<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-8046</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española del Dolor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-8046</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Inspira Network Group, S.L ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-80462016000400003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20986/resed.2016.3419/2016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método óptimo para la obtención de plasma rico en plaquetas en el Servicio de Clínica del Dolor del CMN 20 de noviembre ISSSTE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal method to obtain platelet-rich plasma at the Pain Management Clinic of the NMC 20 de noviembre ISSSTE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valadez Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[X. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenopala Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canseco Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) Centro Médico Nacional 20 de noviembre ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-80462016000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-80462016000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-80462016000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: Describir el método óptimo para obtener plasma rico en plaquetas (PRP). Material y métodos: Previo consentimiento informado, se obtuvieron de 36 pacientes sanos una muestra sanguínea de 15 ml distribuidos en 5 tubos estériles: uno para obtención de biometría hemática y el resto se sometieron a alguno de los 3 protocolos para obtención de plasma rico en plaquetas. Protocolo 1 (n = 21): 1200 rpm/2 ciclos/8 minutos (cada ciclo); protocolo 2 (n = 8): 1200 rpm/1 ciclo de centrifugado/8 minutos. Protocolo 3 (n = 7): 1200 rpm/1 ciclo de centrifugado/10 minutos. De las muestras obtenidas, se analizó 1 ml de plasma mediante citómetro de flujo automatizado (BD FACSCanto II) y se determinó el rendimiento plaquetario mediante la fórmula: recuento de plaquetas PRP (100)/recuento de plaquetas de sangre total. El método estadístico empleado fue medidas de tendencia central, Chi cuadrado, t de Student, análisis de varianza, prueba de Wilcoxon y probabilidad de Kruskal-Wallis. Resultados: El promedio de concentración basal plaquetaria fue de 261.2 miles/mcl para los 3 métodos (p = 0.906). Después del proceso de centrifugado para protocolo 1 fue 662.3 ± 243.3 (p = 0.001); protocolo 2, 377.9 ± 101.4 (p = 0.008) y 30.9 ± 18.8 (p = 0.016) para el 3. El rendimiento fue: 255.2 ± 57.6 %; 149.3 ± 24.6 %; 13.3 ± 11.6 %, respectivamente. Conclusión: Se logró obtener PRP aplicando el primer protocolo (1200 rpm/2 ciclos/8 minutos cada ciclo). El estudio se realizó en pacientes adultos sanos, sin embargo, se tendrán que realizar estudios posteriores con una mayor población para comprobar la efectividad de este método. En caso de que la obtención plaquetaria en estudios con mayor población sea la adecuada, deberá validarse su utilidad clínica en paciente con enfermedades crónico degenerativas y se tomen en cuenta las enfermedades concomitantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To determine the optimal method to collect platelet-rich plasma (PRP). Material and methods: We collected 15 ml of blood from 36 healthy adults to determine platelet count and to test which of the following three protocols were the best to collect PRP. We used 3 ml of blood for each method: protocol 1: (n = 21) the blood tube was tested at 1200 revolutions per minute (RPM) in 2 centrifuge cycles of 8 minutes each; protocol 2 (n = 8): 1200 RPM/1 cycle/8 minutes, and protocol 3: (n = 7): 1200 RPM/1 cycle/10 minutes. From the blood samples that we collected, we also analyzed 1 ml of plasma to determine platelet performance by using an automatic flow cytometer (BD FACSCanto II). Platelet performance was determined by the following formula: platelet PRP count (100)/platelet count from total blood. The statistical method used were measures of central tendency, Chi-square, t-test, analysis of variance and the Wilcoxon and Kruskal-Wallis tests. Results: The basal overall count of platelet was 261.2 miles/mcl for the three methods (p = 0.906), 662.3 ± 243.3 (p = 0.001) for protocol 1; 377.9 ± 101.4 (p = 0.008) for protocol 2 and 30.9 ± 18.8 (p = 0.016) for protocol 3. Platelet performances were 255.2 ± 57.6 %; 149.3 ± 24.6 %; 13.3 ± 11.6 % respectively. Conclusion: Applying the first protocol we obtain PRP (1200 RPM/2 cycles of 8 minutes each). This study was done in healthy adults; however, future studies with a larger sample size are needed to confirm our