<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2008000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vejez, patrimonio inmaterial de la humanidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elderly, an inmaterial world heritage]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bienvenida del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Enfermería Geriátrica y Gerontológica Programa Universitario de Mayores Peritia et Doctrina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Palmas de Gran Canaria ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La vejez es una realidad que suele ser rechazada por los que aún no han llegado a ella y, a menudo, mal vivida por los propios ancianos. En nuestra época, se ha puesto de manifiesto una recuperación por el interés que el anciano despierta. Interés por su estudio y análisis pero no por su aprovechamiento vital como había sucedido secularmente a lo largo de la historia. En la actualidad, de revisión y de reivindicación constantes de diversos y múltiples patrimonios mundiales, es necesario apostar por el reconocimiento que la vejez debe tener como patrimonio inmaterial de la humanidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Old age is often refused by those who are still young or adults, and usually, when people become old, they do not know how to make the most of this period of life and do not live it as well as they could. Nowadays, there has been a dramatic increase in the interest shown towards the elderly. This interest is related to the study and the analysis of the elderly, but not with its progress as it used to be through the history. At the moment, various and numerous World Heritages are being revised and claimed. That is the reason why it is necessary to go for the acknowledgement that old age should received as immaterial World Heritage.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vejez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmaterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humanidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Old age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immaterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[world heritage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>Rincón científico</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>La vejez, patrimonio inmaterial de la humanidad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Elderly, an inmaterial world heritage</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bienvenida del Carmen Rodr&iacute;guez de Vera</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Profesora Titular de Enfermer&iacute;a Geri&aacute;trica y Gerontol&oacute;gica. Directora del Programa Universitario de Mayores <i>Peritia et Doctrina</i>, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La vejez es una realidad que suele ser rechazada por los que a&uacute;n no han llegado a ella y, a menudo, mal vivida por los propios ancianos. En nuestra &eacute;poca, se ha puesto de manifiesto una recuperaci&oacute;n por el inter&eacute;s que el anciano despierta. Inter&eacute;s por su estudio y an&aacute;lisis pero no por su aprovechamiento vital como hab&iacute;a sucedido secularmente a lo largo de la historia. En la actualidad, de revisi&oacute;n y de reivindicaci&oacute;n constantes de diversos y m&uacute;ltiples patrimonios mundiales, es necesario apostar por el reconocimiento que la vejez debe tener como patrimonio inmaterial de la humanidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Vejez, patrimonio, inmaterial, humanidad.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Old age is often refused by those who are still young or adults, and usually, when people become old, they do not know how to make the most of this period of life and do not live it as well as they could. Nowadays, there has been a dramatic increase in the interest shown towards the elderly. This interest is related to the study and the analysis of the elderly, but not with its progress as it used to be through the history. At the moment, various and numerous World Heritages are being revised and claimed. That is the reason why it is necessary to go for the acknowledgement that old age should received as immaterial World Heritage.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Old age, immaterial, world heritage.