<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1139-1375</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1139-1375</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1139-13752006000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante hepato-renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepato-Renal Transplante]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínic i Provincial de Barcelona Unidad de Cuidados Intensivos Hepáticos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-13752006000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1139-13752006000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1139-13752006000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2"><a name="up"><font face="Verdana"></font></a><font face="Verdana">CASO CLÍNICO</font></font></b> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Trasplante hepato-renal</font></b> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Hepato-Renal Transplante</font></b> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Carmen Moreno</b></font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Unidad de Cuidados Intensivos Hep&aacute;ticos. </font><font face="Verdana" size="2"> Hospital Cl&iacute;nic i Provincial. Barcelona</font>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#down">Dirección para correspondencia</a>:</font>     <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <p><b><font face="Verdana">Introducci&oacute;n</font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">La hiperoxaliuria primaria tipo I es una enfermedad gen&eacute;tica autos&oacute;mica recesiva, cuyo defecto primario es el d&eacute;ficit, parcial o completo, de la enzima glioxilato aminotransferasa en el h&iacute;gado que produce la formaci&oacute;n de oxalato. El dep&oacute;sito progresivo de oxalato en el ri&ntilde;&oacute;n es el causante, primero de urolitiasis y nefrocalcinosis, y despu&eacute;s de un da&ntilde;o renal progresivo, que lleva a una insuficiencia renal cr&oacute;nica y posteriormente al ac&uacute;mulo sist&eacute;mico de oxalato en el sistema m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico, en las arterias y en el sistema nervioso. La existencia de oxalosis sist&eacute;mica es el principal factor de morbi-mortalidad antes y despu&eacute;s del trasplante, dada su asociaci&oacute;n a malnutrici&oacute;n y da&ntilde;o &oacute;seo. En estos casos el trasplante hepatorenal es la mejor opci&oacute;n para resolver el defecto metab&oacute;lico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La realizaci&oacute;n de este trasplante es t&eacute;cnicamente m&aacute;s f&aacute;cil al no existir hipertensi&oacute;n portal y en general la hemodi&aacute;lisis se mantiene durante el postrasplante para facilitar la eliminaci&oacute;n de la sobrecarga de oxalato existente mientras la funci&oacute;n renal no se normaliza completamente. A continuaci&oacute;n presentamos un caso en el que se expone la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de un paciente afecto de esta patolog&iacute;a y que se someti&oacute; a un trasplante hepatorenal.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Resumen Historia Cl&iacute;nica</font></b><font face="Verdana" size="2">    <br> Domingo M. tiene 35 a&ntilde;os, es soltero y vive con sus padres en una ciudad pr&oacute;xima a Barcelona. Como antecedentes patol&oacute;gicos presenta una hiperoxaluria primaria que provoc&oacute; una IRC. Inici&oacute; hemodi&aacute;lisis en 1992; al a&ntilde;o siguiente recibi&oacute; un trasplante hepato-renal del que hizo un rechazo renal agudo al cabo de un mes que desencaden&oacute; una nefropat&iacute;a cr&oacute;nica del injerto renal e insuficiencia renal con cl&iacute;nica ur&eacute;mica, precisando de tratamiento con hemodi&aacute;lisis.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2"><b>   Situaci&oacute;n actual    <br>   </b>Domingo M, ingresa en la unidad de cuidados intensivos para ser sometido a un doble re-trasplante hepato-renal. Se procede a la valoraci&oacute;n preoperatoria y a la realizaci&oacute;n de pruebas diagn&oacute;sticas.</font>     <p><font face="Verdana" size="2">El paciente est&aacute; consciente, orientado y un poco nervioso. Presenta edemas maleolares y abdomen blando, depresible, no doloroso, con ascitis. Se palpa ri&ntilde;&oacute;n en el flanco derecho. Signos vitales: presi&oacute;n arterial 130/75 mmHg, frecuencia cardiaca: 60 lat/min y frecuencia respiratoria 18 respiraciones/min. Ninguna prueba diagn&oacute;stica contraindica la intervenci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana">Evoluci&oacute;n postrasplante</font> </b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A las 36h de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, el paciente presenta inestabilidad hemodin&aacute;mica con ca&iacute;da del hematocrito, salida de l&iacute;quido