<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-8046</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española del Dolor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-8046</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Inspira Network Group, S.L ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-80462012000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio e intervencionismo ecoguiado de la articulación del hombro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasound-assisted and interventionism study of shoulder joint]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Pareja]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trinidad Martín-Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Pareja]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar Servicio de Anestesia y Reanimación Unidad del Dolor]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Actividades Médicas El Carmen  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barbate ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>264</fpage>
<lpage>272</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-80462012000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-80462012000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-80462012000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El hombro doloroso es una entidad que encontramos en nuestra práctica diaria con relativa frecuencia. Con la introducción de la ultrasonografía, se abre un campo novedoso ya que podemos explorar, localizar e infiltrar exactamente la zona lesionada. La ecografía permite una exploración en la misma consulta, así como la capacidad de realizar una exploración dinámica. El hombro se compone de 5 articulaciones: 3 verdaderas (esternoclavicular, acromioclavicular y glenohumeral) y 2 denominadas falsas (subacromial y escapulotorácica). Siempre que sea posible, intentaremos realizar la punción en plano, intentando visualizar el trayecto completo de la aguja y la punta de la misma. En el intervencionismo del hombro esto es bastante fácil de conseguir puesto que se trata de estructuras muy superficiales. Es muy poco probable que se produzcan daños graves durante la infiltración del hombro. Tendremos especial cuidado de no puncionar estructuras vasculares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Painful shoulder is an entity that we find in our daily practice with relative frequency. With the introduction of ultrasound, opens a new field that we can explore, locate and exactly infiltrate the injured area. Ultrasound allows an exploration in the same act, as well as the ability to make a dynamic scanning. The shoulder is made up of 5 joint: true 3 (sternoclavicular, acromioclavicular and glenohumeral) and 2 known as false (subacromial and thoracic scapula). Wherever possible, we will try to puncture in plane, trying to display the full path of the needle and the tip of it. In the interventionism of the shoulder, this is quite easy to get since it's very superficial structures. It is highly unlikely any serious damage during the infiltration of the shoulder. Take special care of non piercing vascular structures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hombro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Exploración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infiltración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ultrasound]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Shoulder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scanning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infiltration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>TÉCNICAS INTERVENCIONISTAS</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Estudio e intervencionismo ecoguiado de la articulaci&oacute;n del hombro</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ultrasound-assisted and interventionism study of shoulder joint</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>D. Ben&iacute;tez Pareja<sup>1</sup>, J. M. Trinidad Mart&iacute;n-Arroyo<sup>1</sup>, P. Ben&iacute;tez Pareja<sup>2</sup> y L. M. Torres Morera<sup>1</sup></b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Servicio de Anestesia y Reanimaci&oacute;n. Unidad del Dolor. Hospital Universitario. Puerta del Mar. C&aacute;diz.    <br><sup>2</sup>Centro de Actividades M&eacute;dicas El Carmen. Barbate (C&aacute;diz)</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
<hr size="1">
