<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1139-1375</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1139-1375</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1139-13752010000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La metodología de cuidados en el abordaje al cansancio del cuidador del paciente incidente en programa de hemodiálisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care methodology in dealing with tiredness of the carer of the haemodialysis patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Trinidad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amoedo Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Doctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chozas López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospitales Universitarios Virgen del Rocío Unidad de Gestión Clínica Nefrourológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>190</fpage>
<lpage>194</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-13752010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1139-13752010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1139-13752010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>CARTA AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>La metodolog&iacute;a de cuidados en el abordaje al cansancio del cuidador del paciente incidente en programa de hemodi&aacute;lisis</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Care methodology in dealing with tiredness of the carer of the haemodialysis patient</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sra Directora:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La entrada en programa de hemodi&aacute;lisis (HD) puede afectar al bienestar y la satisfacci&oacute;n del paciente/cuidador por los cambios de la nueva situaci&oacute;n de salud y el manejo del tratamiento que determinan los factores relacionados de los diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a (DdE) "Cansancio en el desempe&ntilde;o de rol del cuidador" o "es vulnerable a ello" la clasificaci&oacute;n NANDA define el primero como: "La persona percibe o demuestra dificultad para desempe&ntilde;ar el papel de cuidador de la familia". Estos diagn&oacute;sticos, por su prevalencia observada en nuestra pr&aacute;ctica diaria con estos pacientes, fueron incluidos en el Plan de Cuidados Estandarizado de los enfermeros de nuestra unidad hospitalaria con el objetivo general de mejorar el bienestar, la preparaci&oacute;n y la satisfacci&oacute;n final del binomio paciente-cuidador, preparando el traslado al centro perif&eacute;rico de HD; nuestros objetivos espec&iacute;ficos fueron:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Identificar con metodolog&iacute;a de cuidados la frecuencia de estos diagn&oacute;sticos.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Valorar la modificaci&oacute;n de los objetivos propuestos con las intervenciones enfermeras puestas en marcha en nuestro plan de cuidados.</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y M&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un estudio descriptivo transversal retrospectivo de los pacientes que iniciaron un programa de HD durante el a&ntilde;o 2007, atendidos por un total de 28 enfermeros de HD que trabajan con metodolog&iacute;a de cuidados desde el a&ntilde;o 2006 y con asignaci&oacute;n primaria de cuidados o de enfermero referente seg&uacute;n el proceso enfermero.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se registr&oacute; en tablas codificadas los datos recogidos mediante entrevistas al paciente y/o cuidador, y de las historias de enfermer&iacute;a archivadas. Se analizaron la edad, el sexo y la procedencia. Adem&aacute;s de otos datos cl&iacute;nico y sociodemogr&aacute;ficos se consider&oacute;:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a) Una valoraci&oacute;n Inicial Integral (<a target="_blank" href="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f1.gif">figura 1</a>) en la que se tuvo en cuenta la comunicaci&oacute;n del paciente, seleccionando a los que no ten&iacute;an dificultad de comprensi&oacute;n y expresi&oacute;n y la capacidad del cuidador principal, valoraci&oacute;n de la dificultad y/o incapacidad para ejercer el rol de cuidador.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) El Plan de Cuidados (<a target="_blank" href="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f2.gif">figura 2</a>) en el que se activ&oacute; el DdE: "Cansancio en el desempe&ntilde;o de rol del cuidador" con una selecci&oacute;n focalizada de dos criterios de resultados:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">1. Criterio 1: Bienestar del cuidador principal con los indicadores satisfacci&oacute;n con la salud f&iacute;sica y satisfacci&oacute;n con el apoyo profesional.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">2. Criterio 2: Preparaci&oacute;n del cuidador familiar domiciliario con los indicadores: voluntad de asumir el rol de cuidador familiar y conocimientos de los cuidados en el seguimiento. Todos estos indicadores son revisados peri&oacute;dicamente en las evoluciones de enfermer&iacute;a seg&uacute;n escala liker de mejora ascendente de 1 a 5.