<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132003000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la metodología docente en la adquisición rápida de conocimientos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of the teaching methodology on the immediate learning]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nebot-Cegarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universitat Autónoma de Barcelona (UAB) Facultat de Medicina Departament de Ciències Morfològiques]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universitat Autónoma de Barcelona (UAB) Facultat de Medicina Unitat de Bioestadística]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universitat Pompeu Fabra Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132003000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132003000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132003000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Las evaluaciones de la actividad docente universitaria, por lo general se efectúan con demora respecto al momento en que se han enseñado unos determinados contenidos. Nuestro estudio pretende determinar cómo influye en la adquisición rápida de conocimientos la forma como se transmite la información, así como algunas situaciones ambientales (número de alumnos y horario de la sesión docente) Material y Métodos. Inmediatamente después de cada sesión de una actividad teoricopráctica se efectuó una prueba de comprensión a 66 alumnos (asignatura Biología del Desarrollo y Teratogenia) Se valoró la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre los distintos tipos de cuestiones planteadas. Se analizaron como variables: las características de la metodología docente y del tipo de pregunta; el número de asistentes a cada sesión y el horario. Resultados: Se obtuvieron mejores resultados: en las cuestiones enseñadas sólo oralmente; en las que requerían del alumno sólo observación y en las que requerían definir conceptos y no identificar y nombrar. Para responder estas últimas la dificultad fue directamente proporcional a la complejidad y la dificultad fonética de los términos correctos. Los asistentes a la primera sesión de la tarde obtuvieron mejores calificaciones que los de la segunda. Conclusiones: La metodología que permita al alumno percibir la comunicación no verbal del profesor favorece la adquisición rápida del contenido enseñado (transmisión oral a alumnos despreocupados de otras actividades). A corto plazo se obtiene mejor la capacidad de definir conceptos que la de discriminar casos diferentes, y se recuerdan con mayor precisión los términos menos complejos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: In general, the evaluation of the university students is carried out some days after the lessons were taught. The aim of our study was to establish how much influence the way of transmitting information and other environmental factors (the number of students and the time) have on the immediate learning. Material and Methods: 66 students on the "Developmental Biology and Teratogeny" course took part in the study. At the end of a theory-practice activity an exam was given based on the matter taught during the session. We were looking for differences in performance based on differences in the teaching method, the type of questions asked, the number of students per session, and the time at which the session was held. Results: Better results were obtained for the content that had been taught without audiovisual support; for the questions for which the students had to define concepts and for the questions that they had to answer with words less complex and with less difficult phonetically. Better results were also obtained by the students who did the session in the first afternoon time slot, in comparison with those who did the session later in the afternoon. Conclusions: The methodology that enabled the students to perceive the non-verbal communication of the teacher (where audiovisual aids were not used) gave better results for immediate learning. The definition of concepts on the