<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2009000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Úlceras por presión en quirófano: Incidencia intraoperatoria en pacientes sometidos a cirugía cardíaca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pressure ulcers in the operating room: Intraoperative incidence in patients undergoing cardiac surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Ginés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almozara Molle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosendo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torra i Bou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan Enric]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Residencia de Mayores José Matía Calvo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar (HUPM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Distrito Sierra de Cádiz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Smith & Nephew  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>176</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2009000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2009000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2009000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción y objetivo: La existencia de diversos factores de riesgo hace que los pacientes sometidos a cirugía cardíaca (CICA) puedan ser vulnerables a la aparición de úlceras por presión (UPP). Ante la ausencia de estudios nacionales en este sentido, se plantea estudiar la epidemiología y la influencia de los factores de riesgo en la aparición de UPP en las fases pre e intraoperatoria de este grupo de pacientes. Método: Diseño no experimental, descriptivo longitudinal, prospectivo. Resultados: De los 100 pacientes estudiados, 10 pacientes presentaban UPP a su llegada al quirófano (10%), todas de estadio I. En la fase intraoperatoria, 18 pacientes desarrollaron un total de 22 UPP (18% de incidencia) de estadios I y II, predominando la localización sacra. Conclusiones: Se obtiene una prevalencia del 10% de UPP en la fase preoperatoria, no encontrando diferencias estadísticamente significativas con respecto a las variables edad, peso, días de ingreso previos, tensión arterial y puntuación en Euroscore, entre los pacientes con UPP y sin ellas. La incidencia intraoperatoria de UPP es del 18%, a medias entre el 7% y el 27,2% de otros estudios. No existe relación entre la aparición de UPP y la duración de la intervención quirírgica, el uso de circulación extracorpórea, el tiempo, la tensión arterial o la aplicación de hipotermia intraoperatoria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction and aim: The existence of various risk factors make patients Cardiac Surgery (CICA) to be vulnerable to the occurrence of pressure ulcers (PU). In the absence of studies in this regard is to study the epidemiology and the influence of risk factors in the emergence of UPP in the stages of pre-and intraoperative for this group of patients. Methods: Non-experimental design, descriptive longitudinal prospective. Results: Of the 100 patients studied, 10 patients had PU upon arrival operating room (10%), all of stage I. In the intraoperative period 18 patients developed a total of 22 PU (18% incidence) of stage I and II, with location sacral. Conclusions: There are a 10% prevalence of PU in the preoperative period, we found no statistically significant differences with respect to variables such as age, weight, days before admission, blood pressure and score Euroscore between patients with and without them PU. The incidence of intraoperative PU is 18%, to average between 7% and 27.2% in other studies. There is no relationship between the appearance of PU and duration of surgery, using cardiopulmonary bypass time, blood pressure or application of intraoperative hypothermia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Úlcera por presión (UPP)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paciente quirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía cardíaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fase intraoperatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[quirófano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pressure ulcers (PU)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical patients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiac surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intraoperative period]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operating Room]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>RINCÓN CIENTÍFICO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>&Uacute;lceras por presi&oacute;n en quir&oacute;fano. Incidencia intraoperatoria en pacientes sometidos a cirug&iacute;a card&iacute;aca*</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pressure ulcers in the operating room. Intraoperative incidence in patients undergoing cardiac surgery</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Dolores G&oacute;mez Gin&eacute;s<sup>1</sup>, Manuel Rodr&iacute;guez Palma<sup>2</sup>, Francisco Garc&iacute;a Pav&oacute;n<sup>3</sup>, Rosendo Almozara Molle<sup>4</sup>, Joan Enric Torra i Bou<sup>5</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Enfermera. Quir&oacute;fanos Cirug&iacute;a Card&iacute;aca. Hospital Universitario Puerta del Mar (HUPM). C&aacute;diz.    <br><sup>2</sup>Enfermero. Residencia de Mayores "Jos&eacute; Mat&iacute;a Calvo". C&aacute;diz. Ex-Enfermero Supervisor, Unidades de Medicina Interna y Cuidados Paliativos HUPM. C&aacute;diz.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>3</sup>Enfermero. HUPM. C&aacute;diz. Ex-Enfermero Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de Adultos. HUPM. C&aacute;diz.    <br><sup>4</sup>Enfermero. Distrito Sierra de C&aacute;diz. C&aacute;diz. Ex-Enfermero Supervisor UCI de Adultos. HUPM. C&aacute;diz.    <br><sup>5</sup>Enfermero. <i>Clinical, Education & Prevention Manager</i> de Smith & Nephew.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">*Los resultados preliminares de este estudio fueron presentados en diferentes comunicaciones y ponencias del V Simposio Nacional sobre &Uacute;lceras por Presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas del GNEAUPP desarrollado en Oviedo del 11-13 de noviembre de 2004.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n y objetivo:</b> La existencia de diversos factores de riesgo hace que los pacientes sometidos a cirug&iacute;a card&iacute;aca (CICA) puedan ser vulnerables a la aparici&oacute;n de &uacute;lceras por presi&oacute;n (UPP). Ante la ausencia de estudios nacionales en este sentido, se plantea estudiar la epidemiolog&iacute;a y la influencia de los factores de riesgo en la aparici&oacute;n de UPP en las fases pre e intraoperatoria de este grupo de pacientes.    <br><b>M&eacute;todo:</b> Dise&ntilde;o no experimental, descriptivo longitudinal, prospectivo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Resultados:</b> De los 100 pacientes estudiados, 10 pacientes presentaban UPP a su llegada al quir&oacute;fano (10%), todas de estadio I. En la fase intraoperatoria, 18 pacientes desarrollaron un total de 22 UPP (18% de incidencia) de estadios I y II, predominando la localizaci&oacute;n sacra.    <br><b>Conclusiones:</b> Se obtiene una prevalencia del 10% de UPP en la fase preoperatoria, no encontrando diferencias estad&iacute;sticamente significativas con respecto a las variables edad, peso, d&iacute;as de ingreso previos, tensi&oacute;n arterial y puntuaci&oacute;n en <i>Euroscore</i>, entre los pacientes con UPP y sin ellas. La incidencia intraoperatoria de UPP es del 18%, a medias entre el 7% y el 27,2% de otros estudios. No existe relaci&oacute;n entre la aparici&oacute;n de UPP y la duraci&oacute;n de la intervenci&oacute;n quir&iacute;rgica, el uso de circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, el tiempo, la tensi&oacute;n arterial o la aplicaci&oacute;n de hipotermia intraoperatoria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> &Uacute;lcera por presi&oacute;n (UPP), paciente quir&uacute;rgico, cirug&iacute;a card&iacute;aca, fase intraoperatoria, factores de riesgo, quir&oacute;fano.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction and aim:</b> The existence of various risk factors make patients Cardiac Surgery (CICA) to be vulnerable to the occurrence of pressure ulcers (PU). In the absence of studies in this regard is to study the epidemiology and the influence of risk factors in the emergence of UPP in the stages of pre-and intraoperative for this group of patients.    <br><b>Methods:</b> Non-experimental design, descriptive longitudinal prospective.    <br><b>Results:</b> Of the 100 patients studied, 10 patients had PU upon arrival operating room (10%), all of stage I. In the intraoperative period 18 patients developed a total of 22 PU (18% incidence) of stage I and II, with location sacral.    <br><b>Conclusions:</b> There are a 10% prevalence of PU in the preoperative period, we found no statistically significant differences with respect to variables such as age, weight, days before admission, blood pressure and score Euroscore between patients with and without them PU. The incidence of intraoperative PU is 18%, to average between 7% and 27.2% in other studies. There is no relationship between the appearance of PU and duration of surgery, using cardiopulmonary bypass time, blood pressure or application of intraoperative hypothermia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Pressure ulcers (PU), surgical patients, cardiac surgery, intraoperative period, risk factors, operating Room.