<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-8046</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española del Dolor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-8046</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Inspira Network Group, S.L ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-80462015000400004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1134-80462015000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis drepanocítica y tratamiento del dolor]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell crisis and treatment of pain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar Servicio de Rehabilitación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>165</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-80462015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-80462015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-80462015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La drepanocitosis incluye un grupo de desórdenes genéticamente heredados en los que a baja saturación de oxígeno ocurre la agregación de polímeros rígidos de hemoglobina S desoxigenada, otorgando forma de hoz al hematíe y dañando el endotelio vascular por medio de múltiples mecanismos, obstruyendo concomitantemente la microcirculación y produciendo una estimulación de nociceptores. Los pacientes con drepanocitosis pueden presentar múltiples tipos de dolor dependiendo de las estructuras lesionadas, siendo el de tipo músculo-esquelético el más frecuente. La base del manejo del dolor es el reconocimiento y la evaluación de la severidad, ya que de esta dependerá la prescripción del tratamiento analgésico. Las crisis vasooclusivas son la manifestación más característica de esta enfermedad. Una vez instaurado el dolor, el manejo inicial debe enfocarse en proveer control rápido del mismo, garantizándose dosis terapéuticas de los fármacos, y en la detección de complicaciones. Debe evitarse el uso no indicado de las terapias y el tratamiento infraterapéutico, acompañado de un seguimiento cuidadoso, prevención y tratamiento de los efectos adversos. El tratamiento del dolor crónico se hace de forma multidisciplinaria, considerando estrategias no farmacológicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Drepanocytosis includes a group of genetically inherited disorders in which low oxygen saturation rigid polymers aggregation deoxygenated hemoglobin S occurs, giving the red cell sickling and damaging the vascular endothelium through multiple mechanisms, and concomitantly blocking microcirculation producing a stimulation of nociceptors. Patients with sickle cell disease may have multiple types of pain depending on the injured structures, being the most common musculoskeletal type. The basis of pain management is the recognition and assessment of severity, since this will depend prescription analgesic treatment. The vaso-occlusive crises are the most characteristic manifestation of this disease. Once established pain, initial management should focus on providing rapid control of it, ensuring therapeutic doses of drugs, and the detection of complications. The not indicated therapies, accompanied by careful monitoring, prevention and treatment of adverse effects subtherapeutic use and treatment should be avoided. We report a 14 year old, of African origin, diagnosed with drepanocytosis and alpha thalassemia heterozygous with acute severe pain in lower limbs. The treatment of chronic pain is a multidisciplinary manner, considering nonpharmacologic strategies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Drepanocitosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Células falciformes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Crisis veno-oclusivas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Opioides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dolor intenso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sickle cell disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Drepanocytosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Veno-occlusive crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Opioids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Severe pain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>NOTA CLÍNICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Crisis drepanoc&iacute;tica y tratamiento del dolor</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sickle cell crisis and treatment of pain</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>A. Rojas-Mart&iacute;nez<sup>1</sup>, E. Calder&oacute;n<sup>2</sup>, M.A. Vidal<sup>2</sup>, F. Arroyo<sup>2</sup>, R. Garc&iacute;a-Hern&aacute;ndez<sup>2</sup> y L.M. Torres<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicios de <sup>1</sup> Rehabilitaci&oacute;n y de <sup>2</sup> Anestesiolog&iacute;a, Reanimaci&oacute;n y Terap&eacute;utica del Dolor. Hospital Universitario Puerta del Mar. C&aacute;diz</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La drepanocitosis incluye un grupo de des&oacute;rdenes gen&eacute;ticamente heredados en los que a baja saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno ocurre la agregaci&oacute;n de pol&iacute;meros r&iacute;gidos de hemoglobina S desoxigenada, otorgando forma de hoz al hemat&iacute;e y da&ntilde;ando el endotelio vascular por medio de m&uacute;ltiples mecanismos, obstruyendo concomitantemente la microcirculaci&oacute;n y produciendo una estimulaci&oacute;n de nociceptores.    <br>Los pacientes con drepanocitosis pueden presentar m&uacute;ltiples tipos de dolor dependiendo de las estructuras lesionadas, siendo el de tipo m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico el m&aacute;s frecuente.    <br>La base del manejo del dolor es el reconocimiento y la evaluaci&oacute;n de la severidad, ya que de esta depender&aacute; la prescripci&oacute;n del tratamiento analg&eacute;sico.    <br>Las crisis vasooclusivas son la manifestaci&oacute;n m&aacute;s caracter&iacute;stica de esta enfermedad.    <br>Una vez instaurado el dolor, el manejo inicial debe enfocarse en proveer control r&aacute;pido del mismo, garantiz&aacute;ndose dosis terap&eacute;uticas de los f&aacute;rmacos, y en la detecci&oacute;n de complicaciones.    <br>Debe evitarse el uso no indicado de las terapias y el tratamiento infraterap&eacute;utico, acompa&ntilde;ado de un seguimiento cuidadoso, prevenci&oacute;n y tratamiento de los efectos adversos.    <br>El tratamiento del dolor cr&oacute;nico se hace de forma multidisciplinaria, considerando estrategias no farmacol&oacute;gicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Drepanocitosis. C&eacute;lulas falciformes. Crisis veno-oclusivas. Opioides. Dolor intenso.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Drepanocytosis includes a group of genetically inherited disorders in which low oxygen saturation rigid polymers aggregation deoxygenated hemoglobin S occurs, giving the red cell sickling and damaging the vascular endothelium through multiple mechanisms, and concomitantly blocking microcirculation producing a stimulation of nociceptors.    <br>Patients with sickle cell disease may have multiple types of pain depending on the injured structures, being the most common musculoskeletal type.    <br>The basis of pain management is the recognition and assessment of severity, since this will depend prescription analgesic treatment. The vaso-occlusive crises are the most characteristic manifestation of this disease.    <br>Once established pain, initial management should focus on providing rapid control of it, ensuring therapeutic doses of drugs, and the detection of complications. The not indicated therapies, accompanied by careful monitoring, prevention and treatment of adverse effects subtherapeutic use and treatment should be avoided.    <br>We report a 14 year old, of African origin, diagnosed with drepanocytosis and alpha thalassemia heterozygous with acute severe pain in lower limbs.    <br>The treatment of chronic pain is a multidisciplinary manner, considering nonpharmacologic strategies.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Sickle cell disease. Drepanocytosis. Veno-occlusive crisis. Opioids. Severe pain.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Aproximadamente un 5% de la poblaci&oacute;n mundial es portadora de genes causantes de hemoglobinopat&iacute;as, entre las que destacan la drepanocitosis y la talasemia; estas son enfermedades debidas a la herencia de genes mutantes de la hemoglobina por parte de ambos progenitores que generalmente est&aacute;n sanos. Se estiman 300.000 nacimientos/a&ntilde;o con hemoglobinopat&iacute;as graves. Es posible reducir la carga de estas enfermedades mediante programas de prevenci&oacute;n y tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La drepanocitosis se caracteriza por una alteraci&oacute;n morfol&oacute;gica de los gl&oacute;bulos rojos, que pierden su forma de donut caracter&iacute;stica y adquieren un aspecto semilunar. Estas c&eacute;lulas anormales pierden su plasticidad, por lo que pueden obstruir los vasos sangu&iacute;neos peque&ntilde;os y reducir el flujo de la sangre produciendo crisis dolorosas, infecciones bacterianas graves y necrosis. Adem&aacute;s la supervivencia de los gl&oacute;bulos rojos est&aacute; disminuida, con la consiguiente anemia (anemia drepanoc&iacute;tica o de c&eacute;lulas falciformes) (1).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso de una paciente de 14 a&ntilde;os y 48 kg de peso, de origen africano diagnosticada de drepanocitosis y alfa talasemia heterocigota con crisis de dolor intenso en miembros inferiores. Como antecedentes presentaba accidente vasculocerebral hac&iacute;a 6 a&ntilde;os, &uacute;ltima crisis drepanoc&iacute;tica en 2012, en tratamiento con hidroxicarbamida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La paciente ingresa a cargo de Hematolog&iacute;a por presentar dolor en fosa renal derecha irradiada a MMII de 1 semana de evoluci&oacute;n que no cede a tratamiento analg&eacute;sico con la asociaci&oacute;n de metamizol, ibuprofeno, tramadol y diazepam. Refiere una intensidad del dolor en la escala anal&oacute;gico visual de 8-9 con episodios de dolor irruptivo 3-4 al d&iacute;a no controlado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El dolor referido es hemicorporal derecho, m&aacute;s acusado en rodilla, tibia y hombro, de caracter&iacute;sticas m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticas con episodios neurop&aacute;ticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la anal&iacute;tica destaca anemia y elevaci&oacute;n de PCR. Iniciamos tratamiento con reposo, oxigenoterapia, hidrataci&oacute;n y control del dolor v&iacute;a intravenosa con infusi&oacute;n continua de cloruro m&oacute;rfico 10 mg/12 h y metamizol 6 g/24 h en perfusi&oacute;n y dexketoprofeno 25 mg i.v./8 h. Para el tratamiento del dolor irruptivo se paut&oacute; fentanilo oral transmucosa 200 mcg m&aacute;ximo 4 al d&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El dolor de base mejor&oacute; en las primeras 24 h en un 70% y los episodios de dolor irruptivo fueron controlados con 3-4 comprimidos de fentanilo oral transmucosa, con un descenso paulatino en la intensidad del dolor d&aacute;ndose de alta la paciente a los 7 d&iacute;as de su ingreso.