<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1139-7632</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pediatría Atención Primaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Pediatr Aten Primaria]]></abbrev-journal-title>
<issn>1139-7632</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1139-76322009000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad de separación: delimitación conceptual, manifestaciones clínicas y estrategias de intervención]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Separation anxiety: concept delimitation, clinical manifestations and intervention strategies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Salud Mental de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Parla ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>43</numero>
<fpage>457</fpage>
<lpage>469</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-76322009000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1139-76322009000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1139-76322009000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo queremos destacar la importancia de la intervención en Atención Primaria con los padres y sus bebés en la organización de las interacciones precoces que darán lugar a un apego seguro, base para un buen desarrollo. Para ello, se comentan las intervenciones posibles a propósito de varios casos clínicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this project we would like to explain the importance of the actions that can be taken in primary care with parents and their babies, to show how early relations will encourage a secure attachment necessary for a good development. With this target, we comment different interventions about several clinical cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ansiedad de separación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Apego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consulta terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Separation anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Attachment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Therapeutic intervention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>REVISIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ansiedad de separaci&oacute;n: delimitaci&oacute;n conceptual, manifestaciones cl&iacute;nicas y estrategias de intervenci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Separation anxiety: concept delimitation, clinical manifestations and intervention strategies</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>C. Villanueva Su&aacute;rez<sup>a</sup>, L.J. Sanz Rodr&iacute;guez<sup>b</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup>Psic&oacute;loga cl&iacute;nica. Coordinadora del Programa Infanto-Juvenil. Servicio de Salud Mental. Parla, Madrid. Espa&ntilde;a.    <br><sup>b</sup>Psic&oacute;logo cl&iacute;nico. Programa Infanto-Juvenil. Servicio de Salud Mental. Parla, Madrid. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las autoras declaran no presentar conflictos de intereses en relación con la preparación y publicación de este artículo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este trabajo queremos destacar la importancia de la intervenci&oacute;n en Atenci&oacute;n Primaria con los padres y sus beb&eacute;s en la organizaci&oacute;n de las interacciones precoces que dar&aacute;n lugar a un apego seguro, base para un buen desarrollo. Para ello, se comentan las intervenciones posibles a prop&oacute;sito de varios casos cl&iacute;nicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Ansiedad de separaci&oacute;n, Apego, Consulta terap&eacute;utica.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">In this project we would like to explain the importance of the actions that can be taken in primary care with parents and their babies, to show how early relations will encourage a secure attachment necessary for a good development. With this target, we comment different interventions about several clinical cases.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Separation anxiety, Attachment, Therapeutic intervention.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Gran parte de los s&iacute;ntomas de los ni&ntilde;os que llegan a nuestras consultas est&aacute;n relacionados con las dificultades de autonom&iacute;a y separaci&oacute;n. La ansiedad de separaci&oacute;n hace referencia a un estadio del desarrollo infantil en el que los ni&ntilde;os sienten angustia cuando se separan de su cuidador principal (generalmente la madre). Esta fase suele comenzar aproximadamente a los 8 meses de edad y durar hasta los 14 meses<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Antes de los 8 meses, el mundo es tan nuevo para los ni&ntilde;os, que apenas son capaces de diferenciar lo que es peligroso de lo que no lo es, de manera que las nuevas situaciones, experiencias o personas no les asustan. Durante el desarrollo normal, esta etapa inicial les permite establecer una familiaridad con sus ambientes. Tras esta fase, la falta de una figura afectiva suele producir temor debido a que el ni&ntilde;o es ya capaz de darse