<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción de una nueva combinación de técnicas para el desbridamiento de heridas crónicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Description of a new combination of technics for the debridement of chronic wounds]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Erasto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Virgen Macarena Unidad Integral de úlceras por presión y heridas crónicas Unidad de Telecuidados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Virgen Macarena Servicio de Urgencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Virgen Macarena Servicio de Medicina 5a B ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo presentamos la evolución clínica de una paciente con una lesión por presión estadio IV en el sacro. Describimos la utilización de una nueva pauta de desbridamiento mediante la combinación de un apósito de hidrofibra de hidrocoloide con plata iónica (Aquacel® Ag) y solución de polihexanida betaina (Prontosan®) en una herida con elevada carga bacteriana y de manejo sumamente complejo. Mediante la pauta de desbridamiento descrita, conseguimos una evolución favorable de la lesión en un corto período de tiempo de acuerdo con las características clínicas del paciente y de la lesión. Consideramos que la pauta de desbridamiento descrita puede ser de gran utilidad en aquellos pacientes con elevada proporción de tejido desvitalizado, que se requiera de un desbridamiento rápido y poco agresivo, así como en aquellos pacientes con lesiones cavitadas y de difícil acceso para el profesional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article we present the clinical evolution of a patient with a pressure ulcer, stage IV, in the area of the sacrum. We describe the utilization of a new guideline of debridement by means of the combination of dressing the dressing of Hydrofiber technology with ionic silver (Aquacel® Ag) and solution of polihexanida betaina (Prontosan®) in wound with high bacterial load and of extremely complex managing. By means of the guideline of debridement described we obtained a favourable evolution of the pressure ulcer, considering the clinical characteristics of the patient and ulcer we obtained an excellent result in a short period of time. We consider that the guideline of debridement described can be of great usefulness in those patients with high proportion of desvitalizated tissue, which is needed of a rapid and slightly aggressive debridement, as well as in those patients with cavity injuries and of difficult access for the professional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Úlceras por presión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carga bacteriana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desbridamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antimicrobiano tópico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pressure ulcer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacterial load]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[debridement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anti-infective agents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>RINCÓN CIENTÍFICO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Descripci&oacute;n de una nueva combinaci&oacute;n de t&eacute;cnicas para el desbridamiento de heridas cr&oacute;nicas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Description of a new combination of technics for the debridement of chronic wounds</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Antonio Erasto Villar Rojas<sup>1</sup>; &Aacute;lvaro Rafael Villar Hern&aacute;ndez<sup>2</sup>; Mar&iacute;a D&iacute;az Mateos<sup>3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Responsable de la Unidad Integral de UPP y HC "Unidad de Telecuidados". Diplomado en Enfermer&iacute;a. Hospital Virgen Macarena. Sevilla.    <br><sup>2</sup>Servicio de Urgencias. Diplomado en Enfermer&iacute;a. Hospital Virgen Macarena. Sevilla.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>3</sup>Servicio de Medicina 5<sup>a</sup> B. Diplomada en Enfermer&iacute;a. Hospital Virgen Macarena. Sevilla.