<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1135-7606</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Medicina Forense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. med. forense]]></abbrev-journal-title>
<issn>1135-7606</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Médicos Forenses de Andalucía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1135-76062007000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio retrospectivo de las denuncias por malpraxis médica en la provincia de Málaga]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrospective study of medical malpractice suits in the province of Malaga (Spain)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Legal de Málaga  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>47</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1135-76062007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1135-76062007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1135-76062007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las denuncias contra los médicos son cada vez más frecuentes. Un hecho que hasta hace poco era relativamente anecdótico, se ha convertido en una situación jurídica habitual en la actualidad. El propósito de este estudio es recopilar los datos que desde nuestro punto de vista son más relevantes, de los existentes en los archivos del IML de Málaga, correspondientes a las denuncias por malpraxis en esta provincia. El objetivo es realizar una aproximación global, dada la nueva estructura del trabajo medico legal, a determinados aspectos periciales y aportar nuevos criterios a la hora de realizar dichas periciales. Al mismo tiempo se analiza la práctica de la medicina en esta provincia y su relación con los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Suits against doctors are now more frequent than ever. A situation that was almost anecdotic some years ago have become very common nowadays. The aim of this study is to compile main data which, from our point of view, are more relevant of the obtained from the files of the Institute of Legal Medicine of Malaga (Spain) related to the medical malpractice suits in this province. The objective is to carry out an approach, taken into account the new structure of the medico-legal work, to some expert witness report and to propose new criteria to perform those evaluations. At the same time, the practice of medicine in this province and its relation with the patients are analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Malpraxis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[informe médico-forense]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Malpractice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forensic report]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a></font><b> <font face="Verdana" size="4">Estudio retrospectivo de las denuncias por malpraxis<sup><a href="#*">*</a></sup> médica en la provincia de Málaga</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Retrospective study of medical malpractice suits in the province of Malaga (Spain)</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">F. Álvarez González<sup>1</sup>, E. Hidalgo Salvador<sup>1</sup>, D. Sánchez del Castillo<sup>1</sup> y H. García Pérez<sup>1</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> Médico Forense. Instituto de Medicina Legal de Málaga.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las denuncias contra los médicos son cada vez más frecuentes. Un hecho que  hasta hace poco era relativamente anecdótico, se ha convertido en una situación  jurídica habitual en la actualidad. El propósito de este estudio es recopilar  los datos que desde nuestro punto de vista son más relevantes, de los existentes  en los archivos del IML de Málaga, correspondientes a las denuncias por  malpraxis en esta provincia. El objetivo es realizar una aproximación global,  dada la nueva estructura del trabajo medico legal, a determinados aspectos  periciales y aportar nuevos criterios a la hora de realizar dichas periciales.  Al mismo tiempo se analiza la práctica de la medicina en esta provincia y su  relación con los pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Malpraxis, responsabilidad médica,  informe médico-forense.</font></p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Suits against doctors are now more  frequent than ever. A situation that was almost anecdotic some years ago have  become very common nowadays. The aim of this study is to compile main data which,  from our point of view, are more relevant of the obtained from the files of the  Institute of Legal Medicine of Malaga (Spain) related to the medical malpractice  suits in this province. The objective is to carry out an approach, taken into  account the new structure of the medico-legal work, to some expert witness  report and to propose new criteria to perform those evaluations. At the same  time, the practice of medicine in this province and its relation with the  patients are analyzed.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Malpractice, medical responsibility, forensic report.</font></p> <hr size="1">      <p><font face="Verdana" size="2"><sup><a name="*">*</a></sup> En los países anglosajones, las cuestiones relacionadas con la  responsabilidad profesional médica se conocen con el termino “mal-practice”, de  donde ha surgido el neologismo “malpraxis”, con el que se refieren a este  problema algunas publicaciones actuales y cada vez más en la practica jurídica.  