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Si nos atenemos a los t&eacute;rminos que configuran el t&iacute;tulo de este trabajo, nos encontramos situados frente a una trilog&iacute;a como s&iacute;mbolo indeleble de nuestra sociedad y de nuestra cultura. No en balde, el cristianismo acoge al hombre nuevo no como contradicci&oacute;n del hombre viejo, sino como superador de una situaci&oacute;n protohist&oacute;rica, como muy bien recoge San Pablo<sup>1</sup> (1), en la que se derrumba el concepto excluyente de ciudadan&iacute;a, de la que disfrutaba el ap&oacute;stol, que si bien afectaba a todos los individuos, se cebaba de una forma extraordinaria con los ancianos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el orden terminol&oacute;gico que eslabona esta aportaci&oacute;n, tenemos que reconocer que nuestra civilizaci&oacute;n cristiana a&ntilde;ade a los "patrimonios materiales", forjados a lo largo de la vida de los individuos y de los pueblos y naciones, los necesarios e imprescindibles "patrimonios morales" que sustentan y dan raz&oacute;n de ser al concepto de humanidad, no entendida como el mero conjunto num&eacute;rico de personas sino, m&aacute;s bien, aferr&aacute;ndonos a la acepci&oacute;n del humanismo como actitud vital basada en una concepci&oacute;n integradora de los valores humanos. Valores humanos que, en no pocas ocasiones del pasado y en muchas del presente, hemos pervertido, precisamente, otorg&aacute;ndoles exclusivamente un valor de cuantificaci&oacute;n num&eacute;rica, en un af&aacute;n por reducir todo al supremo y sacralizado concepto de lo democr&aacute;ticamente aceptable o, lo que resulta m&aacute;s ignominioso, de lo "pol&iacute;ticamente correcto", haciendo abstracci&oacute;n del derecho natural, tan consustancial a la condici&oacute;n humana y, por supuesto, nada apegado a los intereses de individuos o grupos que se erigen en supuestos defensores de aqu&eacute;llos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>La vejez, patrimonio inmaterial de la humanidad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez planteada la posici&oacute;n de partida respecto a los t&eacute;rminos y conceptos que delimitan este art&iacute;culo, iremos desgranando algunas reflexiones respecto a cada uno de los elementos que conforman el tr&iacute;pode en el que se asienta nuestra aportaci&oacute;n. El t&iacute;tulo de la misma no es casual. El anciano lo es, no s&oacute;lo por una exigencia cronobiol&oacute;gica, sino tambi&eacute;n como requisito inherente a la sedimentaci&oacute;n madurativa de las ideas y de las experiencias vitales que conforman su periplo personal pero, lo que es m&aacute;s trascendente desde una perspectiva social y no suficientemente reconocido, su implementaci&oacute;n en las pol&iacute;ticas desarrolladas por los pa&iacute;ses occidentales con el tan cacareado "estado de bienestar" (2), todo para el anciano pero sin el anciano, que nos parece retrotraernos a experiencias del antiguo r&eacute;gimen.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Un poco de historia</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de que la vejez sigue siendo un fen&oacute;meno esencialmente biol&oacute;gico, la longevidad humana no ha variado sustancialmente desde la aparici&oacute;n de nuestra especie. As&iacute; pues, la vejez es una realidad que suele ser rechazada por los que a&uacute;n no han llegado a ella y, a menudo, mal vivida por los propios ancianos. Sin embargo, en nuestra &eacute;poca se ha puesto de manifiesto una recuperaci&oacute;n por el inter&eacute;s que el anciano despierta. Inter&eacute;s por su estudio y an&aacute;lisis pero no por su "aprovechamiento vital", como hab&iacute;a sucedido secularmente a lo largo de la historia. Ejemplos sobrados de gerontocracia se han desarrollado en diversas sociedades a lo largo del tiempo. En nuestro entorno, hasta el renacimiento perduraron ejemplos del valor aquilatado que la vejez representaba. Sin embargo, tras la Segunda Guerra Mundial, se impone una postura de "rejuvenecer" estructuras sociales y, por supuesto, ir desalojando a los ancianos de las cercan&iacute;as del poder. El ejemplo m&aacute;s paradigm&aacute;tico lo constituye la defenestraci&oacute;n p&uacute;blica de Winston Churchill, tras perder las elecciones despu&eacute;s del conflicto b&eacute;lico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta la segunda mitad del siglo XX, la vejez hab&iacute;a sido un asunto esencialmente privado y familiar, con un alto