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque las &uacute;lceras por presi&oacute;n (UPP) son un problema que afecta mayoritariamente a las personas de edad avanzada, existen muchas situaciones que, con independencia de la edad de los pacientes, pueden desencadenar en UPP. Determinados pacientes sometidos a cirug&iacute;a mayor pueden presentar, adem&aacute;s de la edad avanzada, otros factores de riesgo a&ntilde;adidos tales como patolog&iacute;as previas, alteraciones vasculares, respiratorias, endocrinometab&oacute;licas, etc. que pueden interferir en su evoluci&oacute;n postoperatoria. Estos factores pueden, a su vez, verse incrementados con el acto quir&uacute;rgico, constituyendo la aparici&oacute;n de UPP un factor adicional que conllevar&iacute;a complicaciones a&ntilde;adidas, adem&aacute;s del aumento del riesgo de infecci&oacute;n, de la estancia hospitalaria y de la morbimortalidad en la etapa postoperatoria (1).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Independientemente del papel fundamental que la presi&oacute;n mantenida ejerce en el desarrollo de las UPP, hemos de tener en cuenta la influencia de determinados factores contribuyentes intr&iacute;nsecos -de cada individuo- y extr&iacute;nsecos o ambientales. Los factores intr&iacute;nsecos de riesgo m&aacute;s importantes son la edad avanzada, las condiciones com&oacute;rbidas, el estado nutricional, tama&ntilde;o corporal, estado de movilidad, nivel de actividad y temperatura corporal, mientras que los factores extr&iacute;nsecos que intensifican los efectos de otros factores de riesgo incluyen la humedad, la temperatura ambiental o la superficie de apoyo (2-5). Simult&aacute;neamente, el tiempo operatorio, el tipo de intervenci&oacute;n, el tipo de superficie de la mesa de operaciones, la posici&oacute;n en dicha mesa, el tipo de anestesia empleada, los per&iacute;odos de hipotensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica, la utilizaci&oacute;n de manta de calor, los procedimientos diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos, etc., constituyen otros factores predisponentes que tambi&eacute;n intervienen en las g&eacute;nesis de UPP en quir&oacute;fano (2, 4, 6, 7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un estudio nacional epidemiol&oacute;gico realizado en EE.UU. en 1999 document&oacute; que el 8,5% de todos los pacientes sometidos a alg&uacute;n tipo de procedimiento quir&uacute;rgico de duraci&oacute;n igual o superior a las 3 horas desarrollaba UPP (2). De acuerdo con otros estudios, a medida que se incrementa la duraci&oacute;n de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, lo hace el porcentaje de pacientes con UPP, llegando a alcanzar cifras del 21,2% en algunos tipos de cirug&iacute;a (8).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la cirug&iacute;a card&iacute;aca (CICA), las UPP aparecen entre el 9,2% y el 38% de los pacientes sometidos a este procedimiento, constituyendo una complicaci&oacute;n a&ntilde;adida para los mismos. Seg&uacute;n Pokorny ME y cols. (9), de 351 pacientes estudiados, 24 (7%) desarrollaron UPP, apareciendo el 71% de estas lesiones en los 4 primeros d&iacute;as tras la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, siendo las de estadio I las m&aacute;s frecuentes (62%). Del mismo modo, Papantonio CT y cols. (10) estudiaron a 136 pacientes intervenidos de cirug&iacute;a card&iacute;aca, de los cuales 37 (27,2%) desarrollaron UPP en la regi&oacute;n sacra, siendo el 56% de las mismas clasificadas como de estadios II-III.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Vemos, por tanto, que tras la CICA los pacientes son altamente vulnerables a las UPP, siendo dif&iacute;cil determinar la exacta influencia de los distintos factores de riesgo en el desarrollo de estas lesiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En Espa&ntilde;a no disponemos de datos acerca del alcance del problema de las UPP en los pacientes sometidos a CICA, pero existe la percepci&oacute;n de que puede tratarse de una complicaci&oacute;n a&ntilde;adida de m&aacute;s relevancia de la que se le concede.