cuenta de que sucede algo inusual. Los ni&ntilde;os reconocen a sus padres como las personas con quienes se sienten seguros. Cuando se separan de sus padres, sobre todo lejos de casa, se sienten inseguros y amenazados<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre los factores que determinan cu&aacute;l es el cuidador situado en primer lugar son: cantidad de tiempo que el ni&ntilde;o pasa con la persona que le cuida; la inversi&oacute;n emocional del adulto respecto al ni&ntilde;o; y la frecuencia con la que la persona reaparece<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As&iacute; pues, la ansiedad de separaci&oacute;n es una fase normal del desarrollo humano. Durante este per&iacute;odo el ni&ntilde;o puede recurrir a objetos o fen&oacute;menos (denominados como objetos transicionales) que est&aacute;n investidos por las caracter&iacute;sticas de sus cuidadores principales (como una manta, un peluche o las canciones que tararea el ni&ntilde;o para dormirse) y que hacen m&aacute;s tolerable esta ansiedad de separaci&oacute;n<sup>4</sup>. Suele terminar hacia los 14 meses de edad, cuando los ni&ntilde;os empiezan a entender que los padres siguen existiendo aunque ellos no puedan verlos y que van a volver m&aacute;s tarde. Por tanto, a esta edad es cuando los ni&ntilde;os empiezan a querer ser m&aacute;s aut&oacute;nomos y explorar el ambiente que los rodea con m&aacute;s libertad. Son capaces de separarse de sus padres y estar varias horas lejos de ellos, porque han aprendido que los padres siguen estando ah&iacute; y volver&aacute;n a verlos pronto. Ya han desarrollado una sensaci&oacute;n de seguridad en sus cuidadores y su ambiente y son capaces de confiar en otras personas adem&aacute;s de sus padres<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pueden distinguirse diversos factores asociados a la aparici&oacute;n de dificultades en el manejo de la ansiedad por separaci&oacute;n<sup>6,7</sup>:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- No haber sido expuesto a una separaci&oacute;n paulatina de los padres, quiz&aacute;s por un exceso de sobreprotecci&oacute;n de estos y por vivir encerrado en el c&iacute;rculo familiar. Las experiencias repetidas y no traum&aacute;ticas de separaci&oacute;n facilitan el desarrollo de una identidad aut&oacute;noma e independiente en el ni&ntilde;o. La sobreprotecci&oacute;n puede darse por diversos motivos: temor de los padres a perder a un hijo que ha sufrido una enfermedad grave, ser hijo &uacute;nico y muy deseado de unos padres mayores, embarazo dif&iacute;cil, p&eacute;rdida previa de un hijo, problemas previos de esterilidad, insatisfacci&oacute;n marital, ansiedad por separaci&oacute;n en alg&uacute;n progenitor, padre o madre muy ansiosos.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Experiencias traum&aacute;ticas de separaci&oacute;n (vulnerabilidad biol&oacute;gica en el beb&eacute;, hospitalizaci&oacute;n, muerte de uno de los padres, divorcio o separaci&oacute;n de estos) en las que se dieran una o m&aacute;s condiciones de las que potencian la ansiedad.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Refuerzo negativo por parte de los padres a las conductas de apego excesivo del ni&ntilde;o. Cuando los padres tienen dificultades para separarse de sus hijos, refuerzan la excesiva dependencia en los ni&ntilde;os porque evitan el malestar asociado a la separaci&oacute;n y el manejo del mismo<sup>8</sup>.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n del apego y ansiedad de separaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunos de los primeros trabajos acerca de los efectos de la separaci&oacute;n del ni&ntilde;o y sus cuidadores fueron desarrollados por John Bowlby (1907-1990) y le ayudaron a elaborar su teor&iacute;a del apego. Entendemos por apego al lazo afectivo que se establece entre el ni&ntilde;o y una figura espec&iacute;fica, que une a ambos en el espacio, perdura en el tiempo, se expresa en la tendencia estable a mantener la proximidad y cuya vertiente subjetiva es la sensaci&oacute;n de seguridad. Bowlby estableci&oacute; que la finalidad del sistema de apego es mantener al cuidador accesible y receptivo, lo que resumi&oacute; en una palabra: disponibilidad. Las conductas de apego que utilizan los beb&eacute;s son sonre&iacute;r, vocalizar, llorar para llamar la atenci&oacute;n del cuidador y sentir su cercan&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El trabajo de Bowlby sobre la teor&iacute;a del apego comenz&oacute; cuando, a sus 21 a&ntilde;os, trabaj&oacute; en un hogar de chicos inadaptados y estudi&oacute; los efectos de la separaci&oacute;n del ni&ntilde;o de sus padres<sup>9</sup>. En su investigaci&oacute;n concluy&oacute; que existe una necesidad instintiva del ni&ntilde;o a apegarse al cuidador, y considera que los v&iacute;nculos afectivos son algo biol&oacute;gicamente primario. De este modo, expuso que las relaciones primarias perturbadas madre-hijo, constituyen un precursor clave del trastorno mental<sup>10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Bowlby distingui&oacute; cuatro per&iacute;odos en el desarrollo de la vinculaci&oacute;n a lo largo de la infancia:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">1. Del nacimiento a los 3 meses: dependencia total de la madre y satisfacci&oacute;n de sus necesidades. Etapa de aseguramiento y proximidad, a trav&eacute;s del olor y la voz.