componente patriarcal, pero los avatares de la conflagraci&oacute;n mundial relegan a aqu&eacute;lla a un c&iacute;rculo nuclear. No obstante, esa "p&eacute;rdida de credibilidad" que el viejo genera arrastra problemas de cobertura que los individuos, en su entorno m&aacute;s pr&oacute;ximo, se ven dificultados para sobrellevar, convirti&eacute;ndose los ancianos en un fen&oacute;meno social importante que termina atrayendo, irremediablemente, la atenci&oacute;n de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica (3). Sin embargo, a partir de 1950 nos encontramos con lo que Edgar Mor&iacute;n (4) define como "una fase de relegaci&oacute;n dulce de los viejos", la denominada "tercera edad" que, en realidad, encubre un aislamiento de los ancianos, endulzado con algunos enga&ntilde;os y con la seguridad de no morir de hambre, a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas de seguridad social implantadas por los pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea y, particularmente, por Espa&ntilde;a. Es decir, la historia viva que representa la vejez no se aprovecha, no se rescata. En este sentido, es preciso recordar que hasta bien entrado el siglo XX, a pesar del desarrollo de la imprenta desde la Edad Media, la transmisi&oacute;n del conocimiento ten&iacute;a un alto componente de oralidad. A muchos de nosotros no nos resulta dif&iacute;cil recordar la figura del maestro en la ense&ntilde;anza primaria. Con una escasez de medios rayando en lo espartano, su persona constitu&iacute;a, en s&iacute; misma, el aut&eacute;ntico depositario del conocimiento global, desplegando todos sus recursos personales para lograr ir conformando la instrucci&oacute;n que abocara a un aut&eacute;ntico desarrollo de la personalidad de los alumnos. Qu&eacute; duda cabe que semejante esfuerzo se redoblaba en las &aacute;reas rurales en las que, as&iacute; mismo, muchos de nosotros habit&aacute;bamos. Esa sociedad, impregnada por un fuerte componente oral, necesitaba tambi&eacute;n de sus ancianos, s&iacute;mbolos de su continuidad como memoria del grupo y condici&oacute;n indispensable para su reproducci&oacute;n cultural y social.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Resulta f&aacute;cil colegir, con la implantaci&oacute;n en Espa&ntilde;a a finales de los a&ntilde;os cincuenta del siglo pasado de la televisi&oacute;n y, en el &uacute;ltimo cuarto per&iacute;odo de la misma centuria, de los ordenadores personales y del desarrollo de Internet, la p&eacute;rdida de fuerza de la transmisi&oacute;n oral y, con ella, del poder gerontocr&aacute;tico. Esta situaci&oacute;n que, a primera vista, pudiera ser atribuida exclusivamente a sociedades desarrolladas, muy al contrario, est&aacute; afectando sobremanera tambi&eacute;n a sociedades m&aacute;s primitivas y menos evolucionadas, minando el prestigio de los ancianos, muy en consonancia con la teor&iacute;a de la aldea global de McLuhan (5).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El segundo de los conceptos que conforman nuestro armaz&oacute;n articular, el patrimonio, siempre ha sido entendido como el resultado de un esfuerzo progresivo y constante realizado a lo largo de la vida de una persona. Si esa categor&iacute;a individual es elevada a la condici&oacute;n que socialmente cabr&iacute;a esperar -y que nos convoca hoy aqu&iacute;- ser&iacute;a l&oacute;gico esperar una consolidaci&oacute;n de dicha condici&oacute;n que, en el caso que nos ocupa, dista mucho de ser real, cuando no ocultada. El patrimonio implica, entre otras acepciones, la posibilidad de su transmisi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como hemos se&ntilde;alado anteriormente, el patrimonio que por s&iacute; misma representa la vejez dista mucho de tener, en la actualidad, un valor transmisible, aprovechable, utilizable. Muy al contrario, es relegable, ocultable. Estamos inmersos en una sociedad utilitaria y lo viejo resulta in&uacute;til. Incluso, la agenda 21 de la Cultura, adoptada en el Forum de Barcelona en mayo de 2004, sigue relegando y ocultando la vejez dentro de los valores culturales a recuperar, a reconocer, a vitalizar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De forma similar a lo que aconteci&oacute; en las polis griegas, la fragmentaci&oacute;n pol&iacute;tica de la cultura de las ciudades impide tener una visi&oacute;n global de las necesidades y requerimientos patrimoniales del viejo. Ese