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El hombro doloroso es una entidad que encontramos en nuestra pr&aacute;ctica diaria con relativa frecuencia. Con la introducci&oacute;n de la ultrasonograf&iacute;a, se abre un campo novedoso ya que podemos explorar, localizar e infiltrar exactamente la zona lesionada. La ecograf&iacute;a permite una exploraci&oacute;n en la misma consulta, as&iacute; como la capacidad de realizar una exploraci&oacute;n din&aacute;mica. El hombro se compone de 5 articulaciones: 3 verdaderas (esternoclavicular, acromioclavicular y glenohumeral) y 2 denominadas falsas (subacromial y escapulotor&aacute;cica). Siempre que sea posible, intentaremos realizar la punci&oacute;n en plano, intentando visualizar el trayecto completo de la aguja y la punta de la misma. En el intervencionismo del hombro esto es bastante f&aacute;cil de conseguir puesto que se trata de estructuras muy superficiales. Es muy poco probable que se produzcan da&ntilde;os graves durante la infiltraci&oacute;n del hombro. Tendremos especial cuidado de no puncionar estructuras vasculares.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> Ecograf&iacute;a. Hombro. Exploraci&oacute;n. Infiltraci&oacute;n.</font></p>
<hr size="1">
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Painful shoulder is an entity that we find in our daily practice with relative frequency. With the introduction of ultrasound, opens a new field that we can explore, locate and exactly infiltrate the injured area. Ultrasound allows an exploration in the same act, as well as the ability to make a dynamic scanning. The shoulder is made up of 5 joint: true 3 (sternoclavicular, acromioclavicular and glenohumeral) and 2 known as false (subacromial and thoracic scapula). Wherever possible, we will try to puncture in plane, trying to display the full path of the needle and the tip of it. In the interventionism of the shoulder, this is quite easy to get since it's very superficial structures. It is highly unlikely any serious damage during the infiltration of the shoulder. Take special care of non piercing vascular structures.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Ultrasound. Shoulder. Scanning. Infiltration.</font></p>
<hr size="1">
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El hombro doloroso es una entidad que encontramos en nuestra pr&aacute;ctica diaria con relativa frecuencia. Aunque el manguito de los rotadores y las estructuras subacromiales componen la mayor&iacute;a de las presentaciones de patolog&iacute;a dolorosa del hombro, no podemos olvidar otras localizaciones del dolor menos frecuentes aunque no por ello menos importantes.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Hasta ahora, salvo profesionales muy dedicados a esta articulaci&oacute;n, las infiltraciones m&aacute;s frecuentes se realizaban entrando en la articulaci&oacute;n glenohumeral desde el portal posterior, por ser el de m&aacute;s f&aacute;cil accesibilidad.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Con la introducci&oacute;n de la ultrasonograf&iacute;a, se abre un campo novedoso ya que podemos explorar, localizar e infiltrar exactamente la zona lesionada, relacionando de forma congruente la anamnesis, la exploraci&oacute;n f&iacute;sica y la exploraci&oacute;n ecogr&aacute;fica, adem&aacute;s de otras pruebas complementarias tales como la RM o la artro-RM.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La ecograf&iacute;a es particularmente &uacute;til a nivel del hombro ya que la mayor&iacute;a de lesiones son objetivables con un equipo de ultrasonidos b&aacute;sico. En especial, estructuras como el tend&oacute;n largo del b&iacute;ceps, el supraespinoso, infraespinoso, articulaci&oacute;n acromioclavicular o esternoclavicular, as&iacute; como material de osteos&iacute;ntesis como en el caso de la artroplastia total de hombro. Adem&aacute;s, la ecograf&iacute;a permite una exploraci&oacute;n en la misma consulta, as&iacute; como la capacidad de realizar una exploraci&oacute;n din&aacute;mica, esto es, podemos explorar el hombro realizando movimientos del mismo que pueden exponer lesiones que con pruebas de imagen est&aacute;ticas son m&aacute;s complicadas de observar.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Como ya sabemos, la ecograf&iacute;a permite un estudio en tiempo real, visualizando tanto estructuras &oacute;seas como tejidos blandos, vasos y nervios. Permite adem&aacute;s la visi&oacute;n de la aguja en todo su recorrido y de la punta en las cercan&iacute;as de nuestro objetivo, adem&aacute;s de ver c&oacute;mo se distribuye el producto de nuestra infiltraci&oacute;n alrededor de la estructura seleccionada.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Aunque la resonancia magn&eacute;tica y la artrograf&iacute;a con contraste han sido las dos t&eacute;cnicas m&aacute;s empleadas en el estudio de las lesiones del hombro, desde 1977 viene us&aacute;ndose y desarroll&aacute;ndose la exploraci&oacute;n ecogr&aacute;fica cada vez con m&aacute;s auge en la traumatolog&iacute;a del deporte y en las cl&iacute;nicas del dolor por varios motivos. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os hemos visto como los equipos son mucho m&aacute;s portables, vers&aacute;tiles y resolutivos. Los criterios para el diagn&oacute;stico de la rotura del manguito de los rotadores han sido redefinidos. La pol&iacute;tica de austeridad econ&oacute;mica que soportamos hace que elijamos la ecograf&iacute;a como m&eacute;todo inicial por ser mucho m&aacute;s barata que las otras t&eacute;cnicas de imagen.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">No olvidaremos las medidas de asepsia tanto de la zona a infiltrar como de nuestro equipo de ultrasonidos y de la sonda en especial. Existen en el mercado kits para mantener la esterilidad del campo y de la sonda en todo momento.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n describiremos las principales lesiones que podemos objetivar mediante una sistem&aacute;tica simple de exploraci&oacute;n, as&iacute; como los procedimientos intervencionistas m&aacute;s frecuentes.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Anatom&iacute;a</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El complejo del hombro permite un arco de movilidad m&aacute;xima gracias a la multitud de estructuras implicadas en su estabilizaci&oacute;n: articulaciones, ligamentos y m&uacute;sculos.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El hombro se compone de 5 articulaciones: 3 verdaderas (esternoclavicular, acromioclavicular y glenohumeral) y 2 denominadas falsas (subacromial y escapulotor&aacute;cica). El "manguito de los rotadores" est&aacute; formado por los m&uacute;sculos supraespinoso, infraespinoso, subescapular y redondo menor. Este se sit&uacute;a formando la citada falsa articulaci&oacute;n subacromial. La articulaci&oacute;n escapulotor&aacute;cica est&aacute; formada por m&uacute;sculos subescapular y serrato anterior.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Los ligamentos costoclavicular y coracoclavicular, entre otros, tambi&eacute;n son estructuras muy importantes en la estabilizaci&oacute;n de la articulaci&oacute;n. La musculatura tambi&eacute;n adopta un papel fundamental en dicha estabilizaci&oacute;n.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La bolsa subacromial y subdeltoidea forman parte tambi&eacute;n de la articulaci&oacute;n subacromial y permiten el deslizamiento de la cabeza humeral y del manguito de los rotadores minimizando el rozamiento. Otras bolsas sinoviales implicadas en la articulaci&oacute;n del hombro son: la bolsa subcut&aacute;nea acromial, la bolsa subtendinosa del m&uacute;sculo subescapular y la vaina tendinosa en el surco intertubercular.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El manguito de los rotadores posterior est&aacute; vascularizado por las ramas posteriores de la arteria humeral circunfleja y la arteria supraescapular, mientras que a la zona anterior llegan ramas anteriores de la arteria circunfleja y las arterias subescapular y coracoacromial. Hay zonas hipovascularizadas de los m&uacute;sculos que componen el manguito de los rotadores que est&aacute;n m&aacute;s predispuestas a sufrir degeneraci&oacute;n o lesi&oacute;n post-traumatismo.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El nervio supraescapular es una rama del tronco superior del plexo braquial (derivado de la uni&oacute;n de las ra&iacute;ces C5 y C6), que penetra en la fosa supraespinosa a trav&eacute;s de la escotadura supraescapular por debajo del ligamento escapular transverso superior junto a la arteria supraescapular, desembocando posteriormente en la fosa infraespinosa. Da ramas para los m&uacute;sculos supraespinoso, infraespinoso y las articulaciones glenohumeral y acromioclavicular, as&iacute; como, otra para la piel del tercio proximal del brazo.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sistem&aacute;tica de estudio ecogr&aacute;fico del hombro</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La resonancia magn&eacute;tica y la artrograf&iacute;a con contraste han sido tradicionalmente las dos t&eacute;cnicas m&aacute;s empleadas para el estudio de las lesiones del hombro. Desde que la ecograf&iacute;a se declar&oacute; de utilidad en la d&eacute;cada de los 70 su uso se ha extendido, llegando a ocupar actualmente un lugar predominante en las unidades de traumatolog&iacute;a, patolog&iacute;a deportiva y &uacute;ltimamente en las unidades de Dolor.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Es prioritario sistematizar la exploraci&oacute;n para no dejarnos nada ni que alarguemos la exploraci&oacute;n en el tiempo m&aacute;s de lo necesario. Adem&aacute;s, minimiza el efecto operador dependiente de la ecograf&iacute;a como m&eacute;todo diagn&oacute;stico. Como norma, la comparaci&oacute;n de lo visualizado con el hombro contralateral sano es obligada, siempre antes de sacar conclusiones diagn&oacute;sticas.