<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1139-1375</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1139-1375</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1139-13752005000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de peritonitis por gérmenes resistentes a oxacilina-cefazolina en diálisis peritoneal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of peritonitis caused by oxacillin-cephazolin resistant germs in peritoneal dialysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Tristancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Visitación]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Ainsua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Infanta Cristina Servicio de Nefrología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Badajoz ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-13752005000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1139-13752005000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1139-13752005000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los estafilococos coagulasa-negativos y dorados siguen siendo los germenes responsables mas frecuentes de las peritonitis en pacientes tratados con diálisis peritoneal. Una porción variable de estos gérmenes han desarrollado resistencia a antibióticos tales como oxacilina, cefazolina y glicopeptidos. Se analizan un total de 75 peritonitis acontecidas durante los 5 últimos años en 38 pacientes, para determinar el porcentaje de gérmenes gram positivos resistentes a oxacilina-cefazolina y describir la evolución de dichas peritonitis con tratamiento empírico con teicoplanina-ceftazidima, investigando las características distintivas con respecto a las causadas por gérmenes sensibles a estos antibióticos. Los resultados de los cultivos fueron: esteriles 15%, estafilococo coagulasa-negativo 37%, estafilococo dorado 8%, gram negativos 23%, otros gram positivos 13% y otros 4%. No se observó resistencia a la teicoplanina en ninguno de los gérmenes gram positivos, ni a la ceftazidima en los gram negativos; sin embargo, un 50% de estafilococos fue resistente a la oxacilina y cefazolina. El porcentaje de curación fue superior al 90% no permitiendo distinguir características entre ellas. En conclusión, la alta tasa de curación de las peritonitis por gram positivos tratados con teicoplanina-ceftazidima se suman a los argumentos a favor de validar este tratamiento como elección en las peritonitis en diálisis peritoneal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Coagulase-negative Staphylococcus and Staphylococcus aureus continue to the germs most often responsible for peritonitis in patients treated using peritoneal dialysis. A variable portion of these germs have developed resistance to antibiotics such as oxacillin, cephazolin and glycopeptides. A total of 75 cases of peritonitis occurring in the last 5 years in 38 patients were analysed, to determine the percentage of gram positive germs resistant to oxacillin-cephazolin and to describe the evolution of these cases of peritonitis with empirical treatment with teicoplanine-cephtazidime, investigating the distinctive characteristics with respect to cases of peritonitis caused by germs that are sensitive to these antibiotics. The results of the cultures were: sterile 15%, coagulase negative Staphylococcus 37%, Staphylococcus aureus 8%, gram negatives 23%, other gram positives 13% and others 4%. No resistance to teicoplanine was found in any of the gram positive germs, nor to cephtazidime in the gram negatives; however, 50% of Staphylococcus were resistant to oxacillin and cephazolin. The percentage curation rate was over 90%, it not being possible to determine any distinguishing characteristics. In conclusion, the high curation rate in gram positive peritonitis treated with teicoplanine-cephtazidime is a further argument in favour of validating this treatment as the choice in peritoneal dialysis peritonitis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dialisis Peritoneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Peritonitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Teicoplanina-Ceftazidima]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peritoneal dialysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peritonitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teicoplanine-Cephtazidime]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Arial" size="4" color="#0000FF">Premio Baxter a la Investigaci&oacute;n sobre la Di&aacute;lisis Peritoneal</font></p>    <br> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="100%" colspan="2"><b><font