hem&aacute;tico por el drenaje abdominal derecho, y abdomen distendido y duro. Se decide re-intervenir quir&uacute;rgicamente. Se objetiva un hemoperitoneo secundario a sangrado por arteriola duodenal. Se le trasfunden seis concentrados de hemat&iacute;es, dos litros de plasma y un concentrado de plaquetas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras la intervenci&oacute;n, el paciente vuelve a la unidad de cuidados intensivos, est&aacute; sedado, intubado y con ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. Hemodin&aacute;micamente est&aacute; estable aunque desde el trasplante est&aacute; an&uacute;rico y edematoso; al no responder al tratamiento con furosemida se inicia hemodi&aacute;lisis con buena tolerancia. De la anal&iacute;tica destaca una discreta acidosis metab&oacute;lica, un BUN de 70 mg/dl y unas prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas de 2.8 mg/dl. El drenaje Kher es productivo con contenido bilioso. El drenaje silastic derecho produce poca cantidad de l&iacute;quido serohem&aacute;tico. Se instaura tratamiento antibi&oacute;tico e inmunosupresor.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Valoraci&oacute;n de enfermer&iacute;a</font> </b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La valoraci&oacute;n se realiza a las 12 horas de la reintervenci&oacute;n, mientras que la recogida de datos sobre sus h&aacute;bitos de vida se hizo cuando Domingo ingres&oacute; para el trasplante. Se sigui&oacute; el modelo conceptual de Virginia Henderson.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">1- Respirar</font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">Paciente no fumador. No tiene ning&uacute;n problema para respirar incluso cuando hace esfuerzos.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: intubado y con ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. V&iacute;as respiratorias permeables. Secreciones escasas, fluidas y blanquecinas.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">2- Comer y beber</font></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Verdana" size="2">   Domingo hace una dieta baja en calcio, oxalatos, &aacute;cido &uacute;rico, prote&iacute;nas, sodio, con restricci&oacute;n de l&iacute;quidos. Habitualmente come en casa. Pesa 70 Kg y mide 1,80 cm aproximadamente.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: recibe nutrici&oacute;n parenteral total.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">3- Eliminar</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Sometido a hemodi&aacute;lisis desde 1992. H&aacute;bito de eliminaci&oacute;n intestinal diario, de consistencia blanda y sin esfuerzos.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: est&aacute; siendo sometido a hemodi&aacute;lisis con buena tolerancia. No ha realizado ninguna deposici&oacute;n desde su ingreso en UCI.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">4- Moverse y mantener posturas adecuadas</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   No suele hacer mucho ejercicio pero procura caminar diariamente 1 hora por la zona donde vive, ya que aprovecha para sacar a pasear al perro. Se cansa con facilidad.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: encamado; presenta edema y rigidez en las extremidades inferiores. Al movilizarlo en la cama, realiza gestos de dolor.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">5- Dormir y reposar</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Duerme unas 7 u 8 h (sue&ntilde;o reparador). Le gusta descansar un rato por las tardes cuando puede. Dice que cuando est&aacute; preocupado por algo le cuesta conciliar el sue&ntilde;o.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: paciente sedado.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">6- Vestirse y desvestirse</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Le gusta cuidar su imagen y se define como presumido. Viste ropa c&oacute;moda y deportiva.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: Totalmente dependiente en esta necesidad.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">7- Mantener la temperatura corporal</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Refiere ser bastante friolero, pero adaptarse bien a los cambios de temperatura.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: La temperatura de la habitaci&oacute;n es de 22&ordm; C y su temperatura actual es de 35&ordm; C.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">8- Estar limpio y aseado, proteger los tegumentos</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Se ducha diariamente y presenta un aspecto limpio y cuidado. La piel la tiene seca (s&oacute;lo se pone crema hidratante cuando se acuerda). Se lava los dientes dos veces al d&iacute;a despu&eacute;s de la comida y la cena. Tiene dos f&iacute;stulas arteriovenosas (una de ellas inutilizada) que presentan buen aspecto. Tiene edemas maleolares y abdomen distendido por ascitis.