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo presentamos la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de una paciente con una lesi&oacute;n por presi&oacute;n estadio IV en el sacro. Describimos la utilizaci&oacute;n de una nueva pauta de desbridamiento mediante la combinaci&oacute;n de un ap&oacute;sito de hidrofibra de hidrocoloide con plata i&oacute;nica (Aquacel<sup>&reg;</sup> Ag) y soluci&oacute;n de polihexanida betaina (Prontosan<sup>&reg;</sup>) en una herida con elevada carga bacteriana y de manejo sumamente complejo. Mediante la pauta de desbridamiento descrita, conseguimos una evoluci&oacute;n favorable de la lesi&oacute;n en un corto per&iacute;odo de tiempo de acuerdo con las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas del paciente y de la lesi&oacute;n. Consideramos que la pauta de desbridamiento descrita puede ser de gran utilidad en aquellos pacientes con elevada proporci&oacute;n de tejido desvitalizado, que se requiera de un desbridamiento r&aacute;pido y poco agresivo, as&iacute; como en aquellos pacientes con lesiones cavitadas y de dif&iacute;cil acceso para el profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> &Uacute;lceras por presi&oacute;n, carga bacteriana, desbridamiento, antimicrobiano t&oacute;pico.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">In this article we present the clinical evolution of a patient with a pressure ulcer, stage IV, in the area of the sacrum. We describe the utilization of a new guideline of debridement by means of the combination of dressing the dressing of Hydrofiber technology with ionic silver (Aquacel<sup>&reg;</sup> Ag) and solution of polihexanida betaina (Prontosan<sup>&reg;</sup>) in wound with high bacterial load and of extremely complex managing. By means of the guideline of debridement described we obtained a favourable evolution of the pressure ulcer, considering the clinical characteristics of the patient and ulcer we obtained an excellent result in a short period of time. We consider that the guideline of debridement described can be of great usefulness in those patients with high proportion of desvitalizated tissue, which is needed of a rapid and slightly aggressive debridement, as well as in those patients with cavity injuries and of difficult access for the professional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Pressure ulcer, bacterial load, debridement, anti-infective agents, local.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El desbridamiento est&aacute; considerado como un proceso imprescindible para disminuir la carga bacteriana, eliminar el tejido desvitalizado en una herida aguda o cr&oacute;nica y conseguir la evoluci&oacute;n hacia la cicatrizaci&oacute;n (1).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este proceso se realiza, preferentemente, en la fase inflamatoria del proceso de cicatrizaci&oacute;n de manera fisiol&oacute;gica y tambi&eacute;n de forma artificial, mediante la intervenci&oacute;n de un profesional sanitario. Las enfermeras o m&eacute;dicos utilizan para el desbridamiento diversos tipos de t&eacute;cnicas de forma &uacute;nica o combinada. Entre estas t&eacute;cnicas encontramos los siguientes tipos de desbridamientos: quir&uacute;rgico, cortante, enzim&aacute;tico, autol&iacute;tico, osm&oacute;tico, larval y mec&aacute;nico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el momento de elecci&oacute;n de uno u otro tipo de desbridamiento por parte del profesional, se considera o deber&iacute;an considerarse una serie de puntos: rapidez en la eliminaci&oacute;n del tejido desvitalizado, presencia de carga bacteriana, caracter&iacute;sticas del tejido a desbridar, as&iacute; como de la piel perilesional, profundidad y localizaci&oacute;n del tejido necr&oacute;tico o desvitalizado, porcentaje de tejido desvitalizado, cantidad de exudado, dolor, alteraciones de la coagulaci&oacute;n, selectividad del m&eacute;todo de desbridamiento a los tejidos, coste del procedimiento (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada uno de los tipos de desbridamiento tienen una serie de propiedades y caracter&iacute;sticas que lo hacen m&aacute;s recomendable, dependiendo de las caracter&iacute;sticas de la herida y atendiendo siempre a las peculiaridades del paciente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo ante una lesi&oacute;n con presencia de tejido desvitalizado debe ser poder eliminar &eacute;ste a la mayor brevedad con la finalidad de no ocasionar problemas sist&eacute;micos en el paciente, aumentar el confort y conseguir la cicatrizaci&oacute;n completa de la lesi&oacute;n. Un reciente estudio muestra, una vez m&aacute;s, que la infecci&oacute;n en pacientes con importantes lesiones por presi&oacute;n puede desembocar en una sepsis, con una mortalidad del 68% a los seis meses (3).