<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2016000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de un suplemento nutricional específico (Balnimax®) en la cicatrización de úlceras de la extremidad inferior de etiología venosa y úlceras por presión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of a specific nutritional supplement (Balnimax®) on lower extremity ulcers of venous etiology and pressure ulcers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdú Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arboledas Bellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M.ª]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumont Lupiáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elodia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haro Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estrella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A09"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Perucho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Núria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A10"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuera Bombin]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A11"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Gúzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A12"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante Escuela Universitaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ramón y Cajal Unidad Multidisciplinar de Úlceras por Presión y Heridas Crónicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Departamento de Salud Alcoi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alcoi ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Área de Gestión Sanitaria (AGS) Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jaén ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Área Sanitaria de la Serranía de Ronda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario (G.U.) San Cecilio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granada ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud Miller Bajo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Palmas de Gran Canaria ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A09">
<institution><![CDATA[,Consorci Sanitari de Terrassa Centro de Atención Primaria (CAP) Terrassa Nord ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Terrassa ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A10">
<institution><![CDATA[,Clínica Sagrada Familia Centro de Angiología y Cirugía Vascular (Angiogrup) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A11">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Donostia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Donostia ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A12">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de Álava  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vitoria ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: evaluar un suplemento nutricional específico, Balnimax® (ácido alfa-lipoico, L-arginina, L-metionina, complejo de vitamina B, vitamina E y selenio) junto con la práctica clínica diaria en la cicatrización de las úlceras por presión y úlceras de etiología venosa. Material y método: se llevó a cabo un estudio multicéntrico, prospectivo, de medidas repetidas en un solo grupo y postautorización en pacientes con úlceras por presión y úlceras de etiología venosa sin signos clínicos de infección local, que fueron tratados durante 8 semanas. Las medidas se registraron al inicio y en las semanas 2, 4, 6 y 8. Los pacientes recibieron una cápsula oral dos veces al día, con las comidas. La medida de resultado principal fue el porcentaje de reducción en el tamaño de la herida. Además, se estudió la cicatrización completa. El tamaño de la muestra se determinó para comparar los resultados frente a un valor de referencia. Se requería un total de 127 pacientes para detectar una diferencia igual o superior al 15% en la reducción del área. Se asumió como porcentaje de reducción de referencia un 57%. Además, se estimó un 10% de pérdidas en el seguimiento. Resultados: Se incluyeron y finalizaron el estudio 112 pacientes con 133 heridas (un 16,0% tuvieron dos o más lesiones), con una media de edad de 74,2 ± 12,0 (mediana: 77, extremos: 35-94). Un 69,8% eran mujeres, la mayoría pacientes ambulatorios (98,4%). En un 9% se utilizaron moduladores de las proteasas y solo en un 27,2% se aplicó un vendaje compresivo multicapa. Un total de 58 (43,6%) úlceras cicatrizaron durante el periodo del estudio. La evolución del tamaño de la herida y su porcentaje de reducción fueron estadísticamente significativos (p &#8804; 0,001), disminuyendo a lo largo del tiempo. Hubo diferencias estadísticamente significativas entre los resultados del estudio y el valor de referencia (p &#8804; 0,001). Conclusiones: a pesar de las posibles limitaciones metodológicas por ser un estudio en un solo grupo, el complemento estudiado parece tener un efecto sobre la cicatrización. Los resultados son mejores que los publicados previamente con otros suplementos nutricionales o frente a la cura en ambiente húmedo por sí sola.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To evaluate a specific oral nutritional supplement, Balnimax® (alfa-lipoic acid, L-arginine, L-methionine, vitamin B complex, vitamin E and selenium) along with daily clinical practice on the healing of pressure and venous leg ulcers. Method: a multicentre, prospective, single-group, repeated measures and post-authorization study was carried out with pressure and venous leg ulcers' patients without signs of local infection, to be treated for up to 8 weeks. Measures were recorded at baseline, 2, 4, 6 and 8 weeks. The patients received a tablet orally twice daily with meals. The primary outcome variable was the percentage of wound size reduction. We also analysed the complete healing. The sample size calculation was determined to compare the results against a reference value. 127 subjects would be required to detect a difference equal to or above 15%. It was assumed that the percentage of wound reduction was 57%. We estimated a loss rate of up to 10%. Results: 112 patients with 133 wounds were included and finished the study (16.0% had 2 or more wounds), with a mean age of 74.2±12.0 (median: 77, extremes: 35-94). 69.8% were women, most of them ambulatory patients (98.4%). In 9% proteases modulators were used and in only 27.2% was applied a multilayer compression therapy. 58 (43.6%) ulcers healed during the study period. The evolution of wound size and percentage reduction was, statistically significant (p &#8804; 0.001), decreasing over time period. It was a statistical significant difference (p &#8804; 0.001) between the results and the reference value. Conclusions: Despite the possible methodological flaws due to a single-group study, the supplement studied seems to be an effect over healing. The results are better than previous published with other nutritional supplements or with moist wound healing only.