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es por ello por lo que planteamos el presente trabajo, ya que un adecuado conocimiento y aproximaci&oacute;n a la epidemiolog&iacute;a de las UPP en este grupo de pacientes, as&iacute; como de los factores fisiopatol&oacute;gicos (6) m&aacute;s relacionados con las mismas, puede ser de gran utilidad para definir actividades y cuidados de prevenci&oacute;n en las distintas fases del proceso quir&uacute;rgico. Para ello, la incidencia de UPP en pacientes sometidos a CICA contemplar&iacute;a tres posibles escenarios: la fase previa a la intervenci&oacute;n -preoperatorio-, durante la intervenci&oacute;n -fase trans o intraoperatoria- y la fase inmediata a la intervenci&oacute;n -postoperatorio en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)-. Aunque las UPP que se originan durante el procedimiento operatorio pueden aparecer unas pocas horas tras la intervenci&oacute;n, lo m&aacute;s usual es que sucedan de 1 a 3 d&iacute;as tras la cirug&iacute;a (10). A efectos pr&aacute;cticos, en este art&iacute;culo nos centraremos en las dos primeras fases, dejando el estudio y an&aacute;lisis de la fase postoperatoria para un segundo trabajo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Pacientes y m&eacute;todo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">• El objetivo general del estudio fue determinar los par&aacute;metros epidemiol&oacute;gicos y factores de riesgo de aparici&oacute;n de UPP en las distintas fases del proceso quir&uacute;rgico de los pacientes sometidos a CICA programada del Hospital Universitario Puerta del Mar de C&aacute;diz (HUPM).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro de los objetivos espec&iacute;ficos de estudio para las fases preoperatoria e intraoperatoria, estar&iacute;an establecer la incidencia y prevalencia de UPP en la primera, y la incidencia de UPP en la segunda, determinando los factores relacionados con la aparici&oacute;n de estas lesiones en los pacientes sometidos a CICA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• La poblaci&oacute;n objeto de estudio fue la constituida por los pacientes adultos sometidos a CICA programada (valvular, coronaria o miscel&aacute;nea card&iacute;aca -comunicaciones interauriculares o interventriculares-) en el quir&oacute;fano de CICA del HUPM durante el per&iacute;odo comprendido entre marzo y septiembre de 2004, excluy&eacute;ndose del estudio a los pacientes sometidos a CICA de urgencia o cirug&iacute;a de aneurismas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• El dise&ntilde;o de investigaci&oacute;n utilizado fue no experimental, descriptivo longitudinal, prospectivo, siendo las variables objeto de estudio de tipo demogr&aacute;ficas, descriptoras del estado de salud de los pacientes, relacionadas con la intervenci&oacute;n card&iacute;aca y con las UPP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• La recogida de datos fue realizada por los propios investigadores en el quir&oacute;fano antes de entrar al mismo -preoperatorio inmediato-, e inmediatamente tras la finalizaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica -postoperatorio inmediato- a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n e inspecci&oacute;n de la piel de los pacientes. Se utiliz&oacute; una hoja de registro de dos p&aacute;ginas previamente validada y elaborada especialmente para el estudio por los investigadores, junto con la herramienta de valoraci&oacute;n <i>Euroscore</i> (11) que valora la severidad y gravedad de los pacientes que se van a intervenir, as&iacute; como el documento II del Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en &Uacute;lceras por presi&oacute;n y Heridas cr&oacute;nicas (GNEAUPP) "Clasificaci&oacute;n-estadiaje de las &uacute;lceras por presi&oacute;n" (12) para determinar el estadio de las lesiones y los casos incidentes y prevalentes de UPP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Las variables registradas fueron sometidas a an&aacute;lisis descriptivo de frecuencias y medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n. Para valorar la relaci&oacute;n y las posibles diferencias en el comportamiento de las variables, se utiliz&oacute; la prueba de chi-cuadrado de Pearson y la prueba no param&eacute;trica U de Mann-Whitney, respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La realizaci&oacute;n de la base de datos y el an&aacute;lisis de los mismos se llev&oacute; a cabo mediante el paquete inform&aacute;tico-estad&iacute;stico SPSS 12.0.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• A pesar de que la realizaci&oacute;n del presente estudio no comportaba ning&uacute;n riesgo para el paciente, se procedi&oacute; a informar y solicitar su consentimiento para la recogida de los distintos datos, garantizando la confidencialidad en el tratamiento de los mismos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se ha incluido en el estudio un total de 100 pacientes en el per&iacute;odo comprendido entre el 15 de marzo y el 29 de septiembre de 2004 que fueron intervenidos en el quir&oacute;fano de CICA del HUPM de C&aacute;diz.