<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1139-7632</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pediatría Atención Primaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Pediatr Aten Primaria]]></abbrev-journal-title>
<issn>1139-7632</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1139-76322009000700003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatitis atópica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atopic dermatitis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Querol Nasarre]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Zaragoza Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<fpage>317</fpage>
<lpage>329</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-76322009000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1139-76322009000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1139-76322009000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La dermatitis atópica (DA) es una dermatosis inflamatoria de curso crónico caracterizada por un intenso prurito. Se trata de una enfermedad multifactorial que resultaría de la interacción de factores genéticos, ambientales, defectos en la función barrera y una serie de factores inmunológicos. La DA afecta sobre todo a la infancia, pero también puede persistir o comenzar en el adulto. Caracterizada por un intenso prurito, morfología y distribución típica de sus lesiones, se ha convertido en la atracción de dermatólogos pediatras, pediatras, alergólogos e inmunólogos. Su prevalencia está aumentando y dos hechos son relevantes en la actualidad: el gran impacto en la calidad de vida de los pequeños pacientes y sus familias y la demostración, que es la primera manifestación del síndrome atópico. Las lesiones clínicas de la DA afectan típicamente a las flexuras, en forma de eczema exudativo o liquenificado; existe un número no despreciable de pacientes con lesiones de distribución o morfología atípica. Revisamos la etiopatogenia, criterios diagnósticos, clínica, diagnóstico diferencial y tratamiento, incidiendo en la terapéutica de la DA severa o refractaria a los tratamientos convencionales, haciendo especial hincapié en los recientes avances en el conocimiento de su fisiopatología, así como su manejo a través de algoritmos terapéuticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Atopic dermatitis (AD) is the expression of a chronic inflammatory cutaneous disease that generally begins in the early childhood. Characterised by an intense pruritus and the morphology and distribution of its injuries, it is currently a field of interest for paediatric dermatologists, paediatricians, allergists and immunologists. Its prevalence is increasing and two facts are relevant at present: the adverse effect on the quality of life of the patients and the proof that is the first sign of the atopic syndrome. The controversies in the treatment guidelines are displacing the great advances in pathophysiology, as well as the managing of AD with algorithms is displacing the art of medical treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dermatitis atópica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmunología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corticoides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmunomoduladores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Atopic dermatitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Steroids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunomodulators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a>Dermatitis at&oacute;pica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Atopic dermatitis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>I. Querol Nasarre</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Profesor Titular de Dermatolog&iacute;a. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El autor declara no presentar posibles  conflictos de intereses en relación con la preparación y publicación de este  artículo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La dermatitis at&oacute;pica (DA) es una dermatosis inflamatoria de curso cr&oacute;nico caracterizada por un intenso prurito. Se trata de una enfermedad multifactorial que resultar&iacute;a de la interacci&oacute;n de factores gen&eacute;ticos, ambientales, defectos en la funci&oacute;n barrera y una serie de factores inmunol&oacute;gicos. La DA afecta sobre todo a la infancia, pero tambi&eacute;n puede persistir o comenzar en el adulto. Caracterizada por un intenso prurito, morfolog&iacute;a y distribuci&oacute;n t&iacute;pica de sus lesiones, se ha convertido en la atracci&oacute;n de dermat&oacute;logos pediatras, pediatras, alerg&oacute;logos e inmun&oacute;logos. Su prevalencia est&aacute; aumentando y dos hechos son relevantes en la