<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2012000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1134-928X2012000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de actuación clínica en el deterioro de la integridad cutánea: ¿dicen todas lo mismo?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical guidelines on the deterioration of the skin integrity: do they all say the same?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Yepes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud de Abarán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Abarán ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud de Calasparra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Calasparra ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>132</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la gran proliferación de guías, protocolos y otros intrumentos de apoyo a la decisión clínica en la prevención y tratamiento de las úlceras por presión (UPP) está acompañada de una amplia variabilidad que refleja inconsistencia y baja calidad de algunos documentos. La evaluación de las guías de práctica clínica (GPC) sobre úlceras por presión en España se hace difícil debido a que frecuentemente hay ausencia de elementos clave para su identificación. Así, al usuario de la GPC, antes de utilizarlas, le interesa averiguar si una guía es de calidad, válida, útil y fiable. Las GPC deben estar adaptadas a la población a la que se va a aplicar. Esto trae consigo la necesidad de someterlas a un proceso de análisis de su calidad. Objetivos: determinar la calidad de las GPC sobre UPP mediante la versión española del instrumento AGREE. Comparar la calidad de las GPC de UPP utilizadas en el Sistema Nacional de Salud (SNS). Material y métodos: este estudio pretende someter a evaluación mediante el intrumento AGREE (Appraisal of Guidelines Research and Evaluation) de 8 GPC sobre deterioro de la integridad cutánea, utilizadas en distintos hospitales del Sistema Nacional de Salud. Resultados: al comparar las puntuaciones estandarizadas por áreas, obtenemos que 5 GPC superan los 60 puntos, siendo catalogadas como "muy recomendadas", tres GPC con puntuaciones entre 60-30 puntos, catalogadas como "recomendadas con condiciones". No se encontró ninguna GPC con puntuaciones inferiores a 30 puntos, catalogadas como "no recomendadas". Conclusiones: 1. El proceso de elaboración de una GPC en el deterioro de la integridad cutánea, es costoso, requiere mucho tiempo y recursos humanos, así como personal con experiencia en el desarrollo de guías, habilidades en la búsqueda bibliográfica y en lectura crítica de artículos, lo que supone una barrera importante para la elaboración de estas. 2. La adaptación de las GPC de alta calidad, basadas en la evidencia existentes, es una opción efectiva y eficiente que evita la duplicación innecesaria de esfuerzos y disminuye la variabilidad asistencial con el consecuente ahorro económico para el sistema de salud. 3. Si aparecen nuevas evidencias sobre las recomendaciones en la prevención y el tratamiento del deterioro del la integridad cutánea, es conveniente incorporarlos a la GPC adaptada. 4. Las guías con mayor rigor metodológico en su elaboración y que, por tanto, podrán ser recomendadas para su utilización son: Guía de Práctica Clínica de Enfermería: Prevención y Tratamiento de UPP y otras Heridas Crónicas. Agencia Valenciana de Salud y la Guía de Práctica Clínica para la Prevención y el Tratamiento de las UPP. Servicio Andaluz de Salud. 5. El instrumento AGREE no valora el impacto de una guía sobre los resultados en los pacientes, ni el contenido clínico de las recomendaciones aplicadas en un contexto local, aspecto que se debe tener en cuenta para realizar un juicio global sobre la utilidad de las guías. 6. Se necesitan más estudios sobre comparación de GPC sobre el deterioro de la integridad cutánea, para llegar a un consenso entre la Atención Especializada y la Atención Primaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The guides' great proliferation, protocols and other intrumentos of support on the clinical decision in the prevention and treatment of the sores by pressure (UPP) it is accompanied of a wide variability that reflects inconsistencies and low quality of these documents. The evaluation of the guides of clinical practice (GPC) on deterioration of the cutaneous integrity in Spain becomes difficult due to the fact that frequently there is absence of key elements for his identification. This way before using it she is interested in assuring the user of GPC that it is possible to qualify as a trustworthy qualit guide, valid, useful and. The GPC must be adapted to the population the one that is going to be applied. This brings I obtain the need to submit them to a process of validation of his quality. Objectives: To determine the quality of the CPG on UPP by the spanish version of the instrument AGREE.Comparar the quality of the GPC pu used in the SNS. Material and methods: This one study tries to submit to evaluation by means of the intrumento AGREE of 8 GPC on deterioration of the cutaneous integrity, used in different hospitals of the National System of Health. Results: Al to compare the punctuations standardized by areas, we obtain that 5 GPC overcomes 60 points, being catalogued like "very recommended", 3 GPC with punctuations between 60-30 points, catalogued since "recommended with conditions". No one found no GPC with punctuations lower than 30 points, catalogued like " not recommended ". Conclusions: 1. The process of drawing up a CPG in the deterioration of the skin integrity, it is costly, requires much time and human resources, as well as staff with experience in the development of guides, skills in bibliographic search and critical reading of articles, which poses a significant barrier to the development of these. 2. The adaptation of the GPC high-quality, based on the existing evidence, it is an effective option and efficient that avoids unnecessary duplication of efforts and decreases variability care with the consequent economic savings for the health system. 3. If they appear new evidence on the recommendations in the prevention and treatment of the deterioration of the skin integrity, it is desirable incorporate them into your GPC adaptada. 4. The guides with greater methodological rigor in its development and that therefore may be recommended for its use are: Guide to clinical practice of nursing: prevention and treatment of pressure ulcers and other chronic wounds. Valencian Health Service and the clinical practice guideline for the prevention and treatment of the UPP. 5. The AGREE instrument does not appreciate the impact of a guide on the results of the patients, nor the content of clinical recommendations implemented in a local context, aspect that must be taken into account to make an overall judgment on the utility of guias. 