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">2. De los 3 a los 6 meses: el bebe emite se&ntilde;ales a otras personas que distingue, sonrisa.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">3. De los 6 meses a los 3 a&ntilde;os: intenta mantener la proximidad con las figuras vinculares a las que reconoce perfectamente.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">4. A partir de los 3 a&ntilde;os ya no tiene necesidad de presencia f&iacute;sica de la madre para sentirse seguro.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Partiendo de los trabajos pioneros de Bowlby, a finales de los a&ntilde;os setenta, Mary Ainsworth (1913-1999) elabor&oacute; un instrumento denominado "situaci&oacute;n extra&ntilde;a" con el objetivo de evaluar la manera en que los ni&ntilde;os utilizaban a sus figuras de apego como fuente de seguridad, la forma en que reaccionaban ante la presencia de extra&ntilde;os, y en los momentos de separaci&oacute;n y reuni&oacute;n con la madre (<a href="#fig1">figura 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"><img src="/img/revistas/pap/v11n43/8_figura_1.jpg" width="558" height="390"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ainsworth encontr&oacute; tres patrones principales de apego (<a href="#tabla1">tabla I</a>): el seguro (la categor&iacute;a m&aacute;s com&uacute;n, que representaba al 65% de la muestra) y dos formas de apego inseguro: el evitativo (20% de la muestra) y el ambivalente o resistente (12%).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla1"><img src="/img/revistas/pap/v11n43/8_tabla_1.jpg" width="556" height="316"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los beb&eacute;s con un apego seguro lloran y protestan cuando la madre se va, y la reciben felices cuando regresa. La utilizan como una base segura, al tiempo que se alejan de ella y exploran; pero ocasionalmente, y por seguridad, regresan. Son usualmente cooperativos y se enfadan relativamente poco. Los beb&eacute;s con apego evitativo casi nunca lloran cuando la madre se va y la evitan cuando regresa. Tienden a mostrarse enojados y no la buscan cuando la necesitan. Los beb&eacute;s con un apego ambivalente (resistente) se sienten ansiosos aun antes de que la madre se vaya y se muestran muy molestos cuando lo hace. Cuando regresa, demuestran su ambivalencia al buscar el contacto con ella; al mismo tiempo, se resisten por medios de pataleos o retorci&eacute;ndose. Los beb&eacute;s ambivalentes exploran poco y son dif&iacute;ciles de tranquilizar. Estos tres patrones de apego son universales en todas la culturas en los que han sido estudiados (culturas tan diversas como las de &Aacute;frica, China e Israel), aunque el porcentaje de beb&eacute;s en cada categor&iacute;a es distinta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Investigaciones posteriores han identificado un cuarto patr&oacute;n, el apego desorganizado-desorientado<sup>11</sup>. Los beb&eacute;s con el patr&oacute;n desorganizado suelen manifestar conductas inconsistentes y contradictorias. Por ejemplo, pueden recibir a la madre alegremente cuando regresa, pero despu&eacute;s se acercan o se alejan sin mirarla; parecen estar confundidos y temerosos. Este podr&iacute;a ser el patr&oacute;n menos seguro. Es m&aacute;s probable que ocurra en beb&eacute;s cuyas madres son insensibles, intrusivas o abusivas (<a href="#tabla1">tabla I</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El elemento m&aacute;s importante para estudiar la calidad del apego en la situaci&oacute;n extra&ntilde;a es el momento de reencuentro entre el cuidador y el ni&ntilde;o tras la separaci&oacute;n. La ansiedad de separaci&oacute;n se produce por las reacciones de la madre ante el reencuentro, si es segura, ansiosa o desorganizada. La figura de apego es base fundamental para desarrollar sentimiento de confianza en s&iacute; mismo y en el mundo exterior. Es fuente de informaci&oacute;n emotiva y cognitiva, y fuente de satisfacci&oacute;n de necesidades que ayudar&aacute;n al ni&ntilde;o a regularse y a sentirse seguro con los otros y en el mundo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La seguridad de apego del ni&ntilde;o tendr&aacute; consecuencias a largo plazo en sus relaciones personales posteriores y en el desarrollo cognitivo, ya que la relaci&oacute;n continua con el cuidador permite entrar en la mentalizaci&oacute;n, es decir, la representaci&oacute;n interna de las relaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Casos cl&iacute;nicos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n, se describen algunos casos que presentan dificultades relacionadas con la ansiedad de separaci&oacute;n. En ellos se ha trabajado fundamentalmente con los padres, sus ansiedades y miedos puestos en las relaciones con sus hijos, impidiendo el proceso de autonom&iacute;a y separaci&oacute;n de los