actualidad: el gran impacto en la calidad de vida de los peque&ntilde;os pacientes y sus familias y la demostraci&oacute;n, que es la primera manifestaci&oacute;n del s&iacute;ndrome at&oacute;pico. Las lesiones cl&iacute;nicas de la DA afectan t&iacute;picamente a las flexuras, en forma de eczema exudativo o liquenificado; existe un n&uacute;mero no despreciable de pacientes con lesiones de distribuci&oacute;n o morfolog&iacute;a at&iacute;pica. Revisamos la etiopatogenia, criterios diagn&oacute;sticos, cl&iacute;nica, diagn&oacute;stico diferencial y tratamiento, incidiendo en la terap&eacute;utica de la DA severa o refractaria a los tratamientos convencionales, haciendo especial hincapi&eacute; en los recientes avances en el conocimiento de su fisiopatolog&iacute;a, as&iacute; como su manejo a trav&eacute;s de algoritmos terap&eacute;uticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> Dermatitis at&oacute;pica, Gen&eacute;tica, Inmunolog&iacute;a, Corticoides, Inmunomoduladores.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Atopic dermatitis (AD) is the expression of a chronic inflammatory cutaneous disease that generally begins in the early childhood.    <br>Characterised by an intense pruritus and the morphology and distribution of its injuries, it is currently a field of interest for paediatric dermatologists, paediatricians, allergists and immunologists. Its prevalence is increasing and two facts are relevant at present: the adverse effect on the quality of life of the patients and the proof that is the first sign of the atopic syndrome.    <br>The controversies in the treatment guidelines are displacing the great advances in pathophysiology, as well as the managing of AD with algorithms is displacing the art of medical treatment.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Atopic dermatitis, Genetics, Immunology, Steroids, Immunomodulators.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Definici&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La dermatitis at&oacute;pica (DA) es un proceso inflamatorio cut&aacute;neo cr&oacute;nico, intensamente pruriginoso, de car&aacute;cter recurrente. Usualmente aparece durante la infancia temprana y la ni&ntilde;ez, pero puede persistir o comenzar en la vida adulta.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Epidemiolog&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La prevalencia de la DA var&iacute;a de unas zonas geogr&aacute;ficas a otras y, en general, es mayor cuanto m&aacute;s al norte se sit&uacute;a el &aacute;rea estudiada y cuanto m&aacute;s alto es su nivel de desarrollo industrial parece ir aumentando, por lo que no hay un entendimiento claro de los factores determinantes del incremento. En algunas poblaciones se han encontrado manifestaciones de DA en la edad infantil entre un 5-10%, sin diferencias significativas en relaci&oacute;n con el sexo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las estad&iacute;sticas revelan una prevalencia infantil global de entre el 10-20% y en los adultos del 1-3%.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Etiopatogenia</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque la causa final sigue siendo desconocida, se han identificado m&uacute;ltiples factores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Factores gen&eacute;ticos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre un 70-80% de los pacientes tienen una historia familiar positiva de atopia. La influencia gen&eacute;tica es compleja, siendo el componente materno el m&aacute;s importante. Un estudio reciente a gran escala de an&aacute;lisis de microarreglos de ADN ha demostrado que cuatro genes involucrados en la diferenciaci&oacute;n epid&eacute;rmica, ubicados en el cromosoma 1q21, muestran diferentes niveles de expresi&oacute;n en lesiones eczematosas de la piel en comparaci&oacute;n con controles.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Caracterizar el patr&oacute;n gen&eacute;tico de la DA constituye en s&iacute; mismo un desaf&iacute;o, teniendo en cuenta los diferentes fenotipos y las heterogeneidades gen&eacute;tica e inmunol&oacute;gica. Se sabe que tiene una elevada incidencia familiar, aunque la concordancia no es total; en gemelos univitelinos la tasa de concordancia llega al 77, y al 15% en los dicig&oacute;ticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el estudio del genoma, hasta el momento han existido dos aproximaciones diferentes; la primera, que podr&iacute;amos llamar de "ligamiento", trata de buscar una relaci&oacute;n entre determinado fenotipo y una regi&oacute;n cromos&oacute;mica; la segunda, que podr&iacute;amos llamar de "asociaci&oacute;n", se centra en un determinado cromosoma y un locus gen&eacute;tico, y trata de asociar los polimorfismos de