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[suplementos nutricionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cicatrización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlceras por presión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlceras venosas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional supplements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pressure ulcers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[venous ulcers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <a name="top"></a>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Efecto de un suplemento nutricional espec&iacute;fico (Balnimax<sup>&reg;</sup>) en la cicatrizaci&oacute;n de &uacute;lceras de la extremidad inferior de etiolog&iacute;a venosa y &uacute;lceras por presi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Effect of a specific nutritional supplement (Balnimax<sup>&reg;</sup>) on lower extremity ulcers of venous etiology and pressure ulcers</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Verd&uacute; Soriano<sup>1</sup>, Teresa Segovia G&oacute;mez<sup>2</sup>, Mariano Bermejo Mart&iacute;nez<sup>3</sup>, Pablo L&oacute;pez Casanova<sup>4</sup>, Josefina Arboledas Bell&oacute;n<sup>5</sup>, Jos&eacute; M.<sup>a</sup> Carrasco Herrero<sup>6</sup>, Elodia Dumont Lupi&aacute;ñez<sup>7</sup>, Francisco de Haro Fern&aacute;ndez<sup>8</sup>, Estrella Perdomo P&eacute;rez<sup>9</sup>, Justo Rueda L&oacute;pez<sup>10</sup>, N&uacute;ria Serra Perucho<sup>11</sup>, Jos&eacute; Luis Higuera Bombin<sup>12</sup> y Tania S&aacute;ez G&uacute;zman<sup>13</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> PhD, MScN, BScN, DUE. Profesor titular de Escuela Universitaria. Universidad de Alicante.    <br><sup>2</sup> ExSupervisora responsable de la Unidad Multidisciplinar de &Uacute;lceras por Presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas. Hospital Universitario Puerta de Hierro. Madrid.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>3</sup> Enfermero. Unidad Multidisciplinar de &Uacute;lceras por Presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas. Hospital Universitario Ram&oacute;n y Cajal. Madrid.    <br><sup>4</sup> Enfermero Comunitario. Departamento de Salud Alcoi. Alicante.    <br><sup>5</sup> Enfermera. AGS Norte. Ja&eacute;n.    <br><sup>6</sup> Enfermero. &Aacute;rea Sanitaria de la Serran&iacute;a de Ronda. M&aacute;laga.    <br><sup>7</sup> Enfermera. &Aacute;rea Sanitaria de la Serran&iacute;a de Ronda. M&aacute;laga.    <br><sup>8</sup> Enfermero Gestor de Casos. Hospital G.U. San Cecilio. Granada.    <br><sup>9</sup> Enfermera. Centro de Salud Miller Bajo. Las Palmas de Gran Canaria.    <br><sup>10</sup> Enfermero comunitario del CAP Terrassa Nord. Consorci Sanitari de Terrassa. Terrassa. Barcelona.    <br><sup>11</sup> Enfermera del Centro de Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular -Angiogrup-. Cl&iacute;nica Sagrada Familia. Barcelona.    <br><sup>12</sup> Cirujano Vascular. Complejo Hospitalario Donostia. Guipukoa.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>13</sup> Cirujana vascular. Hospital Universitario de &Aacute;lava. Vitoria</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio se llev&oacute; a cabo gracias a un contrato entre la Fundaci&oacute;n Sergio Juan Jord&aacute;n, la Universidad de Alicante y Laboratorios BAMA-GEVE.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> evaluar un suplemento nutricional espec&iacute;fico, Balnimax<sup>&reg;</sup> (&aacute;cido alfa-lipoico, L-arginina, L-metionina, complejo de vitamina B, vitamina E y selenio) junto con la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria en la cicatrizaci&oacute;n de las &uacute;lceras por presi&oacute;n y &uacute;lceras de etiolog&iacute;a venosa.    <br><b>Material y m&eacute;todo:</b> se llev&oacute; a cabo un estudio multic&eacute;ntrico, prospectivo, de medidas repetidas en un solo grupo y postautorizaci&oacute;n en pacientes con &uacute;lceras por presi&oacute;n y &uacute;lceras de etiolog&iacute;a venosa sin signos cl&iacute;nicos de infecci&oacute;n local, que fueron tratados durante 8 semanas. Las medidas se registraron al inicio y en las semanas 2, 4, 6 y 8. Los pacientes recibieron una c&aacute;psula oral dos veces al d&iacute;a, con las comidas. La medida de resultado principal fue el porcentaje de reducci&oacute;n en el tama&ntilde;o de la herida. Adem&aacute;s, se estudi&oacute; la cicatrizaci&oacute;n completa. El tama&ntilde;o de la muestra se determin&oacute; para comparar los resultados frente a un valor de referencia. Se requer&iacute;a un total de 127 pacientes para detectar una diferencia igual o superior al 15% en la reducci&oacute;n del &aacute;rea. Se asumi&oacute; como porcentaje de reducci&oacute;n de referencia un 57%. Adem&aacute;s, se estim&oacute; un 10% de p&eacute;rdidas en el seguimiento.    <br><b>Resultados:</b> Se incluyeron y finalizaron el estudio 112 pacientes con 133 heridas (un 16,0% tuvieron dos o m&aacute;s lesiones), con una media de edad de 74,2 &plusmn; 12,0 (mediana: 77, extremos: 35-94). Un 69,8% eran mujeres, la mayor&iacute;a pacientes ambulatorios (98,4%). En un 9% se utilizaron moduladores de las proteasas y solo en un 27,2% se aplic&oacute; un vendaje compresivo multicapa. Un total de 58 (43,6%) &uacute;lceras cicatrizaron durante el periodo del estudio. La evoluci&oacute;n del tama&ntilde;o de la herida y su porcentaje de reducci&oacute;n fueron estad&iacute;sticamente significativos (p &le; 0,001), disminuyendo a lo largo del tiempo. Hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los resultados del estudio y el valor de referencia (p &le; 0,001).    <br><b>Conclusiones:</b> a pesar de las posibles limitaciones metodol&oacute;gicas por ser un estudio en un solo grupo, el complemento estudiado parece tener un efecto sobre la cicatrizaci&oacute;n. Los resultados son mejores que los publicados previamente con otros suplementos nutricionales o frente a la cura en ambiente h&uacute;medo por s&iacute; sola.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> suplementos nutricionales, cicatrizaci&oacute;n, &uacute;lceras por presi&oacute;n, &uacute;lceras venosas.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> To evaluate a specific oral nutritional supplement, Balnimax<sup>&reg;</sup> (alfa-lipoic acid, L-arginine, L-methionine, vitamin B complex, vitamin E and selenium) along with daily clinical practice on the healing of pressure and venous leg ulcers.    <br><b>Method:</b> a multicentre, prospective, single-group, repeated measures and post-authorization study was carried out with pressure and venous leg ulcers' patients without signs of local infection, to be treated for up to 8 weeks. Measures were recorded at baseline, 2, 4, 6 and 8 weeks. The patients received a tablet orally twice daily with meals. The primary outcome variable was the percentage of wound size reduction. We also analysed the complete healing. The sample size calculation was determined to compare the results against a reference value. 127 subjects would be required to detect a difference equal to or above 15%. It was assumed that the percentage of wound reduction was 57%. We estimated a loss rate of up to 10%.    <br><b>Results:</b> 112 patients with 133 wounds were included and finished the study (16.0% had 2 or more wounds), with a mean age of 74.2&plusmn;12.0 (median: 77, extremes: 35-94). 69.8% were women, most of them ambulatory patients (98.4%). In 9% proteases modulators were used and in only 27.2% was applied a multilayer compression therapy. 58 (43.6%) ulcers healed during the study period. The evolution of wound size and percentage reduction was, statistically significant (p &le; 0.001), decreasing over time period. It was a statistical significant difference (p &le; 0.001) between the results and the reference value.    <br><b>Conclusions:</b> Despite the possible methodological flaws due to a single-group study, the supplement studied seems to be an effect over healing. The results are better than previous published with other nutritional supplements or with moist wound healing only.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> nutritional supplements, healing, pressure ulcers, venous ulcers.