face="Arial" size="5">   Incidencia de peritonitis por g&eacute;rmenes resistentes a oxacilina-cefazolina en di&aacute;lisis peritoneal</font></b></td>    <br>   </tr>   <tr>     <td width="50%">           <p align="left"><b><font face="Arial"><i>   Carmen Dom&iacute;nguez Tristancho    <br>   Visitaci&oacute;n Machado Guzm&aacute;n    <br>   Jes&uacute;s M&aacute;rquez Ben&iacute;tez    <br> Cristina G&oacute;mez Ainsua</i></font></b></p>    <br>     </td>     <td width="50%" valign="top">     <p align="right"> <em><font face="Arial">Servicio de Nefrolog&iacute;a    <br> Hospital Universitario Infanta Cristina    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Badajoz</font></em></p>           <p align="right">&nbsp;  </td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p> <table border="1" width="100%">   <tr>     <td width="50%" valign="top">           <blockquote>        <br>    <p><b><font face="Arial">RESUMEN:</font></b></p>      <p>Los estafilococos coagulasa-negativos y dorados siguen siendo los germenes responsables mas frecuentes de las peritonitis en pacientes tratados con di&aacute;lisis peritoneal. Una porci&oacute;n variable de estos g&eacute;rmenes han desarrollado resistencia a antibi&oacute;ticos tales como oxacilina, cefazolina y glicopeptidos.</p>     <p>Se analizan un total de 75 peritonitis acontecidas durante los 5 &uacute;ltimos a&ntilde;os en 38 pacientes, para determinar el porcentaje de g&eacute;rmenes gram positivos resistentes a oxacilina-cefazolina y describir la evoluci&oacute;n de dichas peritonitis con tratamiento emp&iacute;rico con teicoplanina-ceftazidima, investigando las caracter&iacute;sticas distintivas con respecto a las causadas por g&eacute;rmenes sensibles a estos antibi&oacute;ticos.</p>     <p>Los resultados de los cultivos fueron: esteriles 15%, estafilococo coagulasa-negativo 37%, estafilococo dorado 8%, gram negativos 23%, otros gram positivos 13% y otros 4%. No se observ&oacute; resistencia a la teicoplanina en ninguno de los g&eacute;rmenes gram positivos, ni a la ceftazidima en los gram negativos; sin embargo, un 50% de estafilococos fue resistente a la oxacilina y cefazolina. El porcentaje de curaci&oacute;n fue superior al 90% no permitiendo distinguir caracter&iacute;sticas entre ellas.    <br>   En conclusi&oacute;n, la alta tasa de curaci&oacute;n de las peritonitis por gram positivos tratados con teicoplanina-ceftazidima se suman a los argumentos a favor de validar este tratamiento como elecci&oacute;n en las peritonitis en di&aacute;lisis peritoneal.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>PALABRAS CLAVE: DIALISIS PERITONEAL, PERITONITIS, TEICOPLANINA-CEFTAZIDIMA.</p>       </blockquote>     </td>     <td width="50%" valign="top">           <blockquote>      <p><b><font face="Arial">INCIDENCE OF PERITONITIS CAUSED BY OXACILLIN-CEPHAZOLIN RESISTANT GERMS IN PERITONEAL DIALYSIS</font></b></p>      <p><b><font face="Arial">SUMMARY:</font></b></p>     <p>Coagulase-negative Staphylococcus and Staphylococcus aureus continue to the germs most often responsible for peritonitis in patients treated using peritoneal dialysis. A variable portion of these germs have developed resistance to antibiotics such as oxacillin, cephazolin and glycopeptides.</p>     <p>A total of 75 cases of peritonitis occurring in the last 5 years in 38 patients were analysed, to determine the percentage of gram positive germs resistant to oxacillin-cephazolin and to describe the evolution of these cases of peritonitis with empirical treatment with teicoplanine-cephtazidime, investigating the distinctive characteristics with respect to cases of peritonitis caused by germs that are sensitive to these antibiotics.</p>     <p>The results of the cultures were: sterile 15%, coagulase negative Staphylococcus 37%, Staphylococcus aureus 8%, </p>     <p>gram negatives 23%, other gram positives 13% and others 4%. No resistance to teicoplanine was found in any of the gram positive germs, nor to cephtazidime in the gram negatives; however, 50% of Staphylococcus were resistant to oxacillin and cephazolin. The percentage curation rate was over 90%, it not being possible to determine any distinguishing characteristics.</p>     <p>In conclusion, the high curation rate in gram positive peritonitis treated with teicoplanine-cephtazidime is a further argument in favour of validating this treatment as the choice in peritoneal dialysis peritonitis.</p>      <p>KEY WORDS: PERITONEAL DIALYSIS, PERITONITIS, TEICOPLANINE-CEPHTAZIDIME.