part of the students was better that the capacity to discern between them. The less complex terms were retained better than complex ones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunicación no verbal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embriología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Docencia universitaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nonverbal Communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Embryology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Arial" size="4"><i>ORIGINAL</i></font></p>  <hr>      <p><font size="5" face="Arial"><b>Influencia de la metodolog&iacute;a docente en la adquisici&oacute;n r&aacute;pida de conocimientos</b></font></p>    <br>      <p><font size="4">Josep Nebot-Cegarra</font><font size="3"><sup>a</sup></font><font size="4">, Mercedes Campillo</font><font size="3"><sup>b</sup></font><font size="4"> y Jorge P&eacute;rez</font><font size="3"><sup>c</sup></font></p>      <p><sup>a</sup> Unitat d'Anatomia i d'Embriologia, Departament de Ci&egrave;ncies Morfol&ograve;giques, Facultat de Medicina, Universitat Aut&oacute;noma de Barcelona (UAB).    <br> <sup>b</sup> Laboratori de Medicina Computacional, Unitat de Bioestad&iacute;stica, Facultat de Medicina, UAB.    <br> <sup>c</sup> Facultat de Ci&egrave;ncies de la Salut i de la Vida. Universitat Pompeu Fabra.</p>      <p>&nbsp;</p>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top">      <p><b><font size="2" face="Arial"><i>Introducci&oacute;n.</i> Las evaluaciones de la actividad docente universitaria, por lo general se efect&uacute;an con demora respecto al momento en que se han ense&ntilde;ado unos determinados contenidos. Nuestro estudio pretende determinar c&oacute;mo influye en la adquisici&oacute;n r&aacute;pida de conocimientos la forma como se transmite la informaci&oacute;n, as&iacute; como algunas situaciones ambientales (n&uacute;mero de alumnos y horario de la sesi&oacute;n docente)    <br><i> Material y M&eacute;todos.</i> Inmediatamente despu&eacute;s de cada sesi&oacute;n de una actividad teoricopr&aacute;ctica se efectu&oacute; una prueba de comprensi&oacute;n a 66 alumnos (asignatura Biolog&iacute;a del Desarrollo y Teratogenia) Se valor&oacute; la existencia de diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los distintos tipos de cuestiones planteadas. Se analizaron como variables: las caracter&iacute;sticas de la metodolog&iacute;a docente y del tipo de pregunta; el n&uacute;mero de asistentes a cada sesi&oacute;n y el horario.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><i> Resultados:</i> Se obtuvieron mejores resultados: en las cuestiones ense&ntilde;adas s&oacute;lo oralmente; en las que requer&iacute;an del alumno s&oacute;lo observaci&oacute;n y en las que requer&iacute;an definir conceptos y no identificar y nombrar. Para responder estas &uacute;ltimas la dificultad fue directamente proporcional a la complejidad y la dificultad fon&eacute;tica de los t&eacute;rminos correctos. Los asistentes a la primera sesi&oacute;n de la tarde obtuvieron mejores calificaciones que los de la segunda.    <br><i> Conclusiones:</i> La metodolog&iacute;a que permita al alumno percibir la comunicaci&oacute;n no verbal del profesor favorece la adquisici&oacute;n r&aacute;pida del contenido ense&ntilde;ado (transmisi&oacute;n oral a alumnos despreocupados de otras actividades). A corto plazo se obtiene mejor la capacidad de definir conceptos que la de discriminar casos diferentes, y se recuerdan con mayor precisi&oacute;n los t&eacute;rminos menos complejos.</font></b></p>      <p><font size="2" face="Arial">Palabras clave:    <br> <i> Educaci&oacute;n m&eacute;dica. Evaluaci&oacute;n. Aprendizaje. Comunicaci&oacute;n no verbal. Embriolog&iacute;a. Docencia universitaria.</i></font></p>      </td>     <td width="4%" valign="top"></td>     <td width="48%" valign="top">     <p><font face="Arial" size="3">The influence of the teaching methodology on the immediate learning.