<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2009000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prepararse para envejecer o cómo hacerlo bien sin dejarse la vida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preparing for aging or how to do it without lose the life]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soldevilla Agreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Prepararse para envejecer o c&oacute;mo hacerlo bien sin dejarse la vida</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Preparing for aging or how to do it without lose the life</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>J. Javier Soldevilla Agreda</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Director de <i>Gerokomos</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La gran aspiraci&oacute;n de los habitantes m&aacute;s j&oacute;venes de esta sociedad del bienestar, pero tambi&eacute;n de la locura, del ritmo fren&eacute;tico, del &quot;para ayer&quot;, del &quot;no puede esperar&quot;, del sentimiento de insustituibilidad, del compromiso con las mil causas, de la inercia, de la escasa conversaci&oacute;n pausada, del &quot;no tengo tiempo ahora&quot;, del &quot;&iexcl;horror!... &iexcl;otro mes que ha pasado!&quot;, insisto, de la locura, es envejecer y adem&aacute;s hacerlo de forma saludable, pero me permitir&aacute;n preguntar: ¿c&oacute;mo?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No dudo del valor de esa preparaci&oacute;n, no reservo ni un &aacute;pice de energ&iacute;as en reconocer su necesidad y predicar con vehemencia en el foro que lo merezca, que hemos de prepararnos para acometer esa etapa de la vida en las mejores condiciones, pero, perm&iacute;tanme ahora un momento de flaqueza.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En su tr&aacute;nsito poco ruidoso desde la juventud a la adultez, alguien muy querido est&aacute; postrado y con un jaque a su vida o, confiemos, a su vida de antes. Por el clima de confianza que me brindan, amigos y fieles lectores a esta columna gerontol&oacute;gica, s&oacute;lo aspirante a curiosa, hoy, este idealista triste, se pregunta realmente c&oacute;mo hacerlo, c&oacute;mo hacerlo bien, gobernados por esa locura de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">¿C&oacute;mo detener unos minutos esa tormenta violenta de amaneceres y anocheceres para permitir escuchar el mensaje y cumplir lo que bien aconsejamos a los otros? ¿C&oacute;mo hacerlo sabiamente, antes de que se presente una falla anticipada en la salud, cerrando todos los plazos, o con la suficiente antelaci&oacute;n para que sirva de algo? ¿C&oacute;mo trasladar esa retah&iacute;la evidenciada de beneficios a nuestra vida cotidiana sin esperar a que algo dram&aacute;tico lo impida? ¿C&oacute;mo no deso&iacute;r, cambiar de actitud y obrar en consecuencia, viendo lo que sucede en los cuerpos hermanos? ¿C&oacute;mo prepararse para alcanzar la cota del descanso, del ocio, de la realizaci&oacute;n de todo aquello so&ntilde;ado y pospuesto, sin dejarse la vida en ello? ¿C&oacute;mo ser conscientes de la necesidad de soltar amarras antes de que la enfermedad, que calladamente puede ir min&aacute;ndote durante a&ntilde;os, haga su aparici&oacute;n y trunque tempranamente una vida o esa aspiraci&oacute;n a vida plena reservada para la vejez?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Prepararse entra&ntilde;a dedicaci&oacute;n. Entrenarse para un buen envejecer necesita de anticipaci&oacute;n y sobre todo de creerse que es una obra que merece la pena, que no se puede entender de otra manera y que exige ponerse a ello en firme mucho antes que lo que ahora, seguro, amigo lector, ha programado en su personal reloj.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este d&iacute;a de cierre de un nuevo n&uacute;mero de <i>Gerokomos</i> est&aacute; claramente apagado en sus tonalidades por alguien que nos ha ense&ntilde;ado a hacer y a sentir y que ahora se debate por un futuro como ella anhelaba. Ángela, todos estamos ah&iacute;, a tu lado, con tu mano entre las nuestras, como siempre, a la espera de que des una vez m&aacute;s muestras de tu valor y valer. Seguimos necesitando de tu ardor, de tu criterio y de tu cari&ntilde;o. Por favor, envejece con todos nosotros. No tengo dudas de que todav&iacute;a hay muchas cosas buenas por llegar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A los que todav&iacute;a no hayan empezado esa preparaci&oacute;n, a un servidor sin ir m&aacute;s lejos, h&aacute;ganlo hoy.</font></p>      ]]></body>
</article>