</p>       </blockquote>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <table align ="center" width="239" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" bordercolor="#000000">     <tr>       <td width="231" align="center">      <p align="center"><font size="2"><b><em>Correspondencia:</em></b>    <br>  Carmen Dom&iacute;nguez Tristancho    <br> Unidad de Di&aacute;lisis Peritoneal    <br> Hospital Infanta Cristina    <br> Ctra. Portugal s/n    <br> 06010 Badajoz</font></p>       </td>     </tr>   </table>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></p>     <p>Los g&eacute;rmenes gram positivos, especialmente estafilococos coagulasa negativo y dorado, siguen siendo los responsables m&aacute;s frecuentes de las peritonitis en pacientes tratados con di&aacute;lisis peritoneal (DP)<sup>[1-3]</sup>. Una proporci&oacute;n variable de estos g&eacute;rmenes ha desarrollado resistencia a antibi&oacute;ticos tales como la oxacilina y cefazolina<sup>[4]</sup>. El desarrollo de resistencia a la vancomicina por enterococos y estafilococos dorados<sup>[5-7]</sup>, alert&oacute; sobre el uso no justificado o abuso de este antibi&oacute;tico en tratamientos emp&iacute;ricos, incluyendo las peritonitis en pacientes sometidos a DP. Las gu&iacute;as de tratamiento de las peritonitis de la Sociedad Internacional de Di&aacute;lisis Peritoneal (ISPD) recomiendan la utilizaci&oacute;n de cefazolina junto con un aminoglucosido o la ceftazidima, evitando el tratamiento emp&iacute;rico con antibi&oacute;ticos glicop&eacute;ptidos (vancomicina o teicoplanina)<sup>[8]</sup>. Sin embargo, el uso de aminoglucosidos puede ser nefrot&oacute;xico, incrementando el riesgo de alterar la valorada funci&oacute;n renal residual<sup>[9]</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Conocedores de la alta tasa de infecciones por g&eacute;rmenes resistentes a la oxacilina y cefazolina en nuestro medio, se decidi&oacute; no modificar el protocolo antibi&oacute;tico emp&iacute;rico con teicoplanina y ceftazidima que se ven&iacute;a realizando antes de la publicaci&oacute;n de las gu&iacute;as ISPD 2000.</p>     <p>En este estudio se analizan retrospectivamente las peritonitis ocurridas durante los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os en nuestros pacientes en DP, intentando establecer cuantas de ellas podr&iacute;an no haber sido adecuadamente cubiertas si se hubiera seguido el tratamiento emp&iacute;rico recomendado por la ISPD.</p>    <br>      <p><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>Estudio observacional retrospectivo que analiza todas las peritonitis que ocurrieron en nuestra poblaci&oacute;n en di&aacute;lisis peritoneal durante los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os, intentando determinar el porcentaje de g&eacute;rmenes resistentes a oxacilinina-cefazolina, evoluci&oacute;n de estas peritonitis y caracter&iacute;sticas distintivas.</p>     <p>Todos los datos del estudio fueron recogidos de las fichas protocolizadas de enfermer&iacute;a que eran cumplimentadas en cada caso de peritonitis. Los datos obtenidos de estas fichas fueron:    <br> <b><font color="#0000FF">&bull; Demogr&aacute;ficos:</font></b> edad, sexo, etiolog&iacute;a de la insuficiencia renal y diagn&oacute;stico de diabetes.    <br> <b><font color="#0000FF">&bull; S&iacute;ntomas peritonitis:</font></b> dolor abdominal, nauseas, v&oacute;mitos, diarrea, fiebre, turbidez efluente, fibrina en efluente, hipotensi&oacute;n. En cada peritonitis se obtuvo una puntuaci&oacute;n sumando los s&iacute;ntomas o signos, resultando un n&uacute;mero que oscil&oacute; entre 0 y 9.    <br> <b><font color="#0000FF">&bull; Recuento de leucocitos en el primer efluente</font></b> peritoneal y porcentaje de polimorfonucleares.    <br> <b><font color="#0000FF">&bull; Recuento de leucocitos en sangre</font></b> y porcentaje de polimorfonucleares.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><font color="#0000FF">&bull; Resultado del cultivo</font></b> del efluente, fosas nasales y orificio de salida del cat&eacute;ter.    <br> <b><font color="#0000FF">&bull; Necesidad de hospitalizaci&oacute;n</font></b> a causa de la peritonitis.    <br> <b><font color="#0000FF">&bull; Evoluci&oacute;n:</font></b> curaci&oacute;n, recidiva, fuera de programa.</p>     <p>El diagn&oacute;stico de peritonitis se estableci&oacute; si el paciente cumpl&iacute;a al menos dos de los siguientes criterios: dolor abdominal, efluente turbio, y recuento en efluente superior a 100 leucocitos/mm<sup>3</sup>. No se incluyeron en el estudio las peritonitis eosin&oacute;filas, o aquellas con efluente est&eacute;ril debidas a patolog&iacute;a intrabdominal (pancreatitis).