findings of this method. In case of collecting platelets in studies with greater population being the adequate, its clinical utility should be validated by including patients with chronic and degenerative diseases and take care of associated diseases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plasma rico en plaquetas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos de obtención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Platelet-rich plasma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[collection methods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>M&eacute;todo &oacute;ptimo para la obtenci&oacute;n de plasma rico en plaquetas en el Servicio de Cl&iacute;nica del Dolor del CMN 20 de noviembre ISSSTE</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Optimal method to obtain platelet-rich plasma at the Pain Management Clinic of the NMC 20 de noviembre ISSSTE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>X. L. Valadez B&aacute;ez, J. R. Hern&aacute;ndez Santos, J. C. Torres Huerta, S. Tenopala Villegas y C. P. Canseco Aguilar</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Centro M&eacute;dico Nacional 20 de noviembre ISSSTE. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> Describir el m&eacute;todo &oacute;ptimo para obtener plasma rico en plaquetas (PRP).    <br><b>Material y m&eacute;todos:</b> Previo consentimiento informado, se obtuvieron de 36 pacientes sanos una muestra sangu&iacute;nea de 15 ml distribuidos en 5 tubos est&eacute;riles: uno para obtenci&oacute;n de biometr&iacute;a hem&aacute;tica y el resto se sometieron a alguno de los 3 protocolos para obtenci&oacute;n de plasma rico en plaquetas. Protocolo 1 (n = 21): 1200 rpm/2 ciclos/8 minutos (cada ciclo); protocolo 2 (n = 8): 1200 rpm/1 ciclo de centrifugado/8 minutos. Protocolo 3 (n = 7): 1200 rpm/1 ciclo de centrifugado/10 minutos. De las muestras obtenidas, se analiz&oacute; 1 ml de plasma mediante cit&oacute;metro de flujo automatizado (BD FACSCanto II) y se determin&oacute; el rendimiento plaquetario mediante la f&oacute;rmula: recuento de plaquetas PRP (100)/recuento de plaquetas de sangre total. El m&eacute;todo estad&iacute;stico empleado fue medidas de tendencia central, Chi cuadrado, t de Student, an&aacute;lisis de varianza, prueba de Wilcoxon y probabilidad de Kruskal-Wallis.    <br><b>Resultados:</b> El promedio de concentraci&oacute;n basal plaquetaria fue de 261.2 miles/mcl para los 3 m&eacute;todos (p = 0.906). Despu&eacute;s del proceso de centrifugado para protocolo 1 fue 662.3 &plusmn; 243.3 (p = 0.001); protocolo 2, 377.9 &plusmn; 101.4 (p = 0.008) y 30.9 &plusmn; 18.8 (p = 0.016) para el 3. El rendimiento fue: 255.2 &plusmn; 57.6 %; 149.3 &plusmn; 24.6 %; 13.3 &plusmn; 11.6 %, respectivamente.    <br><b>Conclusi&oacute;n:</b> Se logr&oacute; obtener PRP aplicando el primer protocolo (1200 rpm/2 ciclos/8 minutos cada ciclo). El estudio se realiz&oacute; en pacientes adultos sanos, sin embargo, se tendr&aacute;n que realizar estudios posteriores con una mayor poblaci&oacute;n para comprobar la efectividad de este m&eacute;todo. En caso de que la obtenci&oacute;n plaquetaria en estudios con mayor poblaci&oacute;n sea la adecuada, deber&aacute; validarse su utilidad cl&iacute;nica en paciente con enfermedades cr&oacute;nico degenerativas y se tomen en cuenta las enfermedades concomitantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Plasma rico en plaquetas, m&eacute;todos de obtenci&oacute;n.</font></p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> To determine the optimal method to collect platelet-rich plasma (PRP).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Material and methods:</b> We collected 15 ml of blood from 36 healthy adults to determine platelet count and to test which of the following three protocols were the best to collect PRP. We used 3 ml of blood for each method: protocol 1: (n = 21) the blood tube was tested at 1200 revolutions per minute (RPM) in 2 centrifuge cycles of 8 minutes each; protocol 2 (n = 8): 1200 RPM/1 cycle/8 minutes, and protocol 3: (n = 7): 1200 RPM/1 cycle/10 minutes. From the blood samples that we collected, we also analyzed 1 ml of plasma to determine platelet performance by using an automatic flow cytometer (BD FACSCanto II). Platelet performance was determined by the following formula: platelet PRP count (100)/platelet count from total blood. The statistical method used were measures of central tendency, Chi-square, t-test, analysis of variance and the Wilcoxon and Kruskal-Wallis tests.    <br><b>Results:</b> The basal overall count of platelet was 261.2 miles/mcl for the three methods (p = 0.906), 662.3 &plusmn; 243.3 (p = 0.001) for protocol 1; 377.9 &plusmn; 101.4 (p = 0.008) for protocol 2 and 30.9 &plusmn; 18.8 (p = 0.016) for protocol 3. Platelet performances were 255.2 &plusmn; 57.6 %; 149.3 &plusmn; 24.6 %; 13.3 &plusmn; 11.6 % respectively.    <br><b>Conclusion:</b> Applying the first protocol we obtain PRP (1200 RPM/2 cycles of 8 minutes each). This study was done in healthy adults; however, future studies with a larger sample size are needed to confirm our findings of this method. In case of collecting platelets in studies with greater population being the adequate, its clinical utility should be validated by including patients with chronic and degenerative diseases and take care of associated diseases.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Platelet-rich plasma, collection methods.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El plasma rico en plaquetas (PRP) fue dado a conocer por primera vez por M. Ferrari, en 1987, como un componente aut&oacute;logo utilizado en una cirug&iacute;a cardiaca a coraz&oacute;n abierto con la intenci&oacute;n de disminuir el sangrado y, por ende, el consumo de productos para transfusi&oacute;n hom&oacute;loga (1). El PRP se define como una fracci&oacute;n de plasma obtenido de sangre aut&oacute;loga que tiene una concentraci&oacute;n de plaquetas superior a la del plasma en condiciones basales. Debe su inter&eacute;s terap&eacute;utico al papel reparador de las plaquetas, espec&iacute;ficamente a los factores de crecimiento liberados por sus gr&aacute;nulos (1,2). Existen m&uacute;ltiples variables que influyen en el efecto del PRP sobre la cicatrizaci&oacute;n de una herida, entre ellas la concentraci&oacute;n plaquetaria, el tipo de lesi&oacute;n y la condici&oacute;n m&eacute;dica del paciente. Estas variables y su interacci&oacute;n es una raz&oacute;n por la cual no existe una recomendaci&oacute;n &uacute;nica sobre el nivel de aumento de plaquetas que debe producir el PRP sobre la l&iacute;nea de base. Algunos investigadores han sugerido que el PRP deber&iacute;a alcanzar una concentraci&oacute;n en plaquetas de 3 a 5 veces superior al nivel normal, aunque la relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de plaquetas y el beneficio cl&iacute;nico obtenido es uno de los par&aacute;metros que permanecen pendientes de determinar con exactitud (3-5). En la literatura se encuentran una gran variedad de conceptos en cuanto a la cantidad de plaquetas requeridas para calificar como PRP, sin embargo no existe un consenso sobre ello, ni sobre el proceso de obtenci&oacute;n. Para la propuesta de nuestro trabajo definiremos el PRP como el plasma obtenido que contenga m&aacute;s del 50 % de la concentraci&oacute;n basal del paciente. Rodr&iacute;guez y cols. mencionan que "la centrifugaci&oacute;n es el procedimiento b&aacute;sico para obtener PRP, con un rendimiento aproximado del 10 % sobre la sangre extra&iacute;da" (3). Cabe destacar la importancia de realizar el proceso con una centr&iacute;fuga calibrada de acuerdo a las condiciones del paciente (1). Asimismo, el concepto de rendimiento plaquetario se obtiene con la siguiente f&oacute;rmula:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_formula.jpg"></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen diferentes protocolos para la obtenci&oacute;n de PRP, de acuerdo a cada sistema y cada autor. Existen, incluso, kits desechables para este prop&oacute;sito. Algunos autores presentan dos centrifugados, otros simplemente uno, y existe una amplia variaci&oacute;n en cuanto a los tiempos de centrifugado, como lo expresan diferentes investigaciones (6,7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la aplicaci&oacute;n del PRP, existen investigaciones que alentan su uso en tendinopat&iacute;a rotuliana cr&oacute;nica (8-11). Su uso ha mostrado beneficios cl&iacute;nicos en su aplicaci&oacute;n en articulaciones, representando una opci&oacute;n con la cual se pueden obtener m&uacute;ltiples beneficios por su potencial beneficio en la regeneraci&oacute;n condral, y tratarse de un producto aut&oacute;logo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y M&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es un estudio de cohorte. Se realiz&oacute; la selecci&oacute;n de 36 pacientes sanos. Se les explic&oacute; el procedimiento y se obtuvo el consentimiento informado. Se solicit&oacute; que el paciente acudiera en ayuno de 8 horas. Se realiz&oacute; limpieza de la zona de punci&oacute;n de la vena cef&aacute;lica con alcohol isoprop&iacute;lico para obtenci&oacute;n de una muestra sangu&iacute;nea de 15 ml con un sistema vacutainer, la cual se distribuy&oacute; en 5 tubos est&eacute;riles; en el primer