos cl&iacute;nicos llevados a cabo a tal efecto y basados en rigurosos estudios precl&iacute;nicos previos. La aprobaci&oacute;n de duloxetina como analg&eacute;sico para el tratamiento de la neuropat&iacute;a diab&eacute;tica, se produjo tan s&oacute;lo un mes despu&eacute;s de que la misma agencia aprobara otra indicaci&oacute;n para duloxetina, el tratamiento de la depresi&oacute;n mayor (3 de agosto de 2004), l&oacute;gico, por otra parte, porque duloxetina es un antidepresivo.</p>     <p>La aprobaci&oacute;n de duloxetina por la FDA como analg&eacute;sico nos lleva a realizar varias reflexiones que queremos compartir con nuestros lectores.</p>     <p>En primer lugar que esta noticia llega tarde, no muy tarde, pero s&iacute; tarde. Bien es cierto que antes no exist&iacute;a duloxetina, pero s&iacute; exist&iacute;an otros antidepresivos que la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria reconoc&iacute;a como eficaces en el tratamiento del dolor por neuropat&iacute;a diab&eacute;tica, tal es el caso de amitriptilina entre los tric&iacute;clicos. El &eacute;xito de Eli Lilly al ser autorizada a este registro radica en que se ha implicado "de lleno" en la realizaci&oacute;n de ensayos cl&iacute;nicos controlados en pacientes con este importante trastorno que afecta a m&aacute;s de cinco millones de estadounidenses, y eso ha pesado para la FDA. Lilly no ten&iacute;a nada que perder, si la cosa sal&iacute;a bien, hab&iacute;a que ir a por la indicaci&oacute;n, como as&iacute; hicieron. Si la cosa sal&iacute;a mal, tampoco hab&iacute;a nada que perder, ya que duloxetina ten&iacute;a su indicaci&oacute;n como antidepresivo en depresi&oacute;n mayor, que se espera sea su principal mercado, adem&aacute;s, es m&aacute;s que probable que m&aacute;s tarde o m&aacute;s temprano, el "boca a boca" recolocara a duloxetina en el mundo de la analgesia, a fin de cuentas, es un antidepresivo y as&iacute; ha ocurrido hasta ahora con casi todos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, no deber&iacute;amos quedarnos tranquilos con decir esto. No es tolerable cient&iacute;ficamente hablando, que los antidepresivos se utilicen como analg&eacute;sicos en el tratamiento del dolor neurop&aacute;tico, que aparezcan en todas las gu&iacute;as de tratamiento de esta enfermedad, que se consigne en todos los libros de farmacolog&iacute;a y tratamiento del dolor y que sin embargo, no se hayan exigido estudios cl&iacute;nicos controlados como los que se han realizado con duloxetina. En efecto, la mayor parte de las evidencias cl&iacute;nicas publicadas que tenemos con antidepresivos en dolor est&aacute;n basadas en casos cl&iacute;nicos, series de casos y poco m&aacute;s. Hay buenos ensayos cl&iacute;nicos con otros antidepresivos, pongamos por ejemplo venlafaxina entre los antidepresivos duales, pero tendr&iacute;amos que preguntarnos &iquest;por qu&eacute; no van a por esta indicaci&oacute;n?</p>     <p>La respuesta al motivo de por qu&eacute; ocurre esto es bastante compleja, y en algunos casos va m&aacute;s all&aacute; de lo puramente cient&iacute;fico, pero queremos comentarla y compartirla con nuestros lectores. En primer lugar porque las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas hacen prospecci&oacute;n de mercado antes de lanzar un nuevo producto y en el caso de los antidepresivos como analg&eacute;sicos no est&aacute;n seguros de que sea un buen negocio; esto parece ser que lo han superado, ahora saben que los pacientes con dolor pueden ser aliviados con antidepresivos y al ser tan dif&iacute;cil el mercado de los antidepresivos en depresi&oacute;n, por haber tantos, hacerse un hueco entre especialistas en dolor viene bien. Lo segundo es que ninguna compa&ntilde;&iacute;a farmac&eacute;utica quiere hacerle el trabajo a otra, y menos si es un competidor. Para este segundo punto, las compa&ntilde;&iacute;as ponen especial cuidado en el tiempo que les queda para perder la patente de su producto. O se hacen los ensayos cl&iacute;nicos al principio de la comercializaci&oacute;n o a poco de iniciarse, como ha sido el caso de duloxetina, o tal vez despu&eacute;s no valga la pena, ya que supondr&iacute;a hacerle el negocio a las empresas de gen&eacute;ricos. Como las empresas de gen&eacute;ricos invierten en investigaci&oacute;n (?) lo justo para demostrar que su nuevo (?) producto es tan bueno como el original, tampoco hacen los estudios controlados para la nueva indicaci&oacute;n. As&iacute; que unos por otros, los estudios serios para demostrar que un antidepresivo tiene o no efecto analg&eacute;sico se dejan pendientes de "a ver lo que ocurre" en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria.</p>     <p>A la vista de todo lo dicho, creo que es necesario desarrollar programas de formaci&oacute;n entre especialistas en dolor para que conozcan mejor el mundo de los antidepresivos y yo dir&iacute;a que habr&iacute;a que ampliarlo a otros psicof&aacute;rmacos, porque nadie lo va hacer por nosotros. El dolor tiene un tratamiento complejo y los antidepresivos son f&aacute;rmacos muy eficaces como coadyuvantes o como primera indicaci&oacute;n. Ahora estamos ante una buena oportunidad, tenemos el primer antidepresivo con indicaci&oacute;n en una patolog&iacute;a que nos trae de cabeza, el dolor neurop&aacute;tico por diabetes, veamos si de una vez por todas los antidepresivos ocupan el lugar que les corresponde en el dolor y la analgesia.</p>     <p>    <br><b>J. A. Mic&oacute;</b></p>     <p align="right">Catedr&aacute;tico de Farmacolog&iacute;a. Departamento de Neurociencias (Farmacolog&iacute;a y    <br> Psiquiatr&iacute;a). Facultad de Medicina. Universidad de C&aacute;diz</p>       ]]></body>
</article>