ese gen con la expresi&oacute;n cl&iacute;nica de la DA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sobre la DA se han realizado dos estudios extensos de ligamiento gen&eacute;tico, observ&aacute;ndose en uno de ellos un ligamiento con el locus 3q21, mientras que el otro muestra ligamiento a 1q21, 17q25, 20p, 16q y 5q31. Estos locus no hab&iacute;an sido asociados a asma u otras manifestaciones de atopia, mientras que s&iacute; se hab&iacute;an relacionado con psoriasis, lo cual conduce a pensar que la atopia es un fen&oacute;meno secundario a la DA y que estas regiones contienen genes relacionados con la inmunidad e inflamaci&oacute;n cut&aacute;neas. Algunas investigaciones se han centrado en el cromosoma 5q31-33, puesto que aqu&iacute; se agrupan una serie de genes relacionados con la producci&oacute;n de citoquinas de estirpe Th2 (IL-13, Il-4, IL-5). Se ha encontrado una asociaci&oacute;n entre la DA y una actividad aumentada del gen que promueve la s&iacute;ntesis de IL-4 y de IL-13, lo que sugiere un aumento de la respuesta al&eacute;rgica en pacientes con DA. Otra asociaci&oacute;n relaciona la DA con genes que ejercen un efecto sobre la s&iacute;ntesis de IgE, asociados al locus 11q13. Por otra parte, hay evidencias de un defecto en un gen denominado SPINK5, situado en el cromosoma 5q31, este codifica la s&iacute;ntesis de una prote&iacute;na denominada LEKTI, la cual tiene una actividad inhibidora de las proteasas que utilizan algunas bacterias <i>(Staphylococcus aureus)</i> o algunos al&eacute;rgenos <i>(Dermatofagoides pteronissynus)</i> para producir lesiones inflamatorias en la barrera cut&aacute;nea, haciendo as&iacute; a estos pacientes m&aacute;s susceptibles al ataque de aquellos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al consejo gen&eacute;tico e implementaci&oacute;n de medidas de prevenci&oacute;n primaria debe estar basada en el hecho de que, cuando ambos padres presentan enfermedad at&oacute;pica de un determinado tipo, el riesgo de cada hijo de presentar un fenotipo similar es del 70%, mientras que si ambos padres tienen enfermedades at&oacute;picas diferentes, el riesgo es del 30%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Factores inmunol&oacute;gicos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los at&oacute;picos presentan una respuesta inmunitaria humoral y celular alterada, que facilita la reacci&oacute;n con ant&iacute;genos ambientales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las alteraciones evidenciadas m&aacute;s cl&aacute;sicamente son las siguientes: aumento de la IgE s&eacute;rica, alteraci&oacute;n de las subpoblaciones linfocitarias, alteraci&oacute;n de las inmunoglobulinas y aumento de la expresi&oacute;n en la membrana de las c&eacute;lulas de Langerhans.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ha existido un considerable debate sobre el patr&oacute;n inmunol&oacute;gico y la expresi&oacute;n de citoquinas en la DA, y ello es debido a que los hallazgos dependen del tiempo de evoluci&oacute;n de la muestra biopsiada. En los pacientes at&oacute;picos existe una predisposici&oacute;n a mantener respuestas Th2, con desarrollo de respuestas frente a ant&iacute;genos inadecuados, como al&eacute;rgenos ambientales, superant&iacute;genos bacterianos y autoant&iacute;genos epid&eacute;rmicos. Presentan un defecto espec&iacute;fico cut&aacute;neo de las respuestas inmunes (respuestas defectuosas de inmunidad celular retardada, defectos en la respuesta de linfocitos T citot&oacute;xicos, etc.) no asociado a inmunosupresi&oacute;n sist&eacute;mica. Las c&eacute;lulas de Langerhans tambi&eacute;n presentan un incremento en su n&uacute;mero y actividad como c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;geno en las zonas de piel afecta, activando las c&eacute;lulas T y liberando IgE.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El comienzo de la DA est&aacute; asociado con la producci&oacute;n de citoquinas Th2 (IL4 e IL-13) implicadas en la fase aguda de la inflamaci&oacute;n tisular, mientras que la IL5, involucrada en el desarrollo y supervivencia de los eosin&oacute;filos predomina en la forma cr&oacute;nica, as&iacute; como GM-CSF, IL-12, IL-18, IL-11 y TGF-B1. La expresi&oacute;n aumentada de quimocinas (eotaxina, RANTES) contribuye a la infiltraci&oacute;n de macr&oacute;fagos, eosin&oacute;filos y c&eacute;lulas T en las lesiones agudas y cr&oacute;nicas de DA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Factores constitucionales</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alteraciones de la reactividad vascular y farmacol&oacute;gica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los vasos muestran una marcada tendencia a la vasoconstricci&oacute;n (dermografismo blanco y palidez centrofacial).