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De todos los pacientes, 64 (64%) eran hombres con una edad media de 63,5 &plusmn; 9,6 (dt) a&ntilde;os (IC 95% media: 61,1; 65,9 a&ntilde;os). Las 36 mujeres (36%) ten&iacute;an una edad media de 65,8 &plusmn; 12 (dt) a&ntilde;os (IC 95% media: 61,7; 69,8 a&ntilde;os). No exist&iacute;an diferencias estad&iacute;sticamente significativas en relaci&oacute;n con la edad entre sexos (p = 305).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos relativos a los diagn&oacute;sticos principales y a los tipos de intervenci&oacute;n efectuadas se presentan en las Tablas  <a href="#t1">1</a> y <a href="#t2">2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/geroko/v20n4/helcos1_1.jpg"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/geroko/v20n4/helcos1_2.jpg"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A su llegada al quir&oacute;fano de CICA, 10 pacientes presentaban UPP (10% de prevalencia). Ocho de ellos la ten&iacute;an localizada a nivel del sacro (80% de las &uacute;lceras), otro en la zona gl&uacute;tea (10%) y en el otro paciente no se registr&oacute; la localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n. Todas las &uacute;lceras eran de estadio I.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas mediante pruebas no par&aacute;metricas (<i>U</i> de MannWhitney) entre los pacientes prevalentes de UPP a su llegada al quir&oacute;fano de CICA en lo que respecta a la edad (p = 0,641), peso (p = 0,172), d&iacute;as de ingreso hasta la intervenci&oacute;n (p = 0,683), tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica arterial diast&oacute;lica (p = 0,34) y puntuaci&oacute;n en el <i>Euroscore</i> (p= 0,75).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la realizaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, 18 pacientes desarrollaron alg&uacute;n tipo de UPP (18% de incidencia). Quince pacientes desarrollaron una UPP, 2 pacientes desarrollaron 2 y uno desarroll&oacute; 3 UPP. En total, desarrollaron 22 &uacute;lceras, 21 de estadio I y 1 de estadio II. Quince de ellas (un 68%) eran de estadio I en el sacro, 4 (un 18%) de estadio I en la zona escapular, 2 de estadio I en la zona gl&uacute;tea (9%) y la &uacute;lcera restante era de estadio II a nivel del sacro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a target="_blank" href="/img/revistas/geroko/v20n4/helcos1_3.jpg">Tabla 3</a> se comparan diferentes variables con capacidad de incidir en el desarrollo de UPP entre el grupo de pacientes incidentes de UPP y el de no incidentes durante la fase intraoperatoria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general, podemos constatar que los pacientes que sufren la agresi&oacute;n de una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica est&aacute;n sometidos a m&uacute;ltiples mecanismos de lesi&oacute;n y factores de riesgo durante ese per&iacute;odo, siendo la aparici&oacute;n de UPP una de las posibles consecuencias de este proceso con sus consiguientes repercusiones negativas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Centr&aacute;ndonos en la CICA, diversos autores extranjeros han estudiado la epidemiolog&iacute;a de las UPP en estos pacientes, sobre todo a nivel de factores de riesgo relacionados, casu&iacute;stica, caracter&iacute;sticas de las lesiones, etc. (2, 3, 5-8, 10, 13).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio destaca que 10 de los pacientes que iban a ser intervenidos ya presentaban UPP a su llegada al prequir&oacute;fano, por lo que hablamos de una prevalencia de UPP preoperatoria de 10%, siendo todas las lesiones de estadio I. Tras el an&aacute;lisis estad&iacute;stico no hemos encontrado diferencias estad&iacute;sticamente significativas con respecto a las variables edad, peso, d&iacute;as de ingreso previos, tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica y puntuaci&oacute;n en <i>Euroscore</i> entre este grupo y los que no presentaban lesiones a su llegada a quir&oacute;fano. En ninguno de los trabajos revisados hemos encontrado referencias a la prevalencia preoperatoria de UPP, por lo que no podemos establecer comparaciones al respecto. El dise&ntilde;o de nuestro estudio nos impide poder establecer si estas lesiones fueron incidentes durante el per&iacute;odo de ingreso hospitalario antes de la intervenci&oacute;n o si estos casos eran prevalentes ya a su ingreso en el hospital.