mismos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando los padres est&aacute;n ansiosos o nerviosos no libidinizan bien y transmiten a los ni&ntilde;os unos cuidados desorganizados y un d&eacute;ficit en la regulaci&oacute;n de los sistemas biol&oacute;gicos, que termina por generar los trastornos funcionales: dificultades para dormir, calmarse, comer, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paloma</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El centro escolar llama a los padres, porque la ni&ntilde;a vomita y come muy poco. Paloma tiene 5 a&ntilde;os y su madre no sabe como tratarla: "Lo &uacute;nico que hago es rega&ntilde;arla para que no vomite". Cuando no le gusta algo vomita, dice que le duele la tripa, suele vomitar despu&eacute;s de desayunar, casi siempre cuando la llevan al colegio. Por las noches sigue tomando biber&oacute;n, la madre se lo da dormida porque si no, "&iexcl;no hay manera!". Con los abuelos la ni&ntilde;a come fenomenal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los padres refieren que el embarazo y parto trascurrieron sin dificultades. Sin embargo, la crianza result&oacute; complicada porque "era una ni&ntilde;a muy dif&iacute;cil, dorm&iacute;a fatal en nuestra habitaci&oacute;n y meci&eacute;ndola...". Recibi&oacute; lactancia materna hasta los 9 meses, cuando intent&oacute; incorporar s&oacute;lidos, como se atragantaba, se lo daban todo en pur&eacute;s, hasta los 3 a&ntilde;os. Consiguieron que se durmiera sola a los 2 a&ntilde;os, pero cuando se despertaba, se ven&iacute;a a su cama, porque "&iexcl;les daba tanta pena! Parec&iacute;a que la estuvieran matando".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tard&oacute; en hablar y en expresarse. No fue a la guarder&iacute;a y siempre ha estado muy poco con ni&ntilde;os, no tiene primos. Con 3 a&ntilde;os comenz&oacute; el colegio con mala adaptaci&oacute;n, se volvi&oacute; a hacer pis y lloraba mucho por su madre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El padre ha estado trabajando fuera 2 a&ntilde;os y la madre ha estado triste desde el primer a&ntilde;o hasta los 4 a&ntilde;os de Paloma. Dorm&iacute;a con ella, la malcriaba, todo lo que quer&iacute;a se lo daba, porque "no estaba su padre". La madre comenta que ella es muy miedosa, le da mucho miedo que se atraganten sus hijas: "¿Si les pasa algo por la noche y se ahoga...?".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La madre se pone a trabajar y Paloma vuelve a vomitar, no quiere ir al colegio y le dice que no quiere separarse de ella: "Me hace llorar, nunca la he dejado en ning&uacute;n sitio, siempre he estado yo con ella, no la he dado libertad, no la he dejado hacer nada sin m&iacute;; yo no he salido con mi marido por estar siempre con la ni&ntilde;a.... a lo mejor mis padres no han estado suficiente tiempo conmigo y yo he querido ser mejor que mis padres".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La madre cuenta que sus padres trabajaban mucho y que ella ha vivido con su abuela, desde los 5 a los 9 a&ntilde;os. "Ahora cuando he sido madre, es cuando he echado de menos a mi madre".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Alicia</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alicia tiene 3 a&ntilde;os, presenta una excesiva timidez que le impide relacionarse con los dem&aacute;s ni&ntilde;os y le crea problemas de adaptaci&oacute;n escolar. Su madre decidi&oacute; dejar de trabajar para estar con su hija y no sabe si ha sido un error, pues est&aacute;n solas todo el d&iacute;a: "Yo soy su amiga y no quiere relacionarse con nadie". A&uacute;n duerme con sus padres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los padres describen que el embarazo fue deseado y bueno. No obstante, el parto acarre&oacute; complicaciones, fue una ces&aacute;rea de urgencia, la intervinieron quir&uacute;rgicamente con 7 d&iacute;as de vida y estuvo 3 semanas en la UVI. La llegada a casa fue tensa porque la madre quer&iacute;a darla el pecho pero ya ven&iacute;a acostumbrada a los biberones, "no s&eacute; si me empe&ntilde;&eacute; demasiado en darle el pecho...". Alicia dorm&iacute;a mal, la ten&iacute;an que poner vertical.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al a&ntilde;o fue a la guarder&iacute;a, parece que se adapt&oacute; bien, pero como cog&iacute;a muchas enfermedades, la sacaron, al padre "no le gustaba que llorara y vomitara". El padre comenta que lo han hecho todo por ella, han cambiado su vida completamente, no como otros padres. A los 2 a&ntilde;os se cambiaron de casa y Alicia empez&oacute; a dormir con ellos, ahora la madre se tiene que acostar con ella para que se duerma. Se han obsesionado con hacerlo todo tan bien, preocup&aacute;ndose por todo lo de ella que creen que se han equivocado. Admiten que quiz&aacute;s la han sobreprotegido demasiado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La madre de Alicia comenta que ella tambi&eacute;n era as&iacute;, muy t&iacute;mida, introvertida, la mejor de la clase, pero no le gustaba que la miraran ni hablar en p&uacute;blico: "Mis padres me han sobreprotegido mucho, me han metido todos sus miedos y sigo siendo introvertida, poco sociable y sufro de insomnio". El padre tambi&eacute;n es muy introvertido, agobiante y acaparador, le cuesta hacer amigos, tuvo una depresi&oacute;n importante cuando se cas&oacute;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alicia no sabe defenderse, necesita de alg&uacute;n adulto a su lado, llora por todo en el colegio y no disfruta con nada. La madre se da cuenta de que le est&aacute; pasando lo mismo que le pasaba a ella de peque&ntilde;a: "&iexcl;Tengo que cambiar yo!".