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La posici&oacute;n del paciente durante la exploraci&oacute;n e infiltraci&oacute;n ser&aacute; sentada, coloc&aacute;ndose el operador del lado del hombro enfermo por delante, y posicionando el equipo frente a &eacute;l. Otros autores prefieren posicionarse por detr&aacute;s del hombro, pero creemos que la infiltraci&oacute;n de las estructuras anteriores puede resultar m&aacute;s dificultosa.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Como norma general, trabajaremos con frecuencias altas, preferiblemente con la sonda lineal, ya que las estructuras objeto son superficiales y con un alto grado de anisotrop&iacute;a.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Cualquier sistem&aacute;tica de trabajo puede ser aceptable. Nosotros usamos la descrita a continuaci&oacute;n.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tend&oacute;n de la porci&oacute;n larga del b&iacute;ceps</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Con el paciente sentado de frente al explorador en una silla, si es posible sin respaldo y con ruedas, y con el ec&oacute;grafo frente al operador, se coloca el brazo pegado al cuerpo, con el codo en flexi&oacute;n 90<sup>o</sup>, apoyando el codo en la mano contralateral o sobre el muslo. La sonda se coloca en eje corto con respecto al brazo para localizar la corredera bicipital, tratando de visualizar todo el recorrido del tend&oacute;n (<a href="#f1">Fig.1</a>).</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig1.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Proximalmente el tend&oacute;n se horizontaliza para incorporarse a la articulaci&oacute;n, pudiendo dar la impresi&oacute;n de que se trata de una lesi&oacute;n del mismo, siendo normal. Con movimientos de rotaci&oacute;n externa se permiten observar y descartar subluxaciones del tend&oacute;n. Es conveniente realizar tambi&eacute;n una exploraci&oacute;n en eje largo para valorar longitudinalmente el tend&oacute;n desde la articulaci&oacute;n hasta la uni&oacute;n miotendinosa.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El tend&oacute;n presenta una imagen oval hiperecoica en su visi&oacute;n transversal situada entre el borde &oacute;seo de la corredera bicipital por debajo y el ligamento humeral transverso por encima. Superficial a este se objetiva el m&uacute;sculo deltoides (Figs. 
<a href="#f2">2</a> y <a href="#f3">3</a>).</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig2.jpg"></a></font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig3.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"> La afectaci&oacute;n de este tend&oacute;n se asocia a lesiones cr&oacute;nicas en el manguito de los rotadores, siendo menos frecuente su presentaci&oacute;n como lesi&oacute;n &uacute;nica. En la tendinosis del b&iacute;ceps observamos el tend&oacute;n aumentado de grosor y de aspecto heterog&eacute;neo.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En la tenosinovitis del b&iacute;ceps, encontramos un aumento del rodete hipoecoico que rodea el tend&oacute;n, por la presencia de l&iacute;quido peritendinoso inflamatorio que distiende la vaina.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tend&oacute;n del m&uacute;sculo subescapular</b></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Colocamos al paciente en la misma posici&oacute;n antes descrita, y con la sonda transversal se le pide al paciente que realice una rotaci&oacute;n externa del hombro, hasta visualizar la ap&oacute;fisis coracoides. De esta forma, se objetiva de forma longitudinal el tend&oacute;n subescapular por debajo de la ap&oacute;fisis coracoides.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Este tend&oacute;n presenta una imagen convexa superficial al hueso.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Podemos ver un corte transversal del mismo, colocando la sonda longitudinal al eje del cuerpo, donde se aprecian los diferentes fasc&iacute;culos del tend&oacute;n a modo de im&aacute;genes ovoides.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La bursa coracoidea si est&aacute; afectada aparecer&aacute; por debajo de la coracoides y por encima del tend&oacute;n del subescapular al rotar externamente el brazo (Figs. <a href="#f4">4</a> y <a href="#f5">5</a>).</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig4.jpg"></a></font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f5"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig5.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Ligamento coracoacromial</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En la misma posici&oacute;n descrita, y tomando como referencia la ap&oacute;fisis coracoides, desplazaremos la sonda medial e inferiormente hasta visualizar la sombra del acromi&oacute;n. Tiene un aspecto de l&iacute;nea c&oacute;ncava hiperecoica entre ambas estructuras &oacute;seas. Su rotura o desinserci&oacute;n parcial es sin&oacute;nimo en la mayor&iacute;a de los casos de tratamiento quir&uacute;rgico. (Figs. <a href="#f6">6</a> y <a href="#f7">7</a>).