</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Alteraciones de la fisiolog&iacute;a de la piel.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Disminuci&oacute;n del umbral del prurito.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Alteraci&oacute;n en la eliminaci&oacute;n de la sudoraci&oacute;n.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Alteraci&oacute;n del manto lip&iacute;dico de la piel.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- Personalidad at&oacute;pica: son ni&ntilde;os vivos, inteligentes, simp&aacute;ticos, hiperactivos, con labilidad emocional y tendencia a la depresi&oacute;n. Defensivos, obsesivos y agresivos. En estas personas hay ansiedad, hostilidad, timidez, falta de adaptaci&oacute;n y rechazo a la madre.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Factores ex&oacute;genos o desencadenantes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como factores desencadenantes de la DA se han involucrado:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">1. Estr&eacute;s, al inducir cambios inmunol&oacute;gicos.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">2. Al&eacute;rgenos, tanto alimentarios (huevo, leche, trigo, soja, cacahuete), como aeroal&eacute;rgenos (&aacute;caros del polvo, malezas, epitelios de animales, hongos).</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">3. Irritantes tipo limpiadores cut&aacute;neos, ropa de lana o fibras sint&eacute;ticas, agua caliente, jabones, detergentes.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">4. Clima con temperaturas extremas, humedad o sequedad excesiva.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">5. Microorganismos, especialmente <i>S. aureus</i>, que es un colonizador habitual de la piel de los at&oacute;picos y exacerba la DA por medio de la secreci&oacute;n de toxinas llamadas superant&iacute;genos, que activan a las c&eacute;lulas T, preferentemente Th2, y a los macr&oacute;fagos y, adem&aacute;s, inducen corticorresistencia; el rascado facilita la acci&oacute;n de estas bacterias al debilitar la barrera cut&aacute;nea. Se ha relacionado la presencia de 	<i>Malassezzia furfur</i> y DA, con afectaci&oacute;n preferente del polo cef&aacute;lico, en adultos j&oacute;venes. El proceso estar&iacute;a ligado a la producci&oacute;n de autoant&iacute;genos, dado que la enzima MnSOD humana puede actuar como autoal&eacute;rgeno, con reactividad cruzada con la enzima f&uacute;ngica.</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Manifestaciones cl&iacute;nicas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Cl&aacute;sicamente se distinguen la DA t&iacute;pica y las manifestaciones at&iacute;picas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>DA t&iacute;pica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se divide en tres etapas: la del lactante, la infantil y la del adolescente-adulto. Lo m&aacute;s frecuente es que debute en el lactante. Puede haber casos de debut tard&iacute;o en la infancia e incluso en el adulto. Cl&iacute;nicamente, las fases de la enfermedad se diferencian por su localizaci&oacute;n y por el aspecto de las lesiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>DA del lactante</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Suele debutar entre el tercer y el quinto mes de vida en el 75% de los casos. En cara a nivel de mejillas y ment&oacute;n, se observan placas eritematoedematosas, vesiculosas, exudativas, sim&eacute;tricas, que caracter&iacute;sticamente respetan el tri&aacute;ngulo nasolabial. Son frecuentes las costras melic&eacute;ricas por sobreinfecci&oacute;n. Tambi&eacute;n se pueden afectar las superficies de extensi&oacute;n de las extremidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La enfermedad se va a cursar en brotes, de intensidad y duraci&oacute;n variables, hasta la edad de 2 a&ntilde;os, en la que cura o se perpet&uacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>DA infantil-escolar</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las zonas afectadas son los pliegues flexurales, nuca, dorso de pies y manos. Las lesiones evolucionan del aspecto exudativo del lactante a un aspecto de liquenificaci&oacute;n. Se observa eritema mal delimitado, p&aacute;pulas lesiones por rascado y liquenificaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>DA del adolescente y del adulto</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se fija su inicio al final de la fase infantil a partir de los 10 a&ntilde;os o en la pubertad. Sus &aacute;reas de predilecci&oacute;n son: cara (frente, p&aacute;rpados, regi&oacute;n perioral), cuello (especialmente nuca), parte alta del t&oacute;rax y hombros, grandes pliegues flexurales y dorso de las manos. Las lesiones caracter&iacute;sticas son las placas de liquenificaci&oacute;n. Pueden aparecer tambi&eacute;n eczema de manos, dishidrosis y prurigo nodular. La mayor parte de los pacientes evolucionan hacia la resoluci&oacute;n antes de los 20 a&ntilde;os, siendo muy infrecuentes las manifestaciones de la enfermedad despu&eacute;s de los 30 a&ntilde;os.