<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2007000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desigualdades sociales en la salud de las personas mayores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social inequality in elderly people health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateu Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panisello Chavarria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasaga Heriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Amaia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfill Accensi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Encarna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Rovira i Virgili Escuela Universitaria de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El término desigualdad se refiere a las diferencias en materia de salud que son innecesarias, evitables e injustas. El origen de la desigualdad hay que buscarlo en los procesos sociales y no en las causas naturales o sobrenaturales. El objetivo del trabajo es demostrar que las desigualdades sociales en salud no sólo persisten, sino que se incrementan con la vejez. Para ello, se ha revisado bibliografía sobre la pobreza, la feminización, la soledad y las discapacidades en las personas mayores y su repercusión sobre la salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Inequality refers to the differences in matter of health that are unnecessary, avoidable and unjust. The origin of inequality has to be searched in social processes, not in natural and supernatural causes. The objective of our work is to demonstrate that social inequality in health not only persists during old age but increases. Bibliography about poverty, feminity, solitude, disability in old people has been reviewed to know their effects on health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desigualdad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vejez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discapacidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[soledad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social inequalities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[old age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[loneliness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>Rincón científico</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES BREVES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Desigualdades sociales en la salud de las personas mayores</b></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Social inequality in elderly people health</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Mª Luisa Mateu Gil, Mª Luisa Panisello Chavarria, Mª Amaia Lasaga Heriz, Encarna Bonfill Accensi</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Profesoras. Escuela Universitaria de Enfermer&iacute;a. Universidad Rovira i Virgili, Campus Terres de l'Ebre Profesoras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El t&eacute;rmino desigualdad se refiere a las diferencias en materia de salud que son innecesarias, evitables e injustas. El origen de la desigualdad hay que buscarlo en los procesos sociales y no en las causas naturales o sobrenaturales.    <br> El objetivo del trabajo es demostrar que las desigualdades sociales en salud no s&oacute;lo persisten, sino que se incrementan con la vejez.    <br> Para ello, se ha revisado bibliograf&iacute;a sobre la pobreza, la feminizaci&oacute;n, la soledad y las discapacidades en las personas mayores y su repercusi&oacute;n sobre la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Desigualdad social, vejez, salud, pobreza, discapacidad, soledad.</font></p>  <hr size="1">      <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <P><font face="Verdana" size="2">Inequality refers to the differences in matter of health that are unnecessary, avoidable and unjust.    <br> The origin of inequality has to be searched in social processes, not in natural and supernatural causes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> The objective of our work is to demonstrate that social inequality in health not only persists during old age but increases.    <br> Bibliography about poverty, feminity, solitude, disability in old people has been reviewed to know their effects on health.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Social inequalities, old age, health, poverty, disability, solitude, loneliness.</font></p>  <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana"><b>Desigualdades sociales en la salud de las personas mayores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) el t&eacute;rmino desigualdad se refiere a las diferencias en materia de salud que son innecesarias, evitables e injustas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo, el concepto de desigualdad hace referencia a las diferentes oportunidades y recursos relacionados con la salud que tienen las personas en funci&oacute;n de su clase social, g&eacute;nero, territorio o etnia (1).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio de las desigualdades sociales en salud pone de manifiesto la relaci&oacute;n entre los factores sociales y la salud: en las personas de clase social m&aacute;s privilegiada se percibe mejor salud y menor mortalidad que en las personas de clases sociales m&aacute;s desfavorecidas (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista de la estructura social, el concepto de desigualdad social nos remite a las diferentes maneras que tienen las personas de acceder a los recursos; y su estudio es fundamental por tres motivos:</font></p>     <blockquote> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Porque el acceso a los recursos est&aacute; relacionado con las condiciones de vida de la gente (salud, h&aacute;bitat, alimentaci&oacute;n...); disponer o no de recursos puede condicionar la integraci&oacute;n en la sociedad.