</p>     <p>La recogida de muestras del efluente peritoneal se realiz&oacute; en frascos de hemocultivo, con siembra para aerobios y anaerobios.</p>     <p>El protocolo emp&iacute;rico seguido en todos los pacientes fue con Teicoplanina y Ceftazidima. La resistencia o no a la oxacilina o cefazolina se obtuvo del antibiograma del microorganismo aislado.</p>     <p><b>Estad&iacute;stica.</b> Los datos se expresan como media aritm&eacute;tica y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, o como mediana y rangos intercuartiles en aquellas variables cuantitativas que no segu&iacute;an una distribuci&oacute;n normal. Para la comparaci&oacute;n de las medias de dos variables cuantitativas se utiliz&oacute; el test de Student o el test de Mann-Whitney, seg&uacute;n si las variables tuvieran una distribuci&oacute;n normal o no, respectivamente. Para la comparaci&oacute;n de las medias de m&aacute;s de dos variables cuantitativas que no segu&iacute;an una distribuci&oacute;n normal se utiliz&oacute; el test no param&eacute;trico de Kruskal-Wallis. Para la comparaci&oacute;n entre proporciones de variables cualitativas se utiliz&oacute; el test Chi-cuadrado.</p>    <br>      <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p><b><font color="#0000FF">N&uacute;mero total de peritonitis</font></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se analizaron 75 peritonitis que ocurrieron en 38 pacientes (17 mujeres, 21 hombres). La edad media de estos pacientes fue 58&plusmn;17 a&ntilde;os. La etiolog&iacute;a de la insuficiencia renal fue: no filiada<sup>(7)</sup>, glomerulonefritis<sup>(13)</sup>, nefropat&iacute;a diab&eacute;tica<sup>(7)</sup>, nefropat&iacute;a intersticial cr&oacute;nica<sup>(6)</sup>, poliquistosis<sup>(3)</sup>, y nefropat&iacute;a isqu&eacute;mica<sup>(2)</sup>. </p>     <p>Treinta y ocho pacientes tuvieron un solo episodio de peritonitis, 21 de ellos dos episodios, 11 tres episodios, tres pacientes 4 episodios y 2 pacientes 5 episodios. La tasa media de peritonitis en nuestra unidad durante el periodo de estudio fue de 1 episodio cada 28 meses-paciente.</p>     <p><b><font color="#0000FF">Microorganismos que causaron las peritonitis</font></b>    <br>   En la <a href="#T1">tabla 1</a> se muestran los resultados de los cultivos de las 75 peritonitis. Los estafilococos coagulasa negativos fueron los g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentes, seguido de los gram negativos. Hubo un alto porcentaje de peritonitis est&eacute;riles (15%) en relaci&oacute;n con un brote de peritonitis qu&iacute;mica por icodextrina. Cabe destacar un porcentaje no despreciable de peritonitis por g&eacute;rmenes gram positivos diferente a los estafilococos. Los g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentemente aislados en este subgrupo fueron el estreptococo viridans y el enterococo.</p>     <p align="center"><a name="T1"><img src="/img/revistas/nefro/v8n3/art04_T01.jpg" width="398" height="249"></a></p>    <br>      <p><b><font color="#0000FF">Resistencia a Oxacilina-Cefazolina</font></b>    <br>   Un 50% de estafilococos coagulasa negativos y estafilococo dorado fue resistente a la oxacilina y la cefazolina. Un 9% de otros g&eacute;rmenes gram positivos diferente a los estafilococos tambi&eacute;n fue resistente a oxacilina y cefazolina. No se observ&oacute; resistencia a la teicoplanina en ninguno de los g&eacute;rmenes gram positivos aislados, ni a la ceftazidima en ninguno de los g&eacute;rmenes gram negativos.    <br>   Exceptuando las est&eacute;riles, el porcentaje de peritonitis que habr&iacute;an sido inadecuadamente cubiertas con el protocolo recomendado por la ISDP alcanzar&iacute;a el 27%.</p>     <p><b><font color="#0000FF">Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de las peritonitis</font> </b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En la <a href="#F1">figura 1</a> se muestra la puntuaci&oacute;n media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de las peritonitis seg&uacute;n el microorganismo cultivado. Destaca la mayor sintomatolog&iacute;a de las peritonitis por estafilococo dorado y gram negativos, comparada con el resto de las peritonitis.