tubo con EDTA como anticoagulante se recolectaron 4 ml de sangre, se rotul&oacute; para obtenci&oacute;n de biometr&iacute;a hem&aacute;tica proporcionando el conteo basal de plaquetas. En los 4 tubos restantes con citrato de sodio como anticoagulante, se recolectaron 2.7 ml de sangre en cada uno, y se sometieron a uno de los 3 protocolos para obtenci&oacute;n de PRP, como se describen a continuaci&oacute;n: protocolo 1 (n = 21) se aplicaron 1200 rpm, dos ciclos de centrifugado de 8 minutos cada uno; protocolo 2 (n = 8) se utilizaron 1200 rpm durante 1 ciclo de centrifugado por 8 minutos y protocolo 3 (n = 7) a 1200 rpm 1 ciclo de centrifugado por 10 minutos, utilizando la centr&iacute;fuga EBA 20, Hettich, modelo D-78532 Tuttlingen; posteriormente se recolect&oacute; 1 ml de PRP para efectuar la cuantificaci&oacute;n mediante cit&oacute;metro de flujo fluorescente automatizado (BD FACSCanto II).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se tomaron como herramientas medidas de tendencia central, &chi;<sup>2</sup>, t de Student, an&aacute;lisis de varianza, prueba de Wilcoxon y probabilidad de Kruskal-Wallis. El objetivo del estudio se centr&oacute; en obtener plasma rico en plaquetas con alguno de los protocolos estudiados. Para evaluar diferencias en la distribuci&oacute;n de la edad entre los sexos se utiliz&oacute; la prueba Chi cuadrado, y para comparar la poblaci&oacute;n entre g&eacute;neros se aplic&oacute; la t de Student. Se realiz&oacute; an&aacute;lisis de varianza entre los grupos de edad. Con la prueba de Wilcoxon se evaluaron los cambios observados entre los m&eacute;todos y con la prueba de Kruskal-Wallis se compararon los valores plaquetarios basales y finales de los 3 protocolos empleados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Del total de la poblaci&oacute;n estudiada (n = 36), 20 pacientes pertenecen al sexo masculino y 16 al femenino. Para evaluar diferencias en la distribuci&oacute;n de la edad entre los sexos se utiliz&oacute; la prueba &chi;<sup>2</sup>, la cual mostr&oacute; una p &lt; 0.05. La mediana en la edad de la poblaci&oacute;n masculina fue 32 a&ntilde;os con un promedio &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar 35.2 &plusmn; 8.6; en la poblaci&oacute;n femenina la mediana fue de 35 a&ntilde;os con promedio + desviaci&oacute;n est&aacute;ndar 37.1 &plusmn; 10.4. La mediana en la edad de la poblaci&oacute;n total fue de 32 a&ntilde;os con un promedio &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar 36.1 &plusmn; 9.4. La t de Student mostr&oacute; una p = 0.549 (NS) al comparar la poblaci&oacute;n entre g&eacute;neros (<a href="#t1">Tabla I</a> y <a href="#f1">Figura 1</a>). A los pacientes se les aplicaron 3 protocolos diferentes. Se evalu&oacute; si exist&iacute;a diferencia en la distribuci&oacute;n de la edad entre grupos. No hubo diferencias significativas entre ellos (p = 0.334). Igualmente el an&aacute;lisis de varianza no mostr&oacute; diferencias, con una p = 0.938 (<a href="#t2">Tabla II</a>). En el an&aacute;lisis del n&uacute;mero de plaquetas basal y final respecto al m&eacute;todo aplicado, se obtuvo un valor de 255.9 &plusmn; 61.7 miles/mcl y 662 &plusmn; 243.3 respectivamente con una p &lt; 0.001 aplicando el protocolo 1. El valor basal de plaquetas para el protocolo 3 fue de 276.0 &plusmn; 97.6 y el final de 300.9 &plusmn; 18.8 con una p = 0.016, que muestra disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de plaquetas. Para el protocolo 2 el valor basal fue 251.9 &plusmn; 45.9 y el final 377.9 &plusmn; 101.4 con una p = 0.008. Al comparar el n&uacute;mero de plaquetas basal entre los m&eacute;todos no se observaron diferencias significativas (p = 0.906), lo cual s&iacute; ocurre al comparar el n&uacute;mero de plaquetas final entre ellos (p &lt; 0.001) (<a href="#t3">Tabla III</a> y <a href="#f2">Figura 2</a>). En el an&aacute;lisis del rendimiento obtenido se observ&oacute; que con el protocolo 1 se increment&oacute; 255.2 &plusmn; 57.6 % respecto al valor basal. Con el protocolo 2 fue de 149.3 &plusmn; 24.6; y para el protocolo 3, el rendimiento s&oacute;lo fue del 13.3 &plusmn; 11.6 %. La prueba de Kruskal-Wallis arroja un valor de p &lt; 0.001 (<a href="#t4">Tabla IV</a> y <a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_tabla1.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_figura1.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_tabla2.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_tabla3.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_figura2.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t4"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_tabla4.