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; El an&aacute;lisis de la desigualdad es importante por la relaci&oacute;n que hay entre los recursos y el poder. Tener un cierto grado de poder es fundamental para defender los propios intereses.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Porque, desde un acceso desigual a los recursos y al poder, se pueden generar din&aacute;micas de identificaci&oacute;n colectiva que tengan su base en condiciones de vida similares. Por tanto, la desigualdad est&aacute; en la base de la red de relaciones sociales que constituyen la estructura social.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">El origen de la desigualdad hay que buscarlo en los procesos sociales y no en las causas naturales o sobrenaturales. Si se estudian los mecanismos de funcionamiento de nuestra sociedad, se pueden descubrir los procesos sociales que generan la desigualdad social (3).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay numerosos trabajos realizados que tratan sobre este tema: el informe <i>Black Report,</i> con su publicaci&oacute;n en Gran Breta&ntilde;a a principios de los a&ntilde;os 80, supuso un hecho de primera magnitud y un punto de inflexi&oacute;n en la historia moderna del estudio de las desigualdades en salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio pone de manifiesto, entre otras cuestiones, que hay claras diferencias en las tasas de mortalidad de las clases sociales, para ambos sexos y todas las edades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen desigualdades en el uso de los servicios sanitarios, en particular, y de forma preocupante en los servicios preventivos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nos dice "desde nuestro punto de vista, la mayor parte de las desigualdades sociales en salud pueden explicarse adecuadamente a partir de las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas del medio socioecon&oacute;mico".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados por Borrell <i>et al.</i> en la ciudad de Barcelona han puesto de manifiesto las desigualdades sociales en la salud que hay en esta ciudad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A principios de los a&ntilde;os 80, Dur&aacute;n, a partir de una encuesta realizada en el &aacute;mbito estatal puso en evidencia gran cantidad de desigualdades sobre diversos aspectos relacionados con la salud: el conocimiento, las actitudes y los h&aacute;bitos relacionados con la salud, el acceso a la alimentaci&oacute;n, el h&aacute;bitat, el trabajo o la educaci&oacute;n, la cobertura sanitaria y la eficacia en la utilizaci&oacute;n del sistema sanitario, la atenci&oacute;n no institucional de la salud o el nivel de salud percibida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Una investigaci&oacute;n realizada por CIRES en 1990, supuso un gradiente en la percepci&oacute;n del estado de salud seg&uacute;n tres indicadores socioecon&oacute;micos: la renta mensual familiar, el nivel educativo y la clase social subjetiva.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En las conclusiones del estudio de desigualdades sociales en salud en Espa&ntilde;a, realizado por Vicente Navarro, Joan Benach <i>et</i> <i>al</i>., publicado en 1996, se subraya que en relaci&oacute;n con el estado de salud percibido, se observa como el porcentaje de hombres y mujeres con salud deficiente aumenta en la medida que disminuye la clase social de los individuos, en concreto, la desigualdad aumenta con la edad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En las conclusiones y recomendaciones realizadas por la comisi&oacute;n del estudio podemos afirmar que la mayor parte de las investigaciones sobre desigualdades sociales en salud coinciden en resaltar que son las causas socioecon&oacute;micas y pol&iacute;ticas de car&aacute;cter estructural las que mejor explican las desigualdades existentes (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es evidente que los recursos sanitarios son limitados, pero cuestionar, por razones de edad los beneficiarios de un tratamiento, puede ser objeto de discriminaci&oacute;n. En las decisiones sanitarias ha de prevalecer siempre el criterio del m&aacute;ximo beneficio para la persona, sea cual sea su edad (5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo del trabajo es demostrar que las desigualdades sociales en salud no s&oacute;lo persisten sino que se incrementan con la vejez.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para ello, analizaremos a continuaci&oacute;n sobre la pobreza en las personas mayores y su repercusi&oacute;n sobre la salud, la feminizaci&oacute;n de la vejez, la soledad y las discapacidades.