</font></p>     <p>   <b><font size="2" face="Arial"><i>   Introduction: </i> In general, the evaluation of the university students is carried out some days after the lessons were taught. The aim of our study was to establish how much influence the way of transmitting information and other environmental factors (the number of students and the time) have on the immediate learning.    <br> <i>Material and Methods:</i> 66 students on the "Developmental Biology and Teratogeny" course took part in the study. At the end of a theory-practice activity an exam was given based on the matter taught during the session. We were looking for differences in performance based on differences in the teaching method, the type of questions asked, the number of students per session, and the time at which the session was held.    <br> <i>Results:</i> Better results were obtained for the content that had been taught without audiovisual support; for the questions for which the students had to define concepts and for the questions that they had to answer with words less complex and with less difficult phonetically. Better results were also obtained by the students who did the session in the first afternoon time slot, in comparison with those who did the session later in the afternoon.    <br> <i>Conclusions:</i> The methodology that enabled the students to perceive the non-verbal communication of the teacher (where audiovisual aids were not used) gave better results for immediate learning. The definition of concepts on the part of the students was better that the capacity to discern between them. The less complex terms were retained better than complex ones.</font></b></p>     <p><font face="Arial" size="2">Key words:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i> Medical education. Evaluation. Learning. Nonverbal Communication. Embryology. Higher education.</i></font></p>      </td>   </tr> </table>  <b><font face="Times"> <hr> </font> </b>      <p><font size="2"><i>Correspondencia:</i>    <br> Dr. Josep Nebot-Cegarra.    <br> Unitat d'Anatomia i d'Embriologia,    <br> Departament de Ci&egrave;ncies Morfol&ograve;giques,    <br> Facultat de Medicina, Universitat Aut&oacute;noma de Barcelona.    <br> 08193 Bellaterra (Barcelona)     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:Josep.Nebot@uab.es">Josep.Nebot@uab.es</a></font></p>      <p><font face="Arial">INTRODUCCI&Oacute;N</font></p>     <p>La actividad docente universitaria, que pretende formar a futuros profesionales, objetiva sus resultados a trav&eacute;s de las evaluaciones de las diferentes asignaturas, que por lo general se efect&uacute;an con demora respecto al momento en que se han ense&ntilde;ado unos determinados contenidos. A&uacute;n desconociendo estad&iacute;sticas sobre la intenci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los docentes, quiz&aacute;s no errar&iacute;amos al pensar que una mayor&iacute;a pretende que su clase o su pr&aacute;ctica constituya un recurso efectivo desde el primer momento, es decir "hay que salir con el tema entendido y casi sabido".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El procesamiento de la informaci&oacute;n se efect&uacute;a en tres etapas: primero la informaci&oacute;n entra por los sentidos, sobre todo vista y o&iacute;do, proces&aacute;ndose como memoria sensorial; en segundo lugar la entrada sensorial que el individuo selecciona como interesante es transferida a la memoria a corto plazo, donde se retiene brevemente mientras, si procede, se procesa m&aacute;s y se almacena como memoria a largo plazo<sup>1</sup>. De este modo la memoria sensorial y la percepci&oacute;n de que se est&aacute; ante una cuesti&oacute;n de inter&eacute;s condicionan en principio que los alumnos puedan o no adquirir r&aacute;pida y suficiente comprensi&oacute;n y retenci&oacute;n de un determinado tema. Se apuntan como factores determinantes las caracter&iacute;sticas del tema, la capacidad y actitud del alumno y del profesor, as&iacute; como la metodolog&iacute;a utilizada. Asimismo la forma de evaluar, aspecto metodol&oacute;gico, puede ser un factor que matice la valoraci&oacute;n del aprendizaje.