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Formas at&iacute;picas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Pitiriasis alba: constituida por una lesi&oacute;n macular blanquecina, levemente descamativa, de forma usualmente redondeada y que cursa sin molestias subjetivas. Predomina en cara y ra&iacute;ces de los miembros. Suele ser frecuente su confusi&oacute;n con la pitiriasis versicolor, una micosis superficial causada por el <i>P. orbiculare</i>. Esta enfermedad es rara en ni&ntilde;os, no suele afectar a la cara y predomina en tronco.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Eczema dishidr&oacute;tico: las lesiones se localizan en los laterales de los dedos y en el arco plantar de los pies. Consisten en eritema, p&aacute;pulas y ves&iacute;culas que al romperse dan lugar a erosiones y en fases avanzadas produce liquenificaci&oacute;n, descamaci&oacute;n grietas y fisuras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Dermatitis plantar juvenil: las lesiones suelen limitarse a la cara plantar de los dedos de los pies y al tercio distal de las plantas. La piel est&aacute; eritematosa, brillante y con tendencia a la descamaci&oacute;n blanquecina. El diagn&oacute;stico diferencial debe hacerse con la forma querat&oacute;sica de la ti&ntilde;a ped&iacute;s y con el eczema de contacto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Prurigo: aparecen de forma difusa p&aacute;pulas y n&oacute;dulos, que son excoriados por el rascado y evolucionan a cicatrices y costras. En el diagn&oacute;stico diferencial se consideran: sarna, reacciones por picaduras, el prurigo secundario a f&aacute;rmacos y a trastornos sist&eacute;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Queilitis: se manifiesta como sequedad, descamaci&oacute;n, fisuras y grietas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Prurito anogenital: en los at&oacute;picos es frecuente el prurito anal, genital o anogenital de car&aacute;cter cr&oacute;nico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Eczema areolar: en mujeres at&oacute;picas son frecuentes las lesiones eczematosas en pez&oacute;n y areola, favorecidas por el roce con prendas sint&eacute;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Eczema del conducto auditivo externo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Eczema numular: cursa con lesiones redondeadas, eczematosas, del tama&ntilde;o aproximado de una moneda y localizadas preferentemente en caras de extensi&oacute;n de las extremidades. Se deben tener en cuenta en su diagn&oacute;stico diferencial: las dermatofitosis, la psoriasis y la pitiriasis rosada de Gibert.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Xerosis: es muy frecuente la presencia de una piel seca y con fina descamaci&oacute;n. Esta sequedad cut&aacute;nea es debida a la p&eacute;rdida o disminuci&oacute;n del componente lipidito de la piel.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Queratosis folicular: son microp&aacute;pulas querat&oacute;sicas centradas por fol&iacute;culos que predominan en caras laterales de brazos y muslos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Complicaciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las m&aacute;s frecuentes son las sobreinfecciones (imp&eacute;tigo secundario), la dermatitis por contacto y el corticoestropeo que produce DA eritrod&eacute;rmicas de muy dif&iacute;cil manejo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las infecciones virales que se presentan en pacientes at&oacute;picos incluyen al herpes simple, la vaccinia, las verrugas vulgares y el molusco contagioso, principalmente. La infecci&oacute;n viral m&aacute;s frecuente es el herpes simple, el cual puede extenderse localmente o diseminarse, produciendo la erupci&oacute;n variceliforme de Kaposi, que incluso puede llevar a la muerte al paciente si no es tratada oportunamente con aciclovir.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las infecciones por hongos son tres veces m&aacute;s frecuentes en pacientes at&oacute;picos que en la poblaci&oacute;n general, sobre todo por dermatofitos <i>(T. rubrum)</i>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones cl&iacute;nicas son la base del diagn&oacute;stico, ya que ni la histolog&iacute;a ni ninguna otra prueba de laboratorio son espec&iacute;ficas de la enfermedad. El diagn&oacute;stico puede verse dificultado si la DA debuta en la infancia o en el adulto con alguna de las formas at&iacute;picas. Los antecedentes familiares y personales de atopia pueden sernos de ayuda.