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El t&eacute;rmino "herida" puede representar una amplia variedad de lesiones, desde una incisi&oacute;n laparosc&oacute;pica hasta una gran cicatriz quir&uacute;rgica, de una peque&ntilde;a &uacute;lcera venosa (UV) a una &uacute;lcera por presi&oacute;n (UPP), una extensa quemadura o una herida abdominal abierta. Hablamos de &uacute;lcera<sup>1</sup> cuando nos encontramos ante una lesi&oacute;n que no cicatriza en el intervalo temporal esperado y donde las cuatro etapas del proceso de cicatrizaci&oacute;n tisular se hallan alteradas, siendo objetivas: una fase inflamatoria prolongada, efectos en la remodelaci&oacute;n de la matriz extracelular, formaci&oacute;n de radicales libres e inhibici&oacute;n tanto en la generaci&oacute;n de los factores de crecimiento celular como de la migraci&oacute;n de los queratinocitos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El tipo de &uacute;lcera y su tama&ntilde;o van a impactar de manera determinante sobre la cicatrizaci&oacute;n que, adem&aacute;s, estar&aacute; influida por variables de &iacute;ndole fisiol&oacute;gica. Como se sabe, el proceso de cicatrizaci&oacute;n es una cascada de procesos fisiol&oacute;gicos, celulares y moleculares<sup>2</sup>. Para este proceso son necesarios nutrientes, pero dada la amplia variabilidad en los tipos de lesiones, se hace complicado generalizar sobre la respuesta metab&oacute;lica y las necesidades nutricionales en la cicatrizaci&oacute;n de heridas. La malnutrici&oacute;n cal&oacute;rico-proteica, las deficiencias en nutrientes espec&iacute;ficos o circunstancias adversas espec&iacute;ficas (deshidrataci&oacute;n, infecci&oacute;n o hiperglucemia) pueden afectar al proceso normal de cicatrizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como ya enunciaron Maklebust y Sieggreen en el a&ntilde;o 2000<sup>3</sup>, <i>"El rol de la nutrici&oacute;n en la prevenci&oacute;n y el tratamiento de las &uacute;lceras es muy bien aceptado te&oacute;rica y cl&iacute;nicamente, pero los datos procedentes de la investigaci&oacute;n son, hasta ahora, incompletos y en algunos casos controvertidos"</i>, quiz&aacute; por la dificultad que entra&ntilde;a investigar en heridas y, sobre todo, en la relaci&oacute;n que existe con los nutrientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, y aunque la investigaci&oacute;n disponible sea limitada, existe un consenso general que indica que la nutrici&oacute;n es un aspecto importante en el manejo de las &uacute;lceras, tanto para prevenci&oacute;n como tratamiento. Una ingesta adecuada de calor&iacute;as, prote&iacute;nas, l&iacute;quidos, vitaminas y minerales es esencial para el mantenimiento de la integridad de los tejidos. A colaci&oacute;n de esto, en 2011, el Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento de &Uacute;lceras por presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas (GNEAUPP) public&oacute; su XII documento t&eacute;cnico dedicado &iacute;ntegramente a la nutrici&oacute;n y las heridas cr&oacute;nicas<sup>4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta la fecha, las preguntas sobre relaciones entre el estado nutricional y el desarrollo o progresi&oacute;n de una &uacute;lcera tienen respuesta en diversos estudios, la mayor&iacute;a de ellos centrados en relaciones entre malnutrici&oacute;n y UPP<sup>5,6</sup>, encontr&aacute;ndose una clara relaci&oacute;n entre la malnutrici&oacute;n cal&oacute;rico-proteica y el desarrollo de una &uacute;lcera por presi&oacute;n. Tambi&eacute;n se relaciona el estado nutricional con otro tipo de heridas como, por ejemplo, la obesidad y una mayor probabilidad de dehiscencia de heridas quir&uacute;rgicas<sup>7-9</sup>. O la carencia de alg&uacute;n nutriente espec&iacute;fico y algunas de las &uacute;lceras de extremidad inferior<sup>10,11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el caso de las intervenciones nutricionales, ya sea con la dieta o con alg&uacute;n nutriente espec&iacute;fico, para prevenir y/o tratar las heridas, los estudios son escasos. A pesar de que muchos de ellos parecen apuntar el beneficio de algunos nutrientes o intervenciones nutricionales, la mayor&iacute;a de los estudios tienen limitaciones metodol&oacute;gicas (errores en el dise&ntilde;o, tama&ntilde;o muestral, etc.)<sup>12</sup>. No obstante, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os est&aacute;n comenzando a aparecer estudios que nos ofrecen pruebas a favor de los aportes aumentados de calor&iacute;as y prote&iacute;nas<sup>13</sup>, incluso alg&uacute;n nutriente espec&iacute;fico como la arginina, vitaminas y minerales<sup>14-16</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es conocido que los procesos que se dan en la fase inflamatoria de la cicatrizaci&oacute;n, como son la retirada o desbridamiento del tejido necr&oacute;tico como el control de la carga bacteriana, adem&aacute;s de la propia etiolog&iacute;a de la &uacute;lcera (periodos de isquemia-reperfusi&oacute;n, presi&oacute;n mantenida en los tejidos, etc.), dan lugar a grandes cantidades de radicales libres (mol&eacute;culas inestables y muy reactivas que pueden da&ntilde;ar el tejido sano)<sup>15,17</sup>. En esta situaci&oacute;n, las sustancias antioxidantes pueden neutralizar y eliminar los radicales libres de modo que se vuelven inofensivos para la regeneraci&oacute;n tisular. Nutrientes con capacidad antioxidante son: las vitaminas A, C y E, el selenio y el &aacute;cido alfa-lipoico. Este &uacute;ltimo ha despertado inter&eacute;s en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el tratamiento de heridas, sobre todo &uacute;lceras neurop&aacute;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El &aacute;cido alfa-lipoico (ALA) fue aislado por Reed y cols.18. Se le conoc&iacute;an hasta ahora dos funciones principales: en primer lugar, su acci&oacute;n propia como antioxidante y regenerador de otros antioxidantes end&oacute;genos como la vitamina C, vitamina E, glutati&oacute;n y coenzima Q10<sup>19,20</sup> y en segundo lugar su acci&oacute;n como coenzima del metabolismo celular. Una reciente revisi&oacute;n le otorga otras diferentes funciones<sup>19</sup>: como inductor de las v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n celular, como mim&eacute;tico de la insulina, como agente hipotriglicerid&eacute;mico<sup>21</sup>, como vasodilatador/antihipertensivo, antiinflamatorio, quelante de metales y como un adyuvante para la funci&oacute;n neurocognitiva. Todas estas propiedades, unidas a la ya conocida como antioxidante, le otorgan un panorama prometedor en el campo de las &uacute;lceras, pues muchos de estos elementos se dan en el proceso de cicatrizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mayor parte de la investigaci&oacute;n del uso de ALA en &uacute;lceras se ha llevado a cabo en &uacute;lceras de pie diab&eacute;tico, tanto en modelos animales como en estudios cl&iacute;nicos. Alleva y cols., en 2005, iniciaron una serie de estudios con pacientes que presentaban &uacute;lceras y que iban a ser tratados con ox&iacute;geno hiperb&aacute;rico (OHB). El primer ensayo cl&iacute;nico doble ciego<sup>22</sup> mostr&oacute; una mejor evoluci&oacute;n de los pacientes que eran tratados con OHB y ALA que aquellos que solo recibieron tratamiento con OHB. As&iacute;, el ALA se indic&oacute; que inhib&iacute;a el da&ntilde;o oxidativo inducido por la exposici&oacute;n a altos niveles de ox&iacute;geno, reciclaba los antioxidantes end&oacute;genos, ejerc&iacute;a un efecto modulador sobre el proceso inflamatorio inhibiendo la expresi&oacute;n de interleucina (IL)-6 y, finalmente, mejoraba el proceso de cicatrizaci&oacute;n. Posteriormente, en el a&ntilde;o 2008 se llev&oacute; a cabo otro estudio<sup>23</sup> para seguir indagando los efectos del ALA en los pacientes que eran tratados con OHB, en este caso para investigar los genes responsables de la remodelaci&oacute;n de la matriz extracelular y la angiog&eacute;nesis. Los autores observaron que el ALA modula el estado inflamatorio de la herida a trav&eacute;s de la regulaci&oacute;n de los niveles de proteasas/inhibidores de las proteasas. Se inhib&iacute;a la expresi&oacute;n de MMP9 junto con un aumento de MMP2, junto con la disminuci&oacute;n de la IL-6, IL-1beta e IL-8, adem&aacute;s de un incremento del factor de crecimiento PDGF-BB.