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">c) El Informe de continuidad de cuidados (ICC) (<a target="_blank" href="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f3.gif">figura 3</a>) al alta con registro de la activaci&oacute;n de los DeE "Afrontamiento familiar comprometido", "Afrontamiento familiar incapacitante" y "S&iacute;ndrome de estr&eacute;s por traslado", anotando las causas y manifestaciones del paciente y del cuidador al alta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se llev&oacute; a cabo con el programa SPSS 15.0.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el a&ntilde;o 2007 iniciaron HD 150 pacientes, de los cuales el 42,67% eran mujeres y el 57,33% hombres, con una edad media de 60,67+/-16,25. Del total de los pacientes el 61,54% proced&iacute;an del &aacute;rea de predi&aacute;lisis. Quedaron fuera de la muestra 12 pacientes por fallecimiento, tres por traslado a DP y uno por recuperaci&oacute;n de funci&oacute;n renal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a los objetivos propuestos:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. El 4 % de los pacientes, fueron valorados a trav&eacute;s del cuidador por dificultad manifiesta de comprensi&oacute;n de los mismos. Un 24% de los cuidadores ten&iacute;an dificultad y/o incapacidad para ejercer su rol.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2. El diagn&oacute;stico de enfermer&iacute;a."Cansancio en el desempe&ntilde;o del rol de cuidador", se activ&oacute; en el 48% los pacientes y descendi&oacute; al alta en un 28% aunque se mantuvo el riesgo en el 61,2% de los casos resueltos (<a href="#f4">figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f4"><img border="0" src="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f4.gif" width="525" height="425"></a></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Respecto al criterio NOC "Bienestar del cuidador principal", en el indicador que contempla la salud del cuidador, con las intervenciones NIC puestas en marcha en el Plan de Cuidados, la satisfacci&oacute;n pasa de ser moderada (liker 3) a muy satisfecha (liker 4), pasando de un 33% a un 41,3%, con la resoluci&oacute;n del diagnostico en el 17,6%. El alivio manifestado se deb&iacute;a fundamentalmente a la intervenci&oacute;n sobre el temor/ansiedad inicial, con poca mejor&iacute;a cuando exist&iacute;a afectaci&oacute;n de la salud f&iacute;sica del cuidador. Respecto al indicador "Apoyo profesional" la satisfacci&oacute;n del cuidador, mejora de moderada (liker 3), a sustancial o completa en (liker 4-5) pasando del 60% inicial al 87% al alta, debido principalmente al manejo del r&eacute;gimen terap&eacute;utico y el aumento del afrontamiento, aunque la intervenci&oacute;n persiste activada al alta en un 65,33%. En un 76% no se alcanz&oacute; la satisfacci&oacute;n completa por causas ajenas, como las demoras en los traslados, problemas con las ambulancias, etc. Aspectos que fueron registrados en un libro de incidencias de la unidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Respecto al criterio NOC "Preparaci&oacute;n del cuidador familiar". En el indicador "Voluntad de asumir el rol" se mejora en la satisfacci&oacute;n de un nivel sustancial (liker 4), a satisfacci&oacute;n completa (liker 5), pasando del 80% al 96%. Esta mejor&iacute;a est&aacute; muy relacionada con el indicador "Conocimiento de los cuidados en el seguimiento" que mejora de moderada (liker 3)) a sustancial (liker 4) pasando de 69,6% al 89%. Esto se debe fundamentalmente a las intervenciones de ense&ntilde;anza de dieta, medicaci&oacute;n y proceso de la enfermedad. Pocas veces lo consideramos resuelto por los refuerzos necesarios en estos pacientes con altibajos en el estado de salud y frecuentes reajustes en el plan terap&eacute;utico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Se activaron los DdE "Afrontamiento familiar comprometido" y "Afrontamiento familiar incapacitante" en un 27,8% de pacientes al alta se detect&oacute; un riesgo de cansancio del rol de cuidador, mientras que el 38% manifestaban la necesidad de un cuidador. Fue preciso contactar con los servicios sociales en un 10,3% por presentar un s&iacute;ndrome sociosanitario con precisi&oacute;n de continuidad de cuidados con atenci&oacute;n primaria (<a href="#f5">figura 5</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f5"><img border="0" src="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f5.gif" width="522" height="360"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Un 98,6% recibieron recomendaciones al alta por escrito y el 98% de forma pr&aacute;ctica durante un promedio de 10-15 sesiones tras las que se estaban contentos y animados por los beneficios del traslado. Sin embargo, en un 38,6% re registr&oacute; el diagn&oacute;stico de "Riesgo de estr&eacute;s por traslado" con manifestaciones de desconfianza, preocupaci&oacute;n y falta de seguridad al alta que nos hizo dudar de la eficacia de nuestras intervenciones (figura <a href="#f6">6</a> y <a href="#f7">7</a>); no obstante, expresaban que el motivo de este estr&eacute;s era la inseguridad e incertidumbre de ser atendido en el centro perif&eacute;rico con las mismas intervenciones que hab&iacute;amos realizado en nuestro plan de cuidados.