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Al no existir criterios bioqu&iacute;micos que establezcan de forma fehaciente el diagn&oacute;stico de certeza se debe recurrir al manejo de criterios cl&iacute;nicos. Los criterios universalmente m&aacute;s aceptados son los establecidos en 1983 por Hanifin y Rajka (<a href="#tabla1">tabla I</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla1"><img src="/img/revistas/pap/v11s17/2_tabla_1.jpg" width="557" height="437"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La determinaci&oacute;n de la IgE suele mostrar un nivel aumentado, pero hay que tener en cuenta que un 20% de los at&oacute;picos pueden mostrar determinaciones normales y, al rev&eacute;s, otras patolog&iacute;as e incluso individuos sanos pueden mostrar una elevaci&oacute;n de IgE.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un 20% de los pacientes tiene alergia a alg&uacute;n alimento demostrada por RAST.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El manejo es multidisciplinario e incluye explicar con detalle a la familia del ni&ntilde;o qu&eacute; es la DA, qu&eacute; pron&oacute;stico tiene y cu&aacute;les son los objetivos del tratamiento. Es muy importante aclarar que la DA no es una alergia a ninguna sustancia determinada y que en ning&uacute;n modo va a resolverse por realizar "pruebas al&eacute;rgicas" ni por eliminar alimentos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">M&aacute;s que pensar en una posible mono-terapia, tendremos que combinar una amplia gama de recursos que incluyen:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Medidas generales para evitar factores desencadenantes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Exceso de lavado, uso de jabones detergentes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Evitar desencadenantes espec&iacute;ficos, como aeroal&eacute;rgenos y alimentos (alimentos solo en un 20%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ropas ajustadas, excesivas y fibras sint&eacute;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajos inadecuados: carpinter&iacute;a, miner&iacute;a, mec&aacute;nica, peluquer&iacute;a, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Climas con temperaturas extremas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Estr&eacute;s emocional y conflictos familiares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Infecciones intercurrentes, bacterianas, v&iacute;ricas o f&uacute;ngicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Cuidado de la piel: hidrataci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es la base del tratamiento de mantenimiento y juega un papel importante en el brote agudo de la enfermedad, ya que permite disminuir la cantidad de esteroides t&oacute;picos requeridos para el control de la inflamaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No deben usarse jabones alcalinos. Se utilizan jabones de pH &aacute;cido, aceites de ba&ntilde;o y los ba&ntilde;os de avena coloidal, con car&aacute;cter emoliente. Tras el ba&ntilde;o y dentro de los tres minutos se aplicar&aacute;n hidratantes y emolientes que permitan retener el agua manteniendo la barrera suave y flexible. El uso de esponjas, talcos, perfumes, lociones y el secado por fricci&oacute;n deber&aacute;n estar proscritos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento del prurito</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los antihistam&iacute;nicos anti H-1 cl&aacute;sicos o sedativos son los m&aacute;s empleados. Si bien su utilidad es relativa como antipruriginosos, su efecto sedante condiciona un alivio de la sintomatolog&iacute;a. En casos rebeldes se usa la asociaci&oacute;n de anti H1 con anti H2. No deben utilizarse antihistam&iacute;nicos t&oacute;picos por su car&aacute;cter sensibilizante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Reducir la inflamaci&oacute;n con glucocorticoides o inhibidores de la calcineurina t&oacute;picos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Corticoides t&oacute;picos</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La DA de grado leve es muy frecuente y es de manejo usual en la pr&aacute;ctica de atenci&oacute;n primaria. El eje de tratamiento contin&uacute;a siendo el uso de emolientes y de corticoesteroides t&oacute;picos (<a href="#tabla2">tabla II</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla2"><img src="/img/revistas/pap/v11s17/2_tabla_2.jpg" width="554" height="179"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existe buena evidencia en apoyo de la eficacia de los esteroides t&oacute;picos que solamente requieren aplicaci&oacute;n una vez al d&iacute;a. Sin embargo, es escasa la