</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f6"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig6.jpg"></a></font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f7"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig7.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tend&oacute;n del m&uacute;sculo supraespinoso</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En este abordaje el paciente, sentado delante del explorador, debe colocar su brazo en hiperextensi&oacute;n, rotaci&oacute;n interna y aducci&oacute;n (llevar la mano al centro de la espalda entre las esc&aacute;pulas), para exponer la m&aacute;xima porci&oacute;n del tend&oacute;n del supraespinoso que discurre por debajo del acromi&oacute;n, aplic&aacute;ndole tensi&oacute;n. Entre esta posici&oacute;n y otra, que ser&aacute; dici&eacute;ndole al paciente que se lleve la mano al gl&uacute;teo ipsilateral, realizaremos cortes del tend&oacute;n colocando la sonda en horizontal para cortes longitudinales y en axial para cortes transversales (<a href="#f8">Fig. 8</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f8"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig8.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"> En un corte longitudinal del tend&oacute;n apreciaremos una imagen en "pico de loro", donde la punta corresponde a la inserci&oacute;n del mismo a nivel de la tuberosidad mayor del h&uacute;mero. Aqu&iacute; el tend&oacute;n muestra mucha anisotrop&iacute;a debido al entrecruzamiento de fibras longitudinales y oblicuas antes de su inserci&oacute;n. Superficialmente encontramos el m&uacute;sculo deltoides. Entre ambos se sit&uacute;a la bursa subacromial que se visualiza cono una imagen lineal hipoecoica entre dos l&iacute;neas m&aacute;s hiperecoicas.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En la corte transversal apreciaremos una imagen en "neum&aacute;tico de rueda" o capas de cebolla. La m&aacute;s interna hiperecoica corresponde al h&uacute;mero, seguida del tend&oacute;n del supraespinoso, bursa subacromial y deltoides. En la zona cercana al tend&oacute;n de la porci&oacute;n larga del b&iacute;ceps, que en esta proyecci&oacute;n lo cortaremos en longitudinal, podemos ver una imagen de muesca que no nos debe confundir con una lesi&oacute;n del supraespinoso (Figs. <a href="#f9">9</a> y <a href="#f10">10</a>).</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f9"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig9.jpg"></a></font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f10"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig10.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Una de las lesiones m&aacute;s frecuentes del manguito de los rotadores es el s&iacute;ndrome de atrapamiento de las estructuras subacromiales, bursa y tend&oacute;n del supraespinoso sobre todo, o Impingement. El paciente presenta dolor a la abducci&oacute;n y flexi&oacute;n anterior del hombro. El dolor es de predominio nocturno y aumenta al dormir sobre el lado afecto, debido a que el apoyo forzado y prolongado favorece el atrapamiento. Ecogr&aacute;ficamente se pueden apreciar diferentes lesiones en funci&oacute;n del grado de evoluci&oacute;n del s&iacute;ndrome. En fases iniciales se aprecia un aumento de grosor de la bursa y del los tendones con un aspecto m&aacute;s hipoecoico, respecto al lado contrario. En fases m&aacute;s evolucionadas se apreciar&aacute; el engrosamiento de la bursa, pero los tendones tienden a adelgazar y a fibrosarse por el traumatismo de fricci&oacute;n cr&oacute;nico, apareciendo una imagen m&aacute;s heterog&eacute;nea, hasta el punto de poderse observar roturas parciales o totales del mismo.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El tend&oacute;n del supraespinoso es especialmente susceptible a las lesiones reactivas y a las tendinosis calcificantes, seguido en orden de frecuencia por el del infraespinoso y del subescapular. El paciente mostrar&aacute; un dolor que aumenta con la palpaci&oacute;n de la zona subacromial y que se irradia hacia la zona de inserci&oacute;n del deltoides. El arco de movilidad est&aacute; disminuido en funci&oacute;n de la intensidad del dolor, el cual es tambi&eacute;n m&aacute;s intenso por la noche y al dormir sobre el lado lesionado. Ecogr&aacute;ficamente se apreciar&aacute; una imagen hiperecoica con sombra ac&uacute;stica posterior en la zona cr&iacute;tica o espesor del tend&oacute;n. Cuando comienza la reabsorci&oacute;n de la calcificaci&oacute;n del tend&oacute;n es cuando se produce la etapa de m&aacute;ximo dolor, en la que ocurre una fase de neoformaci&oacute;n de vasos que inducir&aacute;n a la rotura de la calcificaci&oacute;n. El doppler color puede evidenciar este aumento de vascularizaci&oacute;n perilesional.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tend&oacute;n del m&uacute;sculo infraespinoso</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Al tratarse de una estructura posterior, el paciente debe colocarse de espaldas al explorador, con la mano del brazo lesionado sobre el hombro contralateral (<a href="#f11">Fig. 11</a>).</font></p>