</p>     <p align="center"><a name="F1"><img src="/img/revistas/nefro/v8n3/art04_F01.jpg" width="379" height="276"></a></p>    <br>      <p> En la <a href="#F2">figura 2</a> se muestra el porcentaje de pacientes que necesitaron hospitalizaci&oacute;n a causa del episodio de peritonitis. De nuevo es destacable el mayor porcentaje de pacientes con peritonitis por estafilococo dorado y gram negativos que necesitaron hospitalizaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="F2"><img src="/img/revistas/nefro/v8n3/art04_F02.jpg" width="374" height="286"></a></p>    <br>      <p>En la <a href="#F3">figura 3</a> se muestra el porcentaje de pacientes que tuvieron una evoluci&oacute;n favorable de la peritonitis (sin recidiva ni necesidad de suspender tratamiento con DP). Las peritonitis por g&eacute;rmenes gram negativos fueron las que tuvieron una peor evoluci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="F3"><img src="/img/revistas/nefro/v8n3/art04_F03.jpg" width="374" height="286"></a></p>    <br>      <p>No se observ&oacute; ninguna caracter&iacute;stica distintiva entre los pacientes que presentaron peritonitis por g&eacute;rmenes gram positivos resistentes a oxacilina-cefazolina comparado con los que presentaron peritonitis por g&eacute;rmenes sensibles a estos antibi&oacute;ticos (<a href="#T2">tabla 2</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante el periodo de estudio no se identific&oacute; ning&uacute;n germen resistente a la vancomicina-teicoplanina.</p>     <p align="center"><a name="T2"><img src="/img/revistas/nefro/v8n3/art04_T02.jpg" width="400" height="366"></a></p>    <br>      <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p><b>1.</b> Los estafilococos siguen siendo los microorganismos m&aacute;s frecuentemente aislados en las peritonitis de pacientes en di&aacute;lisis peritoneal.    <br> <b>2.</b> El 50% de los estafilococos y el 9% de otros g&eacute;rmenes gram positivos son resistentes a la oxacilina-cefazolina.    <br> <b>3.</b> No existe ninguna caracter&iacute;stica cl&iacute;nica que sugiera a priori una peritonitis causada por g&eacute;rmenes resistente a estos antibi&oacute;ticos.    <br> <b>4.</b> De acuerdo con las gu&iacute;as de tratamiento de la ISPD, un 27% de las peritonitis en nuestra poblaci&oacute;n de pacientes en di&aacute;lisis peritoneal habr&iacute;a sido inadecuadamente cubierta de forma emp&iacute;rica.    <br> <b>5.</b> La alta tasa de curaci&oacute;n de las peritonitis por gram positivos y la escasa necesidad de hospitalizaci&oacute;n observada en estos pacientes tratados con teicoplanina-ceftazidima, junto con la ausencia de desarrollo de cepas resistentes a estos antibi&oacute;ticos, se suman a los argumentos a favor de validar este tratamiento como de elecci&oacute;n en las peritonitis que presentan nuestros pacientes en di&aacute;lisis peritoneal.</p>    <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1. Selgas R, Teixid&oacute; J, Ortiz A, Marr&oacute;n B: Di&aacute;lisis peritoneal. En: Hernando L, Aljama P, Arias M, Caramelo C, Egido J, Lamas S (eds). Nefrolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Madrid: Panamericana; 2003. p. 817-841.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779289&pid=S1139-1375200500030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>2. Montenegro J, Mart&iacute;nez I, Saracho R. Peritonitis bacteriana. En: Cruz C, Montenegro J, Olivares J (eds.). Di&aacute;lisis Peritoneal. M&eacute;xico: 1994. p. 251-296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779291&pid=S1139-1375200500030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>3. Keane WF, Vas SI. Peritonitis. En: Gokal R y Nolph KD (eds.): The textbook of peritoneal di&aacute;lisis. Dordrecht; 1994. p. 473-501.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779293&pid=S1139-1375200500030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>4. Van Biesen W, Vanholder R, Vogelaers D. The need for a center-tailored treatment protocol for peritonitis. Perit Dial Int 1998; 18: 274-281.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779295&pid=S1139-1375200500030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>5. Chow JW, Kuritza A, Shlaes DM, Green M, Sahm DF, Zervos MJ. Clonal spread of vancomycin-resistant Enterococcus faecium between patients in three hospitals in two states. J Clin Microbiol 1993; 31:1609-1611.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779297&pid=S1139-1375200500030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>6. Taylor J, Stevenson G. Nursing implications of a vancomycin resistant enterococcus outbreak in a renal unit. EDTNA ERCA J 1999; 25:42-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779299&pid=S1139-1375200500030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>7. Smith TL, Pearson ML, Wilcox KR, Cruz C, Lancaster MV, Robinson-Dunn B, Tenover FC, Zervos MJ, Band JD, White E, Jarvis WR. Emergence of vancomycin resistance in Staphylococcus aureus. Glycopeptide-Intermediate Staphylococcus aureus Working Group. N Engl J Med 1999; 340: 493-501.