evidencia a favor de los emolientes, aunque se ha demostrado que disminuyen la necesidad de esteroides hasta en un 50%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los corticoides t&oacute;picos son fundamentales en la fase aguda de la enfermedad. Los primeros d&iacute;as puede utilizarse un corticoide de mediana potencia, pasando posteriormente a uno de baja, como la hidrocortisona al 1%, que es de primera elecci&oacute;n en la cara y pliegues. Nunca se aplicaran m&aacute;s de dos veces al d&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las lociones se usan para las lesiones agudas y exudativas, en zonas pilosas y en cara; mientras que las cremas son utilizadas para las lesiones agudas; y las pomadas y ung&uuml;entos en las lesiones liquenificadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cursos cortos de corticosteroides t&oacute;picos potentes son equivalentes al uso prolongado de corticosteroides de acci&oacute;n leve o suave. Los corticosteroides potentes empleados de manera intermitente, por ejemplo, dos veces a la semana, pueden reducir la frecuencia de las exacerbaciones en comparaci&oacute;n a los emolientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los corticoides sist&eacute;micos se reservan para los casos muy severos o rebeldes al tratamiento t&oacute;pico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>Inmunomoduladores t&oacute;picos: tacrolimus y pimecrolimus</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ambos macr&oacute;lidos est&aacute;n indicados para el tratamiento a corto plazo o intermitente a largo plazo de las formas leves, moderadas o graves, cuando estas no respondan adecuadamente o el paciente sea intolerante a la terapia convencional a base de corticoides. Deben administrarse las dosis m&iacute;nimas necesarias para controlar los s&iacute;ntomas y cesar la administraci&oacute;n cuando estos remitan.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque su mecanismo de acci&oacute;n no es del todo bien conocido, parece que act&uacute;an inhibiendo la calcineurina en la piel, efecto mediante el cual se regula la transcripci&oacute;n de diversos factores implicados en la activaci&oacute;n en las fases tempranas de los linfocitos T. Los inmunomoduladores bloquean la activaci&oacute;n de las c&eacute;lulas T; act&uacute;an uni&eacute;ndose a la macrofilina-12, formando un complejo que inhibe a la calcineurina, por lo que se evita la producci&oacute;n de citocinas inflamatorias. La acci&oacute;n selectiva sobre los linfocitos T sin actuar sobre la c&eacute;lula endotelial ni sobre los fibroblastos les confiere la ventaja sobre los corticoides t&oacute;picos de no inducir atrofia ni telangiectasias. Cuando el grado de severidad de la enfermedad es importante, el tacrolimus al 0,1% se muestra m&aacute;s efectivo que el pimecrolimus al 1% en el alivio de los signos y s&iacute;ntomas de la enfermedad, lo que puede estar en relaci&oacute;n con el hecho de que  <i>in vitro</i> el tacrolimus tiene una afinidad por la macrofilina tres veces superior al pimecrolimus. La mol&eacute;cula de tacrolimus se aisl&oacute; en 1984 a partir de <i>Streptomyces tsukubaensis</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Su administraci&oacute;n no est&aacute; recomendada en ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os. Si bien esta es la informaci&oacute;n recogida actualmente en las fichas t&eacute;cnicas de los citados medicamentos, la Agencia Europea de Medicamentos ha emitido un comunicado con fecha del 22 de enero de 2009 a trav&eacute;s del cual adopta una opini&oacute;n favorable en cuanto a la recomendaci&oacute;n de variar los t&eacute;rminos recogidos en la autorizaci&oacute;n de comercializaci&oacute;n de las pomadas con tacrolimus. Concretamente, adopta una nueva indicaci&oacute;n: el tratamiento de mantenimiento de la DA moderada a severa para la prevenci&oacute;n de erupciones y la prolongaci&oacute;n de per&iacute;odos sin erupciones en pacientes que sufren con elevada frecuencia exacerbaciones (cuatro o m&aacute;s al a&ntilde;o) y que han tenido una respuesta inicial a un m&aacute;ximo de seis semanas de tratamiento de dos dosis diarias de tacrolimus en pomada (desaparici&oacute;n total o parcial de lesiones).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento de la infecci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se administran antibi&oacute;ticos t&oacute;picos o sist&eacute;micos con actividad antiestafilococo seg&uacute;n la gravedad de la infecci&oacute;n. Se debe tener en cuenta que muchos casos no evolucionan favorablemente con hidrataci&oacute;n y corticoterapia t&oacute;pica por la presencia de infecci&oacute;n o colonizaci&oacute;n por estafilococos. Se postula que las toxinas producidas por <i>S. aureus</i> actuar&iacute;an como s&uacute;per ant&iacute;genos, iniciando y perpetuando una respuesta inmunol&oacute;gica an&oacute;mala.