    <p align="center">&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f11"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig11.jpg"></a></font></p>
    <p align="center">&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Con la sonda colocada en horizontal obtendremos una imagen transversal del tend&oacute;n del supraespinoso. Desplazando la sonda hacia lateral y posterior aparecer&aacute; una imagen m&aacute;s delgada, correspondiente al tend&oacute;n del infraespinoso, que optimizaremos con movimientos sutiles de rotaci&oacute;n interna o externa del brazo (Figs. <a href="#f12">12</a> y <a href="#f13">13</a>).</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f12"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig12.jpg"></a></font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f13"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig13.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Labrum posterior, articulacion glenohumeral, escotadura supraescapular</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Con el paciente en la posici&oacute;n anterior y con la sonda colocada en eje corto y visualizando el tend&oacute;n del m&uacute;sculo infraespinoso en transversal, se desplaza la sonda hacia posterior, rot&aacute;ndola sutilmente hacia dorsal y craneal (se coloca oblicua), hasta visualizar la cortical posterior del h&uacute;mero y el labio o labrum posterior de la glenoides. Si seguimos desplazando la sonda hacia medial podremos observar la escotadura supraescapular (<a href="#f14">Fig. 14</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f14"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig14.jpg"></a></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El labrum posterior se visualiza como una imagen triangular hiperecoica entre la cortical humeral posterior y la glenoides de la esc&aacute;pula (<a href="#f15">Fig. 15</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f15"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig15.jpg"></a></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Si se desplaza la sonda hacia medial, siguiendo la l&iacute;nea hiperecoica de la cortical escapular superior, aparece una depresi&oacute;n peque&ntilde;a que corresponde a la escotadura supraescapular por donde discurre el nervio, arteria y vena del mismo nombre (<a href="#f16">Fig. 16</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f16"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig16.jpg"></a></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Aunque las lesiones del labrum posterior pueden visualizarse cuando son evidentes, la ecograf&iacute;a no es la t&eacute;cnica de imagen m&aacute;s indicada para su diagn&oacute;stico.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Articulaci&oacute;n acromioclavicular</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Para su exploraci&oacute;n, el paciente se posicionar&aacute; sentado con el brazo en posici&oacute;n neutra, suspendido a lo largo del tronco. La sonda se coloca siguiendo el eje longitudinal de la clav&iacute;cula y se desplaza hacia lateral, hasta posicionarse por encima de la articulaci&oacute;n (<a href="#f17">Fig. 17</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f17"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig17.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Aunque es una articulaci&oacute;n prominente y muy superficial, se ha descrito que hasta en un tercio de los casos su punci&oacute;n intraarticular a ciegas posiciona el medicamento fuera de la articulaci&oacute;n, as&iacute; como la necesidad de varias punciones para dicha infiltraci&oacute;n, que adem&aacute;s es muy dolorosa.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Usaremos mucha cantidad de gel para contrarrestar las irregularidades y prominencias &oacute;seas. En un corte longitudinal, siguiendo el eje clavicular, observaremos una imagen "en M", con dos zonas hiperecoicas correspondientes a clav&iacute;cula hacia medial y a acromi&oacute;n hacia lateral, y una depresi&oacute;n central hipoecoica correspondiente a la depresi&oacute;n intraarticular. Sobre esta puede verse una l&iacute;nea hiperecoica fina, que corresponde a la c&aacute;psula articular, que une ambos extremos hiperecoicos (<a href="#f18">Fig. 18</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f18"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig18.jpg"></a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En las capsulitis acromioclaviculares se produce una distensi&oacute;n de la c&aacute;psula hipoecoica con una alineaci&oacute;n acromioclavicular normal con diferentes grados de hipervascularizaci&oacute;n. En caso de artropat&iacute;as degenerativas o inflamatorias, aparecen alteraciones de las superficies &oacute;seas, siendo la ecograf&iacute;a m&aacute;s sensible que la radiolog&iacute;a. En las luxaciones y subluxaciones, encontramos la distensi&oacute;n capsular junto a una incorrecta alineaci&oacute;n de los extremos &oacute;seos (<a href="#f19">Fig. 19</a>).