6. More studies were needed on comparison of CPG on the deterioration of the skin integrity, in order to reach a consensus between the specialized care and primary care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Úlceras por presión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Heridas crónicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instrumento AGREE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guides of clinical practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pressure ulcer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic wounds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AGREE instrument]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>RINCÓN CIENTÍFICO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Gu&iacute;as de actuaci&oacute;n cl&iacute;nica en el deterioro de la integridad cut&aacute;nea: ¿dicen todas lo mismo?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Clinical guidelines on the deterioration of the skin integrity: do they all say the same?</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Navarro Yepes<sup>1</sup>; Pedro Luis Rubio Mart&iacute;nez<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Diplomado en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Deterioro de la Integridad Cut&aacute;nea, &Uacute;lceras y Heridas. Centro de Salud de Abar&aacute;n. Murcia. España    <br><sup>2</sup>Diplomado en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Deterioro de la Integridad Cut&aacute;nea, &Uacute;lceras y Heridas. Centro de Salud de Calasparra. Murcia. Espa&ntilde;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> la gran proliferaci&oacute;n de gu&iacute;as, protocolos y otros intrumentos de apoyo a la decisi&oacute;n cl&iacute;nica en la prevenci&oacute;n y tratamiento de las &uacute;lceras por presi&oacute;n (UPP) est&aacute; acompa&ntilde;ada de una amplia variabilidad que refleja inconsistencia y baja calidad de algunos documentos. La evaluaci&oacute;n de las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica (GPC) sobre &uacute;lceras por presi&oacute;n en Espa&ntilde;a se hace dif&iacute;cil debido a que frecuentemente hay ausencia de elementos clave para su identificaci&oacute;n. As&iacute;, al usuario de la GPC, antes de utilizarlas, le interesa averiguar si una gu&iacute;a es de calidad, v&aacute;lida, &uacute;til y fiable. Las GPC deben estar adaptadas a la poblaci&oacute;n a la que se va a aplicar. Esto trae consigo la necesidad de someterlas a un proceso de an&aacute;lisis de su calidad.    <br><b>Objetivos:</b> determinar la calidad de las GPC sobre UPP mediante la versi&oacute;n espa&ntilde;ola del instrumento AGREE. Comparar la calidad de las GPC de UPP utilizadas en el Sistema Nacional de Salud (SNS).    <br><b>Material y m&eacute;todos:</b> este estudio pretende someter a evaluaci&oacute;n mediante el intrumento AGREE <i>(Appraisal of Guidelines Research and Evaluation)</i> de 8 GPC sobre deterioro de la integridad cut&aacute;nea, utilizadas en distintos hospitales del Sistema Nacional de Salud.    <br><b>Resultados:</b> al comparar las puntuaciones estandarizadas por &aacute;reas, obtenemos que 5 GPC superan los 60 puntos, siendo catalogadas como "muy recomendadas", tres GPC con puntuaciones entre 60-30 puntos, catalogadas como "recomendadas con condiciones". No se encontr&oacute; ninguna GPC con puntuaciones inferiores a 30 puntos, catalogadas como "no recomendadas".    <br><b>Conclusiones:</b> 1. El proceso de elaboraci&oacute;n de una GPC en el deterioro de la integridad cut&aacute;nea, es costoso, requiere mucho tiempo y recursos humanos, as&iacute; como personal con experiencia en el desarrollo de gu&iacute;as, habilidades en la b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica y en lectura cr&iacute;tica de art&iacute;culos, lo que supone una barrera importante para la elaboraci&oacute;n de estas. 2. La adaptaci&oacute;n de las GPC de alta calidad, basadas en la evidencia existentes, es una opci&oacute;n efectiva y eficiente que evita la duplicaci&oacute;n innecesaria de esfuerzos y disminuye la variabilidad asistencial con el consecuente ahorro econ&oacute;mico para el sistema de salud. 3. Si aparecen nuevas evidencias sobre las recomendaciones en la prevenci&oacute;n y el tratamiento del deterioro del la integridad cut&aacute;nea, es conveniente incorporarlos a la GPC adaptada. 4. Las gu&iacute;as con mayor rigor metodol&oacute;gico en su elaboraci&oacute;n y que, por tanto, podr&aacute;n ser recomendadas para su utilizaci&oacute;n son: <i>Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica de Enfermer&iacute;a: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de UPP y otras Heridas Cr&oacute;nicas.</i> Agencia Valenciana de Salud y la <i>Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica para la Prevenci&oacute;n y el Tratamiento de las UPP.</i> Servicio Andaluz de Salud. 5. El instrumento AGREE no valora el impacto de una gu&iacute;a sobre los resultados en los pacientes, ni el contenido cl&iacute;nico de las recomendaciones aplicadas en un contexto local, aspecto que se debe tener en cuenta para realizar un juicio global sobre la utilidad de las gu&iacute;as. 6. Se necesitan m&aacute;s estudios sobre comparaci&oacute;n de GPC sobre el deterioro de la integridad cut&aacute;nea, para llegar a un consenso entre la Atenci&oacute;n Especializada y la Atenci&oacute;n Primaria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, &Uacute;lceras por presi&oacute;n, Heridas cr&oacute;nicas, Instrumento AGREE.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> The guides' great proliferation, protocols and other intrumentos of support on the clinical decision in the prevention and treatment of the sores by pressure (UPP) it is accompanied of a wide variability that reflects inconsistencies and low quality of these documents. The evaluation of the guides of clinical practice (GPC) on deterioration of the cutaneous integrity in Spain becomes difficult due to the fact that frequently there is absence of key elements for his identification. This way before using it she is interested in assuring the user of GPC that it is possible to qualify as a trustworthy qualit guide, valid, useful and. The GPC must be adapted to the population the one that is going to be applied. This brings I obtain the need to submit them to a process of validation of his quality.    <br><b>Objectives:</b> To determine the quality of the CPG on UPP by the spanish version of the instrument AGREE.Comparar the quality of the GPC pu used in the SNS.    <br><b>Material and methods:</b> This one study tries to submit to evaluation by means of the intrumento AGREE of 8 GPC on deterioration of the cutaneous integrity, used in different hospitals of the National System of Health.    <br><b>Results:</b> Al to compare the punctuations standardized by areas, we obtain that 5 GPC overcomes 60 points, being catalogued like "very recommended", 3 GPC with punctuations between 60-30 points, catalogued since "recommended with conditions". No one found no GPC with punctuations lower than 30 points, catalogued like " not recommended ".    <br><b>Conclusions:</b> 1. The process of drawing up a CPG in the deterioration of the skin integrity, it is costly, requires much time and human resources, as well as staff with experience in the development of guides, skills in bibliographic search and critical reading of articles, which poses a significant barrier to the development of these. 2. The adaptation of the GPC high-quality, based on the existing evidence, it is an effective option and efficient that avoids unnecessary duplication of efforts and decreases variability care with the consequent economic savings for the health system. 3. If they appear new evidence on the recommendations in the prevention and treatment of the deterioration of the skin integrity, it is desirable incorporate them into your GPC adaptada. 4. The guides with greater methodological rigor in its development and that therefore may be recommended for its use are: Guide to clinical practice of nursing: prevention and treatment of pressure ulcers and other chronic wounds. Valencian Health Service and the clinical practice guideline for the prevention and treatment of the UPP. 5. The AGREE instrument does not appreciate the impact of a guide on the results of the patients, nor the content of clinical recommendations implemented in a local context, aspect that must be taken into account to make an overall judgment on the utility of guias. 6. More studies were needed on comparison of CPG on the deterioration of the skin integrity, in order to reach a consensus between the specialized care and primary care.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Guides of clinical practice, Pressure ulcer, Chronic wounds, AGREE instrument.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se define &uacute;lcera por presi&oacute;n (UPP) como toda lesi&oacute;n de la piel originada por una presi&oacute;n mantenida sobre un plano o prominencia &oacute;sea, o por la fricci&oacute;n, cizalla o combinaci&oacute;n de las mismas, causando una isquemia y/o p&eacute;rdida de sustancia en epidermis, dermis o tejido subcut&aacute;neo, pudiendo afectar incluso m&uacute;sculo y hueso. Las UPP constituyen un serio problema con una trascendencia socioecon&oacute;mica importante ya que su desarrollo da lugar a un gran deterioro de la calidad de vida en los pacientes y en sus familiares, pero tambi&eacute;n ocasionan una sobrecarga asistencial, un aumento de costes a los servicios de salud as&iacute; como una alta dispensaci&oacute;n de productos farmac&eacute;uticos (1). Las causas que desencadenan la aparici&oacute;n de estas lesiones pueden ser, en la mayor&iacute;a de los casos, detectadas con antelaci&oacute;n. El identificar los factores de riesgo es fundamental para aplicar las medidas preventivas, ya que una vez que aparece la &uacute;lcera, el problema es de complicado manejo. La aparici&oacute;n de la UPP es un proceso &iacute;ntimamente ligado a los cuidados proporcionados por los profesionales de enfermer&iacute;a, siendo el estamento sanitario m&aacute;s implicado y con m&aacute;s experiencia en este problema, constituyendo un &aacute;rea de cuidados espec&iacute;fica tanto en lo que se refiere a su prevenci&oacute;n, valoraci&oacute;n o curaci&oacute;n. El cuidado de las heridas siempre ha representado un reto para los profesionales sanitarios. A pesar de la gran cantidad de investigaciones y documentaci&oacute;n que hay sobre el tema, la cicatrizaci&oacute;n de las heridas sigue siendo un &aacute;rea de grandes controversias. A veces basamos nuestras actuaciones en la pr&aacute;ctica acumulada con los a&ntilde;os, pero no validada de forma cient&iacute;fica. Esta pr&aacute;ctica subjetiva produce una gran variabilidad en el cuidado de las heridas (2, 3). Una de las herramientas que empleamos para el cuidado de las heridas son las GPC que nos han demostrado su utilidad a la hora de mejorar la efectividad, la eficiencia y menor variabilidad en la toma de decisiones cl&iacute;nicas en los distintos &aacute;mbitos de actuaci&oacute;n. El inter&eacute;s de la enfermer&iacute;a va incorporando progresivamente la sistem&aacute;tica de mejora de la calidad (cuya precursora fue Florence Nightingale), siendo las heridas cr&oacute;nicas uno de los primeros indicadores de calidad del cuidado enfermero. La elaboraci&oacute;n de una GPC sobre prevenci&oacute;n y tratamiento del deterioro de la integridad cut&aacute;nea se justifica porque las heridas cr&oacute;nicas constituyen uno de los m&aacute;s importantes problemas asistenciales que afecan al Sistema Nacional de Salud. Las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica (GPC) fueron definidas, en el a&ntilde;o 1990, por el <i>U. S. Institute of Medicine</i>, como un conjunto de recomendaciones desarrolladas de manera sistem&aacute;tica para ayudar a los cl&iacute;nicos y pacientes en el proceso de la toma de decisiones sobre cu&aacute;les son las intervenciones sanitarias m&aacute;s adecuadas para el abordaje de una condici&oacute;n cl&iacute;nica espec&iacute;fica. Su utilizaci&oacute;n ayuda al desarrollo de una pr&aacute;ctica cl&iacute;nica correcta y a la obtenci&oacute;n de unos mejores resultados en salud. Las GPC ocupan actualmente un papel central en las estrategias de mejora en la toma de decisiones de los sistemas de salud, tanto como herramientas aisladas o incorporadas a programas de gesti&oacute;n cl&iacute;nica de procesos (4). En Espa&ntilde;a existen numerosos documentos publicados para el manejo de las UPP siendo diferente la metodolog&iacute;a utilizada y las recomendaciones finales para el cuidado de esta patolog&iacute;a. El Grupo Nacional de Estudio y Asesoramiento de &Uacute;lceras por Presi&oacute;n (GNEAUPP) es un grupo interdisciplinar, que tiene como objetivos principales colaborar en la g&eacute;nesis, discusi&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico que permita a los diferentes profesionales implicados en la atenci&oacute;n a las UPP desarrollar una pr&aacute;ctica asistencial integral basada en las &uacute;ltimas evidencias cient&iacute;ficas. Este organismo ha acreditado una serie de documentos sobre el cuidado de las UPP, elaborados en distintos hospitales de la red sanitaria espa&ntilde;ola (5). Esto conlleva a una variabilidad desconcertante entre los profesionales de enfermer&iacute;a que influye directamente en el resultado final y, por ende, en el paciente. Se hace necesario pues, una valoraci&oacute;n de las diferentes GPC o documentos sobre UPP