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento de los casos especialmente graves</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han utilizado otras alternativas, como fototerapia en mayores de 12 a&ntilde;os, ciclosporina A, azatioprina, inmunoterapia, IFN-a, inmunoglobulina intravenosa, anti-IgE, etc. La luz ultravioleta ofrece beneficios a corto plazo en casos de DA. Se considera como tratamiento de segunda o tercera l&iacute;nea por sus efectos adversos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Algoritmo de tratamiento</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Sabemos que en el momento actual no existe un tratamiento curativo para la DA, estando los tratamientos actuales centrados en el alivio sintom&aacute;tico de la enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De esta forma, en los casos leves o moderados los brotes se controlan en general con el uso de terapia t&oacute;pica mientras que en los casos graves que no responden al tratamiento t&oacute;pico es preciso recurrir a la fototerapia o a los tratamientos sist&eacute;micos (figuras <a href="#fig1">1</a> y <a href="#fig2">2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"><img src="/img/revistas/pap/v11s17/2_figura_1.jpg" width="560" height="389" align="middle"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig2"><img src="/img/revistas/pap/v11s17/2_figura_2.jpg" width="554" height="399" align="middle"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el tratamiento inicial, se utilizan emolientes para la xerosis junto a medidas educativas destinadas a evitar o disminuir la exposici&oacute;n a los factores desencadenantes. En los pacientes que, tras la aparici&oacute;n de las primeras manifestaciones (prurito o eczema), son diagnosticados por primera vez, el tratamiento depender&aacute; de la intensidad de los s&iacute;ntomas. As&iacute;, en los casos graves se recomendar&aacute; el uso durante un corto plazo de tiempo de esteroides t&oacute;picos y en los casos moderados-leves, inhibidores t&oacute;picos de la calcineurina (ITC) pimecrolimus y tacrolimus.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tambi&eacute;n se ha demostrado que ambos son muy &uacute;tiles en el tratamiento a largo plazo. Aplicados al inicio de la sintomatolog&iacute;a, son capaces de abortar la aparici&oacute;n de brotes y alargan el espacio entre los mismos, mejorando el control global de la enfermedad y permitiendo reducir o eliminar el uso prolongado de corticoides.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez conseguida la remisi&oacute;n inicial, el paciente deber&aacute; continuar con el uso de emolientes. A partir de este momento lo m&aacute;s habitual es que el paciente sufra recurrencias con mayor o menor frecuencia, seg&uacute;n los casos. Entonces es cuando la utilizaci&oacute;n precoz e intermitente de los inhibidores t&oacute;picos de la calcineurina adquirir&aacute; un especial protagonismo en el control de la enfermedad y lograr&aacute; la remisi&oacute;n del brote incipiente. Una vez conseguida la remisi&oacute;n se continuar&aacute; con la aplicaci&oacute;n de emolientes. El uso de los corticoides se reservar&aacute; para las exacerbaciones agudas que no puedan ser controladas con los ITC. Actuando de esta manera se optimiza el papel de los corticoides t&oacute;picos, los cuales son muy eficaces en el tratamiento de las exacerbaciones agudas, al mismo tiempo que se minimiza el tiempo durante el cual son utilizados, disminuyendo de esta forma sus potenciales efectos secundarios. Solo en el caso de infecciones graves se debe suspender el tratamiento con los ITC hasta que la infecci&oacute;n haya respondido adecuadamente el tratamiento. En caso de infecciones leves y localizadas bastar&aacute; a&ntilde;adir el tratamiento antiinfeccioso adecuado sin necesidad de suspender el tratamiento, salvo en las zonas de piel infectada. En caso de una erupci&oacute;n variceliforme de Kaposi, se deber&aacute;n administrar antivirales activos frente al virus del herpes simple por v&iacute;a sist&eacute;mica. Si los signos y s&iacute;ntomas de la DA son refractarios al tratamiento t&oacute;pico se debe recurrir a otras opciones terap&eacute;uticas como foto-terapia o f&aacute;rmacos de acci&oacute;n sist&eacute;mica como corticoides orales, ciclosporina, metrotexato, micofenolato mofetil y otros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="bajo"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/pap/v11s17/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Ignacio Querol Nasarre    <br><a href="mailto:iqueroln@unizar.es">iqueroln@unizar.es</a></font></p>      ]]></body>
</article>