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del estado nutricional y la aplicaci&oacute;n de medidas desde el punto de vista nutricional para mejorar el proceso de cicatrizaci&oacute;n siempre ha sido el gran olvidado del manejo integral de las &uacute;lceras. A la vista de lo enunciado, dada la relaci&oacute;n que puede existir entre estado nutricional y proceso de cicatrizaci&oacute;n de las &uacute;lceras, se deber&iacute;a evaluar el estado nutricional de las personas que padecen &uacute;lceras y establecer un plan nutricional que incluya una dieta rica en calor&iacute;as, prote&iacute;nas y/o arginina, vitaminas con efecto antioxidante (grupos B, A, C y E), minerales (selenio y zinc) y ALA. Tambi&eacute;n ser&iacute;a preceptivo llevar a cabo estudios cl&iacute;nicos para evaluar la utilidad de este tipo de dietas en la cicatrizaci&oacute;n de diferentes tipos de &uacute;lceras, siendo este el objetivo del presente estudio: medir los beneficios que puede conllevar el uso de un complemento alimenticio espec&iacute;fico, Balnimax<sup>&reg;</sup>, complemento a base de &aacute;cido ALA, L-arginina, L-metionina, complejo vitam&iacute;nico B, vitamina E y selenio, junto con el tratamiento local habitual, en t&eacute;rminos de cambios en el &aacute;rea de la lesi&oacute;n, como medida de resultado primaria, y en t&eacute;rminos de cicatrizaci&oacute;n completa, en pacientes con &uacute;lceras de la extremidad inferior de etiolog&iacute;a venosa y &uacute;lceras por presi&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un estudio multic&eacute;ntrico, prospectivo, en un solo grupo, de medidas repetidas y postautorizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El periodo de reclutamiento se llev&oacute; a cabo entre enero de 2010 y enero de 2011.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada paciente fue informado sobre el estudio mediante hoja de informaci&oacute;n al paciente y, tras su aprobaci&oacute;n y firma de la hoja de consentimiento informado, fue incluido y tratado durante un periodo m&aacute;ximo de 8 semanas, cicatrizaci&oacute;n de su lesi&oacute;n o hasta abandono del estudio (paciente dado de alta en el servicio donde se incluy&oacute; en el estudio, paciente trasladado a otro servicio, paciente o la lesi&oacute;n empeoraron y pod&iacute;a ser debido al tratamiento a estudio y finalmente por fallecimiento durante el estudio).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los criterios de inclusi&oacute;n para el estudio fueron los siguientes: pacientes con UPP en estadio II o III y pacientes con UV. Se pod&iacute;an incluir como m&aacute;ximo dos lesiones por paciente. Como criterios de exclusi&oacute;n se establecieron los siguientes: pacientes con &uacute;lceras arteriales, &uacute;lceras de pie diab&eacute;tico, pacientes con f&aacute;rmacos que pudieran dificultar la cicatrizaci&oacute;n (corticoesteroides, antiinflamatorios no esteroideos, antineopl&aacute;sicos, f&aacute;rmacos vasopresores, anticoagulantes y antiagregantes), pacientes con heridas con signos de infecci&oacute;n local (en este caso en concreto, el paciente podr&iacute;a ser incluido en el estudio tras transcurrir 10 d&iacute;as de la resoluci&oacute;n de los signos de infecci&oacute;n local. Si durante el transcurso del estudio la herida se infectara, no se excluir&iacute;a al paciente del tratamiento con Balnimax<sup>&reg;</sup>), pacientes sometidos a terapia de vac&iacute;o e intolerancia a alguno de los componentes de Balnimax<sup>&reg;</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes recibieron 1 comprimido por v&iacute;a oral de Balnimax<sup>&reg;</sup> (BAMA-GEVE S.L., Barcelona, Espa&ntilde;a) dos veces al d&iacute;a con las principales comidas (1 comprimido contiene 300 mg de ALA, 124 mg de L-arginina, 50 mg de L-metionina, 5 mg de vitamina E, 3 mg de vitamina B5, 0,7 mg de vitamina B1, 0,8 mg de vitamina B2, 1 mg de vitamina B6 y 25 &micro;g de selenio y aporta 1,98 kcal) y adem&aacute;s se les aplic&oacute; el tratamiento local recomendado para el tipo de herida, seg&uacute;n la pr&aacute;ctica habitual. Los pacientes fueron evaluados durante un tiempo m&aacute;ximo de 8 semanas y como periodos de recogida de datos se estableci&oacute;: inicio, 2, 4, 6 y 8 semanas. La recogida de datos se realiz&oacute; mediante un cuaderno de recogida de datos elaborado <i>ad-hoc</i> y que conten&iacute;a todos los datos necesarios para el an&aacute;lisis. Los profesionales sanitarios que registraban los datos en el cuestionario fueron entrenados para tal fin. En cada visita se registraban las medidas terap&eacute;uticas instauradas as&iacute; como la superficie de lesi&oacute;n, largo y ancho mediante regla milimetrada. Adem&aacute;s se realiz&oacute; un seguimiento fotogr&aacute;fico de la lesi&oacute;n al inicio y a las 4 y 8 semanas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio se llev&oacute; a cabo conforme a la Declaraci&oacute;n de Helsinki. El protocolo del estudio fue presentado y aprobado por el Comit&eacute; &Eacute;tico y de Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica del Departamento de Elche-Hospital General.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo del tama&ntilde;o de la muestra, y dado que no hab&iacute;a estudios con el producto en investigaci&oacute;n, se parti&oacute; de los datos del ensayo cl&iacute;nico de Cereda y cols., 2009<sup>24</sup>, que utilizaron la medida de la superficie de las UPP en un periodo de 12 semanas con un preparado nutricional (Cubitan) y donde a las 8 semanas obtuvieron una reducci&oacute;n de la superficie del 57% para el grupo experimental. As&iacute;, aceptando un riesgo alfa de 0,05 y un riesgo beta de 0,1, en un contraste bilateral, se precisar&iacute;an 127 sujetos para detectar una diferencia igual o superior al 15%. Se asumi&oacute; que la proporci&oacute;n en el grupo de referencia era del 57%. Se estim&oacute; una tasa de p&eacute;rdidas de seguimiento del 10%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como variable de eficacia primaria (punto final-primario) se consider&oacute; la reducci&oacute;n absoluta, medida como la diferencia entre la superficie inicial y final, y la reducci&oacute;n relativa, medida como porcentaje de la superficie inicial que se hab&iacute;a reducido en cada lesi&oacute;n, seg&uacute;n la siguiente f&oacute;rmula: &#091;(superficie inicial cm<sup>2</sup> - superficie final cm<sup>2</sup>) / superficie inicial cm<sup>2</sup>&#093; &times; 100.