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen algunos trabajos en los que se ha demostrado que la utilizaci&oacute;n de un agente antimicrobiano durante la fase de desbridamiento muestra un efecto beneficioso adicional al desbridamiento cortante (4, 5). Dentro de lo que podr&iacute;amos considerar el desbridamiento mediante el uso de sustancias qu&iacute;micas, recientemente han aparecido comercializados algunos productos con capacidad de limpieza y descontaminaci&oacute;n de la superficie de la herida. Estos productos est&aacute;n compuestos de agua purificada junto a 0,1% de undecilenamidopropil beta&iacute;na y 0,1% de polihexanida. Considerando las circunstancias y los cambios que se producen en los tejidos y mediante los cuales llegan a desvitalizarse y necrosarse, los autores consideraron la posibilidad de combinar un producto con una elevada potencia limpiadora sumado a un ap&oacute;sito antimicrobiano que lograra reducir la carga bacteriana, para observar si podr&iacute;an tener un efecto sin&eacute;rgico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A trav&eacute;s del presente trabajo descriptivo deseamos comunicar los resultados obtenidos mediante la combinaci&oacute;n de una sustancia limpiadora y un ap&oacute;sito antimicrobiano que, seg&uacute;n nuestro conocimiento, se trata de una t&eacute;cnica no descrita previamente en la literatura.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Observaci&oacute;n y desarrollo del plan de atenci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del caso</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se presenta el caso de una paciente de 75 a&ntilde;os con antecedentes de HTA, diabetes insulinodependiente, obesidad IMC 35, Norton de 7. Ingresa en el hospital para una intervenci&oacute;n de pr&oacute;tesis total de rodilla. Al ingreso, es independiente para todas las actividades de la vida diaria, Norton 14. A las 24 horas de la intervenci&oacute;n, presenta problemas de sensibilidad y movilidad en los miembros inferiores (MMII), identific&aacute;ndose estenosis a nivel de canal lumbar, que progresa en cinco d&iacute;as a la inmovilidad de los miembros inferiores. A los 15 d&iacute;as, presenta &uacute;lcera por presi&oacute;n (UPP) en el sacro, con varias lesiones sat&eacute;lite y que se extienden hasta la zona perianal, con dimensiones de 20 x 8 cm y que se ha desarrollado en tan s&oacute;lo 15 d&iacute;as. La lesi&oacute;n presenta tejido necr&oacute;tico y esfacelar en toda su extensi&oacute;n, mostrando cavidad extensa y lesiones sat&eacute;lite (Figs. <a href="#fig1">1</a> y <a href="#fig2">2</a>). La paciente presenta dolor y malestar general, e incontinencia fecal durante todo el proceso. Est&aacute; consciente y orientada en todo momento, exceptuando durante la fase final, en la que presenta cuadro depresivo que nos decide a plantear, junto con la enfermera comunitaria de enlace del Hospital, el alta prematura. Antes del ingreso en el centro hospitalario, viv&iacute;a con su hijo soltero en la vivienda familiar.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"><img src="/img/revistas/geroko/v21n1/helcos3_f1.jpg"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig2"><img src="/img/revistas/geroko/v21n1/helcos3_f2.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de la valoraci&oacute;n inicial, se identificaron los siguientes diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a: deterioro de la integridad cut&aacute;nea, deterioro de la integridad tisular, riesgo de infecci&oacute;n r/c procedimientos invasivos, destrucci&oacute;n tisular y aumento de la exposici&oacute;n ambiental, deterioro de la integridad cut&aacute;nea r/c humedad, factores mec&aacute;nicos (fuerzas de cizallamiento, presi&oacute;n), inmovilidad f&iacute;sica m/p destrucci&oacute;n de las capas de la piel.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Planificaci&oacute;n y descripci&oacute;n de los cuidados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerando el estado cl&iacute;nico de la paciente, tanto desde el punto de vista general como desde el enfoque locoregional de la lesi&oacute;n, se instaur&oacute; un tratamiento dirigido a controlar y mejorar su deterioro general mediante la siguiente pauta m&eacute;dica: suplemento nutricional, Arginina, antibioterapia y medicaci&oacute;n habitual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se proporciona a la paciente superficie din&aacute;mica, aplicaci&oacute;n de AGEHO en zonas de riesgo, presencia del familiar cuidador "hijo" en todas las actividades de enfermer&iacute;a (higiene, cambios posturales, alimentaci&oacute;n, curas, etc.).