No obstante, puesto que la RAE no reconoce aun esta palabra, puede sustituirse  por <i>“responsabilidad profesional médica”</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Introducción</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las denuncias contra los médicos son cada vez  más frecuentes. Un hecho que hasta hace poco era relativamente anecdótico, se ha  convertido en una situación jurídica habitual en la actualidad. Este tema, que  duda cabe, preocupa en gran manera al colectivo médico. Einstein dijo que la  teoría es asesinada tarde o temprano por la experiencia. Sin duda, los  profesionales médicos cuentan con un bagaje de conocimientos teóricos que han de  contrastar diariamente mediante la práctica. Del mismo modo que no hay dos  personas iguales, no existen dos pacientes que respondan de la misma forma a un  tratamiento determinado. En el Instituto de Medicina Legal (IML) de Málaga, la  realización de los Informes Médico Forenses sobre malpraxis médica supone un  porcentaje inferior al 1% del total de informes periciales realizados  anualmente. Estos informes se emiten por turno entre todos los Médicos Forenses  del Servicio de Clínica excepto aquellos casos con resultado de muerte que son  realizados por los Médicos Forenses del Servicio de Patología Forense.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este tipo de Informe Médico Forense requiere  indudablemente una especial dedicación de estudio y de creación intelectual, no  existiendo un límite de tiempo para concluirlos dada la gran variabilidad  existente, si bien debe estar dentro de un intervalo razonable.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen numerosos trabajos y revistas,  fundamentalmente en el mundo anglosajón, dedicadas al estudio de la malpraxis  médica. No olvidemos los altos costes de los seguros en estos países y las altas  sumas de indemnización solicitadas por los pacientes, asuntos que  progresivamente se van trasladando al resto de los países desarrollados. &#091;1&#093; Así  encontramos estudios realizados en EE.UU. en los que se analiza el número de  personas que sufre alguna lesión por negligencia en los hospitales. &#091;2&#093; En otro  estudio llevado a cabo en California, se estimó que el 4,65 % de la muestra de  pacientes hospitalizados (20.864 pacientes en 23 hospitales) sufría algún  percance, del que el 17% se debía a negligencia médica. Otro estudio similar  llevado a cabo en Nueva York, aseguraba que un 3,7% de los pacientes de la  muestra (31.429 pacientes en 51 hospitales seleccionados aleatoriamente) sufría  algún tipo de daño, de los cuales el 28% era atribuible a negligencia médica.  &#091;3&#093; En España J.J. Llovet &#091;3&#093; se sirvió de las memorias de la Organización  Médica Colegial y, extrapolando los datos obtenidos de la Comunidad de Madrid,  dedujo que el índice anual de reclamaciones por cada 100 facultativos era del  0,4% en el año 1990. A pesar de esto, en España no hemos encontrado estudios  referentes a este problema, si bien nos consta que las compañías de seguros  médicos manejan sus propios estudios de mercado que no salen a la luz  fácilmente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como se puede ver, los estudios realizados  hasta ahora se centran en la problemática económica derivada de las denuncias  por responsabilidad médica, tanto para el agraviado, los médicos implicados así  como para los sistemas de salud pública y/o privados en los que se integran. El  propósito de este estudio es recoger una serie de datos que, a nuestro criterio,  son imprescindibles para entender la problemática que suscita este tema en el  colectivo de profesionales sanitarios y de la que se pueden derivar  implicaciones penales de los mismos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Hipótesis de trabajo</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las hipótesis que hemos tratado de comprobar  han sido:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. ¿Existen factores fuera de una actuación médica  concreta que puedan influir en el inicio de la denuncia?.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. ¿Las especialidades mas denunciadas son las de  mayores requerimientos técnico-manuales o más comprometidas en sus resultados  (por ejemplo, la Cirugía Plástica) o por el contrario se denuncian más los actos  médicos genéricos?.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. ¿Cuál es el perfil medio del paciente que se ve  inmerso en este tipo de denuncias en nuestro ámbito?</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">4. ¿Consta el consentimiento informado en todos los  actos médicos denunciados como regula la ley 41/2002? ¿Ejerce dicho documento su  papel protector del médico, así como del paciente?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. ¿Cumple el ejercicio profesional en el ámbito  privado un papel protector frente al sector público en las denuncias por  malpraxis?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. ¿Son adecuados los Informes Médico Forenses  sobre malpraxis?. ¿Es necesario más de un Informe Médico Forense?; y sobre todo  ¿Pueden introducir un factor de confianza en los profesionales médicos  denunciados?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. ¿Existe algún ámbito geográfico asistencial en  nuestra provincia, en relación con su población, que se vea más involucrado en  este tipo de actuaciones</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Material y Métodos</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han estudiado de forma retrospectiva el  total de las denuncias por actos médicos que han sido estudiadas e informadas en  el IML de Málaga desde su creación en septiembre de 2003, hasta el 30 de marzo  de 2005 (19 meses), comprendiendo denuncias de hechos ocurridos desde 1997 hasta  2005.