para estimar cu&aacute;l o cu&aacute;les ser&iacute;an las m&aacute;s apropiadas en la resoluci&oacute;n de este problema. El instrumento AGREE <i>(Appraisal of Guidelines Research and Evaluation)</i> se desarroll&oacute; entre los a&ntilde;os 1994 y 1998 en respuesta a los m&uacute;ltiples llamamientos realizados a nivel internacional para establecer una metodolog&iacute;a com&uacute;n que promoviera la elaboraci&oacute;n rigurosa de GPC y la evaluaci&oacute;n de la calidad e impacto en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de las mismas. Se ha demostrado que es un m&eacute;todo consistente para evaluar las GPC y su manejo es sencillo. Entre sus objetivos se encuentran el desarrollar aproximaciones compatibles para la elaboraci&oacute;n de GPC, establecer un modelo para la evaluaci&oacute;n y monitorizaci&oacute;n de las GPC, definir criterios de calidad relevantes para las gu&iacute;as y promover y estimular la difusi&oacute;n de esos criterios mediante intercambios y relaciones de colaboraci&oacute;n. El prop&oacute;sito del instrumento AGREE se podr&iacute;a definir, por tanto, en cuatro puntos: aportar un marco sistem&aacute;tico para la evaluaci&oacute;n de la calidad de las GPC y ayudar a quienes elaboran gu&iacute;as a seguir una metodolog&iacute;a estructurada y sistem&aacute;tica, a los proveedores de cuidados de salud a evaluar gu&iacute;as antes de adoptar sus recomendaciones en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y, por &uacute;ltimo, a los encargados de tomar decisiones de diferentes niveles y organismos a recomendar gu&iacute;as para su uso en la pr&aacute;ctica. El instrumento AGREE sirve tanto para evaluar la calidad de las gu&iacute;as nuevas como la de las ya existentes o sus actualizaciones (6).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han seleccionado 8 GPC utilizadas en distintos hospitales de la red sanitaria espa&ntilde;ola que han sido acreditadas por el GNEAUPP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las gu&iacute;as a evaluar son:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica de Enfermer&iacute;a: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de UPP y otras Heridas Cr&oacute;nicas.</i> Agencia Valenciana de Salud, 2008 (7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Gu&iacute;a Cl&iacute;nica para la Prevenci&oacute;n y el Tratamiento de las UPP.</i> Hospital Comarcal de Alca&ntilde;iz, 2007 (8).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Gu&iacute;a de Cuidados Enfermeros de Heridas Cr&oacute;nicas.</i> Hospital Universitario Pr&iacute;ncipe de Asturias. Madrid, 2005 (9).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Manual de Prevenci&oacute;n y Cuidados Locales de UPP.</i> Servicio C&aacute;ntabro de Salud, 2005 (10).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica para la Prevenci&oacute;n y el Tratamiento de las UPP.</i> Servicio Andaluz de Salud (11).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Manual de Prevenci&oacute;n y Tratamiento de UPP.</i> Hospital Universitario Marqu&eacute;s de Valdecilla, 2003 (12).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Cuidados de Enfermer&iacute;a al Paciente con UPP.</i> Servicio Andaluz de Salud. C&aacute;diz, 2003 (13).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&bull; Gu&iacute;a Cl&iacute;nica: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de las Lesiones por Presi&oacute;n.</i> Hospital Cl&iacute;nico Universitario Lozano Blesa, 2009 (14).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha sometido a evaluaci&oacute;n estas ocho GPC, mediante el instrumento AGREE, que eval&uacute;a tanto la calidad de la informaci&oacute;n aportada en el documento como la de algunos aspectos de las recomendaciones. Ofrece una valoraci&oacute;n de la validez de las GPC, es decir, la probabilidad de que la gu&iacute;a logre los resultados esperados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">AGREE consiste en 23 &iacute;tems claves organizados en seis &aacute;reas, cada una de ellas intenta abarcar una dimensi&oacute;n diferenciada de la calidad de la gu&iacute;a. Estas &aacute;reas son:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">1. <i>Alcance y objetivo</i> (&iacute;tems 1-3). Se refiere al prop&oacute;sito general de la gu&iacute;a, las preguntas cl&iacute;nicas espec&iacute;ficas y la poblaci&oacute;n diana de pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. <i>Participaci&oacute;n de los implicados</i> (&iacute;tems 4-7). Se refiere al grado en que la gu&iacute;a representa los puntos de vista de los usuarios a los que est&aacute; destinada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. <i>Rigor en la elaboraci&oacute;n</i> (&iacute;tems 8-14). Hace referencia al proceso utilizado para reunir y sintetizar la evidencia, los m&eacute;todos para formular las recomendaciones y para actualizarlas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. <i>Claridad y presentaci&oacute;n</i> (&iacute;tems 15-18). Se ocupa del lenguaje y el formato de la gu&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">5. <i>Aplicabilidad</i> (&iacute;tems 19-21). Hace referencia a las posibles implicaciones de la aplicaci&oacute;n de la gu&iacute;a en aspectos organizativos, de comportamiento y costes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. <i>Independencia editorial</i> (&iacute;tems 22-23). Tiene que ver con la independencia de las recomendaciones y el reconocimiento de los posibles conflictos de intereses por parte del grupo de desarrollo de la gu&iacute;a.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la escala de respuestas, cada &iacute;tem est&aacute; graduado mediante una escala de Liker de 4 puntos, desde el 4, "muy de acuerdo", hasta el 1, "muy en desacuerdo", con 2 puntos intermedios: 3, "de acuerdo", y 2, "en desacuerdo". La escala mide la intensidad con la que un criterio (&iacute;tem) ha sido cumplido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las puntuaciones de las distintas &aacute;reas pueden calcularse sumando todos los puntos de los &iacute;tems individuales de un &aacute;rea y estandarizando el total como porcentaje sobre la m&aacute;xima puntuaci&oacute;n posible de esa &aacute;rea. La puntuaci&oacute;n estandarizada del &aacute;rea ser&iacute;a el resultado de dividir la puntuaci&oacute;n obtenida menos la m&iacute;nima puntuaci&oacute;n posible, entre la m&aacute;xima puntuaci&oacute;n posible menos la m&iacute;nima puntuaci&oacute;n posible, expresando el resultado en forma de porcentaje.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al final del documento AGREE hay un apartado para una evaluaci&oacute;n global que, aunque subjetiva, debe tener en cuenta no solo el rigor cient&iacute;fico del proceso de elaboraci&oacute;n, sino tambi&eacute;n las valoraciones pr&aacute;cticas de su aplicaci&oacute;n, de forma que la gu&iacute;a puede ser: 1. GPC "muy recomendada": si la GPC punt&uacute;a 3-4 en la mayor&iacute;a de los &iacute;tems, y la puntuaci&oacute;n por &aacute;reas supera los 60 puntos. 