</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f19"><img src="/img/revistas/dolor/v19n5/tecnicasin_fig19.jpg"></a></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sistem&aacute;tica de infiltraci&oacute;n</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Siempre exploraremos, previo a la infiltraci&oacute;n, tanto el hombro lesionado como el contralateral.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Realizaremos una exploraci&oacute;n m&aacute;s panor&aacute;mica de inicio, centrando nuestra imagen y restando profundidad, sobre nuestro target. Siempre bajo visi&oacute;n directa de la punta de la aguja, infiltraremos una peque&ntilde;a cantidad de suero salino previo a la infiltraci&oacute;n de nuestra medicaci&oacute;n para verificar nuestra posici&oacute;n mediante hidrodisecci&oacute;n.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Prepararemos una mesa con todo el material est&eacute;ril que vamos a necesitar previo al comienzo de la infiltraci&oacute;n.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Cubriremos la sonda con fundas est&eacute;riles y usaremos gel est&eacute;ril. Existen en el mercado sets est&eacute;riles para dicho fin.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Siempre que sea posible, intentaremos realizar la punci&oacute;n en plano, intentando visualizar el trayecto completo de la aguja y la punta de la misma. En el intervencionismo del hombro esto es bastante f&aacute;cil de conseguir, puesto que se trata de estructuras muy superficiales. En el caso de la articulaci&oacute;n acromioclavicular, se prefiere la punci&oacute;n fuera de plano, intentando visualizar la punta de la aguja dentro de la c&aacute;psula articular.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Efectos secundarios y complicaciones</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Es muy poco probable que se produzcan da&ntilde;os graves durante la infiltraci&oacute;n del hombro. Tendremos especial cuidado de no puncionar estructuras vasculares, adem&aacute;s de realizar test de aspiraci&oacute;n previo a la infiltraci&oacute;n. La funci&oacute;n doppler puede ser de ayuda en estos casos. Es especialmente frecuente que se produzcan peque&ntilde;os hematomas a nivel de la articulaci&oacute;n acromioclavicular, sin trascendencia cl&iacute;nica. aunque bastante molestos para el paciente.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La pleura, aunque lejana debe ser considerada en infiltraciones cr&aacute;neo-caudales.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La inyecci&oacute;n directa sobre el tejido tendinoso debe ser evitada, debido al riesgo de ruptura posterior del mismo.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Radiofrecuencia de nervio supraescapular</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Indicaciones</b></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Usado en tratamiento del hombro doloroso cr&oacute;nico, concretamente en las siguientes entidades patol&oacute;gicas: capsulitis adhesiva, hombro congelado, lesi&oacute;n del manguito de los rotadores, artritis glenohumeral secundaria a degeneraci&oacute;n o inflamaci&oacute;n.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>T&eacute;cnica</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El paciente se sit&uacute;a en posici&oacute;n sentada o dec&uacute;bito prono. Identificamos las referencias anat&oacute;micas de esc&aacute;pula, ap&oacute;fisis coracoides y acromio. Se usa una sonda ecogr&aacute;fica lineal (7-13 MHz) que se coloca en plano coronal sobre la fosa supraescapular. El punto diana, para la inyecci&oacute;n de anest&eacute;sico local o radiofrecuencia del nervio supraescapular, es por debajo del ligamento transverso escapular, donde podemos observar la arteria supraescapular que nos ayuda a la localizaci&oacute;n del nervio adyacente. La aguja se introduce en plano o fuera de plano indistintamente.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Un estudio reciente publicado este a&ntilde;o en el Pain Practice (1) compara con placebo la t&eacute;cnica de radiofrecuencia pulsada del nervio supraescapular con un seguimiento de 6 meses, concluy&eacute;ndose significativamente mejores resultados con este procedimiento as&iacute; como una mayor satisfacci&oacute;n del paciente.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Consejos</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">- La ecograf&iacute;a nos permite una exploraci&oacute;n din&aacute;mica, que en el caso de la articulaci&oacute;n del hombro es especialmente &uacute;til, pues nos permite un diagn&oacute;stico m&aacute;s exhaustivo y nuevos abordajes terap&eacute;uticos.