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El archivo se realiza por el personal de  administración del IML, guardando copia de toda la documentación médica obrante  en la causa, de las actuaciones judiciales relevantes, del informe  médico-forense emitido así como una copia de la denuncia. A continuación se pasa  la documentación al Jefe de Servicio de Clínica, el cual la turna a uno de los  Médicos Forenses, siguiendo un orden establecido previamente, de manera que  todos los Médicos Forenses integrados en este servicio realicen el mismo número  de informes sobre malpraxis, independientemente del caso. Actualmente se ha  modificado, adscribiendo dos Médicos Forenses a cada caso de responsabilidad  profesional médica y llevando a sesión clínica aquellos casos cuyo estudio y  resolución resultan más complejos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el período de estudio se han recogido  74 casos correspondientes a las denuncias por responsabilidad profesional médica  tramitadas en el IML de Málaga desde su creación y centralización en el archivo  de la Sede Central: 18 ocurrieron en el año 2003, 50 durante el año 2004 y 6 en  el año 2005. La diferencia existente entre el año 2004 y los demás se debe a que  no están recogidas todas los casos ya que el IML comenzó a funcionar en octubre  de 2003 y la recogida de datos se hizo hasta principios de 2005, no incluyéndose  todas la denuncias registradas en nuestro IML este año. Tampoco se han incluido  en este estudio los casos con resultado de muerte o en las que se hubiera  practicado autopsia judicial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha configurado una base de datos Excel en la  que se han ido introduciendo los datos recogidos previamente de manera manual  mediante la cumplimentacion de una hoja de datos. Los campos de estudio,  seleccionados previamente a la recopilación de los datos, son los siguientes:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">1. Estudio de demora suceso-denuncia y  denuncia-informe</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Inicio de la denuncia</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Perjuicio ocasionado (muerte-lesiones)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Especialidad implicada</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Falta médica</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Tipo de informe pericial</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. Existencia de consentimiento informado</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8. Sexo y edad del perjudicado</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9. Variable geográfica</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10. Ámbito sanitario</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para dar mayor significación estadística a los  datos recogidos, hemos desechados los valores extremos inferiores y superiores  para evitar el falseamiento de los resultados. Por último, una vez recogidos los  datos y plasmados en la base de datos, se ha procedido a realizar su  procesamiento estadístico para extraer la información que a continuación se  expondrá.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Resultados</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. ESTUDIO DE DEMORA SUCESO-DENUNCIA Y  DENUNCIA-INFORME.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El plazo de tiempo entre la fecha de la  actuación médica denunciada y la formalización de la denuncia en el juzgado  alcanza los <b>528 días</b> de media. La demora entre la fecha de recepción en el IML  de Málaga de la documentación correspondiente a la denuncia por responsabilidad  médica y la cumplimentacion del Informe Médico Forense alcanza los <b>111 días</b> de  media. La desviación estándar fue de <b>53,03 días</b>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 2. INICIO DE LA DENUNCIA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han considerado 5 posibilidades: Paciente, familiar, abogado, médico o de oficio (<a href="#g1">Gráfico nº 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g1"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g1.jpg" width="333" height="208"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En 38 casos (51 %), la denuncia la interpuso en  propio perjudicado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En 30 de los casos (40%), la denuncia fue  interpuesta por un familiar del perjudicado, generalmente el cónyuge y también,  aunque menos frecuentemente, por descendientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 8 de los casos estudiados (9%) las denuncias  fueron iniciadas por letrados en representación del perjudicado o de familiares  del mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En ninguno de los 74 casos estudiados las denuncias fueron iniciadas ni por facultativos ni de oficio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 3. PERJUICIO OCASIONADO.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha dividido según el resultado del acto médico denunciado haya sido lesiones o muerte. El 66,6% de los actos médicos denunciados e incluidos en este estudio se debieron a lesiones (49 casos) y el 33,4% restante se debió a actos médicos con resultado de muerte (25 casos). (<a href="#g2">Gráfico nº 2</a>)</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g2"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g2.jpg" width="332" height="205"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">4. ESPECIALIDADES MÉDICAS.