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un aspecto distintivo de la anemia de c&eacute;lulas falciformes es la crisis dolorosa aguda, la cual puede ser consecutiva a m&uacute;ltiples factores. Aproximadamente el 90% de los pacientes con ingreso hospitalario a causa de manifestaciones cl&iacute;nicas por anemia de c&eacute;lulas falciformes lo hacen a causa de una crisis dolorosa aguda; en t&eacute;rminos generales la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica consta de las siguientes fases:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Fase prodr&oacute;mica:</i> previamente a la crisis, los pacientes presentan s&iacute;ntomas de adormecimiento, dolores y parestesia en los sitios que ser&aacute;n afectados por el dolor, lo cual puede tener una duraci&oacute;n hasta de dos d&iacute;as.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Fase de infarto inicial:</i> crisis t&iacute;pica de dolor que aumenta gradualmente a un punto m&aacute;ximo hacia el segundo o tercer d&iacute;a, esto es producido por la formaci&oacute;n de los eritrocitos falciformes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Fase posterior al infarto:</i> presencia de dolor grave persistente, aqu&iacute; predominan los signos y s&iacute;ntomas inflamatorios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Fase de resoluci&oacute;n:</i> se presenta posterior a la crisis, el dolor tiene una disminuci&oacute;n progresiva durante uno a dos d&iacute;as (1).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">La enfermedad de c&eacute;lulas falciformes incluye un grupo de des&oacute;rdenes gen&eacute;ticamente heredados, que se caracterizan por la sustituci&oacute;n del amino&aacute;cido valina por un &aacute;cido glut&aacute;mico en la sexta posici&oacute;n de la cadena &beta; de globina (2). Esto conduce a cambios en la solubilidad y estabilidad de la hemoglobina en situaciones de baja saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno, agreg&aacute;ndose la hemoglobina S desoxigenada en pol&iacute;meros r&iacute;gidos que dan forma de hoz al hemat&iacute;e y da&ntilde;an el endotelio vascular (3).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el paradigma cl&aacute;sico de la enfermedad los hemat&iacute;es SS al circular por v&eacute;nulas y capilares producen falciformaci&oacute;n y la subsecuente obstrucci&oacute;n de la microcirculaci&oacute;n; sin embargo hoy d&iacute;a se considera m&aacute;s una enfermedad endotelial vasculop&aacute;tica: junto al mecanismo cl&aacute;sico (falciformaci&oacute;n-vasooclusi&oacute;n) se sabe que la hem&oacute;lisis de los drepanocitos produce una importante disfunci&oacute;n endotelial por m&uacute;ltiples mecanismos que incluyen aumento de la hemoglobina libre, desregulaci&oacute;n del metabolismo de la arginina, aumento del estr&eacute;s oxidativo, disminuci&oacute;n local de &oacute;xido n&iacute;trico y liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios (interleukina 1, bradikinina, histamina y sustancia P, as&iacute; como prostaglandina E2 e I2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Varios de estos mediadores liberados estimulan nociceptores de las terminaciones nerviosas libres asociadas a fibras sensitivas C y A&delta; facilitando la transmisi&oacute;n de est&iacute;mulos dolorosos (4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes con drepanocitosis pueden sin embargo presentar m&uacute;ltiples tipos de dolor dependiendo de las estructuras lesionadas: tejidos blandos, huesos, v&iacute;sceras, vasa nervorum...</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El dolor m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico es habitual en esta poblaci&oacute;n: los sitios de dolor m&aacute;s frecuentemente reportados se localizan a nivel pretibial y en rodillas (42,6% de los episodios dolorosos), as&iacute; como regi&oacute;n lumbar baja (42%) y cadera (34%); los tipos de dolor dependen de la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica y la fisiopatolog&iacute;a que los origina (5,6).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El dolor presente en la anemia drepanoc&iacute;tica es muy variable de paciente a paciente. Aproximadamente un 30% de las personas con esta enfermedad nunca o raramente tiene dolor. Un 50% sufre de algunos episodios por a&ntilde;o, y un 20% tienen dolores frecuentes extremadamente severos (un episodio de dolor severo que requiere hospitalizaci&oacute;n dura entre 3 a 7 d&iacute;as). En otros casos, especialmente durante la adolescencia y edad adulta, el dolor puede ser diario con aumentos en su intensidad. En la misma persona, un episodio de dolor puede ser moderado, y despu&eacute;s ser severo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El manejo b&aacute;sico debe buscar obtener un alivio r&aacute;pido y un subsecuente alivio persistente. El tratamiento se basa en reposo, hidrataci&oacute;n, oxigenoterapia si fuera necesaria y la administraci&oacute;n de analg&eacute;sicos de acuerdo al dolor. El manejo m&eacute;dico