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779301&pid=S1139-1375200500030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>8. Keane WF, Bailie GR, Boeschoten E, Gokal R, Golper TA, Holmes CJ, Kawaguchi Y, Piraino B, Riella M, Vas S; International Society for Peritoneal Dialysis. Adult peritoneal dialysis-related peritonitis treatment recommendations: 2000 update. Perit Dial Int 2000; 20:396-411.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779303&pid=S1139-1375200500030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>9. Shemin D, Maaz D, St Pierre D, Kahn SI, Chazan JA. Effect of aminoglycoside use on residual renal function in peritoneal dialysis patients. Am J Kidney Dis 1999; 34: 14-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4779305&pid=S1139-1375200500030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selgas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixidó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diálisis peritoneal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernando]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aljama]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caramelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nefrología Clínica]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>817-841</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Peritonitis bacteriana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálisis Peritoneal]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>251-296</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keane]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peritonitis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gokal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The textbook of peritoneal diálisis]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>473-501</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Biesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanholder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogelaers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The need for a center-tailored treatment protocol for peritonitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Perit Dial Int]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<page-range>274-281</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuritza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shlaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahm]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zervos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clonal spread of vancomycin-resistant Enterococcus faecium between patients in three hospitals in two states]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1609-1611</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing implications of a vancomycin resistant enterococcus outbreak in a renal unit]]></article-title>
<source><![CDATA[EDTNA ERCA J]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<page-range>42-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson-Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tenover]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zervos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Band]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergence of vancomycin resistance in Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<page-range>493-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keane]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailie]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boeschoten]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gokal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golper]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawaguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piraino]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>International Society for Peritoneal Dialysis</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adult peritoneal dialysis-related peritonitis treatment recommendations: 2000 update]]></article-title>
<source><![CDATA[Perit Dial Int]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>396-411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shemin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[St Pierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chazan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of aminoglycoside use on residual renal function in peritoneal dialysis patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