2. GPC "recomendada con condiciones o modificaciones": si el porcentaje de &iacute;tems que punt&uacute;a alto y bajo es similar y las puntuaciones por &aacute;reas alcanzan valores de 30-60, en cuyo caso podr&iacute;an realizarse modificaciones y volver a evaluarla o podr&iacute;a recomendarse si no hubiera m&aacute;s gu&iacute;as sobre el tema. 3. GPC "no recomendada": si los valores obtenidos son inferiores a los anteriores, tanto por &iacute;tems como por &aacute;reas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al comparar las puntuaciones estandarizadas por &aacute;reas observamos (<a href="#t1">Tabla 1</a>):</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><a name="t1"><img src="/img/revistas/geroko/v23n3/helcos4_t1.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cinco GPC (Gu&iacute;a de la Agencia Valencia de salud (100), Gu&iacute;a del Hospital Cl&iacute;nico Lozano Blesa (83), Gu&iacute;a de C&aacute;diz (77), Gu&iacute;a del Servicio C&aacute;ntabro de Salud (77) y la Gu&iacute;a del Servicio Andaluz de Salud (88) superan los 60 puntos, pudiendo ser catalogadas como "muy recomendadas".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En tres GPC (Gu&iacute;a del Hospital de Alca&ntilde;iz (50), Gu&iacute;a del Hospital Pr&iacute;ncipe de Asturias (55) y la Gu&iacute;a del Hospital de Valdecillas (44), las puntuaciones se mantienen entre 30-60 puntos, pudi&eacute;ndose ser catalogadas como "recomendadas con condiciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las diferencias en las distintas &aacute;reas son:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;rea 1 <i>(alcance y objetivos)</i>, las diferencias entre las gu&iacute;as que no consiguen superar los 3-4 puntos en la mayor&iacute;a de &iacute;tems (Gu&iacute;a del Hospital de Alca&ntilde;iz, Gu&iacute;a del H. Pr&iacute;ncipe de Asturias y la Gu&iacute;a del H. de Valdecilla), se debe a que en ellas no aparecen reflejadas las preguntas cl&iacute;nicas a las que la gu&iacute;a debe contestar, ya que clarificar bien estas preguntas nos ayudar&aacute; a saber si la gu&iacute;a puede sernos &uacute;til para nuestros objetivos cl&iacute;nicos. En el &aacute;rea 2 <i>(participaci&oacute;n de los implicados)</i>, las diferencias de las gu&iacute;as que no alcanzan los 60 puntos (Gu&iacute;a de Zaragoza, Gu&iacute;a del H. de Alca&ntilde;iz, Gu&iacute;a del H. Pr&iacute;ncipe de Asturias y la Gu&iacute;a del H. de Valdecilla), probablemente se deba a que a la hora de la elaboraci&oacute;n de las gu&iacute;as, no participan todos los profesionales, que de una u otra forma vayan a ser usuarios de la misma o puedan verse implicados en las recomendaciones (independientemente de que sean o no sanitarios). Tambi&eacute;n a que debido a que las GPC tienen como objetivo dirigir a los profesionales y enfermos en el proceso para la toma de decisiones, es fundamental la participaci&oacute;n de estos en alg&uacute;n momento de su elaboraci&oacute;n, valorando sus preferencias y expectativas; por otra parte no han sido evaluadas previamente a su difusi&oacute;n e implantaci&oacute;n con el objetivo de dar mayor seguridad a las recomendaciones. En el &aacute;rea 3 <i>(rigor en la elaboraci&oacute;n)</i>, las diferencias en las gu&iacute;as que no superan la puntuaci&oacute;n de 3-4 en la mayor&iacute;a de los &iacute;tem (Gu&iacute;a de C&aacute;diz, Gu&iacute;a del H. de Alca&ntilde;iz, Servicio C&aacute;ntabro de Salud, Gu&iacute;a del H. Pr&iacute;ncipe de Asturias y la Gu&iacute;a del H. de Valdecilla) se deben a que no aparecen reflejado en estas una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica sistematizada de las revisiones cl&iacute;nicas, fuentes primarias de informaci&oacute;n, bases de datos, art&iacute;culos y comunicaciones cient&iacute;ficas m&aacute;s relevantes sobre el deterioro de la integridad cut&aacute;nea, a partir de las cuales se establecen las recomendaciones. Tampoco se describen cu&aacute;les fueron los criterios que se han seguido para la selecci&oacute;n de la bibliograf&iacute;a, as&iacute; como sus razones para que se incluyan o no determinados art&iacute;culos. No se especifican en estas los m&eacute;todos utilizados para formular las recomendaciones. Adem&aacute;s, aparecen reflejadas en las recomendaciones los beneficios, riesgos, efectos secundarios de las diferentes opciones de prevenci&oacute;n y tratamiento a la hora de ofrecer a los pacientes m&aacute;s posibilidades para tomar decisiones. No hay una gradaci&oacute;n de las recomendaciones con una relaci&oacute;n explicita de las evidencias en las que se basan, ni especifican si antes de la difusi&oacute;n de las gu&iacute;as, un grupo de expertos externos e independientes las han revisado y cu&aacute;l ha sido la metodolog&iacute;a empleada. Una de las diferencias fundamentales entre las gu&iacute;as es que no se haya descrito un cronograma referido a la actualizaci&oacute;n de las mismas o bien c&oacute;mo se efectuar&aacute; la revisi&oacute;n m&aacute;s actualizada de la bibliograf&iacute;a y c&oacute;mo se incorporar&aacute; a las gu&iacute;as. En el &aacute;rea 4 <i>(claridad y presentaci&oacute;n)</i>, solo hay una (Gu&iacute;a del H. de Valdecilla), que no supera la puntaci&oacute;n de 3-4 en la mayor&iacute;a de los &iacute;tems. Esto es as&iacute; porque las recomendaciones no tienen una buena base de evidencias, no est&aacute;n expresadas de forma clara, y no se ofrecen recomendaciones sobre diferentes opciones en el manejo de las lesiones. Tambi&eacute;n estas no son f&aacute;cilmente identificables por que no estan distribuidas en tablas con su nivel de evidencias. En el &aacute;rea 5 (<i>aplicabilidad</i>) hay 5 GPC que no superan la puntuaci&oacute;n de 3-4 en los &iacute;tem (Gu&iacute;a de C&aacute;diz, Gu&iacute;a del Servicio C&aacute;ntabro de Salud, Gu&iacute;a del H. Pr&iacute;ncipe de Asturias, Gu&iacute;a del H. de Alca&ntilde;iz y la Gu&iacute;a del H. de Valdecilla). Esto se debe a que no se han analizado las bases organizativas a la hora de aplicar las recomendaciones y no se han tenido en cuenta que estas suponen una inversi&oacute;n econ&oacute;mica que las instituciones o el sistema sanitario no puedan abordar en ese momento. Tampoco aparece una recogida de datos que permita la monitorizaci&oacute;n y/o auditoria de las recomendaciones. En el &aacute;rea 6 (<i>independencia editorial</i>). La diferencia de puntuaci&oacute;n se debe a que los miembros que intervienen en la elaboraci&oacute;n de las gu&iacute;as no han declarado si existe conflicto de inter&eacute;s que pueda interferir en las gu&iacute;as.