inicial debe enfocarse en proveer control r&aacute;pido del dolor y en la detecci&oacute;n de complicaciones que requieran de terapia espec&iacute;fica como la infecci&oacute;n, la deshidrataci&oacute;n, el s&iacute;ndrome tor&aacute;cico agudo (fiebre, taquipnea, dolor tor&aacute;cico, hipoxia, signos tor&aacute;cicos...), anemia severa, colecistitis, esplenomegalia, crisis abdominales, eventos neurol&oacute;gicos y priapismo (7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esto incluye el uso de opioides, no opioides, coadyuvantes y medios f&iacute;sicos. El tratamiento analg&eacute;sico apropiado debe prescribirse en funci&oacute;n de la severidad; debe evitarse el uso no indicado de las terapias y el tratamiento subterap&eacute;utico. El dolor leve a moderado puede ser manejado con antiinflamatorios no esteroideos, paracetamol y opioides d&eacute;biles como el tramadol y la code&iacute;na, salvo contraindicaci&oacute;n para el uso de AINE como alergia, insuficiencia renal o &uacute;lcera p&eacute;ptica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento del dolor severo se basa en el uso de opioides y coadyuvantes (8).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adicionalmente a las terapias farmacol&oacute;gicas e independientemente de la severidad del dolor se deben iniciar terapias no farmacol&oacute;gicas como intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica y el uso de medios f&iacute;sicos de analgesia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De igual manera debemos asegurar una buena adherencia a las terapias prescritas por hematolog&iacute;a en la prevenci&oacute;n de las crisis dolorosas: la hidroxiurea, la cual disminuye fen&oacute;menos vasooclusivos en pacientes con enfermedad de c&eacute;lulas falciformes, a trav&eacute;s de varios posibles mecanismos (9). Varios factores pueden desencadenar un episodio doloroso, aunque no de manera constante: infecciones, deshidrataci&oacute;n, fatiga, hipoxemia, ejercicio intenso, fr&iacute;o, estr&eacute;s, menstruaci&oacute;n, embarazo, humo de cigarrillos...</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta es la manifestaci&oacute;n m&aacute;s caracter&iacute;stica de esta enfermedad, las crisis vasooclusivas; los sitios m&aacute;s frecuentemente afectados son los huesos largos y la regi&oacute;n lumbar baja, el dolor se origina por isquemia e infarto &oacute;seo, con la subsecuente inflamaci&oacute;n del periostio (10,11).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los raros casos en que se observe dolor refractario pueden considerarse m&eacute;todos invasivos (12).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La drepanocitosis en nuestro medio es un problema emergente que implica conocer sus complicaciones, las crisis de dolor vasooclusivo son las frecuentes, ya que su pron&oacute;stico depende de un diagn&oacute;stico y tratamiento precoz asociado a un tratamiento analg&eacute;sico intenso.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Dunlop R, Bennett K. Pain management for sickle cell disease. Cochrane Database Syst Rev 2006;2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924829&pid=S1134-8046201500040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Roseff S. Sickle cell disease: A review. Immunohematology 2009;25(2):67-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924831&pid=S1134-8046201500040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Conran N, Franco-Penteado C, Costa F. Newer aspects of the pathophysiology of sickle cell disease vaso-occlusion. Hemoglobin 2009;33(1):1-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924833&pid=S1134-8046201500040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Niscola P, Sorrentino F, Scaramucci L, Cianciulli P. Pain syndromes in sickle cell disease: An update. Pain Med 2009;10(3):470-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924835&pid=S1134-8046201500040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Ejindu V, Hine A, Mashayekhi M, Shorvon P, Misra R. Musculoskeletal manifestations of sickle cell disease. Radiographics 2007;27(4):1005-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924837&pid=S1134-8046201500040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. McClish D, Smith W, Dahman B, Levenson J, Roberts J, Penberthy L, et al. Pain site frequency and location in sickle cell disease: The PiSCES project. Pain 2009;145(1):246-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924839&pid=S1134-8046201500040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Zipursky A, Robieux I, Brown E, Shaw D, O'Brodovich H, Kellner J, et al. Oxygen therapy in sickle cell disease. Am J Pediatr Hematol Oncol 1992;14(3):222-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924841&pid=S1134-8046201500040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Stallworth J, Jerrell J, Tripathi A. Cost-effectiveness of hydroxyurea in reducing the frequency of pain episodes and hospitalization in pediatric sickle cell disease. Am J Hematol 2010;85(10):795-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924843&pid=S1134-8046201500040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Shaiova L, Wallenstein D. Outpatient management of sickle cell pain with chronic opioid pharmacotherapy. J Natl Med Assoc 2004;96(7):984-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924845&pid=S1134-8046201500040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Bateman C. 