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/dolor/v23n4/original2_figura3.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio se emplearon 3 diferentes m&eacute;todos para obtenci&oacute;n de PRP. Encontramos que se obtuvo una ganancia de 255.2 % del valor basal con el m&eacute;todo de 2 ciclos por 8 minutos cada uno a 1200 rpm. Estos resultados corresponden con lo expuesto en la literatura en cuanto a la t&eacute;cnica para obtenci&oacute;n de PRP en tubo. Sin embargo, en relaci&oacute;n a la cuantificaci&oacute;n de PRP, nuestro estudio tuvo un mayor rendimiento (255.2 %) comparado con el realizado por Garc&iacute;a y cols. (8), en donde ellos realizan 4 protocolos para la obtenci&oacute;n de PRP, reportando que el mayor n&uacute;mero de plaquetas obtenido fue con el m&eacute;todo de un centrifugado inicial a 1800 rpm por 8 minutos seguido por un segundo centrifugado s&oacute;lo del plasma obtenido a 1800 rpm por 8 minutos, con promedio de 191.31 % del contaje inicial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio se llevaron a cabo 2 m&eacute;todos de un solo centrifugado, de los cuales uno de ellos mostr&oacute; ser una t&eacute;cnica para obtener plasma pobre en plaquetas (PPP). Siendo el m&eacute;todo &oacute;ptimo el de doble centrifugado, sin embargo no se recomienda su uso por el riesgo de excesiva manipulaci&oacute;n, con riesgo de contaminaci&oacute;n del producto y/o activaci&oacute;n prematura de las plaquetas (1). Tambi&eacute;n debe tomarse en cuenta la condici&oacute;n cl&iacute;nica del paciente; en el presente estudio se descart&oacute; un paciente en el que se obtuvo PPP (plasma pobre en plaquetas) con la t&eacute;cnica de doble centrifugado; posteriormente se diagnostic&oacute; con sarcoma.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se logr&oacute; obtener PRP aplicando el primer protocolo (1.200 rpm/2 ciclos/8 minutos cada ciclo). El estudio se realiz&oacute; en pacientes adultos sanos. Sin embargo, se tendr&aacute;n que realizar estudios posteriores con una mayor poblaci&oacute;n para comprobar la efectividad de este m&eacute;todo. En caso de que la obtenci&oacute;n plaquetaria en estudios con mayor poblaci&oacute;n sea la adecuada, deber&aacute; validarse su utilidad cl&iacute;nica en paciente con enfermedades cr&oacute;nico degenerativas y se tomen en cuenta las enfermedades concomitantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Arcuri A. Plasma rico en plaquetas. Recuperaci&oacute;n de tejidos con factores estimulantes de crecimiento aut&oacute;logos. Buenos Aires: Amolca; 2013. p. 7-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933608&pid=S1134-8046201600040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. de la Mata J. Plasma rico en plaquetas: ¿un nuevo tratamiento para el reumat&oacute;logo? En: Cl&iacute;nica. Madrid: Elsevier; 2012. p. 1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933610&pid=S1134-8046201600040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Rodr&iacute;guez J, Palomar MA, Torres Garc&iacute;a-Denche J. Plasma rico en plaquetas: fundamentos biol&oacute;gicos y aplicaciones en cirug&iacute;a maxilofacial y est&eacute;tica facial. Rev Esp Cir Oral Maxilofac 2012;34(1):8-17. DOI: 10.1016/j.maxilo.2011.10.007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933612&pid=S1134-8046201600040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Kirchner F. Tratamiento de las patolog&iacute;as discales y degenerativas de la columna vertebral con plasma rico en factores de crecimiento plaquetario ozonizados. Revista Espa&ntilde;ola de Ozonoterapia 2012;2(1):91-106.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933614&pid=S1134-8046201600040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Marx RE. Platelet-rich plasma: Evidence to support its use. J Oral Maxillofac Surg 2004;62(8):489-96. DOI: 10.1016/j.joms.2003.12.003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933616&pid=S1134-8046201600040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Weibrich G, Kleis WK, Hafner G, Hitzler WE. Growth factor levels in platelet-rich plasma and correlations with donor age, sex, and platelet count. J Craniomaxillofac Surg 2002;30:97-102. DOI: 10.1054/jcms.2002.0285.