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Juan</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Juan tiene 7 a&ntilde;os. Siempre ha sido dif&iacute;cil de llevar por sus nervios y su timidez. Tiene falta de atenci&oacute;n, se evade, tiene la autoestima muy baja, se va a su mundo y no escucha. Cuando alguien est&aacute; con &eacute;l s&iacute; trabaja, pero si est&aacute; solo, no hace nada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dorm&iacute;a mal desde el principio, tuvo c&oacute;licos del lactante y a los 2 meses una bronquiolitis. "Se pon&iacute;a morado y les dijeron que tuvieran cuidado porque de un golpe de tos se pod&iacute;a asfixiar".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La madre reconoce que siempre lo tuvo encima, lo dorm&iacute;a en sus brazos, se aliviaba as&iacute;, Ha dormido con ellos hasta los 3 a&ntilde;os, cuando se qued&oacute; embarazada de su segundo hijo y les dio miedo que le diera patadas en la tripa. En una ocasi&oacute;n, con 8 meses, durmi&oacute; toda la noche de un tir&oacute;n y la madre se levant&oacute; para ver si respiraba. Explica que ten&iacute;a mucho miedo a que le pasara algo, que se asfixiara y se pudiera morir.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La madre reconoce que ella ha estado siempre presente y que no le han fomentado la capacidad de esperar. Ella lo ha tenido en brazos haciendo las cosas de la casa, hasta los 2 a&ntilde;os y medio, que ya no pod&iacute;a m&aacute;s por la tripa del nuevo embarazo. El padre dice que hay una relaci&oacute;n muy especial entre Juan y su madre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con 12 meses, Juan va a la guarder&iacute;a, le dijeron que estaba muy "enmadrado", pero la cuidadora pudo hacerse con &eacute;l. Habl&oacute; pronto y claro, pero no jugaba y no se relacionaba, pegaba a la madre. A los 3 a&ntilde;os lo escolarizaron, le cost&oacute; much&iacute;simo adaptarse, ha tenido muchos problemas para relacionarse con los ni&ntilde;os, no jugaba ni con sus primos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al padre le ha costado mucho interactuar con &eacute;l, sent&iacute;a que su hijo no le quer&iacute;a, que no conectaban. A lo largo de las entrevistas, el padre participa m&aacute;s con Juan y est&aacute; menos rebelde, menos exigente, m&aacute;s sociable y se relaciona mejor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Carla</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Carla es una ni&ntilde;a de 6 a&ntilde;os, que ha dejado de comer en el colegio y desde hace 2 meses dice que no quiere ir al colegio. Parece que el profesor le estaba exigiendo demasiado y se hab&iacute;a enfadado con ella, porque estaba bloqueada, no aprend&iacute;a e iba a perder el curso. Desde que hablaron con el profesor, se ha normalizado la situaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El embarazo y parto de Carla fueron normales, y recibi&oacute; lactancia materna hasta los 2 a&ntilde;os y medio. A los 2 a&ntilde;os fue a la guarder&iacute;a, pero no se adaptaba, y se pas&oacute; el a&ntilde;o entero pegada a su mochila, sin jugar con los otros ni&ntilde;os. Cuando estaba en la piscina p&uacute;blica, con 2 a&ntilde;os de edad, iba corriendo donde estaba su madre, y esta sacaba el pecho y Carla se pon&iacute;a a chupar, no pod&iacute;a dejarla llorar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La madre duerme con Carla y ahora tambi&eacute;n con el hermano peque&ntilde;o, dice que "a ella no le importa" y al padre tampoco le importa que ella duerma con los ni&ntilde;os. A &eacute;l le gusta dormir solo, cuando se casaron quer&iacute;a una cama individual, as&iacute; que a ra&iacute;z de tener a la hija &eacute;l vio el cielo abierto para dormir solo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La madre empieza a hablar de que "se siente invadida, que el hijo se quiere despegar pero que ella no le deja y que con Carla es una lucha entre las dos". Se da cuenta que de peque&ntilde;a no la ha sacado al parque, se iba a casa de los abuelos maternos a comer y all&iacute; se quedaba toda la tarde. Ella se volc&oacute; mucho en Carla, hasta su madre le dec&iacute;a que era demasiado protectora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La madre de Carla le dice a su marido que van a tener que dormir juntos y &eacute;l contesta que si ahora despu&eacute;s de 6 a&ntilde;os en esta situaci&oacute;n quiere dormir con &eacute;l, se niega rotundamente. Ella comenta en la consulta dirigi&eacute;ndose a su esposo: "Con los ni&ntilde;os no puedo y t&uacute; no quieres, y ahora ¿qu&eacute; hago yo?".