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En algunos casos, las denuncias por malpraxis  afectan a varios profesionales por lo que el número de casos sumados por  especialidades implicadas es superior al número de casos estudiados. Obtenemos  un total de 87 casos por especialidades implicadas. La distribución de los  mismos es la siguiente:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Traumatología y Cirugía ortopédica: 15 casos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">• Especialidades quirúrgicas: 13 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Asistencia primaria (incluyendo la “medicina de  urgencias”): 12 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Ginecología y Obstetricia: 11 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Medicina Interna: 7 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Otorrinolaringología: 7 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Cirugía cardiovascular: 5 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Oftalmología: 4 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Psiquiatría: 3 casos. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Pediatría: 3 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Urología: 2 casos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">• Anestesia: 1 caso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Cirugía plástica: 3 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Odontología: 1 caso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Llama poderosamente la  atención que las dos únicas especialidades que por definición deben garantizar  el resultado esperado, Cirugía Plástica y Odontología (por contrato “de obra” y  no “de medios” como el resto de las especialidades), sumen solo 4 denuncias  entre ambas. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 5. FALTA MÉDICA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han dividido las  denuncias realizadas entre aquellas en las que se pide que se estudie si existe  malpraxis derivada de algún acto médico, de aquellas en las que de una manera  más específica se solicita la emisión de informe en relación con algún hecho  específico derivado de la asistencia médica. Nuevamente se dan más casos (93)  que los realmente estudiados (74) puesto que en un mismo caso puede solicitarse  el estudio de más de un aspecto derivado de la asistencia médica. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">a) Los Informes Médico Forenses  en los que hay que valoran el conjunto de las actuaciones médicas que se  incluyen en la documentación que se aporta han supuesto el 75,2% (70 casos) de  los casos estudiados. Los Informes Médico Forenses en los que se especifica el  hecho concreto sobre el que hay que valorar la existencia de responsabilidad  profesional médica han supuesto el 24,8% restante (23 casos).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) Entre las faltas médicas  “concretas” hemos considerados las siguientes posibilidades: </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Asistencia  despersonalizada: 7 casos</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">• Información insuficiente  al paciente: 6 casos </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Falta de medios  diagnósticos: 4 casos</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Falta médica en relación  con la Historia Clínica: 3 casos</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Falta de cumplimiento de  protocolos: 2 casos</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Omisión del deber de  socorro: 1 caso</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 6. TIPO DE INFORMES PERICIALES.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han recogido todos los Informes Médicos periciales presentes en los casos estudiados, encontrándose tanto Informes Médico-Forenses como Informes Periciales Privados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha emitido Informe Médico Forense en el 96% de los asuntos estudiados. En el 4% de los casos no se emitió Informe Médico Forense porque se archivaron las diligencias antes de poder emitir nuestra pericial. Solo en un 15% de los casos estudiados se ha encontrado Informe Médico Pericial Privado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los Informes Médico Forenses desestimaron la existencia de malpraxis médica en un 82,5% de los casos mientras que en un 13,5% de los casos, estimaron la existencia de la misma. (<a href="#g3">Gráfico nº 3</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g3"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g3.jpg" width="333" height="206"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En los casos en los que  constan Informes Periciales Privados, estos negaron la responsabilidad  profesional médica en un 72% de los casos. En un 28% de los casos estimaron la  existencia de malpraxis médica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 7. CONSENTIMIENTO INFORMADO.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha estudiado la existencia del consentimiento informado en la documentación médica obrante en las diligencias como condición previa al acto médico denunciado. Se ha encontrado documento informando al paciente y/o a los familiares en un 15% de los casos, mientras que en un 54% de los casos no existía y en el 31% restante se ignora su cumplimentacion. (<a href="#g4">Gráfico nº 4)</a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g4"><img border="0" src="./img/revistas/cmf/n47/art01_g4.jpg" width="334" height="208"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 8. SEXO Y EDAD DEL PERJUDICADO.