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Inicialmente, el enfermero de la Unidad Integral de UPP y HC procedi&oacute; a la retirada de la escara blanda y fluctuante presente en la zona sacra, realiz&aacute;ndose escarectom&iacute;a hasta el lecho de la lesi&oacute;n (<a href="#fig1">Fig. 1</a>, 21/08/2007) con la finalidad de eliminar el tejido necr&oacute;tico y conocer el alcance de la lesi&oacute;n. Una vez eliminada la gran masa necr&oacute;tica, se continu&oacute; con desbridamiento cortante selectivo durante todo el proceso seg&uacute;n presencia de tejido desvitalizado. El desbridamiento del lecho y de los bordes de la lesi&oacute;n se planific&oacute; y llev&oacute; a t&eacute;rmino de la siguiente forma: se utiliz&oacute; la combinaci&oacute;n de un ap&oacute;sito de hidrofibra de hidrocoloide con plata i&oacute;nica (Aquacel<sup>&reg;</sup> Ag) y soluci&oacute;n de polihexanida (Prontosan<sup>&reg;</sup>). Se procedi&oacute; a la colocaci&oacute;n del ap&oacute;sito impregnado en la soluci&oacute;n de polihexanida. A continuaci&oacute;n, se recubri&oacute; con ap&oacute;sito de gasa y se realiz&oacute; la fijaci&oacute;n con ap&oacute;sito de sujeci&oacute;n. La revisi&oacute;n de la lesi&oacute;n se llevaba a cabo cada 24-48 horas. En el momento de las curas se proced&iacute;a al desbridamiento cortante del tejido desvitalizado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n y resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La paciente present&oacute; una evoluci&oacute;n muy favorable de la lesi&oacute;n. En el plazo de 5 d&iacute;as desde la retirada de la escara, se observ&oacute; una reducci&oacute;n muy destacada en la cantidad de tejido necr&oacute;tico y esfacelar que se puede observar en la <a href="#fig3">Fig. 3</a>, por detr&aacute;s del ap&oacute;sito de hidrofibra de hidrocoloide con plata i&oacute;nica (Aquacel<sup>&reg;</sup> Ag) y la soluci&oacute;n de polihexanida (Prontosan<sup>&reg;</sup>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig3"><img src="/img/revistas/geroko/v21n1/helcos3_f3.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A los 28 d&iacute;as del inicio de la pauta de desbridamiento descrita, se puede observar una excepcional mejor&iacute;a. Tan s&oacute;lo se observan algunos restos m&iacute;nimos de esfacelos, no apareciendo restos de tejido necr&oacute;tico. El tejido de granulaci&oacute;n ha proliferado de manera muy importante, recubriendo una parte muy amplia de la cavidad, y en algunos m&aacute;rgenes ha llegado a cubrir la lesi&oacute;n por completo (<a href="#fig4">Fig. 4</a>). A los 67 d&iacute;as del inicio del desbridamiento, no hay restos de tejido desvitalizado y se aprecian perfectamente el tejido de granulaci&oacute;n en la totalidad de la cavidad, la reducci&oacute;n muy importante de la cavidad y la presencia de bordes con tejido de epitelizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig4"><img src="/img/revistas/geroko/v21n1/helcos3_f4.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En las lesiones sat&eacute;lite se aplic&oacute; Urgotul<sup>&reg;</sup> Ag. Al principio, se realiz&oacute; cambio de curas cada 24 horas si no se contaminaba de heces;en la &uacute;ltima fase, las curas se hicieron cada 48 horas. En la primera fase, se aplic&oacute; Varihesive Hidrogel y ap&oacute;sitos secundarios de gasas hasta el alta (<a href="#fig5">Fig. 5</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig5"><img src="/img/revistas/geroko/v21n1/helcos3_f5.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al alta, el cuidador se encontraba perfectamente adiestrado para el cuidado de la paciente. A la llegada de la paciente a su domicilio, dispon&iacute;a de cama articulada y superficie de aire alternante (SAA).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El desbridamiento de una herida constituye un procedimiento ineludible para conseguir la cicatrizaci&oacute;n de una lesi&oacute;n cr&oacute;nica. Mediante la presente pauta de desbridamiento, hemos conseguido un desbridamiento amplio y muy r&aacute;pido de la lesi&oacute;n. Con la aplicaci&oacute;n de esta combinaci&oacute;n de ap&oacute;sito de hidrofibra de hidrocoloide con plata i&oacute;nica (Aquacel<sup>&reg;</sup> Ag) y la soluci&oacute;n de polihexanida (Prontosan<sup>&reg;</sup>) se consigue disponer de un tejido m&aacute;s laxo y con una menor resistencia. En el momento de la retirada del ap&oacute;sito, se observa el tejido desprendido parcialmente del lecho de la lesi&oacute;n y facilita enormemente la retirada del mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El mecanismo por el que se produce esta mejora en el desbridamiento podr&iacute;a explicarse por la reducci&oacute;n en la carga bacteriana, as&iacute; como un posible efecto sin&eacute;rgico de la combinaci&oacute;n de ambos productos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Consecuentemente, hemos conseguido una r&aacute;pida evoluci&oacute;n de la lesi&oacute;n, progresando ampliamente el tejido de granulaci&oacute;n y epitelizaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A partir del