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta los objetivos del estudio y las caracter&iacute;sticas de las variables a analizar se llevaron a cabo los siguientes an&aacute;lisis estad&iacute;sticos: an&aacute;lisis descriptivo de cada una de las variables a estudio: variables demogr&aacute;ficas, variables relacionadas con las lesiones (tipo, antig&uuml;edad, dimensiones), n&uacute;mero de lesiones cicatrizadas durante el seguimiento, evoluci&oacute;n de la cicatrizaci&oacute;n (porcentaje de superficie cicatrizada). Para las variables cualitativas se calcul&oacute; la frecuencia y porcentajes. Para las variables cuantitativas se calcularon medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n, en funci&oacute;n del tipo de variable. An&aacute;lisis inferencial: se realiz&oacute; un contraste contra la proporci&oacute;n te&oacute;rica utilizada en el c&aacute;lculo del tama&ntilde;o muestral mediante la prueba t de Student para una muestra, as&iacute; como el c&aacute;lculo de los intervalos de confianza. Se llev&oacute; a cabo un an&aacute;lisis de la varianza de medidas repetidas para testar la evoluci&oacute;n temporal de las variables a estudio. Se llevaron a cabo an&aacute;lisis comparativos entre tipos de lesiones y se representaron gr&aacute;ficamente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de la muestra. Caracter&iacute;sticas basales</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron 112 pacientes (133 heridas) con una media de edad de 74,15 &plusmn; 12 a&ntilde;os (extremos = 35-94, mediana = 77 a&ntilde;os). Respecto a la distribuci&oacute;n seg&uacute;n sexo: 78 eran mujeres (69,8%). Seg&uacute;n el lugar de atenci&oacute;n: un 98,4% eran pacientes ambulatorios y solo un 4,4% viv&iacute;a solo. Todos los pacientes incluidos finalizaron el estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los 112 pacientes, 90 (77,4%) presentaban UV (103 lesiones) y 22 (22,6%) UPP en estadio II-III (30 lesiones). Un 16% de los pacientes presentaban dos lesiones, que se distribu&iacute;an en su mayor&iacute;a en el grupo de pacientes con UPP en estadio II-III (26,7% de pacientes con dos lesiones) frente al grupo de UV (12,6% de pacientes con dos lesiones). Un 52% de las lesiones eran recurrentes (64 lesiones) y de estas un 87,5% eran UV (56 lesiones) y un 12,5% eran UPP en estadio II-III (8 lesiones).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la antig&uuml;edad de las lesiones, en promedio ten&iacute;an 45,4 &plusmn; 89,6 meses (extremos = 0,1-486,7, mediana = 12,2 meses). Un 26,3% de las lesiones ten&iacute;an una antig&uuml;edad inferior o igual a 6 meses, un 39,8% de las lesiones ten&iacute;an una antig&uuml;edad superior a 6 meses, y hubo un 33,8% de lesiones que no especificaron su antig&uuml;edad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de casos, junto con el complemento alimenticio a estudio, se utilizaron ap&oacute;sitos de cura en ambiente h&uacute;medo (94,3%). En un 9% de las lesiones se utiliz&oacute;, adem&aacute;s de productos de cura en ambiente h&uacute;medo, promotores de la cicatrizaci&oacute;n, principalmente, col&aacute;geno o moduladores de las proteasas. De los pacientes con UV, solo un 27,2% (28 lesiones) utilizaron sistemas de vendaje multicapa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n de las lesiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al inicio del estudio las heridas presentaban, en promedio, una superficie de 21,05 &plusmn; 28,77 cm<sup>2</sup> (extremos = 0,15-225 cm2, mediana = 11,66 cm<sup>2</sup>), siendo de 19,04 &plusmn; 25,25 cm<sup>2</sup> (extremos = 0,15-110 cm<sup>2</sup>, mediana = 9 cm<sup>2</sup>) para las UPP y de 21,63 &plusmn; 29,81 cm<sup>2</sup> (extremos = 0,45-225 cm<sup>2</sup>, mediana = 12 cm<sup>2</sup>) para las UV. Al final del estudio, la superficie era de 4,23 &plusmn; 9,88 cm<sup>2</sup> (extremos = 0-77 cm<sup>2</sup>, mediana = 0,33 cm<sup>2</sup>) para el total de lesiones, de 3,51 &plusmn; 14,20 cm<sup>2</sup> (extremos = 0-77 cm<sup>2</sup>, mediana = 0,01 cm<sup>2</sup>) para las UPP y de 4,44 &plusmn; 8,28 cm<sup>2</sup> (extremos = 0-48 cm<sup>2</sup>, mediana = 0,86 cm<sup>2</sup>) para las UV. La evoluci&oacute;n de la superficie por etiolog&iacute;a queda representada en la <a href="#f1">figura 1</a>. El an&aacute;lisis de la varianza de medidas repetidas indica que hay diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la evoluci&oacute;n de la superficie (<i>p</i> &le; 0,001), pero no hay diferencias en las curvas por etiolog&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/geroko/v27n1/07_helcos1_fig01.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las diferencias entre la superficie inicial y final suponen una reducci&oacute;n porcentual del 83,68% &plusmn; 25,13% (extremos = 0-100, mediana = 95,70%) para todas las heridas, del 88,51% &plusmn; 23,05% (extremos = 0-100, mediana = 99,58%) para las UPP y del 82,26% &plusmn; 25,64% (extremos = 0-100, mediana = 93,86%) para las UV. Comparado contra el valor de referencia, que se expres&oacute; en el apartado de material y m&eacute;todo (57%), supone una diferencia de 26,68 puntos (IC 95% = 22,36-31,01) teniendo en cuenta todas las heridas, una diferencia de 31,51 (IC 95% = 22,36-31,01) para las UPP y de 25,26 (IC 95% = 20,23-30,30) para las UV. Todas estas diferencias son estad&iacute;sticamente significativas (prueba <i>t</i> de Student, <i>p</i> &le; 0,001).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n de la cicatrizaci&oacute;n, mediante el porcentaje de reducci&oacute;n de la herida y por etiolog&iacute;a, se representa en la <a href="#f2">figura 2</a>. El contraste multivariado del modelo de medidas repetidas indica que hay diferencias estad&iacute;sticamente significativas para los cambios en cada momento del tiempo (<i>p</i> &le; 0,001) y para las curvas por etiolog&iacute;a (<i>p</i> = 0,008).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/geroko/v27n1/07_helcos1_fig02.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, durante las 8 semanas cicatrizaron una total de 58 heridas (43,6%). La evoluci&oacute;n de las heridas que cicatrizaron se presenta en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/geroko/v27n1/07_helcos1_tab01.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ning&uacute;n paciente present&oacute; efectos adversos relacionados con el complemento nutricional. Las figuras <a target="_blank" href="/img/revistas/geroko/v27n1/07_helcos1_fig03.jpg">3</a> y <a target="_blank" href="/img/revistas/geroko/v27n1/07_helcos1_fig04.jpg">4</a> muestran la evoluci&oacute;n fotogr&aacute;fica de dos lesiones incluidas en el estudio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como ya se ha mencionado, hasta hace poco, se ha dado poca importancia a los aspectos nutricionales en el tratamiento de los pacientes con heridas. Si nos detenemos a pensar en ello, adem&aacute;s, hay diferencias en el tipo de heridas a las que se presta atenci&oacute;n desde la nutrici&oacute;n, principalmente a las UPP y heridas quir&uacute;rgicas, y muy poco, por ejemplo, a las &uacute;lceras de la extremidad inferior.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este estudio, la mayor parte de la muestra estaba formada por pacientes con UV en los que se han obtenido muy buenos resultados con la pauta cl&iacute;nica habitual adem&aacute;s del complemento alimenticio, resultados muy semejantes a los obtenidos en las UPP. Todo esto teniendo en cuenta que muy pocos pacientes ten&iacute;an pautado un tratamiento compresivo adecuado para el caso de las UV.