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La distribución de casos según el sexo de los afectados no encuentra grandes diferencias, encontrándose un mayor número de asuntos en los que los afectados eran mujeres (54%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las cuestiones de responsabilidad profesional médica en que los afectados eran varones suponen un 46%. (<a href="#g5">Gráfico nº 5</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g5"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g5.jpg" width="326" height="197"></a> </font>      <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la distribución por edades, el grupo de edad donde mayor número de afectados encontramos es el de los mayores de 60 años, siendo el comprendido entre 0 y 15 años, el grupo de edad menos denunciado. (<a href="#g6">Gráfico nº 6</a>)</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g6"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g6.jpg" width="328" height="198"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los datos referentes a la nacionalidad del denunciante en los casos acreditados se ha observado que más del 90% son españoles.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> 9. VARIABLE GEOGRÁFICA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hemos tratado de encuadrar  las denuncias en varias zonas geográficas dentro de la provincia de Málaga. Así hemos subdividido la provincia de Málaga por sectores correspondientes al Juzgado que ha instruido la causa y la localización de los principales centros sanitarios de la provincia 1. Sector Málaga; 2. Sector Costa del Sol (incluidos Marbella, Coín, Estepona, Ronda, Fuengirola y Torremolinos); 3. Sector Axarquia; 4. Sector Antequera-Archidona. (<a href="#g7">Gráfico nº 7</a>)</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g7"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g7.jpg" width="332" height="206"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Un 73% de los asuntos por  responsabilidad médica estudiados (55 casos) se han instruido en Málaga. En  Juzgados de los incluidos en el Sector Costa del Sol se han instruido 13 casos  (17%) y de los otros 2 sectores, 4 casos en cada uno (5%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro dato interesante que  hemos recogido ha sido la incidencia de denuncias por Centros Sanitarios (tanto  públicos como privados), (encontrando que en algunos casos el Juzgado de la  denuncia no ha sido el instructor). Los centros sanitarios de Málaga abarcan el  grueso de las denuncias con 51 casos denunciados, distribuidos de la siguiente  manera: 23 casos se denunciaron por supuestas malpraxis ocurridas en centros  sanitarios del “Distrito Centro de Málaga”. En el “Sector Oeste de Málaga” se  denunciaron 19 casos de malpraxis y en el “Sector Este de Málaga” 9 casos. El  resto de las responsabilidades médicas estudiadas tuvieron su origen en los  siguientes centros: 7 casos en la Axarquía; 4 casos en Antequera; 5 casos en  Benalmadena; 2 casos en Marbella y otros 2 en Torremolinos.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">    <br> 10. ASISTENCIA PÚBLICA O ASISTENCIA PRIVADA. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 39 casos de los estudiados (52%) la asistencia se realizó en el sistema sanitario público, en 33 casos (44%) en el sistema sanitario privado y en 3 casos (4%) se han visto implicados ambos sistemas. (<a href="#g8">Gráfico nº 8</a>)</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="g8"><img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/art01_g8.jpg" width="333" height="203"></a></font></p>      <p><b><font face="Verdana">Discusión</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No se han podido comprobar  de manera objetiva las causas que explican la gran demora existente entre la  producción de los hechos objeto de la querella y la interposición de la misma,  528 días de media. Dado que para el inicio del estudio de una posible  responsabilidad médica no es exigible que exista una motivación, es esta una  cuestión que no queda reflejada en las diligencias practicadas. Sin embargo, los  autores del estudio consideramos subjetivamente que en la actualidad no solo  actúa como detonante el acto medico presuntamente negligente, sino otro tipo de  circunstancias (segundas opiniones, informaciones generales, medios de prensa,  intereses económicas, etc.), que no hemos podido constatar en los diversos  expedientes por la razón anteriormente esgrimida. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de no poder probar  objetivamente cual es la causa de la demora, del minucioso estudio de los  historiales médicos que han sido base para este trabajo, se puede deducir, que  en la mayor parte de los casos, incluidos los que tuvieron como resultado el  fallecimiento del paciente, no se trata de patologías que, como media, tengan un  periodo de curación/convalecencia muy prolongado. De hecho, las dos  especialidades en las que más casos de responsabilidad médica hemos tenido que  valorar, Traumatología/Cirugía Ortopédica y Asistencia Primaria (27 casos entre  ambas), se ocupan de patologías que, en principio, cabe esperar que se resuelvan  en un periodo no muy largo de tiempo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tiempo medio en la  emisión de los informes Médico Forenses, 111 días desde la recepción de la  documentación en este IML, se debe entre otros a la dificultad que supone, por  lo general, el estudio pormenorizado de cada caso y a la necesidad de solicitar  documentación imprescindible para su resolución. Pero es sin duda, el primer  extremo comentado el que mayor dilatación en los periodos de entrega produce, ya  que el estudio del caso, la actualización de los conocimientos científicos que  en la mayoría de los expedientes es necesaria y la redacción de un informe  comprensible para Magistrados, Jueces, Fiscales y Tribunales requiere una  dedicación más prolongada que para otro tipo de Informes Forenses. Los informes  sobre responsabilidad profesional médica, son una de las actividades científicas  más completas y complejas para el Médico Forense.