'Opi-phobia' among doctors leads to unnecessary suffering. S Afr Med J 2007;97(6):399-402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924847&pid=S1134-8046201500040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Conran N, Franco-Penteado C, Costa F. Newer aspects of the pathophysiology of sickle cell disease vaso-occlusion. Hemoglobin 2009;33(1):1-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924849&pid=S1134-8046201500040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Yaster M, Tobin J, Billett C, Casella J, Dover G. Epidural analgesia in the management of severe vaso-occlusive sickle cell crisis. Pediatrics 1994;93(2):310-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4924851&pid=S1134-8046201500040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/dolor/v22n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>A. Rojas-Mart&iacute;nez    <br>Servicio de Anestesiolog&iacute;a, Reanimaci&oacute;n y    <br>Terap&eacute;utica del Dolor    <br>Hospital Universitario Puerta del Mar    <br>Avda. Ana de Viya, 21    <br>11009 C&aacute;diz    <br>e-mail: <a href="mailto:ecalderons@gmail.com">ecalderons@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 23-03-14.    <br>Aceptado: 15-05-14.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunlop]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pain management for sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roseff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell disease: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunohematology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>67-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conran]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Penteado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Newer aspects of the pathophysiology of sickle cell disease vaso-occlusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Hemoglobin]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niscola]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorrentino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scaramucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cianciulli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pain syndromes in sickle cell disease: An update]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>470-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ejindu]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mashayekhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shorvon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musculoskeletal manifestations of sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiographics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1005-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McClish]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penberthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pain site frequency and location in sickle cell disease: The PiSCES project]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain]]></source>
<year>2009</year>
<volume>145</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>246-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zipursky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robieux]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brodovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen therapy in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Pediatr Hematol Oncol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>222-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stallworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tripathi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost-effectiveness of hydroxyurea in reducing the frequency of pain episodes and hospitalization in pediatric sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hematol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>85</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>795-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaiova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outpatient management of sickle cell pain with chronic opioid pharmacotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Natl Med Assoc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>96</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>984-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['Opi-phobia' among doctors leads to unnecessary suffering]]></article-title>
<source><![CDATA[S Afr Med J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>97</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>399-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conran]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Penteado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Newer aspects of the pathophysiology of sickle cell disease vaso-occlusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Hemoglobin]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tobin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billett]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casella]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dover]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidural analgesia in the management of severe vaso-occlusive sickle cell crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1994</year>
<volume>93</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>310-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