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Comparando estos resultados con otros estudios llevados a cabo en la misma zona geogr&aacute;fica y semejantes en metodolog&iacute;a pero sin suplementos nutricionales<sup>25,26</sup>, los resultados obtenidos en cicatrizaci&oacute;n, tanto relativa como absoluta, son mejores. Cuando revisamos los estudios llevados a cabo con suplementos nutricionales, tambi&eacute;n, en general, se obtienen mejores resultados en cicatrizaci&oacute;n<sup>16,24</sup>. Quiz&aacute; la &uacute;nica limitaci&oacute;n en este sentido sea que todos los estudios revisados y llevados a cabo con complementos nutricionales se han realizado con pacientes portadores de UPP. Otro aspecto a resaltar es que en este estudio no se tuvo en cuenta el estado nutricional de los pacientes reclutados; no obstante, recientemente se llev&oacute; a cabo un estudio con pacientes no malnutridos<sup>27</sup> y los resultados tambi&eacute;n son semejantes en cuanto a reducci&oacute;n de la superficie de la lesi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el caso de los pacientes con UV, la bibliograf&iacute;a sobre estos y los aspectos nutricionales es escasa. Diferentes estudios<sup>28,29</sup> refieren que las deficiencias de vitamina A y zinc son comunes en este tipo de pacientes, as&iacute; como niveles bajos de vitamina C y alb&uacute;mina. Tambi&eacute;n que hasta hace poco solo se ten&iacute;a en cuenta la malnutrici&oacute;n por defecto y, cada vez m&aacute;s, se empieza a prestar atenci&oacute;n a la malnutrici&oacute;n por exceso, la obesidad. As&iacute;, se observa que una proporci&oacute;n importante de pacientes con UV son identificados como en sobrepeso u obesidad pero que, a pesar de esta situaci&oacute;n, siguen manteniendo niveles bajos de los nutrientes mencionados antes. Legendre y cols.<sup>30</sup> tambi&eacute;n pusieron de manifiesto que los pacientes con UV tienen deficiencias de prote&iacute;nas en mayor proporci&oacute;n que la poblaci&oacute;n general con caracter&iacute;sticas similares y, adem&aacute;s, que este hecho se asocia con un peor pron&oacute;stico de cicatrizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El inter&eacute;s de este estudio se centra en las propiedades antioxidantes de los principios activos de Balnimax<sup>&reg;</sup>, poco estudiado hasta la fecha en los pacientes con heridas. De modo preliminar y hasta que podamos tener datos m&aacute;s concluyentes de estudios m&aacute;s robustos, metodol&oacute;gicamente, los resultados parecen indicar que los pacientes incluidos en el estudio se han visto beneficiados de los efectos de este preparado, puesto que la gran mayor&iacute;a han tenido una reducci&oacute;n importante del tama&ntilde;o de sus heridas y en el 43,6% de ellas se produjo la cicatrizaci&oacute;n completa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de las posibles limitaciones metodol&oacute;gicas de un dise&ntilde;o de estudio en un solo grupo, el suplemento nutricional estudiado parece tener un efecto beneficioso sobre la cicatrizaci&oacute;n de las heridas cr&oacute;nicas. Los resultados obtenidos son mejores que el valor de referencia establecido <i>a priori</i>, a partir de los estudios previos publicados con suplementos nutricionales para un periodo de tiempo semejante. Se hace necesario seguir investigando con dise&ntilde;os experimentales para confirmar los resultados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguna de las instituciones ni los autores se vieron influidos por BAMA-GEVE a la hora del dise&ntilde;o, ejecuci&oacute;n y finalmente la redacci&oacute;n del art&iacute;culo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nos gustar&iacute;a dar las gracias a todos los pacientes y profesionales que han contribuido a la realizaci&oacute;n de este trabajo, de manera desinteresada. Sin ellos no ser&iacute;a posible.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. CONUEI. Conferencia Nacional de Consenso Sobre &Uacute;lceras de la Extremidad Inferior. Documento de Consenso. Madrid: Edikamed; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610852&pid=S1134-928X201600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Singer AJ, Clark RA. Cutaneous wound healing. N Engl J Med. 1999;341:738-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610854&pid=S1134-928X201600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Maklebust JA, Sieggreen M. Pressure Ulcers. Guidelines for prevention and management. Pennsylvania: Springhouse Corporation; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610856&pid=S1134-928X201600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Documento t&eacute;cnico GNEAUPP n.<sup>o</sup> XII. Nutrici&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas. Abril, 2011. Disponible en: <a target="_blank" href="http://gneaupp.info/wp-content/uploads/2014/12/59_pdf1.pdf">http://gneaupp.info/wp-content/uploads/2014/12/59_pdf1.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610858&pid=S1134-928X201600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Pinchcofsky-Devin GD, Kaminski MV Jr. Correlation of pressure sores and nutritional status. J Am Geriatr Soc. 1986;34:435-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610860&pid=S1134-928X201600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Thomas DR. The role of nutrition in prevention and healing of pressure ulcers. Clin Geriatr Med. 1997;13:497-511.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610862&pid=S1134-928X201600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Hunt TK, Ehrlich HP, Garcia JA, Dunphy JE. Effect of vitamin A on reversing the inhibitory effect of cortisone on healing of open wounds in animals and man. Ann Surg. 1969;170:633-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610864&pid=S1134-928X201600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Zaloga GP. Nutrition in Critical Care. St Louis: Mosby; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610866&pid=S1134-928X201600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Armstrong M. Obesity as an intrinsic factor affecting wound healing. J Wound Care. 1998;7(5):220-1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610868&pid=S1134-928X201600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Rojas AI, Phillips TJ. Patients with chronic leg ulcers show diminished levels of vitamin A, and E, carotenes and zinc. Dermatol Surg. 1999;25:601-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610870&pid=S1134-928X201600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Lewis B. Nutrition and wound healing. En: McCulloch JM, Kloth LC, Feeder JA, eds. Wound healing: alternatives in management. 3.<sup>a</sup> ed. Cap. 2. Philadelphia PA: Davis Company; 2002. p. 35-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610872&pid=S1134-928X201600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Collins C. Nutrition and wound care. Clin Nutr Highlights. 2006;2:2-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610874&pid=S1134-928X201600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Stratton RJ, Ek AC, Engfer M, Moore Z, Rigby P, Wolfe R, et al. Enteral nutritional support in prevention and treatment of pressure ulcers: A systematic review and meta-analysis. Ageing Res Rev. 2005;4:422-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610876&pid=S1134-928X201600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Desneves KJ, Todorovic BE, Cassar A, Crowe TC. Treatment with supplementary arginine, vitamin C and zinc in patients with pressure ulcers: A randomised controlled trial. Clin Nutr. 2005;24:979-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610878&pid=S1134-928X201600010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Curran JN, Winter DC, Bouchier-Hayes D. Biological fate and clinical implications of arginina metabolism in tissue healing. Wound Rep Reg. 2006;14:376-86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610880&pid=S1134-928X201600010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Heyman H, Van De Looverbosch DEJ, Meijer EP, Schols JMGA. Benefits of an oral nutritional supplement on pressure ulcer healing in long-term care. J Wound Care. 2008;17(11):476-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610882&pid=S1134-928X201600010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Todorovic V. Food and wounds: nutritional factors in wound formation and healing. Clin Nutr Update. 