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f6"><img src="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f6.gif" width="525" height="324"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f7"><img src="/img/revistas/nefro/v13n3/carta1_f7.gif" width="525" height="439"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La inclusi&oacute;n del cansancio del cuidador en el abordaje de los problemas de salud del paciente incidente en HD pone de manifiesto su alta vulnerabilidad para el desempe&ntilde;o del rol de cuidador principal. Es necesario, por tanto, establecer un nuevo marco relacional entre los profesionales y los cuidadores principales, reconociendo su influencia determinante en la salud y pron&oacute;stico de los pacientes que inician programa de HD.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La gesti&oacute;n sistem&aacute;tica y con metodolog&iacute;a (NANDA/NIC/NOC) de los cuidados ofrecidos mejora el cansancio, preparaci&oacute;n y satisfacci&oacute;n final del paciente/cuidador, garantiza la continuidad y responde a sus expectativas seg&uacute;n los Principios de Calidad de nuestro centro hospitalario y unidad de gesti&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Trinidad L&oacute;pez S&aacute;nchez*; M<sup>a</sup> Luz Amoedo Cabrera*; Francisco Javier Toro Prieto**;    <br> Marta P&eacute;rez Doctor*; M<sup>a</sup> Carmen Chozas L&oacute;pez***</b>    <br>*Enfermera, **Nefr&oacute;logo, ***Auxiliar de enfermer&iacute;a    <br>U.G.C Nefrourol&oacute;gica. Hospitales Universitarios "Virgen del Roc&iacute;o". Sevilla</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. NANDA. Diagn&oacute;sticos enfermeros: Definiciones y clasificaci&oacute;n 2007-2008. Elsevier; 2008.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827335&pid=S1139-1375201000030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. McCloskey J, Bulechek G. Clasificaci&oacute;n de Intervenciones de Enfermer&iacute;a (NIC). Elsevier; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827336&pid=S1139-1375201000030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Morread S, Johnson M, Maas M. Clasificaci&oacute;n de Resultados de Enfermer&iacute;a (NOC). Elsevier; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827337&pid=S1139-1375201000030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Sociedad Espa&ntilde;ola de geriatr&iacute;a y gerontolog&iacute;a. Cuidar a los que cuidan. Centro de psicolog&iacute;a aplicada Universidad Aut&oacute;noma de Madrid. (Recuperado mayo 2005). <a target="_blank" href="http://www.uam.es/centros/psicologia/paginas/cuidadores/informacion_programas.html">http://www.uam.es/centros/psicologia/paginas/cuidadores/informacion_programas.html </a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827338&pid=S1139-1375201000030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Cuevas Cancino JJ. Adaptaci&oacute;n del cuidador principal a la agon&iacute;a de uno de los padres. Rev. Desarrollo Cient&iacute;fico Enfermero M&eacute;xico 2003; 11(9):262-267.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827339&pid=S1139-1375201000030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. P&eacute;rez PJ. Cuidadores informales en un &aacute;rea de salud rural: perfil, calidad de vida y necesidades. Biblioteca Las casas, 2005; 1. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0015.php">http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0015.php</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827340&pid=S1139-1375201000030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. R&iacute;os OA, Rueda LG,. Valverde OA, Mohamed HF. Cansancio en el desempe&ntilde;o del rol de cuidador. Metas de Enfermer&iacute;a. 2001; 4(7):30-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827341&pid=S1139-1375201000030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/nefro/v13n3/seta.gif" border="0"></a>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Trinidad L&oacute;pez S&aacute;nchez.    <br>U.G.C Nefrourol&oacute;gica    <br>Hospitales Universitarios "Virgen del Roc&iacute;o"    <br>Avda. Manuel Siurot s/n    <br>41013. Sevilla    <br>E-mail: <a href="mailto: trilopez8@hotmail.com">trilopez8@hotmail.com</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NANDA</collab>
<source><![CDATA[Diagnósticos enfermeros: Definiciones y clasificación 2007-2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCloskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulechek]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morread]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Española de geriatría y gerontología</collab>
<source><![CDATA[Cuidar a los que cuidan]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de psicología aplicada Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptación del cuidador principal a la agonía de uno de los padres]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Desarrollo Científico Enfermero México]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>262-267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidadores informales en un área de salud rural: perfil, calidad de vida y necesidades]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cansancio en el desempeño del rol de cuidador]]></article-title>
<source><![CDATA[Metas de Enfermería]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>30-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