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Contrariamente a lo esperado  por los autores de este estudio las dos únicas especialidades que por definición  deben garantizar el resultado esperado (por contrato “de obra” y no “de medios”  como el resto de las especialidades), sumen solo 4 denuncias entre ambas. En  concreto, Cirugía Plástica y Reparadora ha supuesto solo 3 casos de malpraxis  médica y la odontología ha supuesto un solo caso. Encontrándonos resultados más  acordes con la implicación de otras especialidades como Traumatología o  Ginecología-Obstetricia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El consentimiento informado  como condición previa a la realización de cualquier acto médico, solo aparece  recogido o aportado a las diligencias en apenas el 13% de los casos (a pesar de  que es de obligada cumplimentacion desde el año 2002). Los autores consideran  que cuando se cumplimenta debida y pormenorizadamente, supone una garantía  especial y facilita la realización del informe pericial y sus conclusiones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Otro aspecto muy interesante  de este estudio ha sido comprobar que en la mayoría de los casos se solicita el  estudio de la documentación para ver si del conjunto de las actuaciones médicas  recogidas se deriva o no responsabilidad profesional médica. Es decir, no se  denuncia un hecho concreto de la actuación médica ni se aportan pruebas o  informes para apoyarlas, sino que se denuncia verbalmente el hecho percibido por  el perjudicado sin más asesoramiento que la asistencia recibida en general. Se  podría resumir como <i>“denuncia a ver que pasa”</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a las conclusiones  de los informes periciales obrantes en la documentación aportada, destaca que  los Informes Médico Forenses han descartado la existencia de malpraxis médica  derivada de los hechos denunciados en un 82,5% de los casos estudiados, mientras  que los Informes Periciales Privados, generalmente a posteriori, excluyeron la  existencia de responsabilidad médica en un 72% de los casos. Por lo tanto parece  existir una correlación entre las conclusiones de los Informes Periciales Medico  Forenses y Privados, a pesar de que el número de informes privados existentes en  los casos estudiados es sensiblemente inferior al de Informes Médico Forenses.  En el momento del estudio de la documentación médica obrante en la causa, no  siempre consta Informe Pericial de Parte. Debemos suponer que o bien se aportará  con posterioridad a nuestro Informe o bien no fue necesario. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">En contra del sentir general  del colectivo médico, aun cuando el número de denuncias por presuntas  negligencias médicas crece año tras año de forma considerable, el número de  situaciones procesales que implican objetivamente una malpraxis en relación con  el número de actos médicos, es todavía muy pequeño. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a las otras  variables estudiadas, en el sexo parece haber una cierta igualdad como parece  lógico pensar entre denuncias mujer-hombre, siendo solo algo más de la mitad las  que afectan a mujeres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sobre la edad también parece  adecuado que la mayoría de los implicados tenga más de 60 años. Como norma  general, a mayor edad, mayor es la posibilidad de sufrir enfermedades y por  tanto es más probable que requieran asistencia médica. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto de la nacionalidad,  consideramos algo extremo que más del 90% de los denunciantes sean españoles  dada la gran colonia extranjera, de avanzada edad y residente en la provincia de  Málaga. No podemos teorizar sobre algo que nos es completamente ajeno, pero  quizás entre los motivos por los que obtenemos este dato en nuestro estudio se  encuentren la falta de confianza, del extranjero, en el sistema judicial español  o incluso por las dificultades que pueda introducir el idioma. De hecho, según  se desprende de todos los medios, la conciencia de denuncia por malpraxis en  otros países del ámbito europeo está muy extendida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los resultados obtenidos  se aprecia un cierto equilibrio entre los casos de responsabilidad profesional  médica en la asistencia médica de carácter público con respecto a la asistencia  médica de carácter privado (incluyendo compañías médicas). Esta armonía, en  opinión de los autores, parece contradecir el sentimiento generalizado dentro de  la profesión médica de que el ejercicio privado protege frente a estas  denuncias. Recordemos que, aunque sin datos estadísticos, la asistencia pública  genera un mayor número de actuaciones médicas en comparación con el número de  actos médicos realizados en el marco del sector privado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sobre la distribución  geográfica, es Málaga capital y sus centros hospitalarios los que recogen mayor  numero de denuncias, lo cual tiene clara explicación al ser referencia y asistir  a una mayor población durante todo el año.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Conclusiones</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En respuesta a las hipótesis  planteadas, podemos establecer las siguientes conclusiones: </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Los casos en los que hay que valoran  el conjunto de las actuaciones médicas de forma global son abrumadoramente  mayoritarias frente a los casos en los que se denuncia un aspecto concreto de la  actuación médica. (y con escasa aportación técnica?). Destacan por  especialidades en primer lugar Traumatología, seguida de Cirugía, Medicina  General y Urgencias, así como Ginecología y Obstetricia, encontrado que las  especialidades que deben garantizar el resultado, como Cirugía Plástica u  Odontología, representan un porcentaje mínimo de las denuncias estudiadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. En cuanto a la provincia de Málaga,  el perfil del perjudicado sería el de una mujer, de más de 60 años de edad y de  nacionalidad española.