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si efectuamos el an&aacute;lisis por gu&iacute;as:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a de la Agencia Valenciana de Salud</i> se fundamenta en una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de la literatura cient&iacute;fica. Su valoraci&oacute;n global ser&iacute;a de "muy recomendada".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Hospital Lozano Blesa de Zaragoza</i>, se basa en una lectura cr&iacute;tica de revisiones sistem&aacute;ticas y ensayos cl&iacute;nicos aleatorios de alta calidad y cuando esto no era posible, se han elegido otros estudios de menor calidad, a trav&eacute;s de una b&uacute;squeda sistem&aacute;tica en diferentes p&aacute;ginas de Internet y la revisi&oacute;n de m&uacute;ltiples gu&iacute;as y protocolos. Su valoraci&oacute;n global es de "muy recomendada".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Hospital Universitario Puerta del Mar de C&aacute;diz</i> se basa en el trabajo en grupo, estrategias de consenso entre los autores y revisiones bibliogr&aacute;ficas que les ha permitido incorporar las &uacute;ltimas evidencias en acciones preventivas y curativas. La valoraci&oacute;n global de la gu&iacute;a es de "recomendada con modificaciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Servicio Andaluz de Salud</i> est&aacute; bien fundamentada en una buena revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica, efectuada en diferentes bases de datos. La valoraci&oacute;n global de la gu&iacute;a fue de "muy recomendada".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Hospital Comarcal de Alca&ntilde;iz</i> no incluye una descripci&oacute;n de la metodolog&iacute;a de las revisiones sistem&aacute;ticas para la elaboraci&oacute;n de las recomendaciones, no deja claro donde se localiz&oacute; la informaci&oacute;n, ni las diferentes bases de datos. Las recomendaciones establecidas no se asocian a la evidencia en la que se sustentan. El grupo de elaboraci&oacute;n de la gu&iacute;a es multidisciplinar. El &aacute;rea (4), <i>claridad en la presentaci&oacute;n,</i> alcanza la m&aacute;xima puntuaci&oacute;n (75%), el resto de las &aacute;reas no alcanza la puntuaci&oacute;n del 60%. En el &aacute;rea (1), <i>alcance y objetivos</i>, los pacientes a quien se pretende aplicar la gu&iacute;a solo se refieren a pacientes adultos en general (&iacute;tem 3). La valoraci&oacute;n global de la gu&iacute;a es "recomendada con modificaciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Servicio C&aacute;ntabro de Salud</i>, se basa en una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de los estudios publicados. No se especifican las bases bibliogr&aacute;ficas para su elaboraci&oacute;n. La valoraci&oacute;n global de la gu&iacute;a es de "recomendada con modificaciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Hospital Pr&iacute;ncipe de Asturias de Madrid</i> no describe con claridad la metodolog&iacute;a de las revisiones sistem&aacute;ticas para la elaboraci&oacute;n de las recomendaciones, tampoco se especifican las bases de datos de consulta. La valoraci&oacute;n global de la gu&iacute;a es de "recomendada con modificaciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La Gu&iacute;a del Hospital de Valdecilla de Santander,</i> no incluye las revisiones de la bibliograf&iacute;a cient&iacute;fica en las diferentes bases de datos. Las recomendaciones establecidas se asocian a fundamentos, no a evidencia cient&iacute;fica. La valoraci&oacute;n global del la gu&iacute;a es de "recomendada con modificaciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como conclusi&oacute;n final a este an&aacute;lisis apuntar que no hay ninguna GPC que haya sido catalogada como "No recomendada".</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de que existen diferencias en algunos apartados, las ocho GPC acreditadas por el GNEAUPP son recomendables para su utilizaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica diaria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. El proceso de elaboraci&oacute;n de una GPC en el deterioro de la integridad cut&aacute;nea es costoso, requiere mucho tiempo y recursos humanos, as&iacute; como personal con experiencia en el desarrollo de gu&iacute;as, habilidades en b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica y en lectura cr&iacute;tica de art&iacute;culos, lo que supone una barrera importante para la elaboraci&oacute;n de estas. 2. La adaptaci&oacute;n de las GPC de alta calidad, basadas en la evidencia existentes, es una opci&oacute;n efectiva y eficiente que evita la duplicaci&oacute;n innecesaria de esfuerzos y disminuye la variabilidad asistencial con el consecuente ahorro econ&oacute;mico para el sistema de salud. 3. Si aparecen nuevas evidencias sobre las recomendaciones en la prevenci&oacute;n y el tratamiento del deterioro del la integridad cut&aacute;nea, es conveniente incorporarlos a la GPC adaptada. 4. Las gu&iacute;as con mayor rigor metodol&oacute;gico en su elaboraci&oacute;n y que por tanto, podr&aacute;n ser recomendadas para su utilizaci&oacute;n son: <i>Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica de Enfermer&iacute;a: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de UPP y otras Heridas Cr&oacute;nicas.</i> Agencia Valenciana de Salud y la <i>Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica para la Prevenci&oacute;n y el Tratamiento de las UPP.</i> Servicio Andaluz de Salud. 5. El instrumento AGREE no valora el impacto de una gu&iacute;a sobre los resultados en los pacientes, ni el contenido cl&iacute;nico de las recomendaciones aplicadas en un contexto local, aspecto que se debe tener en cuenta para realizar un juicio global sobre la utilidad de las gu&iacute;as. 6. Se necesitan m&aacute;s estudios sobre comparaci&oacute;n de GPC sobre el deterioro de la integridad cut&aacute;nea, para llegar a un consenso entre la Atenci&oacute;n Especializada y la Atenci&oacute;n Primaria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada vez es m&aacute;s frecuente que lleguen a nuestras manos GPC con una gran variabilidad metodol&oacute;gica e incluso a la hora de realizar las recomendaciones; esto crea una gran desconfianza en estos instrumentos, cuyo objetivo es mejorar la decisiones que se deben tomar y consecuentemente disminuir la variabilidad de estas (15, 16). La aceptaci&oacute;n de las GPC, a pesar de ser una herramienta &uacute;til para la toma de decisiones en la pr&aacute;ctica diaria por parte de los profesionales de enfermer&iacute;a, sigue siendo escasa, as&iacute; como su implantaci&oacute;n (17, 18). Un estudio comparativo entre instrumentos de valoraci&oacute;n de GPC nos muestra que el instrumento AGREE es el de mayor aceptaci&oacute;n, el que tiene un formato m&aacute;s manejable y el que consigue una agrupaci&oacute;n de los criterios m&aacute;s clara y homog&eacute;nea, pero en &eacute;l quedan poco representados los aspectos relacionados con la implantaci&oacute;n (19, 20). En este trabajo, las gu&iacute;as han sido evaluadas con el instrumento AGREE por dos evaluadores. Al comparar las puntuaciones estandarizadas por &aacute;reas, se observa que los porcentajes son muy aceptables pero con diferencias significativas entre las gu&iacute;as. Teniendo en cuenta la evaluaci&oacute;n global, tres GPC (Gu&iacute;a de la Agencia Valenciana de Salud, la Gu&iacute;a del Hospital Lozano Blesa de Zaragoza y la Gu&iacute;a del Servicio Andaluz de Salud) entrar&iacute;an en el ep&iacute;grafe de "muy recomendadas", ya que punt&uacute;an por encima de los 60 puntos en la mayor&iacute;a de las &aacute;reas. El resto de las gu&iacute;as entrar&iacute;an en el ep&iacute;grafe de "recomendadas con modificaciones".