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">- Todos los tratamientos expuestos deben ir seguidos de un programa de rehabilitaci&oacute;n, encaminado a restaurar la biomec&aacute;nica de la articulaci&oacute;n y mejorar la capacidad funcional de la misma.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">- No es recomendable infiltrar tendones, pues aumenta la probabilidad de rotura de los mismos (en algunos casos, se podr&iacute;a depositar el anest&eacute;sico inmediatamente bajo la vaina del tend&oacute;n). Sin embargo, en el caso de bursitis, s&iacute; se podr&iacute;a infiltrar la misma con buenos resultados.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>
    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Gofeld M, Restrepo-Garces CE, Theodore BR, Faclier G. Pulsed radiofrequency of suprascapular nerve for chronic shoulder pain: a randomized double-blind active placebo-controlled study. Pain Pract. 2012 May 4. doi: 10.1111/j.1533-2500.2012.00560.x. (Epub ahead of print)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4941574&pid=S1134-8046201200050000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Sizer P, Phelps V, Gilbert K. Diagnosis and management of the painful shoulder. Pain Pract. 2003;3(2):152-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4941575&pid=S1134-8046201200050000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Adler RS, Allan A. Percutaneous ultrasound guided injections in the shoulder. Tech Shoulder Elbow Surg. 2004;5(2):122-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4941577&pid=S1134-8046201200050000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Smith J, Finnoff J. Diagnostic and interventional musculoskeletal ultrasound: part 2. Clinical applications. PMR. 2009; 1:162-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4941579&pid=S1134-8046201200050000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Gottlieb NL, Riskin WG. Complications of local corticosteroid injections. JAMA. 1980;243:1547-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4941581&pid=S1134-8046201200050000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Eustace JA, Brophy DP, Gibney RP, et al. Comparison of the accuracy of steroid placement with clinical outcome in patients with shoulder symptoms. Ann Rheum Dis. 1997;56:59-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4941583&pid=S1134-8046201200050000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/dolor/v19n5/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Luis Miguel Torres Morera    <br>Servicio de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n    <br>Hospital Universitario Puerta del Mar. C&aacute;diz    <br>e-mail: <a href="mailto:lm.torres@me.es">lm.torres@me.es</a></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 02-02-12.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Aceptado: 15-06-12.</font></p>
     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gofeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theodore]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faclier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulsed radiofrequency of suprascapular nerve for chronic shoulder pain: a randomized double-blind active placebo-controlled study]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain Pract.]]></source>
<year>2012</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sizer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phelps]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and management of the painful shoulder]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain Pract.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>152-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percutaneous ultrasound guided injections in the shoulder]]></article-title>
<source><![CDATA[Tech Shoulder Elbow Surg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic and interventional musculoskeletal ultrasound: part 2. Clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[PMR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<page-range>162-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications of local corticosteroid injections]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1980</year>
<volume>243</volume>
<page-range>1547-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eustace]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brophy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibney]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the accuracy of steroid placement with clinical outcome in patients with shoulder symptoms]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>56</volume>
<page-range>59-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