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>P</b></font><b><font face="Verdana">obreza</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada d&iacute;a hay m&aacute;s conciencia social sobre esta problem&aacute;tica, si hace dos d&eacute;cadas eran pocos los que quer&iacute;an hablar de esta situaci&oacute;n, hoy nos encontramos ante un renovado inter&eacute;s por el tema de la pobreza y la exclusi&oacute;n social de las personas mayores y su salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al lado de un progreso econ&oacute;mico de buena parte de la sociedad, observamos una pobreza no siempre ligada al hecho de pasar hambre, sino a la din&aacute;mica econ&oacute;mica, y social de las sociedades m&aacute;s ricas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los elementos que pueden ayudar a entender esta problem&aacute;tica social y su repercusi&oacute;n, a lo largo de los a&ntilde;os, en las personas mayores y su salud en todos los &aacute;mbitos son: un mercado de trabajo en el cual persiste el paro, la precariedad de la ocupaci&oacute;n y los bajos salarios, los cambios en las formas tradicionales de la familia, los precios de la vivienda y las nuevas formas de inmigraci&oacute;n. Hay que tenerlo presente para poder entender esta problem&aacute;tica sin obviar el papel que hacen o deber&iacute;an hacer las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para resolver este tema.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tambi&eacute;n podemos subrayar el papel de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para solucionar el problema. Si los a&ntilde;os ochenta se caracterizaron por un incremento del gasto social, debido a las reformas en el sistema de pensiones y a la universalizaci&oacute;n de la sanidad durante los a&ntilde;os noventa hubo un descenso importante de la acci&oacute;n p&uacute;blica en el &aacute;mbito social, que afect&oacute; a un colectivo determinado, personas mayores de 65 a&ntilde;os, con una acumulaci&oacute;n de carencias que incidieron directamente en su calidad de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diferentes estudios demuestran que el grupo de edad con mayor riesgo de pobreza es el de las personas mayores, seg&uacute;n el Estudio de desigualdades sociales en salud a Catalu&ntilde;a 2002, de la Fundaci&oacute;n Jaume Bofill, el grupo de edad de 65 a&ntilde;os o m&aacute;s presenta un porcentaje de pobreza del 33%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las personas de edad avanzada y pobres son m&aacute;s sensibles a estados de salud precarios. Sus condiciones de vida son menos saludables y disponen de menos recursos econ&oacute;micos para cubrir sus necesidades b&aacute;sicas (contaminaci&oacute;n ambiental, dieta equilibrada, compra de medicamentos...): se puede afirmar que las clases sociales m&aacute;s desfavorecidas viven en hogares de menor calidad y peores caracter&iacute;sticas y servicios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estado de salud, los pocos recursos econ&oacute;micos y el envejecimiento son tres elementos que se retroalimentan y son un impedimento para poder salir de la situaci&oacute;n de pobreza (6-7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La escasez de recursos econ&oacute;micos limita muchas veces las posibilidades que tienen para afrontar y superar sus limitaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El d&eacute;ficit de recursos econ&oacute;micos unido a pocos recursos sociales conduce a situaciones de aislamiento y soledad que se traduce en una demanda de protecci&oacute;n y ayuda para superar situaciones que van m&aacute;s all&aacute; de un proceso patol&oacute;gico concreto.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Feminización</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una de las realidades demogr&aacute;ficas m&aacute;s claras sobre la poblaci&oacute;n mayor en el estado espa&ntilde;ol y en el resto del mundo, especialmente en los pa&iacute;ses desarrollados, es que las mujeres son mayoritarias. Las mujeres viven m&aacute;s tiempo que los hombres pr&aacute;cticamente en todo el mundo. La esperanza de vida es de 78 a&ntilde;os para los hombres y 83 a&ntilde;os para las mujeres.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las mujeres tienen, respecto a los hombres m&aacute;s posibilidades de llegar a la vejez, per&iacute;odo en el cual las discapacidades y los problemas de salud son m&aacute;s frecuentes. En los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados las mujeres mayores de 80 a&ntilde;os son m&aacute;s del doble que los hombres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A causa de la esperanza de vida m&aacute;s alta de las mujeres el n&uacute;mero de viudas supera de manera espectacular al de viudos en todos los pa&iacute;ses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las mujeres, por tanto tienen que afrontar en mayor proporci&oacute;n que los hombres, el trauma de la viudedad y pocos recursos econ&oacute;micos, situaci&oacute;n que en ocasiones se prolonga durante d&eacute;cadas. Esto comporta un estado de soledad que unido a una salud precaria degrada su calidad de vida (8).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>S</b></font><b><font face="Verdana">oledad</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los porcentajes de personas mayores que viven solas era del 12,6% en 1998 llegando al 15% en el 2002. Por lo tanto, podemos afirmar que 1.050.000 personas mayores de 65 a&ntilde;os viven solas en Espa&ntilde;a. Por sexos, el 75% son mujeres y solamente el 25% son hombres. La mitad supera los 75 a&ntilde;os y el 25% tiene m&aacute;s de 80 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para comprender lo que representa la soledad para las personas mayores, hay que distinguir entre soledad de tipo objetivo y de tipo subjetivo. La primera se refiere a la falta de compa&ntilde;&iacute;a permanente o temporal. La soledad objetiva no siempre implica una vivencia desagradable, sino que puede resultar una experiencia buscada y enriquecedora. Un 59% afirma que se han visto obligado a vivir solas, pero a pesar de todo han sido capaces de adaptarse. Un 36% prefiere vivir solo y a un 5% le gustar&iacute;a