patrimonio unificador se produce por primera vez en la historia con el derecho romano. En este caso, la importancia no significa necesariamente ventaja o preferencia, como parece que est&aacute;n obsesionados nuestros dirigentes en proporcionar a nuestros ancianos, sino m&aacute;s bien "presencia". Roma dedic&oacute; mucha atenci&oacute;n al anciano, pero muy pocas veces para alabarlo, para lisonjearlo. Se ocuparon mucho de los ancianos porque se plantearon, por primera vez, el problema de la vejez en todos sus aspectos (demogr&aacute;ficos, pol&iacute;ticos, sociales, psicol&oacute;gicos, m&eacute;dicos, etc.). Adem&aacute;s, el derecho romano conced&iacute;a una autoridad muy particular a los ancianos en la figura del <i>pater familias.</i> Sin embargo, cuanta m&aacute;s potestad y poderes les confiere la ley, m&aacute;s detestados son por las generaciones siguientes. A la inversa, cuanto m&aacute;s desprovistos de derechos est&aacute;n, m&aacute;s despreciados son. En la sociedad contempor&aacute;nea, tambi&eacute;n pervive el cl&aacute;sico dilema odio-desprecio que acompa&ntilde;a a la vejez. Es por ello que la presencia de los ancianos en la actividad pol&iacute;tica, tanto durante la Rep&uacute;blica como durante el Imperio, fue proverbial. No en balde, Cat&oacute;n pensaba que el servicio al estado era la ocupaci&oacute;n m&aacute;s honorable para la vejez. Siempre la incombustible"presencia" del anciano en el quehacer cotidiano de la sociedad romana, verdadero patrimonio del estado, recopilado de forma magistral en la obra <i>De senectute</i> de Cicer&oacute;n (6), extraordinaria apolog&iacute;a de la vejez, en la mejor tradici&oacute;n de la recuperaci&oacute;n del estilo dialogado de Plat&oacute;n en<i> La Rep&uacute;blica </i>(7), en la que se critica a individuos, no a un per&iacute;odo de la vida, salvaguardando la complejidad, las contradicciones y la ambig&uuml;edad de la vejez, sus miserias y su grandeza. El genio romano, pr&aacute;ctico ante todo, ha hablado m&aacute;s de los ancianos que de la vejez, construyendo un mundo cosmopolita y tolerante, donde se luchaba por el poder, pero no por la religi&oacute;n, la ideolog&iacute;a o la raza, admirador de la grandeza y la nobleza de la acci&oacute;n humana, tan distante en muchos momentos de nuestra reciente historia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El esplendor y el reconocimiento del anciano durante el Imperio Romano se desmorona con la invasi&oacute;n b&aacute;rbara de los pueblos del norte. Atropellados por esta sociedad brutal, con la excepci&oacute;n de per&iacute;odos concretos durante la Alta Edad Media -como el que represent&oacute; el reinado de Carlomagno-, fueron acogidos por la Iglesia en sus hospitales y alojados temporalmente en sus monasterios, pero sin constituir un problema de atenci&oacute;n espec&iacute;fico ya que para la Iglesia existe el hombre, y entre los hombres est&aacute;n, mezclados, los pobres, las viudas, los lisiados, los hu&eacute;rfanos, los enfermos, los ancianos, sin distinci&oacute;n de edad ni sexo. Ser&aacute; durante esta etapa de la historia cuando surja el concepto entre los viejos hacendados del "retiro" a un monasterio, primer esbozo del asilo de ancianos, refugio y gueto a la vez. As&iacute;, se inicia la concepci&oacute;n moderna del aislamiento de los viejos; aislamiento por ahora voluntario. Est&aacute; ya en germen la desuni&oacute;n de las generaciones y tambi&eacute;n la caracter&iacute;stica esencial de la vejez, pero en un sentido negativo: los ancianos, apartados de la vida de este mundo, est&aacute;n de paso, preparan la vida eterna. Ya no est&aacute;n por completo en este mundo, pero todav&iacute;a no est&aacute;n en el otro. Antec&aacute;mara de la vida eterna, el retiro a un monasterio asigna a la vejez su preocupaci&oacute;n esencial: asegurar su salvaci&oacute;n. Ejemplo tard&iacute;o del "retiro medieval" lo constituye el enclaustramiento en Yuste de nuestro emperador Carlos I.