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Intervenci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de lo visto hasta ahora queda claro que la persistencia an&oacute;mala de la ansiedad de separaci&oacute;n es un signo de inmadurez psicol&oacute;gica y que las pautas de intervenci&oacute;n van orientadas a fomentar el sentimiento de seguridad y su capacidad de autonom&iacute;a que, como base de su personalidad, el ni&ntilde;o est&aacute; consolidando. Para ello es imprescindible un fuerte y constante apoyo por parte de los padres, combinado con estimulaci&oacute;n de la independencia del ni&ntilde;o y respeto a la misma, en lugar de minar la confianza en s&iacute; mismo, proporcionar las condiciones en la cual el ni&ntilde;o pueda desarrollarse mejor. Los escenarios en los que se puede intervenir en esta direcci&oacute;n no son otros que aquellos en los que en el d&iacute;a a d&iacute;a el ni&ntilde;o debe progresar desde la dependencia absoluta de sus padres hasta una autonom&iacute;a personal, como son el ser capaz de dormir solo, alcanzar la alimentaci&oacute;n racional, o la exploraci&oacute;n del entorno y regulaci&oacute;n de sus miedos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Dormir</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con los problemas para dormir, los m&aacute;s comunes son la tardanza para conciliar el sue&ntilde;o y la reacci&oacute;n de angustia y llanto ante la percepci&oacute;n de la ausencia de los padres. Desde esta perspectiva, la asignaci&oacute;n de una habitaci&oacute;n aparte a los ni&ntilde;os para que duerman separados de sus padres es un elemento desde el que se puede promover la aparici&oacute;n de la autonom&iacute;a psicol&oacute;gica que el ni&ntilde;o necesita.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para propiciar este aprendizaje es imprescindible, en primer lugar, acostumbrar a los beb&eacute;s a un horario y a la regularidad de los acontecimientos que rodean al momento de dormir: ba&ntilde;o relajante, cena, lavado de dientes, lectura de cuento, peluche, beso y buenas noches, apagar la luz y cerrar la puerta. Sin la menor duda es preferible apagar la luz. Al hacerlo parece ser que se activa la secreci&oacute;n de melanotonina, que favorece la normal regulaci&oacute;n de las fases del sue&ntilde;o y facilita el buen descanso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay que recordar que el m&eacute;todo de despedida que se utilice en esa ocasi&oacute;n ser&aacute; el que tender&aacute;n a reclamar para volver a dormirse en los despertares que ocasionalmente pueden aparecer a lo largo de la noche. Ante ello, lo mejor es acudir a atenderles con absoluta parquedad, asegur&aacute;ndose que no les ocurre nada malo y cuidando en extremo no otorgarles gratificaciones suplementarias (caricias, besos o frases cari&ntilde;osas, etc.).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La continencia expresiva del adulto (tanto de amor como de enfado) ante las demandas nocturnas o el despertar infantil, es fundamental. Siempre se ha de dar por buena la despedida realizada al acostarles la primera vez. De afrontar una insistencia infantil muy manifiesta, no queda otro remedio que disminuir progresivamente la premura en responder. Y en el caso de que el m&eacute;todo de llamada sean los lloros y los gritos es necesario soportarlos hasta que se agoten sin caer en la p&eacute;rdida de nervios. De ceder se entra en una dif&iacute;cil escalada en la que el incremento de la insistencia y del volumen no parece tener fin.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Comer</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La alimentaci&oacute;n es otro de los escenarios fundamentales donde el ni&ntilde;o debe conquistar su autonom&iacute;a desde la dependencia absoluta de lactancia materna hasta la alimentaci&oacute;n racional e independiente. Para fomentar este salto hacia su autonom&iacute;a es necesario confiar absolutamente en el apetito de los ni&ntilde;os, consider&aacute;ndolo el mejor indicador de su mayor o menor necesidad de alimentarse.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Esta fuente de placer tan completa que supone la alimentaci&oacute;n infantil durante los primeros meses de vida del ni&ntilde;o no debe modificarse, pero lo que s&iacute; que poco a poco hay que cambiar es la absoluta pasividad infantil inicial y la total dedicaci&oacute;n materna mientras el hijo se alimenta. Durante los primeros 3 &oacute; 4 a&ntilde;os de vida el ni&ntilde;o debe aprender a comer solo, tomando conciencia plena de su hambre como expresi&oacute;n de una de sus necesidades naturales (el comer por necesidad propia y no de la madre, del padre, de los abuelos o de quien corresponda). Aprender a comer sin ayuda contribuye enormemente a la superaci&oacute;n de la ansiedad de separaci&oacute;n, la g&eacute;nesis del sentimiento de autonom&iacute;a y, probablemente, a la paralela consolidaci&oacute;n de una identidad menos fusional y dependiente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Lo aconsejable es reducir paulatinamente la atenci&oacute;n alrededor de la necesidad de que coman, centr&aacute;ndola especialmente en la ense&ntilde;anza de su manipulaci&oacute;n de los cubiertos. A su vez, complementariamente, se incrementar&aacute; la actividad comunicativa al margen de las comidas, pero, sobre todo, hay que procurar no dar a los ni&ntilde;os m&aacute;s atenci&oacute;n cuando comen mal que cuando lo hacen bien.