estar con sus hijos o bien otros familiares. La soledad esta m&aacute;s valorada cuando tiene un car&aacute;cter temporal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La soledad subjetiva la sufren las personas que se sienten solas. Se trata de un sentimiento doloroso y temido que afecta a un 22% de las personas mayores. No es, por tanto, una situaci&oacute;n buscada, sino impuesta por la situaci&oacute;n personal de quien la padece. El sentimiento de soledad se incrementa con la edad. El 27% de las personas de 65 a 69 a&ntilde;os afirma sentirse solo; este porcentaje aumenta al 36% entre los mayores de 80 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El g&eacute;nero y el estado civil influyen en los sentimientos de soledad, las mujeres se sienten m&aacute;s solas que los hombres (39% mujeres y 21% hombres). Las personas separadas, viudas y solteras son m&aacute;s susceptibles, propensas a sentirse solas que las casadas. De las personas que viven solas, un 38% padece esta situaci&oacute;n con gran abatimiento, mientras que las personas que viven con otros, este porcentaje es de un 8% (8).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>D</b></font><b><font face="Verdana">iscapacidad</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a las discapacidades, seg&uacute;n la encuesta de Salut de Catalunya 2002, afectan especialmente a los mayores de 64 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los hombres de m&aacute;s de 74 a&ntilde;os, tienen problemas de movilidad un 14,3%; un 22,5%, problemas para andar y un 25,9%, limitaciones de movimiento. En las mujeres los porcentajes son m&aacute;s elevados: el 25,6% tiene problemas de movilidad; el 31,9%, problemas para caminar y el 40,2%, limitaciones de movimiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De las personas que declaran tener dificultades graves para hacer las actividades de la vida diaria, el 76% recibe ayuda principalmente de familiares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las personas con m&aacute;s recursos econ&oacute;micos disponen de personas contratadas particularmente para atender estas discapacidades, mientras que las clases m&aacute;s desfavorecidas no pueden abordar esta soluci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, hay un 5,7% que no recibe ayuda de nadie, principalmente mujeres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En lo que respecta a la atenci&oacute;n primaria, el 67,1% de toda la poblaci&oacute;n encuestada declara haber estado visitada por un profesional y el 90,2%, entre los mayores de 74 a&ntilde;os (9).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la s&iacute;ntesis de los principales resultados aparece la edad como la variable m&aacute;s relevante en relaci&oacute;n a los h&aacute;bitos y estilos de vida, en el estado de salud, la utilizaci&oacute;n de servicios y la satisfacci&oacute;n que manifiestan los usuarios:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; En general los comportamientos poco saludables son menos prevalentes en las edades m&aacute;s avanzadas.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; El estado de salud y la calidad de vida son peores en las poblaciones de m&aacute;s edad.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Las personas de m&aacute;s edad tienen un &iacute;ndice superior en la utilizaci&oacute;n de servicios sanitarios.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha revisado el articulo "Socioeconomic inequalities in morbidity among the alderly: a European overview" -estudio realizado por la Universidad Erasmus de Rotterdam (2003), en B&eacute;lgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Gran Breta&ntilde;a, Grecia, Irlanda, Italia, Pa&iacute;ses Bajos, Portugal y Espa&ntilde;a-, en el cual se evidencian desigualdades socioecon&oacute;micas en las personas mayores que no deben ser ignoradas: desigualdades en la salud que est&aacute;n condicionadas por sus caracter&iacute;sticas socioecon&oacute;micas previas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la vejez se produce el efecto sumatorio de toda una vida anterior de diferentes exposiciones a factores de riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un deterioro del estatus socioecon&oacute;mico despu&eacute;s de los 55 a&ntilde;os se asocia con un aumento de las enfermedades que puede presentarse hasta 20 a&ntilde;os m&aacute;s tarde (10).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para terminar, despu&eacute;s de la revisi&oacute;n bibliograf&iacute;a realizada, queremos destacar:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Que las desigualdades sociales que tienen un efecto directo en la salud se incrementan con la edad. Esto hace al colectivo de personas mayores a&uacute;n m&aacute;s vulnerable.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Nos preocupa que ante una falta de recursos, se incrementen las desigualdades en todos los &aacute;mbitos y que aumente la discriminaci&oacute;n y la marginaci&oacute;n de las personas mayores.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Ser&iacute;a necesario que en los estudios de desigualdades sociales se tenga en cuenta la edad como variable importante, puesto que faltan estudios sobre esta relaci&oacute;n.