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933618&pid=S1134-8046201600040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. G&oacute;mez Mart&iacute;n B, Becerro de Bengoa Vallejo R, Losa Iglesias ME, S&aacute;nchez G&oacute;mez R. Plasma rich in growth factors (PRGF). Revista Internacional de Ciencias Podol&oacute;gicas 2007;1(1):7-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933620&pid=S1134-8046201600040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Garc&iacute;a R. Estudio comparativo de 4 protocolos para obtenci&oacute;n de plasma rico en plaquetas (PRP). Disponible en <a target="_blank" href="http://www.fundacioncarraro.org/revista-2008-n27-art4.php">http://www.fundacioncarraro.org/revista-2008-n27-art4.php</a>. Revisado el 20 de noviembre de 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933622&pid=S1134-8046201600040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Anitua E. Un nuevo enfoque en la regeneraci&oacute;n &oacute;sea: plasma rico en factores de crecimiento (PRGF). Vitoria: Puesta de d&iacute;a publicaciones; 2000. p. 13-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933624&pid=S1134-8046201600040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Geoffrey D, Frank RA, Fortier LA, Cole BJ. Platelet-rich Plasma for Articular Cartilage Repair. Sports Medicine and Arthroscopy Review 2013;21(4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933626&pid=S1134-8046201600040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Anitua E. Enhancement of osseointegration by generating a dynamic implant surface. J Oral Implantol2006;32(2):72-6. DOI: 10.1563/736.1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4933628&pid=S1134-8046201600040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/dolor/v23n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>X&oacute;chitl Libertad Valadez B&aacute;ez    <br><a href="mailto:libertadvaladez@gmail.com">libertadvaladez@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 23-02-15.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Aceptado: 15-06-15.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plasma rico en plaquetas: Recuperación de tejidos con factores estimulantes de crecimiento autólogos]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>7-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plasma rico en plaquetas: ¿un nuevo tratamiento para el reumatólogo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clínica]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres García-Denche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plasma rico en plaquetas: fundamentos biológicos y aplicaciones en cirugía maxilofacial y estética facial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cir Oral Maxilofac]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de las patologías discales y degenerativas de la columna vertebral con plasma rico en factores de crecimiento plaquetario ozonizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Ozonoterapia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platelet-rich plasma: Evidence to support its use]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>62</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>489-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weibrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleis]]></surname>
<given-names><![CDATA[WK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hafner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hitzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth factor levels in platelet-rich plasma and correlations with donor age, sex, and platelet count]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craniomaxillofac Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<page-range>97-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerro de Bengoa Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losa Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma rich in growth factors (PRGF)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Ciencias Podológicas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio comparativo de 4 protocolos para obtención de plasma rico en plaquetas (PRP)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anitua]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un nuevo enfoque en la regeneración ósea: plasma rico en factores de crecimiento (PRGF)]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>13-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Vitoria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Puesta de día publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geoffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platelet-rich Plasma for Articular Cartilage Repair]]></article-title>
<source><![CDATA[Sports Medicine and Arthroscopy Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anitua]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhancement of osseointegration by generating a dynamic implant surface]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Implantol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>72-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