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando los ni&ntilde;os son muy lentos o malos comedores es preferible dejarles en una mesa solos y darles un tiempo determinado para cada plato (10 &oacute; 15 minutos). Y si contin&uacute;an sin comer, es mejor retirarles la comida con la seguridad de que no pasar&aacute;n muchas horas sin sentir hambre verdadera (cuidando que no piquen entre comidas o coman golosinas). Lo importante es no obsesionarse con las cantidades ingeridas ni por cu&aacute;ntas veces se quedan sin comer.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otra cuesti&oacute;n fundamental es que cuando los ni&ntilde;os son capaces de llevarse la cuchara a o el tenedor a la boca por s&iacute; mismos, hay que fomentar esta maniobra, as&iacute;, aunque se les ayude a partir los alimentos y a pincharlos con el tenedor, no se debe llevar el cubierto con el alimento hasta su boca, pues al hacerlo el adulto se entremete en el esquema corporal del ni&ntilde;o. El llevarles la comida a la boca es lo m&aacute;s parecido a trasladarles a un para&iacute;so alejado de la realidad de este mundo, en el que las satisfacciones materiales se logran sin coste alguno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Miedos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el trasfondo de muchos de los miedos infantiles, la angustia que verdaderamente subyace y se manifiesta es la ansiedad de separaci&oacute;n. En este punto, es necesario subrayar que m&aacute;s importante a&uacute;n que c&oacute;mo regule el ni&ntilde;o sus miedos, est&aacute; el hecho de c&oacute;mo los manejan sus padres. No se puede esperar que el ni&ntilde;o pueda llegar a dominar su miedo cuando surge una persona (generalmente uno de los padres o ambos) que llega a tener m&aacute;s miedo a la reacci&oacute;n del peque&ntilde;o que el propio ni&ntilde;o al objeto de su temor, desvivi&eacute;ndose por ir por delante (aunque emocionalmente sea ir por detr&aacute;s) para retirar del camino cualquier m&iacute;nima causa de los miedos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El adulto ha de perder el miedo que indirectamente tambi&eacute;n le desencadena el objeto o la situaci&oacute;n que atemoriza a su peque&ntilde;o (por resultarle insoportable la reacci&oacute;n que este pueda llegar a tener). Si el adulto no supera las reacciones infantiles de p&aacute;nico, se descalifica para pretender que los ni&ntilde;os consigan superar su miedo. Cuando la madre o el padre o los abuelos, o todos ellos, tiemblan al pensar en el espanto que tanto le asusta (por ejemplo, la separaci&oacute;n) y se lo evitan, est&aacute;n impidiendo el desarrollo de la autonom&iacute;a y madurez del ni&ntilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, la actitud recomendable se basa en mantener cierto respeto hacia el miedo del ni&ntilde;o sin compartirlo, demostrando principalmente la ausencia total de sinton&iacute;a en lo que respecta a la preocupaci&oacute;n y la ansiedad, expres&aacute;ndole una cr&iacute;tica ponderada. Asimismo, tambi&eacute;n resulta conveniente ir incrementando progresivamente la presi&oacute;n que ha de ejercerse para que los ni&ntilde;os se enfrente por s&iacute; mismos a la fuente del miedo. Es decir, se puede dejar a los ni&ntilde;os poco a poco y con prudencia ante las circunstancias que los atemorizan.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de las intervenciones terap&eacute;uticas es trabajar fundamentalmente con los padres para contener sus ansiedades, analizar las dificultades que tienen con sus hijos, que suelen estar relacionadas con sus propios miedos a la separaci&oacute;n y a la p&eacute;rdida. Asimismo, es necesario incrementar la capacidad de comprensi&oacute;n y de seguridad de ellos mismos como padres, despejando la relaci&oacute;n con sus hijos de sus propios fantasmas del pasado que estaban interfiriendo en sus actuaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es fundamental la detecci&oacute;n precoz de estos padres inseguros, pues cuanto antes intervengamos facilit&aacute;ndoles su funci&oacute;n de cuidador seguro y disponible vamos a evitar comportamientos alterados en los ni&ntilde;os, en sus procesos regulatorios, funcionales y madurativos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Gracia Clavero F. La nueva educaci&oacute;n. Zaragoza: Mira Editores; 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119256&pid=S1139-7632200900040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Jalenques, I, Lachal C, Coudert AJ. Los cuadros de ansiedad en el ni&ntilde;o. Barcelona: Masson; 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119257&pid=S1139-7632200900040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Cassidy J, Shaver PR. Handbook of attachment: theory, research and clinical applications. New York: Guilford; 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119258&pid=S1139-7632200900040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Winnicott DW. El proceso de maduraci&oacute;n en el ni&ntilde;o. Estudios para una teor&iacute;a del desarrollo emocional. Barcelona: Laia; 1981.