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n, la sociedad y los poderes p&uacute;blicos deber&iacute;an dar una respuesta adecuada para conseguir el equilibrio social que nos permita mejorar nuestra calidad de vida, pues una vez m&aacute;s se pone de manifiesto que las desigualdades sociales son fruto de los desequilibrios socioecon&oacute;micos y esto repercute en los niveles de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esperamos que con la aplicaci&oacute;n de la Ley de Dependencia se abra un camino que pueda paliar esta situaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Borrell C, Garc&iacute;a-Calvente M, Mart&iacute;-Brosca JV. La salud p&uacute;blica desde la perspectiva de g&eacute;nero y clase social. Gaceta sanitaria 2004; 18: 2-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567287&pid=S1134-928X200700010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">2. Borrell C, Ferrando J. Desigualdades en salud en la poblaci&oacute;n anciana. Jano 2003; 63 (1474): 25-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567288&pid=S1134-928X200700010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">3. Desigualdades sociales en salud:  <a target="_blank" href="http://www.xtec.es/~fbaldese/desigual.html">http://www.xtec.es/~fbaldese/desigual.html</a> (consultado el 20 de noviembre de 2005).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567289&pid=S1134-928X200700010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">4. Navarro V, Benach J. Desigualdades sociales en salud en Espa&ntilde;a. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567290&pid=S1134-928X200700010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">5. G&oacute;mez J. ¿Es &eacute;tico limitar el acceso de determinados tratamientos por motivos de edad? Jano 2003; 63 (1474): 34-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567291&pid=S1134-928X200700010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">6. Aylon S, Mercader M, Ramos X. La pobresa a Catalunya. Barcelona: Fundaci&oacute; un sol m&oacute;n de Caixa Catalunya; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567292&pid=S1134-928X200700010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">7. Redin A. La asistencia sociosanitaria al anciano dependiente. El farmac&eacute;utico 2003; 309: 46-59.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567293&pid=S1134-928X200700010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">8. May&aacute;n JM. Enfermer&iacute;a en cuidados sociosanitarios. Madrid: DAE (Grupo Paradigma); 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567294&pid=S1134-928X200700010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">9. Generalitat de Catalunya. Enquesta de salut 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567295&pid=S1134-928X200700010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">10. Huisman M, Kunst A, Mackenbach J. Socioeconomic inequalities in morbidity among the elderly: a European overview. Social Science &amp; Medicine. 2003; 57: 861-73.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2567296&pid=S1134-928X200700010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"> <img border="0" src="/img/revistas/geroko/v18n1/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a> Dirección para correspondencia:</b>    <br> Mª Luisa Mateu Gil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Escuela Universitaria de Enfermer&iacute;a    <br> Universidad Rovira i Virgili, Campus Terres de l'Ebre    <br> C/ Esplanetes 14, 43500-Tortosa (Tarragona)    <br> Tfno.: 977 51 91 45    <br> Fax: 977 51 92 98    <br> E-mail: <a href="mailto:marialuisa.mateu@urv.cat">marialuisa.mateu@urv.cat</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Calvente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí-Brosca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud pública desde la perspectiva de género y clase social]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta sanitaria]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>2-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrando]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desigualdades en salud en la población anciana]]></article-title>
<source><![CDATA[Jano]]></source>
<year>2003</year>
<volume>63</volume>
<numero>1474</numero>
<issue>1474</issue>
<page-range>25-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Desigualdades sociales en salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desigualdades sociales en salud en España]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es ético limitar el acceso de determinados tratamientos por motivos de edad?]]></article-title>
<source><![CDATA[Jano]]></source>
<year>2003</year>
<volume>63</volume>
<numero>1474</numero>
<issue>1474</issue>
<page-range>34-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aylon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercader]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pobresa a Catalunya]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundació un sol món de Caixa Catalunya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La asistencia sociosanitaria al anciano dependiente]]></article-title>
<source><![CDATA[El farmacéutico]]></source>
<year>2003</year>
<volume>309</volume>
<page-range>46-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería en cuidados sociosanitarios]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DAE (Grupo Paradigma)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Generalitat de Catalunya</collab>
<source><![CDATA[Enquesta de salut 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunst]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic inequalities in morbidity among the elderly: a European overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science & Medicine.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<page-range>861-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