</p>     <p>Nuestro estudio pretende determinar la influencia que puede tener en la adquisici&oacute;n r&aacute;pida de conocimientos tanto la forma como se transmite la informaci&oacute;n, como algunas situaciones ambientales (n&uacute;mero de alumnos y horario de la sesi&oacute;n docente) Asimismo se ha valorado la influencia del tipo de preguntas en el resultado.</p>      <p><font face="Arial">MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</font></p>     <p><b>Alumnos: N&uacute;mero y caracter&iacute;sticas.</b></p>     <p>Participaron en el estudio 66 alumnos de segundo curso de la Licenciatura en Medicina de la Universitat Aut&ograve;noma de Barcelona, matriculados en la asignatura optativa Biolog&iacute;a del Desarrollo y Teratogenia, durante el curso 1999-00.</p>      <p><b>Prueba de comprensi&oacute;n.</b></p>     <p>Se realiz&oacute; una prueba de comprensi&oacute;n de una actividad teoricopr&aacute;ctica de la mencionada asignatura, en donde se ense&ntilde;&oacute; a los alumnos de forma &iacute;ntegra los temas "Gestaciones m&uacute;ltiples" y "Anomal&iacute;as placentarias". La prueba se efectu&oacute; inmediatamente despu&eacute;s de finalizar la sesi&oacute;n y se inform&oacute; de que era voluntaria y sin contingencia en la nota de la asignatura, ya que su valoraci&oacute;n con influencia acad&eacute;mica se hizo otro d&iacute;a que estaba previamente anunciado.</p>     <p>Los alumnos deb&iacute;an contestar tres preguntas (<a href="#f1">Fig. 1</a>). En la primera se ped&iacute;a a qu&eacute; tipo de terat&oacute;pagos correspond&iacute;an cada una de las seis im&aacute;genes representadas (cuestiones 1-6). En la segunda pregunta debieron indicar las diferencias entre tres tipos de anomal&iacute;as placentarias cuyos nombres se inclu&iacute;an (cuestiones 7-9). En la tercera pregunta (cuesti&oacute;n 10) debieron indicar sobre una plantilla con tres casillas en blanco, la secuencia correcta de fases del desarrollo para qu&eacute; a partir de dos blast&oacute;meros se llegara a una gestaci&oacute;n gemelar con sendas cavidades amni&oacute;ticas, una placenta y un saco cori&oacute;nico. Para resolver esta &uacute;ltima cuesti&oacute;n debieron escoger entre nueve im&aacute;genes esquem&aacute;ticas las tres que eran correctas y ordenarlas adecuadamente.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v6n1/art3_Image1.gif" width="500" height="626"></a></p>     <p align="left"><font size="2"><b>Fig.1 </b> Cuestionario de la prueba de comprensi&oacute;n. Para identificar las cuestiones    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  planteadas en las preguntas, se han a&ntilde;adido n&uacute;meros rodeados por c&iacute;rculos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Cada cuesti&oacute;n fue valorada con 1 punto si la respuesta era correcta y 0 puntos si era incorrecta, no contempl&aacute;ndose notas intermedias en las respuestas aproximadas. La nota de la prueba se calcul&oacute; en una escala de 0 a 10. La puntuaci&oacute;n por tipo de cuesti&oacute;n consisti&oacute; en la suma de los valores obtenidos en las cuestiones correspondientes a las diferentes tipolog&iacute;as y su posterior transformaci&oacute;n a una escala de 0 a 10 puntos.</p>      <p><font face="Arial">PROCEDIMIENTOS</font></p>     <p><b>1. Organizaci&oacute;n.</b> Los alumnos estaban agrupados en grupos reducidos entre 4 y 10 personas, siendo convocados seg&uacute;n el grupo en primera (de 15 a 17 horas) o en segunda sesi&oacute;n (de 17 a 19 horas).</p>     <p><b>2. Metodolog&iacute;a docente. </b> La actividad teoricopr&aacute;ctica fue impartida siempre por el mismo profesor (JNC) Sus objetivos fueron: 1) que los alumnos conocieran el origen de las gestaciones m&uacute;ltiples, sus anomal&iacute;as y fueran capaces de deducir sus distintas v&iacute;as de desarrollo, y 2) que conocieran y supieran distinguir las diferentes anomal&iacute;as de la placenta.</p>     <p>Se emple&oacute; una metodolog&iacute;a mixta, habiendo aspectos que fueron informados y otros en que se plantearon problemas que el alumno deb&iacute;a resolver aplicando criterios de reflexi&oacute;n que fueron fomentados.