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cifra de incidencia intraoperatoria de UPP en nuestro estudio es del 18%, a medias entre el 7% del estudio de Pokorny ME (9) y el 27,2% del de Papantonio CT (10), si bien muy alejada de la que aporta Karadag (13), que cifra la incidencia en 54,8%. Debemos mencionar, no obstante, que estos autores estudian la aparici&oacute;n de UPP no s&oacute;lo en la fase transoperatoria, sino tambi&eacute;n en el postoperatorio inmediato, aspecto que en nuestro caso no hemos desarrollado en este trabajo. Los 18 pacientes con UPP desarrollaron un total de 22 lesiones, destacando a nivel de localizaci&oacute;n la zona sacra con un 72% (<a href="#f1">Fig.1</a>), seguida de la zona escapular (18%) y la gl&uacute;tea (9%).  En cuanto al estadiaje de estas lesiones, la mayor parte (95%) son de estadio I  (<a href="#f2">Fig. 2</a>), y tan sólo una (5%) es de estadio II. En los  estudios revisados, también el mayor porcentaje de lesiones son del tipo de  eritema no blanqueable. Al final del per&iacute;odo intraoperatorio no aparece ninguna lesi&oacute;n de estadiaje III &oacute; IV. Coincidimos con los estudios de Pokorny ME (9) y Papantonio CT (10) en cuanto a la localizaci&oacute;n de las lesiones, ya que en sus trabajos destaca el sacro como zona de mayor riesgo. En cuanto al estadio de las mismas, ambos autores exponen sus datos con relaci&oacute;n a la fase intra y postoperatoria, en la que llegan a aparecer lesiones de estadio II-III en un 56% de los casos (10).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/geroko/v20n4/helcos1_4.jpg"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/geroko/v20n4/helcos1_5.jpg"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No hemos encontrado, al contrario que otros trabajos, relaci&oacute;n entre la aparici&oacute;n de lesiones por presi&oacute;n y la duraci&oacute;n de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica -varios autores explicitan que a mayor duraci&oacute;n del proceso quir&uacute;rgico, mayor porcentaje de UPP (2, 8)-. Igualmente, tampoco hemos encontrado relaci&oacute;n entre aparici&oacute;n de UPP y el uso de circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, tiempo de utilizaci&oacute;n y tensi&oacute;n arterial media durante la misma y aplicaci&oacute;n de mecanismos de hipotermia durante la intervenci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De todo lo expuesto cabe resaltar la importancia que en nuestro medio adquiere la prevenci&oacute;n de UPP en pacientes que van a ser sometidos a CICA, dada la nada desde&ntilde;able cifra del 18% de incidencia en la muestra estudiada. Si a las complicaciones y riesgos inherentes a la cirug&iacute;a, unimos la de aparici&oacute;n de lesiones por presi&oacute;n, estamos hablando de pacientes que pueden ver aumentada su estancia hospitalaria y su morbimortalidad por esta causa. Es por ello por lo que ha de sopesarse la puesta en marcha de medidas de prevenci&oacute;n y tratamiento eficaces en las distintas fases quir&uacute;rgicas del paciente que va a ser sometido a una intervenci&oacute;n de CICA (9). Entre estas podemos citar:</font></p>     <blockquote> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Implementaci&oacute;n de un programa de cuidados de la piel y prevenci&oacute;n de UPP en el paciente quir&uacute;rgico, que incluya inspecci&oacute;n y vigilancia de la piel, aplicaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos hiperoxigenados en zonas de riesgo, valoraci&oacute;n del riesgo de desarrollar UPP, etc.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Valoraci&oacute;n y adquisici&oacute;n de superficies especiales de apoyo adecuadas para la mesa de quir&oacute;fano (14).</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Uso de dispositivos espec&iacute;ficos para la localizaci&oacute;n m&aacute;s frecuente: regi&oacute;n sacra.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Revisi&oacute;n del circuito y protocolo de traslado de la unidad de hospitalizaci&oacute;n hasta el quir&oacute;fano -haciendo especial hincapi&eacute; en las caracter&iacute;sticas de la camilla de traslado-.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, hay que plantear la necesidad de futuras investigaciones en base a evaluar la eficacia de determinadas medidas preventivas en el preoperatorio inmediato y el quir&oacute;fano, as&iacute; como valorar el efecto predictor que determinados par&aacute;metros anal&iacute;ticos -Prote&iacute;na C Reactiva, etc.