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para los ancianos pobres no hay posibilidad de retiro voluntario. Tendr&aacute; que llegar, en el contexto de los acontecimientos de naturaleza econ&oacute;mica y social que se produjeron en el siglo XIX con la Revoluci&oacute;n Industrial y la "cuesti&oacute;n obrera" que propici&oacute; la enc&iacute;clica <i>Rerum Novarum</i> del papa Le&oacute;n XIII (8) en 1891, adem&aacute;s de la introducci&oacute;n del estado de bienestar a partir de la Rep&uacute;blica de Bismarck. Sin embargo, lo que en Roma pod&iacute;a entenderse como retiro parcial, la indigencia legalista que sobrellev&oacute; la ancianidad durante toda la Edad Media se ha convertido en una "ordenanza social", de obligado cumplimiento en el sector p&uacute;blico y con escasas excepciones en el sector privado. En este sentido, es necesario resaltar la concesi&oacute;n de la medalla de oro al m&eacute;rito en el trabajo a un paisano m&iacute;o, de 83 a&ntilde;os, por ser el espa&ntilde;ol que m&aacute;s a&ntilde;os ha cotizado, y sigue cotizando, a la seguridad social, en concreto 67 a&ntilde;os. Y, precisamente, en una actividad de esfuerzo f&iacute;sico como es la de maquinista para la extracci&oacute;n de agua de pozos, de gran raigambre en nuestra tierra canaria. Esto, que constituye una extraordinaria excepci&oacute;n a la norma en el sector privado, muy volcado a no apreciar la experiencia vital y laboral de los ancianos e, incluso, de adultos j&oacute;venes sometidos a la implacable tesitura de la sociedad de consumo y de servicios, con la facilitaci&oacute;n del trabajo inform&aacute;tico que propicia la bolsa cada vez m&aacute;s abultada de desempleo y la dificultad de reinserci&oacute;n laboral superados los 40 a&ntilde;os de edad, no tiene parang&oacute;n en el sector p&uacute;blico.</font></p>     <p>    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/geroko/v19n2/79rincon_img_1.jpg" width="150" height="226"></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Muy al contrario, el Estado deviene en un f&eacute;rreo patr&oacute;n que adopta similares pr&aacute;cticas de "acoplamiento social" con las oprobiosas pol&iacute;ticas de prejubilaci&oacute;n que, si bien en un n&uacute;mero importante de trabajadores satisface una tesitura vital de desahogo frente a circunstancias laborales adversas, en otros conduce a la depresi&oacute;n y al desasosiego que el sentimiento de inutilidad provoca en los mismos tal decisi&oacute;n. El ejemplo m&aacute;s atroz de semejante villan&iacute;a es el que se comete en la universidad espa&ntilde;ola. La Academia, el templo de la sabidur&iacute;a, desprecia precisamente esta cualidad en sus hijos m&aacute;s preclaros. Es tradicional semejante comportamiento entre nuestros profesores. El cainismo es m&eacute;rito solvente para prosperar en el &aacute;mbito docente. En este sentido, recientes decisiones de diversas universidades espa&ntilde;olas han denegado la condici&oacute;n de profesores em&eacute;ritos a algunos de sus m&aacute;s preclaros miembros gracias al "sistema democr&aacute;tico" que todo lo avala. ¿No s&eacute; qu&eacute; m&eacute;ritos hay que aportar en nuestra instituci&oacute;n universitaria para alcanzar tal condici&oacute;n? S&iacute; estoy segura de los dem&eacute;ritos de los profesores votantes, muy valientes en el uso del voto secreto, &iexcl;aut&eacute;nticos defensores del patrimonio del conocimiento!</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es conocido, entre otros factores que entran en juego para definir el estatuto social del anciano, el conocimiento y la experiencia que se derivan de la duraci&oacute;n de la vida. Como muy bien describiera Harvey Lehman<sup>2</sup> (9), el viejo no es reconocido en su especificidad. Probablemente, habr&aacute; pesado en las decisiones universitarias se&ntilde;aladas anteriormente que los profesores afectados tienen dificultades para navegar por la red (&iexcl;!). Por tanto, el viejo no tiene ning&uacute;n derecho y se encuentra completamente a merced de un entorno hostil si no se es "pol&iacute;ticamente correcto". En definitiva, es el medio social el que crea la imagen de los ancianos a partir de las normas y los ideales humanos de cada &eacute;poca.