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. El consentimiento informado debe ser  una pieza fundamental en la relación médico-paciente y cuanto más amplio y  explícito, más realidad y protección ofrecerá al médico como al paciente, siendo  una pieza fundamental para la resolución de los casos de malpraxis. No obstante,  de nuestros resultados se desprende que, hasta el momento, no ha tenido la  relevancia esperada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. No se aprecia ningún papel protector  de la asistencia médica en el marco del sector privado sobre la pública, a la  vista los resultados obtenidos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. En la inmensa mayoría de los casos,  los Informes Médico Forenses no solo son adecuados para la resolución de estos  casos sino además imprescindibles, bien porque son los únicos, o porque entran  directamente en el fondo de la actuación médica motivo de estudio, sin dejar  mucho margen para las interpretaciones. Además, dado el porcentaje de informes  desfavorables, en alta coincidencia con otros informes periciales, debe  introducir un alto nivel de confiabilidad tanto para los médicos como para los  pacientes. En casi todos los casos el único Informe Medico-Forense fue  suficiente para el sobreseimiento de las actuaciones o para la continuación de  las actuaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Los datos obtenidos parecen adecuados  en relación a la asistencia que se presta en las distintas zonas geográficas de  la provincia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Recomendaciones Médico-Forenses &#091;5&#093;:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• La emisión de informes no debería ser  excesivamente larga y prolija, descartando los casos en los que no se cumplan  los elementos constitutivos de responsabilidad médica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">• Deberían establecerse canales de  consulta oficial con determinadas especialidades para aquellos casos de especial  dificultad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Los casos de especial complejidad  deberían ser discutidos y evaluados en sesión clínica, enviando previamente  copia para el resto de forenses con objeto de facilitar su resolución.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Establecer claramente los objetos de  la pericia ciñéndose a lo solicitado por el juzgado y en espera de nuevas  solicitudes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Solicitar y obtener toda la historia  clínica, así como declaraciones y otros datos de interés.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Dada su especial complejidad, las  actuaciones en juicio oral deberían ser realizados por un Médico Forense ponente  y otro que actuara conforme. En estos casos seria aconsejable fueran visados por  el Jefe del Servicio de Clínica Médico Forense.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• No olvidar principios básicos de la  malpraxis “EL ERROR DIAGNOSTICO (<sup><a href="#(*)">*</a></sup>) NO ES PUNIBLE, SOLO ES EXIGIBLE LA PRÁCTICA  DE LAS MEDIDAS ELEMENTALES Y NECESARIAS PARA LA RESOLUCIÓN MÉDICA DE CADA CASO”  &#091;6-7&#093;.</font> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana"><b>Recomendaciones a los Médicos en el Ejercicio Profesional:</b></font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Realizar historias clínicas detalladas y completas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• No manipular “NUNCA” dichas historias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">• Realizar siempre consentimientos  informados protocolizados, detallados y bien cumplimentados. Si por alguna  circunstancia, el consentimiento se obtiene verbalmente, debe ser en presencia  de testigos lo más imparciales posibles.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• No rehuir la entrevista medica a los  familiares, sino intentar dar la explicación médica de los hechos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Declarar cuando sean requeridos con  claridad y ciñéndose a temas médicos, no olvidando que sobre su materia cada uno  puede ser un perito cualificado &#091;8,9&#093;. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Exigir de los Colegios Oficiales de  Médicos, Servicios Sanitarios Públicos y de Compañías de Seguros la adecuada  cobertura profesional y pericial experta en estos temas y no en los genéricos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Intentar siempre conservar la calma en  el trato con los pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• No realizar comentarios despectivos  hacia otros facultativos en presencia del paciente a no ser que se sea capaz de  demostrarlo posteriormente en los juzgados. </font> <font face="Wingdings" size="2">q</font></p> <hr size="1" width="30%" align="left">     <p><i><font face="Verdana" size="2"><sup><a name="(*)">(*)</a></sup> En principio, el error  diagnóstico carece de relevancia penal, pero ello salvo en los casos en que por  su entidad y dimensiones, constituya una equivocación inexcusable, ya sea por  conductas descuidadas de las que resulte un proceder irreflexivo, derive de la  falta de adopción de cautelas de generalizado uso o de la ausencia de pruebas,  investigaciones o verificaciones precisas como imprescindibles para seguir el  curso en el estado del paciente.</font></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Bibliografía</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1.