- puedan tener en la aparici&oacute;n de estas lesiones. Igualmente, habr&iacute;a que extender las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n al estudio de la incidencia y de los factores de riesgo de desarrollar UPP en otros pacientes sometidos a distintos tipos de cirug&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. J&uuml;rschik P. Estrategias de prevenci&oacute;n activa de las &uacute;lceras por presi&oacute;n en quir&oacute;fano. Libro Resumen de Ponencias y Comunicaciones del 3<sup>o</sup> Simposio Nacional sobre &Uacute;lceras por Presi&oacute;n. Logro&ntilde;o: GNEAUPP, 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578603&pid=S1134-928X200900040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Aronovitch SA. Intraoperatively acquired pressure ulcer prevalence: a national study. J Wound Ostomy Continence Nurs 1999; 26 (3): 130-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578604&pid=S1134-928X200900040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Lindgren M, Unosson M, Krantz AM, Ek AC. Pressure ulcer factors in patients undergoing surgery. J Adv Nurs 2005; 50 (6): 605-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578605&pid=S1134-928X200900040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. J&uuml;rschik MP, Guitard ML, Torner MT, Allende P. Intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica como factor de riesgo de &uacute;lceras por presi&oacute;n. Gerokomos 1998; 9 (3): 39-45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578606&pid=S1134-928X200900040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Armstrong D, Bortz P. An integrative review of pressure relief in surgical patients. AORN J 2001; 73: 645-8, 650-3, 656-passim.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578607&pid=S1134-928X200900040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Lewicki LJ, Mion L, Splane KG, Samstag D, Secic M. Patient risk factors for pressure ulcers during cardiac surgery. AORN J 1997; 65 (5):933-42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578608&pid=S1134-928X200900040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Byers PH, Carta SG, Mayrovitz HN. Pressure ulcer research issues in surgical patients. Adv Skin Wound Care 2000; 13 (3 pt 1): 115-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578609&pid=S1134-928X200900040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Schoonhoven L, Defloor T, Grypdonck MH. Incidence of pressure ulcers due to surgery. J Clin Nurs 2002; 11 (4): 479-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578610&pid=S1134-928X200900040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Pokorny ME, Koldjeski D, Swanson M. Skin care intervention for patients having cardiac surgery. Am J Crit Care 2003; 12 (6): 535-44.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578611&pid=S1134-928X200900040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Papantonio CT, Wallop JM, Kolodner KB. Sacral ulcers following cardiac surgery: incidence and risks. Adv Wound Care 1994; 7 (2): 24-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578612&pid=S1134-928X200900040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Nashef SAM, Roques F, Michel P, Gauducheau E, Lemeshow S, Salamon R, the Euroscore study group. European system for cardiac operative risk evaluation (Euroscore). Eur J Cardiothorac Surg 1999; 16 (1): 9-13.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578613&pid=S1134-928X200900040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en &Uacute;lceras por Presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas (GNEAUPP). Clasificaci&oacute;n-Estadiaje de las &Uacute;lceras por Presi&oacute;n. Logro&ntilde;o, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578614&pid=S1134-928X200900040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Karadag M, G&uuml;m&uuml;skaya N. The incidence of pressure ulcers in surgical patients: a sample hospital in Turkey. J Clin Nurs 2006; 15 (4):413-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578615&pid=S1134-928X200900040000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Aronovitch SA, Wilber M, Slezak S, Martin T, Utter D. A comparative study of an alternating air mattress for the prevention of pressure ulcers in surgical patients. Ostomy Wound Manage 1999; 45: 34-40, 42-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2578616&pid=S1134-928X200900040000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/geroko/v20n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Manuel Rodr&iacute;guez Palma    <br>Estrecho 1. 