2003;8(2):6-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610884&pid=S1134-928X201600010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Redd LJ, DeBusk BG, Gunsalus IC, Hornberger CS Jr. Crystalline alpha-lipoic acid; a catalytic agent associated with pyruvate dehydrogenase. Science.1951;114(2952):93-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610886&pid=S1134-928X201600010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Shay KP, Moreau RF, Smith EJ, Smith AR, Hagen TM. Alpha-lipoic acid as a dietary supplement: Molecular mechanisms and therapeutic potential. Biochim Biophys Acta. 2009;1790:1149-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610888&pid=S1134-928X201600010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Drugs.com. Alpha-Lipoic Acid. (visitado el 29/11/2011). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.drugs.com/npp/alpha-lipoic-acid.html">http://www.drugs.com/npp/alpha-lipoic-acid.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610890&pid=S1134-928X201600010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Butler JA, Hagen TM, Moreau R. Lipoic acid improves hypertriglyceridemia by stimulating triacylglycerol clearance and downregulating liver triacylglycerol secretion. Arch Biochem Biophys. 2009;485:63-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610892&pid=S1134-928X201600010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Alleva R, Nasole E, Di Donato F, Larrick J. &#945;-Lipoic acid supplementation inhibits oxidative damage, accelerating chronic wound healing in patients undergoing hyperbaric oxygen therapy. Biochem Biophys Res Commun. 2005;333:404-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610894&pid=S1134-928X201600010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Alleva R, Tomasetti M, Sartini D, Emanuelli M, Nasole E, Di Donato F, et al. &#945;-Lipoic acid modulates extracellular matrix and angiogenesis gene expression in non-healing wounds treated with hyperbaric oxygen therapy. Mol Med. 2008;14(3-4):175-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610896&pid=S1134-928X201600010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Cereda E, Gini A, Pedrolli C, Vanotti A. Disease-Specific, versus standard, Nutritional support for the Treatment of Pressure Ulcers in Institutionalized Older Adults: A Randomized Controlled Trial. J Am Geriatr Soc. 2009;57(8):1395-402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610898&pid=S1134-928X201600010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Verd&uacute; J, Nolasco A, L&oacute;pez P, Torra JE. Estudio "Auriga-04". Aplicaci&oacute;n y utilidad de los resultados de la investigaci&oacute;n con la gama de ap&oacute;sitos Allevyn en Atenci&oacute;n Primaria. Rev Enf Rol. 2006;29(4):283-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610900&pid=S1134-928X201600010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Verd&uacute; J. Ap&oacute;sitos hidrocelulares en heridas cr&oacute;nicas de diversa etiolog&iacute;a. Rev Enf Rol. 2003;26(5):15-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610902&pid=S1134-928X201600010000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. van Anholt RD, Sobotka L, Meijer EP, Heyman H, Groen HW, Topinkov&aacute; E, et al. Specific nutritional support accelerates pressure ulcer healing and reduces wound care intensity in non-malnourished patients. Nutrition. 2010;26:867-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610904&pid=S1134-928X201600010000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Heinen MM, van Achterberg T, op Reimer WS, van de Kerkhof PCM, de Laat E. Venous leg ulcer patients: a review of the literature on lifestyle and pain-related interventions. J Clin Nurs. 2004;13:355-66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610906&pid=S1134-928X201600010000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Tob&oacute;n J, Whitney JD, Jarrett M. Nutritional status and wound severity of overweight and obese patients with venous leg ulcers: a pilot study. J Vasc Nurs. 2008;26(2):43-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610908&pid=S1134-928X201600010000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Legendre C, Debure C, Meaume S, Lok C, Golmard JL, Senet P. Impact of protein deficiency on venous ulcer healing. J Vasc Surg. 2008;48(3):688-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2610910&pid=S1134-928X201600010000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/geroko/v27n1/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Jos&eacute; Verd&uacute; Soriano    <br>Universidad de Alicante. Ap. 99.    <br>03080 Alicante    <br>Tel.: 96 590 39 19.    <br>Fax.: 96 590 39 64    <br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pepe.verdu@ua.es">pepe.verdu@ua.es</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONUEI</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Nacional de Consenso Sobre Úlceras de la Extremidad Inferior: Documento de Consenso]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edikamed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cutaneous wound healing]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>341</volume>
<page-range>738-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maklebust]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sieggreen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pressure Ulcers: Guidelines for prevention and management]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^ePennsylvania Pennsylvania]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springhouse Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Nutrición y Heridas Crónicas]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l,</month>
<day> 2</day>
<volume>XII</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinchcofsky-Devin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminski]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of pressure sores and nutritional status]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Geriatr Soc.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>34</volume>
<page-range>435-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of nutrition in prevention and healing of pressure ulcers]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Geriatr Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>497-511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of vitamin A on reversing the inhibitory effect of cortisone on healing of open wounds in animals and man]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg.]]></source>
<year>1969</year>
<volume>170</volume>
<page-range>633-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaloga]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrition in Critical Care]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity as an intrinsic factor affecting wound healing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wound Care]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>220-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patients with chronic leg ulcers show diminished levels of vitamin A, and E, carotenes and zinc]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Surg.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<page-range>601-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition and wound healing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[McCulloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kloth]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wound healing: alternatives in management]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3</edition>