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada civilizaci&oacute;n tiene su propio modelo de anciano y los juzga con referencia a ese patr&oacute;n. Cuanto m&aacute;s idealizado est&aacute; el modelo, m&aacute;s exigente y cruel es la sociedad, y mientras no se invierta el proceso, el anciano no estar&aacute; verdaderamente integrado en el grupo reconociendo, como afirma George Minois (10), que la persona anciana tiene necesidades que satisfacer, no exclusivamente f&iacute;sicas, permitiendo que las satisfaga, m&aacute;s que decretar que el anciano es un sabio y querer obligarlo a que lo sea, siempre que transmita la "verdad oficial". Para que luego critiquemos a los que obligaron a Cop&eacute;rnico a desdecirse de su teor&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, el tercer soporte de nuestro tr&iacute;pode articular, la <i>humanitas</i> -<i>humanitatis</i> latina- en el &aacute;mbito europeo, vuelve a recuperar tintes peligrosos de exclusi&oacute;n pertenencial, en un intento por acotar de nuevo al "hombre viejo" a realidades ya superadas pero no desaparecidas del af&aacute;n hedonista imperante en la siempre presente dualidad de la condici&oacute;n humana, como muy bien analizara en el siglo pasado Hanna Arendt (11, 12) de las experiencias totalitarias del nazismo y del marxismo, negadoras ambas de la condici&oacute;n humana en el m&aacute;s amplio sentido del t&eacute;rmino. Precisamente, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, Europa recorre un h&aacute;lito nauseabundo de enaltecimiento de la muerte, cuando no de desprecio absoluto por la vida. Resulta imprescindible no olvidar nuestra condici&oacute;n de cuidadoras, sobre todo en el &aacute;mbito de la vejez, promoviendo la vida como nos alentara a ello Marie Fran&ccedil;oise Colli&egrave;re (13), y como muy acertadamente incorporara a su obra de referencia el poema del liban&eacute;s Khalil Gibran.</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><i>"Y os digo que la vida es realmente oscuridad,    <br>salvo all&iacute; donde hay entusiasmo,    <br>Y todo entusiasmo es ciego, salvo donde hay saber    <br>Y todo saber es vano, salvo donde hay trabajo    <br>Y todo trabajo est&aacute; vac&iacute;o, salvo donde hay amor.    <br>¿Y qu&eacute; es trabajar con amor?    <br>Es poner, en todo lo que hag&aacute;is, un soplo    <br>de vuestro esp&iacute;ritu".</i></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las enfermeras, pues, estamos obligadas a paliar el dolor del anciano con f&aacute;rmacos, pero su sufrimiento hay que cuidarlo con amor.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque es l&oacute;gico apreciar en estas l&iacute;neas un pesimismo existencial, actual, de la condici&oacute;n de la vejez como algo no patrimonializado por la humanidad, al menos desde una &oacute;ptica textual, s&iacute; deseo trasladar un ep&iacute;logo conceptual de denuncia, de aut&eacute;ntica reivindicaci&oacute;n patrimonial de la humanidad, de la condici&oacute;n de vejez, no como servicio o prestaci&oacute;n al anciano sino como reconocimiento efectivo, real, palpable, del viejo en la sociedad, del "viejo en, con, por y para la humanidad". Por ello, deseo trasladar a la Sociedad Espa&ntilde;ola de Enfermer&iacute;a Geri&aacute;trica y Gerontol&oacute;gica la petici&oacute;n de que inicie el expediente correspondiente ante los organismos implicados para que la vejez sea declarada patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO.</font></p> <hr align="left" width="30%" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>"Me ha enviado al mundo de los paganos al que pertenecen tambi&eacute;n ustedes, los de Roma..."</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup>"...las personas entradas en a&ntilde;os tienen probablemente una transferencia m&aacute;s importante que los j&oacute;venes, positiva y negativa al mismo tiempo. El resultado de la transferencia positiva es que los viejos tienen en general una sabidur&iacute;a y una erudici&oacute;n mayores. Es una ventaja incalculable. Pero cuando la situaci&oacute;n exige una nueva visi&oacute;n de las cosas, la adquisici&oacute;n de t&eacute;cnicas nuevas o incluso un nuevo vocabulario, los ancianos parecen estereotipados y paralizados. Para poder aprender lo nuevo tienen que desprenderse con frecuencia de lo viejo, lo que resulta doblemente dif&iacute;cil de aprender sin tener que olvidar. Pero cuando la situaci&oacute;n pide una acumulaci&oacute;n de saber, entonces los viejos encuentran de nuevo la ventaja que tienen sobre los j&oacute;venes."</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. San Pablo. Carta a los Romanos 1, 2-16. Nuevo Testamento. Madrid: Ed. Paulinas, 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585400&pid=S1134-928X200800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. May&aacute;n Santos JM. El Estado de Bienestar Social. Estrategias para el siglo XXI. Pontevedra: Ed. 9, 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585401&pid=S1134-928X200800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. De Miguel A. La Sociedad Espa&ntilde;ola 1993-94. Madrid: Alianza Editorial, 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585402&pid=S1134-928X200800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Mor&iacute;n E. El hombre y la muerte. Barcelona: Cairos, 1974.