- Danzón PM. The crisis in medical malpractice: a comparison of trends in the United States, Canada, the United Kingdom and Australia. Law Med Health Care 1990;18:48-58.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559746&pid=S1135-7606200700010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2.- Eddy DM. The use of evidence and cost efectiveness by the courts: how can it help improve health care? J Health Polit Policy Law 2001;26:387-409.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559747&pid=S1135-7606200700010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3.- Llovet JJ. Las reclamaciones judiciales por mala praxis médica. Rev Esp Salud Pública 1993;67:315-23</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559748&pid=S1135-7606200700010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4.- Medicina Legal y Toxicología, G. Calabuig y E. Villanueva, 6ª edición. 2004. Editorial Masson. “Características y peculiaridades del contrato médico”, pag. 71</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559749&pid=S1135-7606200700010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5.- Tzeel A. Clinical practice guidelines and medical malpractice. Physician Exec 2002 Mar-Apr;28(2):36-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559750&pid=S1135-7606200700010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6.- Havard J. D. The medical malpractice position in the United Kingdom.., Law Med Health Care 1986 Sep;14(3-4):175-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559751&pid=S1135-7606200700010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7.- Dirnhofer R, Wyler D. Treatment failure from the viewpoint of forensic medicine. Ther Umsch 1997 May;54(5):272-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559752&pid=S1135-7606200700010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8.- McCarter WD, Hayek TJ Expert medical testimony is generally required to prove medical negligence., Mo Med. 2001 Oct;98(10):488-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559753&pid=S1135-7606200700010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9.- Hayek TJ. Exceptions to expert testimony requirement in a medical negligence case. Mo Med. 2002 Jan;99(1):17-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1559754&pid=S1135-7606200700010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"> <img border="0" src="/img/revistas/cmf/n47/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="back"></a> </font></b><font face="Verdana" size="2"><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br> Dr. Eduardo Hidalgo Salvador.    <br> Instituto de Medicina Legal de Málaga,    <br> Servicio de Clínica, Palacio de Miramar,    <br> Paseo de Redding s/n, entreplanta.    <br> Telf.: 951035443, fax: 951035444.    <br> E-mail: <a href="mailto:eduardo.hidalgo.ius@juntadeandalucia.es">eduardo.hidalgo.ius@juntadeandalucia.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fecha de recepción: 29.MAY.06    <br> Fecha de aceptación: 6.MAR.07</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The crisis in medical malpractice: a comparison of trends in the United States, Canada, the United Kingdom and Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Law Med Health Care]]></source>
<year>1990</year>
<volume>18</volume>
<page-range>48-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of evidence and cost efectiveness by the courts: how can it help improve health care?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Health Polit Policy Law]]></source>
<year>2001</year>
<volume>26</volume>
<page-range>387-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llovet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las reclamaciones judiciales por mala praxis médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>1993</year>
<volume>67</volume>
<page-range>315-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calabuig]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Legal y Toxicología]]></source>
<year>2004</year>
<edition>6</edition>
<page-range>71</page-range><publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzeel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical practice guidelines and medical malpractice]]></article-title>
<source><![CDATA[Physician Exec]]></source>
<year>2002</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>36-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The medical malpractice position in the United Kingdom]]></article-title>
<source><![CDATA[Law Med Health Care]]></source>
<year>1986</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>14</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>175-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dirnhofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment failure from the viewpoint of forensic medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Ther Umsch]]></source>
<year>1997</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>272-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarter]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayek]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert medical testimony is generally required to prove medical negligence]]></article-title>
<source><![CDATA[Mo Med]]></source>
<year>2001</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>98</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>488-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayek]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exceptions to expert testimony requirement in a medical negligence case]]></article-title>
<source><![CDATA[Mo Med]]></source>
<year>2002</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>99</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