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: Tiene la piel p&aacute;lida, seca y escamosa (sobre todo en las extremidades). Mucosa oral y labios secos. Incisi&oacute;n quir&uacute;rgica edematosa que supura l&iacute;quido serohem&aacute;tico.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b><font face="Verdana" size="2">9- Evitar los peligros</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   El paciente a su ingreso estaba consciente y orientado. Un poco nervioso porque la anterior intervenci&oacute;n de trasplante no fue bien. El m&eacute;dico le ha informado sobre todas las dudas que se ha planteado.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Sigue rigurosamente la dieta, aunque le cuesta. Se organiza bien para asistir a las sesiones de di&aacute;lisis y conoce perfectamente los riesgos y complicaciones de este procedimiento.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: paciente sedado.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">10- Comunicarse</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   No presenta d&eacute;ficit sensoriales. Se define como persona introvertida. Habitualmente comparte sus problemas con sus padres.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Proceso actual: paciente sedado.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">11- Actuar seg&uacute;n sus creencias y valores</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Es cat&oacute;lico no practicante. Para &eacute;l son muy importantes sus padres porque dice que &ldquo;han sido el &uacute;nico apoyo en este proceso tan largo&rdquo;. Valora mucho la sinceridad y no le importa lo que puedan opinar de &eacute;l.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">12- Realizarse</font></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Verdana" size="2">   Trabaja en la empresa del padre, lo que le permite combinar perfectamente el trabajo con sus sesiones de di&aacute;lisis. Dice &ldquo;haber tenido mucha suerte &ldquo;. Le gusta lo que hace y se siente satisfecho.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">13- Recrearse</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Dice que no tiene muchas aficiones porque no tiene tiempo libre. Le gusta llevar a pasear a su perro cada d&iacute;a, leer y dormir cuando puede. No le gusta salir mucho y es &ldquo;bastante casero&rdquo;.</font>    <p>   <b><font face="Verdana" size="2">14- Aprender</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Acab&oacute; solo los estudios de EGB porque se puso a trabajar en la empresa familiar y no le gustaba estudiar. Conoce perfectamente el proceso de su enfermedad, el tratamiento y las complicaciones. Dice que &ldquo;son muchos a&ntilde;os&rdquo;. Est&aacute; motivado para colaborar en sus cuidados.</font></p>     <p>   &nbsp;</p>     <p>   <b><font face="Verdana">An&aacute;lisis de los datos e identificaci&oacute;n de los problemas</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Sr. Domingo tiene 35 a&ntilde;os e ingresa en UCI para ser re-intervenido de un doble trasplante hepato-renal. A las 36 horas de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, el paciente present&oacute; inestabilidad hemodin&aacute;mica, ca&iacute;da del hematocrito, salida de l&iacute;quido hem&aacute;tico por el silastic derecho y abdomen distendido y duro, por lo que se decidi&oacute; re-intervenir quir&uacute;rgicamente. Tras la segunda intervenci&oacute;n en la que se objetiv&oacute; hemoperitoneo, el paciente sigue an&uacute;rico sin responder a la administraci&oacute;n de diur&eacute;ticos por lo que se decidi&oacute; iniciar la hemodi&aacute;lisis.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   De los datos recogidos en la valoraci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas, se destacan las siguientes manifestaciones:</font>    <p> <font face="Verdana" size="2"> &bull; <b> Valoraci&oacute;n del preoperatorio:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b>Dice estar un poco nervioso porque el anterior trasplante no hab&iacute;a ido bien.</font>    <p> <font face="Verdana" size="2"> &bull; <b> Valoraci&oacute;n de proceso actual</b>:    <br> Paciente sedado, intubado y maquinado; an&uacute;rico por lo que se inicia sesiones de hemodi&aacute;lisis que son bien toleradas. La incisi&oacute;n quir&uacute;rgica est&aacute; edematosa y supura l&iacute;quido serohem&aacute;tico (temperatura axilar 35&ordm; C). La piel est&aacute; p&aacute;lida, seca y escamosa, labios y mucosa resecos, aunque presenta edemas en extremidades inferiores. La musculatura y articulaciones est&aacute;n r&iacute;gidas y hace gestos de dolor relacionados con la movilizaci&oacute;n.