</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Rodr&iacute;guez M y cols. Cuidados de Enfermer&iacute;a al paciente con UPP. Gu&iacute;a de Prevenci&oacute;n y Tratamiento, C&aacute;diz: Hospital Universitario Puerta del Mar.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591350&pid=S1134-928X201200030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. European pressure Ulcers Advisory Panel: Directrices sobre la prevenci&oacute;n de &uacute;lceras por presi&oacute;n del Grupo Europeo de &Uacute;lceras por Presi&oacute;n. Gerokomos 1999; 10: 30-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591352&pid=S1134-928X201200030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Ba&ntilde;os Lazaro Y, Jim&eacute;nez Acebron D, L&oacute;pez L&oacute;pez L, Mart&iacute;n Octavio MA, Moreno V&aacute;zquez M, Toro Flores R. Gu&iacute;a de Cuidados enfermeros de heridas cr&oacute;nicas. Madrid: Hospital Universitario Principe de Asturias, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591354&pid=S1134-928X201200030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Navarro Puerto MA, Ruiz Romero F, Reyes Dom&iacute;nguez A, Guti&eacute;rrez Ibarlucea I y cols. ¿Las gu&iacute;as que nos gu&iacute;an son fiables? Evaluaci&oacute;n de las gu&iacute;as GPC espa&ntilde;olas. Rev Clin Esp 2005; 205: 533-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591356&pid=S1134-928X201200030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. The AGREE Collaboration. Appraisal of Guidelines for Research &amp; Evaluation. Instrumento AGREE. Manual de formaci&oacute;n; enero 2003 (citado 5 de diciembre 2005) Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.agreecollaboration.org/pdf/agreeinstrumentfinal.pdf">http://www.agreecollaboration.org/pdf/agreeinstrumentfinal.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591358&pid=S1134-928X201200030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Ulceras por Presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas (GNEAUPP). Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica acreditadas por el GNE-AUPP, 2008. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.gneaupp.org/descargas.htm">http://www.gneaupp.org/descargas.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591360&pid=S1134-928X201200030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica de Enfermer&iacute;a: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de &Uacute;lceras por Presi&oacute;n y otras Heridas Cr&oacute;nicas. Consejer&iacute;a de Salud. Generalitat Valenciana, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591362&pid=S1134-928X201200030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Blasco Gil S. Gu&iacute;a Cl&iacute;nica para la Prevenci&oacute;n y el Tratamiento de las &uacute;lceras por Presi&oacute;n. Hospital Comarcal de Alca&ntilde;iz. Teruel, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591364&pid=S1134-928X201200030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Ba&ntilde;os L&aacute;zaro Y, Jim&eacute;nez Acebron D, L&oacute;pez L&oacute;pez L, Mart&iacute;n Octavio MA y cols.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591366&pid=S1134-928X201200030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Manual de Prevenci&oacute;n y Cuidados Locales de &Uacute;lceras por Presi&oacute;n. Servicio Cantabro de Salud, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591368&pid=S1134-928X201200030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica. Deterioro de la integridad cut&aacute;nea. Servicio Andaluz de Salud. Conserjer&iacute;a de Salud. Distrito Sanitario de M&aacute;laga. Junta de Andaluc&iacute;a, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591370&pid=S1134-928X201200030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Canet Bolado C, Lamalfa D&iacute;az E, Mata Morante M y cols. Manual de Prevenci&oacute;n y Tratamiento de las &uacute;lceras por Presi&oacute;n. Hospital Universitario Marqu&eacute;s de Valdecilla. Santander, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591372&pid=S1134-928X201200030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Rodr&iacute;guez M, Almorzar&aacute; R, Garc&iacute;a F, Molina R, Rivera J. Cuidados de enfermer&iacute;a al paciente con &uacute;lceras por presi&oacute;n. Gu&iacute;a de Prevenci&oacute;n y Tratamiento. Hospital Universitario Puerta del Mar. C&aacute;diz, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591374&pid=S1134-928X201200030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Gu&iacute;a Cl&iacute;nica: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de las Lesiones por Presi&oacute;n. Hospital Cl&iacute;nico Universitario Lozano Blesa. Zaragoza, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591376&pid=S1134-928X201200030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Marz&oacute; M, Alonso P y Bonfill X. Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica en Espa&ntilde;a. Med Clin (Barc) 2002; 118 (Supl. 3): 30-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591378&pid=S1134-928X201200030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Field Mj, Lohr KN, editores. Clinical practice guidelines. From development to use. Washington, DC: National Academy Press, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591380&pid=S1134-928X201200030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Romero-Sim&oacute; M, Gea Vel&aacute;zquez de Castro MT, Arenaz-Andr&eacute;s J. Comparaci&oacute;n de la calidad de dos gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en el cancer colorrectal mediante el sistema AGREE. Cir Esp 2008; 84 (2): 87-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591382&pid=S1134-928X201200030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Shaneyfelt TM, Mayo-Smith MF, Rothwangl J.Are guidelines following guidelines? The methodological quality of clinical practice guidelines in the peer reviewed medical literature. JAMA 1999; 281: 1900-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591384&pid=S1134-928X201200030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Blanco-Rivera C, Garc&iacute;a-Caeiro Al, Rey-Liste T. Evaluaci&oacute;n de Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica sobre catarata. Arch Soc Esp Oftalmol Madrid 2007; vol. 82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591386&pid=S1134-928X201200030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Grol R, Dlhuijsen J, Thomas S, Veld C, Ruttenb G, Mokkin H.Attributes of clinical ghidelines that influence use of guidelines in general practice. Observacional study. BMJ 1998; 317: 858-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2591388&pid=S1134-928X201200030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/geroko/v23n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Jos&eacute; Navarro Yepes    <br>C/ Placeta de Hellin, 5-3.