<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1134-928X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gerokomos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1134-928X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1134-928X2019000100045</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje y manejo de úlcera por presión afectada de celulitis por Proteus mirabilis y Staphylococcus aureus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to and handling of a Pressure Ulcer affected by Cellulitis of Proteus mirabilis and Staphylococcus aureus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcaraz Bellver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Mutuam Equipos de Atención Residencial (EAR) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2019000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1134-928X2019000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1134-928X2019000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: La mayor dificultad en el tratamiento de las úlceras por presión es el manejo del exudado y de la infección. Es vital la elección de apósitos que simplifiquen las curas, tratando ambos problemas al mismo tiempo de forma eficiente.  Objetivo: Realizar el mejor abordaje posible de la lesión desde una visión holística de la paciente.  Metodología: Realizamos un estudio clínico descriptivo, prospectivo y longitudinal de 3 meses de duración, basado en el proceso de atención enfermera y en las curas en ambiente húmedo.  Resultados: El uso de la tecnología alveolar gelificante ha sido satisfactoriamente costo-efectivo, al mejorar la calidad de vida de la paciente y reducir el tiempo de enfermería.  Conclusión: Este caso clínico pone de manifiesto que un plan de cuidados individualizados basados en la evidencia científica y el uso de la cura en ambiente húmedo son clave para obtener resultados óptimos en la curación de heridas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction: The most difficult part of the treatment of pressure ulcers is handling exudate and infection. It is crucial to choose the dressing that simplifies cures, treating efficiently both problems at the same time.  Aim: To carry out the best possible approach to the wound from a holistic point of view of the patient.  Methodology: We carried out a descriptive, prospective and longitudinal case study in three months based on the nursing care process and moist wound healing.  Results: The usage of gelifying alveolar technology has had a very successful result in terms of cost-effectiveness, improving the patient quality of life and reducing the nursing timing.  Conclusions: This case study shows that a customized treatment based on scientific evidence and the usage of moist wound healing are crucial to reach optimal results in wound healing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Úlcera por presión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cura en ambiente húmedo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exudado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apósitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención enfermera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pressure ulcer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[moist wound healing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exudate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dressings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary care nursing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Adaptación y validación de la versión española de la escala de evaluación de dolor en personas con demencia avanzada: PAINAD-Sp]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Geriatr Gerontol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warden]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volicer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development and psycometric evaluation of the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) scale]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Med Dir Assoc]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio Andaluz de Salud</collab>
<source><![CDATA[Guía de práctica clínica para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soldevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Abordaje de la carga bacteriana y de la infección en las heridas crónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención integral de las heridas crónicas]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<page-range>121-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EPUAP</collab>
<source><![CDATA[Prevención y Tratamiento de las úlceras por presión: Guía de consulta rápida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio comparativo in vitro de la capacidad de absorción de las espumas hidrocelulares]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Dermatol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>31-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