</font>    <p> &nbsp;    <p> <b><font face="Verdana">Plan de cuidados</font></b>         <p>     <b><font face="Verdana" size="2">Problemas de colaboraci&oacute;n</font></b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Los cuidados de enfermer&iacute;a se orientar&aacute;n hacia la soluci&oacute;n de los problemas reales o potenciales, as&iacute; como las actividades m&aacute;s destacables en relaci&oacute;n con dichos problemas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Riesgo de infecci&oacute;n secundario</b> a inmunosupresi&oacute;n y procedimientos invasivos.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Buscar signos de infecci&oacute;n: Puntos de inserci&oacute;n y trayecto de cat&eacute;teres. Aumento de la temperatura. Herida quir&uacute;rgica: dolor a la palpaci&oacute;n, enrojecimiento.    <br>   - Aspiraci&oacute;n de secreciones. Retirar sondas, drenajes y otros dispositivos que no sean imprescindibles.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Utilizaci&oacute;n de t&eacute;cnicas as&eacute;pticas en los procedimientos invasivos: cat&eacute;teres, drenajes, herida quir&uacute;rgica.    <br>   - Realizar cultivos</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2"><b>Riesgo potencial</b> de deterioro de la movilidad f&iacute;sica secundario a la inmovilidad.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Realizaci&oacute;n de movimientos pasivos en extremidades superiores e inferiores.    <br>   - Mantener alineaci&oacute;n corporal.    <br>   - Revisar postura antiequino.</font>     <p><font face="Verdana" size="2">Riesgo potencial de afectaci&oacute;n de la integridad de la piel relacionado con inmovilidad.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Vigilar los puntos de presi&oacute;n o presi&oacute;n iatrog&eacute;nica.    <br>   - Utilizaci&oacute;n de colch&oacute;n antiescaras.    <br>   - Realizaci&oacute;n de la higiene e hidrataci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Realizaci&oacute;n de movimientos pasivos en extremidades superiores e inferiores y de cambios posturales.    <br>   - Mantener correcta alineaci&oacute;n y repartimiento del peso corporal.</font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Riesgo potencial </b> de afectaci&oacute;n de la mucosa bucal y/o traqueal relacionado con tubo endotraqueal.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Realizar higiene bucal e hidratar labios.    <br>   - Medir la presi&oacute;n del bal&oacute;n del tubo endotraqueal.    <br>   - Cambiar el punto de apoyo del tubo endotraqueal.    <br>   - Revisi&oacute;n de la fijaci&oacute;n del tubo, sobretodo en las comisuras labiales.</font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Limpieza ineficaz</b> de las v&iacute;as a&eacute;reas relacionada con intubaci&oacute;n y sedaci&oacute;n.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Aspiraci&oacute;n de secreciones siempre que sea necesario.    <br>   - Realizaci&oacute;n de lavados bronquiales cada vez que lo precise (colocaci&oacute;n de la cama a 35&ordm;).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Riesgo de alteraciones</b> hemodin&aacute;micas secundario al tratamiento de hemodi&aacute;lisis.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Control horario de constantes vitales.    <br>   - Balance horario de entrada y p&eacute;rdida de fluidos.    <br>   - Detectar precozmente signos de hipovolemia durante el tratamiento: aumento de la frecuencia cardiaca y descenso de la tensi&oacute;n arterial.</font>   <b>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Hipotermia </font></b><font face="Verdana" size="2"> relacionada con intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y shock hipovol&eacute;mico.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Mantener la temperatura de la habitaci&oacute;n por encima de 22&ordm; C.    <br>   - Colocar manta el&eacute;ctrica.</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2"><b>   Ansiedad relacionada </b> con experiencias anteriores negativas (rechazo del anterior trasplante hepato-renal).</font>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   - Utilizaci&oacute;n de las fuentes de informaci&oacute;n adecuadas sobre el proceso quir&uacute;rgico y el postoperatorio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Dolor relacionado</b> con herida quir&uacute;rgica y movilizaciones.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Verdana" size="2">   - Administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos analg&eacute;sicos bajo prescripci&oacute;n m&eacute;dica.    <br>   - Favorecer posiciones anat&oacute;micas que sean c&oacute;modas para el paciente.