<sup>o</sup>    <br>30550 Abar&aacute;n. Murcia. Espa&ntilde;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>E-mail: <a href="mailto:pepenavarro1@hotmail.com">pepenavarro1@hotmail.com</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados de Enfermería al paciente con UPP: Guía de Prevención y Tratamiento]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cádiz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Puerta del Mar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>European pressure Ulcers Advisory Panel</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Directrices sobre la prevención de úlceras por presión del Grupo Europeo de Úlceras por Presión]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerokomos]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>30-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños Lazaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acebron]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Octavio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toro Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de Cuidados enfermeros de heridas crónicas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Principe de Asturias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ibarlucea]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Las guías que nos guían son fiables?: Evaluación de las guías GPC españolas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>2005</year>
<volume>205</volume>
<page-range>533-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>The AGREE Collaboration</collab>
<source><![CDATA[Instrumento AGREE: Manual de formación]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Ulceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP)</collab>
<source><![CDATA[Guías de práctica clínica acreditadas por el GNE-AUPP]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía de Práctica Clínica de Enfermería: Prevención y Tratamiento de Úlceras por Presión y otras Heridas Crónicas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejería de Salud. Generalitat Valenciana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blasco Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía Clínica para la Prevención y el Tratamiento de las úlceras por Presión]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Teruel ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Comarcal de Alcañiz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños Lázaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acebron]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Octavio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Prevención y Cuidados Locales de Úlceras por Presión]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Cantabro de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía de Práctica Clínica: Deterioro de la integridad cutánea]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Andaluz de Salud. Conserjería de Salud. Distrito Sanitario de Málaga. Junta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canet Bolado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamalfa Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata Morante]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Prevención y Tratamiento de las úlceras por Presión]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santander ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Marqués de Valdecilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almorzará]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados de enfermería al paciente con úlceras por presión: Guía de Prevención y Tratamiento]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cádiz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Puerta del Mar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía Clínica: Prevención y Tratamiento de las Lesiones por Presión]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marzó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfill]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de Práctica Clínica en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2002</year>
<volume>118</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mj]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical practice guidelines: From development to use]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Simó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gea Velázquez de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arenaz-Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de la calidad de dos guías de práctica clínica en el cancer colorrectal mediante el sistema AGREE]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2008</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaneyfelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothwangl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are guidelines following guidelines?: The methodological quality of clinical practice guidelines in the peer reviewed medical literature]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>281</volume>
<page-range>1900-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Caeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Liste]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de Guías de práctica clínica sobre catarata]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>82</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dlhuijsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veld]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruttenb]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mokkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attributes of clinical ghidelines that influence use of guidelines in general practice: Observacional study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>317</volume>
<page-range>858-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