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119259&pid=S1139-7632200900040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. M&eacute;ndez FX, Olivares J, Bermejo RM. Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y tratamiento de los miedos, fobias y ansiedades espec&iacute;ficas. En: Caballo V, Sim&oacute;n MA (eds.). Manual de Psicolog&iacute;a cl&iacute;nica infantil y del adolescente. Madrid: Pir&aacute;mide; 2001. p. 87-124.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119260&pid=S1139-7632200900040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Bragado MC. Terapia de conducta en la infancia: trastornos de ansiedad. Madrid: Fundaci&oacute;n Universidad-Empresa; 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119261&pid=S1139-7632200900040000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Sand&iacute;n B. Ansiedad, miedos y fobias en ni&ntilde;os y adolescentes. Madrid: Dykinson; 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119262&pid=S1139-7632200900040000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Berrueco Arjona J. Las consecuencias de la educaci&oacute;n a demanda. Rev Pediatr Aten Primaria. 2007;9:291-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119263&pid=S1139-7632200900040000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Fonagy P. Teor&iacute;a del apego y psicoan&aacute;lisis. Barcelona: Espaxs; 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119264&pid=S1139-7632200900040000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Bowlby J. V&iacute;nculos afectivos: formaci&oacute;n, desarrollo y p&eacute;rdida. Madrid: Morata; 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119265&pid=S1139-7632200900040000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Main M, Solomon J. Discovery of a new insecure-disorganized/disoriented attachment pattern. In: Blazelton T, Yogman M (eds.). In support of families. New York: Ablex; 1986. p. 213-39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4119266&pid=S1139-7632200900040000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="bajo"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/pap/v11n43/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br> Carmen Villanueva Suárez    <br> <a href="mailto:cvillanueva.scsm@salud.madrid.org">cvillanueva.scsm@salud.madrid.org</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gracia Clavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva educación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jalenques]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lachal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coudert]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los cuadros de ansiedad en el niño]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassidy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of attachment: theory, research and clinical applications]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guilford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de maduración en el niño: Estudios para una teoría del desarrollo emocional]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características clínicas y tratamiento de los miedos, fobias y ansiedades específicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Psicología clínica infantil y del adolescente]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>87-124</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bragado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia de conducta en la infancia: trastornos de ansiedad]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad-Empresa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ansiedad, miedos y fobias en niños y adolescentes]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrueco Arjona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las consecuencias de la educación a demanda]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pediatr Aten Primaria]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>291-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonagy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del apego y psicoanálisis]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espaxs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowlby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vínculos afectivos: formación, desarrollo y pérdida]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Main]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discovery of a new insecure-disorganized/disoriented attachment pattern]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blazelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yogman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In support of families]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>213-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ablex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