11510-Puerto Real (C&aacute;diz)    <br>Tfno.: 956 83 35 31    <br>E-mail: <a href="mailto:manuelrp11@enfermundi.com">manuelrp11@enfermundi.com</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jürschik]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de prevención activa de las úlceras por presión en quirófano]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro Resumen de Ponencias y Comunicaciones]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[3 Simposio Nacional sobre Úlceras por Presión]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Logroño ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GNEAUPP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intraoperatively acquired pressure ulcer prevalence: a national study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wound Ostomy Continence Nurs]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>130-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unosson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ek]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pressure ulcer factors in patients undergoing surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adv Nurs]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>605-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jürschik]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guitard]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allende]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención quirúrgica como factor de riesgo de úlceras por presión]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerokomos]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>39-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bortz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An integrative review of pressure relief in surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[AORN J]]></source>
<year>2001</year>
<volume>73</volume>
<page-range>645-8, 650-3, 656-passim</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mion]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Splane]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samstag]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Secic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient risk factors for pressure ulcers during cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[AORN J]]></source>
<year>1997</year>
<volume>65</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>933-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byers]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carta]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayrovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pressure ulcer research issues in surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Skin Wound Care]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<numero>3 pt 1</numero>
<issue>3 pt 1</issue>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoonhoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Defloor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grypdonck]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of pressure ulcers due to surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>479-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pokorny]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koldjeski]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skin care intervention for patients having cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Crit Care]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>535-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papantonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallop]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolodner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sacral ulcers following cardiac surgery: incidence and risks]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Wound Care]]></source>
<year>1994</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>24-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nashef]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roques]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauducheau]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemeshow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>the Euroscore study group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European system for cardiac operative risk evaluation (Euroscore)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP)</collab>
<source><![CDATA[Clasificación-Estadiaje de las Úlceras por Presión]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Logroño ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karadag]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gümüskaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of pressure ulcers in surgical patients: a sample hospital in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>413-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slezak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative study of an alternating air mattress for the prevention of pressure ulcers in surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ostomy Wound Manage]]></source>
<year>1999</year>
<volume>45</volume>
<page-range>34-40, 42-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