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585403&pid=S1134-928X200800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. McLuhan M. La aldea global. Barcelona: Gedisa, 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585404&pid=S1134-928X200800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Cicer&oacute;n MT. De Senectute/Acerca de la vejez. Madrid: Triacastela, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585405&pid=S1134-928X200800020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Plat&oacute;n. La Rep&uacute;blica. Madrid: Gredos, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585406&pid=S1134-928X200800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Le&oacute;n XIII. Rerum Novarum. Vaticano, 1891.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585407&pid=S1134-928X200800020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Lehman HC. Age and achievement. Princeton, 1953.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585408&pid=S1134-928X200800020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Minois G. Historia de la vejez. Madrid: Nerea, 1989.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585409&pid=S1134-928X200800020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Arendt H. Los or&iacute;genes del totalitarismo. Barcelona: Alianza Editorial, 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585410&pid=S1134-928X200800020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Arendt H. La condici&oacute;n humana. Barcelona: Paid&oacute;s, 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585411&pid=S1134-928X200800020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Colli&egrave;re F. Promover la vida. Madrid: Interamericana McGraw Hill, 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2585412&pid=S1134-928X200800020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/geroko/v19n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>C/ Ram&oacute;n y Cajal 36    <br>35001-Las Palmas de Gran Canaria    <br>Tfno.: 928 32 24 12/618 581 194    <br>Fax: 928 45 34 82    <br>Email: <a href="mailto:brodriguez@denf.ulpgc.es">brodriguez@denf.ulpgc.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Pablo]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta a los Romanos 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Testamento]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>2-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Paulinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayán Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado de Bienestar Social: Estrategias para el siglo XXI]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pontevedra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. 9]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Sociedad Española 1993-94]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre y la muerte]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cairos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLuhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La aldea global]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cicerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Senectute: Acerca de la vejez]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Triacastela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platón]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La República]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León XIII]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rerum Novarum]]></source>
<year>1891</year>
<publisher-name><![CDATA[Vaticano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Age and achievement]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minois]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la vejez]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nerea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los orígenes del totalitarismo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La condición humana]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collière]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promover la vida]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