</font>    <p>   &nbsp;    <p>   <b><font face="Verdana">Conclusi&oacute;n</font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n de la situaci&oacute;n cl&iacute;nica de Domingo es muy desfavorable, empeorando tanto la funci&oacute;n renal como la hep&aacute;tica. El estado hemodin&aacute;mico es muy inestable, no respondiendo a f&aacute;rmacos vasoactivos Todo ello condicionan el proceso de los cuidados, requiriendo de mayor frecuencia de controles, administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos etc. A la vista de que el pron&oacute;stico es de un proceso irreversible se prepara a la familia, facilit&aacute;ndole el acompa&ntilde;amiento a la muerte de Domingo, hecho que se produce dos meses despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Bibliografía</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Andreu Periz L. Force Sanmartin E. La enfermer&iacute;a y el trasplante de &oacute;rganos. Ed Panamericana 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4771994&pid=S1139-1375200600030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Andreu Periz L. Force Sanmartin E. 500 cuestiones que plantea el cuidado del enfermo renal. 2&ordf;ed. Masson. 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4771995&pid=S1139-1375200600030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Carpenito LJ. Planes de cuidados y documentaci&oacute;n en enfermer&iacute;a. New York: Interamericana Mc Graw-Hill 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4771996&pid=S1139-1375200600030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Diagn&oacute;sticos enfermeros. Nanda. 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4771997&pid=S1139-1375200600030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Lu&iacute;s Rodrigo MT. Los diagn&oacute;sticos enfermeros. Revisi&oacute;n cr&iacute;tica y gu&iacute;a pr&aacute;ctica.2&ordf; ed. Masson 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4771998&pid=S1139-1375200600030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Montserrat Sol&iacute;s. Enfermer&iacute;a en trasplantes. Ed DAE. 2005</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4771999&pid=S1139-1375200600030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Mu&ntilde;oz Poyato J. Manual de protocolos y procedimientos de actuaci&oacute;n de enfermer&iacute;a nefrol&oacute;gica. Entheos, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4772000&pid=S1139-1375200600030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Parra M&ordf; L, Arias S, Esteban A. Procedimientos y t&eacute;cnicas en el paciente cr&iacute;tico. Masson 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4772001&pid=S1139-1375200600030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b><font face="Verdana">Web selecionadas</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="http://www.seeiuc.com" target="_blank">http://www.seeiuc.com</a></font></p>    <p><font face="Verdana" size="2"><a href="http://www.medynet.com" target="_blank">http://www.medynet.com</a></font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">http://db.doyma.es</font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">http://www.nefron.com</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   &nbsp;</p>      <p>   &nbsp;</p>      <p>   <font face="Verdana" size="2"><b><a href="#up"><img border="0" src="/img/revistas/nefro/v9n3/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="down">Dirección</a> para correspondencia:</b>    <br>   Carmen Moreno    <br>   C/ Independencia 360 1&ordm; 1&ordf;    <br>   08026. Barcelona    <br>   correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mc75ma@yahoo.es">mc75ma@yahoo.es</a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreu Periz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Force Sanmartin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermería y el trasplante de órganos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreu Periz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Force Sanmartin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[500 cuestiones que plantea el cuidado del enfermo renal]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpenito]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planes de cuidados y documentación en enfermería]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diagnósticos enfermeros]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Nanda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luís Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los diagnósticos enfermeros: Revisión crítica y guía práctica]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Montserrat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería en trasplantes]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[DAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Poyato]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de protocolos y procedimientos de actuación de enfermería nefrológica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Entheos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos y técnicas en el paciente crítico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