presente caso, consideramos que puede valorarse esta pauta de desbridamiento como una opci&oacute;n especialmente recomendada en aquellos pacientes con elevada proporci&oacute;n de tejido desvitalizado, que se requiera de un desbridamiento r&aacute;pido y poco agresivo, as&iacute; como en aquellos pacientes con lesiones cavitadas y de dif&iacute;cil acceso para el profesional. Actualmente, en nuestro centro realizamos este tipo de desbridamiento en todos aquellos pacientes que presentan alguna de las condiciones cl&iacute;nicas expuestas anteriormente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Wolcott RD, Kennedy JP, Dowd SE. Regular debridement is the main tool for maintaining a healthy wound bed in most chronic wounds. J Wound Care 2009; 18 (2): 54-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2580102&pid=S1134-928X201000010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Desbridamiento de &uacute;lceras por presi&oacute;n y otras heridas cr&oacute;nicas. Documento t&eacute;cnico N<sup>o</sup> IX. GNEAUPP, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2580103&pid=S1134-928X201000010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Schiffman J, Golinko MS, Yan A, Flattau A, Tomic-Canic M, Brem H. Operative debridement of pressure ulcers. World J Surg 2009; 33 (7):1396-402.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2580104&pid=S1134-928X201000010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Nash MS, Nash lh, Garc&iacute;a rg, Neimark P. Nonselective debridement and antimicrobial cleansing of a venting ductal breast carcicoma. Arch Phys Med Rehabil 1999;80 (1): 118-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2580105&pid=S1134-928X201000010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Malay DS, Yi S, Borowsky P, Downey MS, Mlodzienski AJ. Efficacy of debridement alone versus debridement combined with topical antifugal nail lacquer for the treatment of pedal onychomycosis:a randomized, controlled trial. J Food Ankle Surg 2009;48 (3):294-308.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2580106&pid=S1134-928X201000010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="bajo"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/geroko/v21n1/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Antonio Erasto Villar Rojas    <br>Unidad Integral de UPP y HC "Unidad de Telecuidados"    <br>Hospital Virgen Macarena. Av. Dr. Fedriani 3.    <br>41003-Sevilla    <br>Tfno.: 670 94 18 64    <br>Email: <a href="mailto:cuidados.macarena.hvm.sspa@juntadeandalucia.es">cuidados.macarena.hvm.sspa&#64;juntadeandalucia.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolcott]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowd]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regular debridement is the main tool for maintaining a healthy wound bed in most chronic wounds]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wound Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>54-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Desbridamiento de úlceras por presión y otras heridas crónicas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>IX</volume>
<publisher-name><![CDATA[GNEAUPP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flattau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomic-Canic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brem]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operative debridement of pressure ulcers]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1396-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nash]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nash]]></surname>
<given-names><![CDATA[lh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[rg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neimark]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonselective debridement and antimicrobial cleansing of a venting ductal breast carcicoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Phys Med Rehabil]]></source>
<year>1999</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>118-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malay]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borowsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Downey]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mlodzienski]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of debridement alone versus debridement combined with topical antifugal nail lacquer for the treatment of pedal onychomycosis: a randomized, controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Ankle Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>294-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