<page-range>35-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia^ePA PA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Davis Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition and wound care]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr Highlights]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>2-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stratton]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ek]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enteral nutritional support in prevention and treatment of pressure ulcers: A systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ageing Res Rev.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<page-range>422-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desneves]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Todorovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cassar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment with supplementary arginine, vitamin C and zinc in patients with pressure ulcers: A randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>979-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouchier-Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological fate and clinical implications of arginina metabolism in tissue healing]]></article-title>
<source><![CDATA[Wound Rep Reg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<page-range>376-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van De Looverbosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DEJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schols]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMGA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benefits of an oral nutritional supplement on pressure ulcer healing in long-term care]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wound Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>476-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todorovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food and wounds: nutritional factors in wound formation and healing]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr Update]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redd]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeBusk]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunsalus]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hornberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crystalline alpha-lipoic acid: a catalytic agent associated with pyruvate dehydrogenase]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1951</year>
<volume>114</volume>
<numero>2952</numero>
<issue>2952</issue>
<page-range>93-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shay]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alpha-lipoic acid as a dietary supplement: Molecular mechanisms and therapeutic potential]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochim Biophys Acta]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1790</volume>
<page-range>1149-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Drugs.com</collab>
<source><![CDATA[Alpha-Lipoic Acid]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipoic acid improves hypertriglyceridemia by stimulating triacylglycerol clearance and downregulating liver triacylglycerol secretion]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Biochem Biophys]]></source>
<year>2009</year>
<volume>485</volume>
<page-range>63-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alleva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nasole]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Donato]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#945;-Lipoic acid supplementation inhibits oxidative damage, accelerating chronic wound healing in patients undergoing hyperbaric oxygen therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem Biophys Res Commun.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>333</volume>
<page-range>404-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alleva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomasetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sartini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emanuelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nasole]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Donato]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#945;-Lipoic acid modulates extracellular matrix and angiogenesis gene expression in non-healing wounds treated with hyperbaric oxygen therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>175-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disease-Specific, versus standard, Nutritional support for the Treatment of Pressure Ulcers in Institutionalized Older Adults: A Randomized Controlled Trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Geriatr Soc.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1395-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdú]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio "Auriga-04". Aplicación y utilidad de los resultados de la investigación con la gama de apósitos Allevyn en Atención Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enf Rol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>283-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdú]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apósitos hidrocelulares en heridas crónicas de diversa etiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enf Rol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Anholt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobotka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topinková]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Specific nutritional support accelerates pressure ulcer healing and reduces wound care intensity in non-malnourished patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<page-range>867-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Achterberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[op Reimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van de Kerkhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[PCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Laat]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous leg ulcer patients: a review of the literature on lifestyle and pain-related interventions]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Nurs.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<page-range>355-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitney]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional status and wound severity of overweight and obese patients with venous leg ulcers: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Nurs.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legendre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debure]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meaume]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lok]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golmard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of protein deficiency on venous ulcer healing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>688-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