</p>     <p>La actividad docente se dividi&oacute; en varias partes:</p>     <p><i>a) Gestaciones m&uacute;ltiples.</i> Se inform&oacute; del concepto, causas conocidas y tipos de gestaciones m&uacute;ltiples, y se plantearon a los alumnos dos tipos de problemas: i) Averiguar c&oacute;mo durante la gestaci&oacute;n de gemelos se llegaba a formar o no la duplicaci&oacute;n de la placenta, de la cavidad amni&oacute;tica y del saco cori&oacute;nico, debiendo relacionar estos resultados con el momento en que se generaban los dos embriones; ii) Deducir el origen y consecuencias del s&iacute;ndrome de transfusi&oacute;n fetal entre gemelos. Este segundo problema no gener&oacute; ninguna pregunta del cuestionario, mientras que el primero fue objeto de la pregunta 3. Para resolver el primer problema se dise&ntilde;&oacute; una plantilla consistente en una serie de recuadros, unidos mediante flechas indicativas de cada v&iacute;a de desarrollo. Los recuadros situados en los extremos de las diferentes v&iacute;as estaban completados con las im&aacute;genes oportunas, mientras que el resto estaban en blanco. La resoluci&oacute;n del ejercicio consisti&oacute; en distribuir sobre dichas casillas trece im&aacute;genes recortadas que deb&iacute;an corresponder a las secuencias correctas. Un extracto puede verse en la <a href="#f1">Figura 1</a>.</p>     <p><i>b) Terat&oacute;pagos. </i> A los alumnos se les entreg&oacute; un texto escrito sobre el concepto y clasificaci&oacute;n de los terat&oacute;pagos, incluy&eacute;ndose im&aacute;genes de algunos tipos. A continuaci&oacute;n se procedi&oacute; a la explicaci&oacute;n de su contenido siguiendo el citado texto. Asimismo se proyectaron las im&aacute;genes de tres de los ocho tipos explicados y se mostr&oacute; en la Sala de disecci&oacute;n un ejemplar de un cuarto tipo. En consecuencia hubo cuatro tipos de los que no se mostr&oacute; ninguna imagen. La pregunta 1 estaba basada en este apartado (<a href="#f1">Fig.1</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>c) Anomal&iacute;as placentarias. </i> Se inform&oacute; oral e iconogr&aacute;ficamente de tres tipos de anomal&iacute;as placentarias, y solamente de forma oral de otros tres tipos que fueron objeto de la pregunta 2 (<a href="#f1">Fig. 1</a>). En la Sala de disecci&oacute;n los alumnos observaron y palparon una placenta normal y vieron su situaci&oacute;n intrauterina.</p>     <p><b>3. Tipolog&iacute;a de las cuestiones</b>  (<a href="#t1">Tabla 1</a>) Para realizar su valoraci&oacute;n las cuestiones se agruparon seg&uacute;n la forma c&oacute;mo el alumno recibi&oacute; la informaci&oacute;n en la sesi&oacute;n docente y seg&uacute;n el tipo de respuesta solicitada en la pregunta que estaba incluida la cuesti&oacute;n: a) seg&uacute;n la v&iacute;a de percepci&oacute;n las cuestiones se agruparon en cuestiones de percepci&oacute;n auditiva (cuestiones 1, 4 y 7-9) en las que el profesor hizo la explicaci&oacute;n sin ayuda de iconograf&iacute;a, y de percepci&oacute;n mixta (cuestiones 2,3 y 5-6) en que s&iacute; hubo soporte gr&aacute;fico; b) seg&uacute;n la actividad m&iacute;nima requerida de forma impl&iacute;cita al alumno, se agruparon en cuestiones de observaci&oacute;n (cuestiones 1-6) (solamente mirar y/o o&iacute;r) y cuestiones de acci&oacute;n personal (cuestiones 7-10) (hab&iacute;an de deducir secuencias del desarrollo o deb&iacute;an anotar datos, adem&aacute;s de observar); c) seg&uacute;n el tipo de acci&oacute;n solicitada en el enunciado de la pregunta se consideraron cuestiones con respuestas de nombrar (cuestiones 1-6), de definir (cuestiones 7-9) y de secuenciar (cuesti&oacute;n10); d) seg&uacute;n que el t&eacute;rmino a nombrar fuese una palabra con uno o dos prefijos se denominaron cuestiones con respuesta de nombrar simples (cuestiones 1 y 4-6) o complejas (cuestiones 2 y 3); e) Puesto que el sufijo de estos t&eacute;rminos fue siempre el mismo, se consideraron cuestiones de dificultad fon&eacute;tica baja (cuestiones 3 y 4) si la respuesta correcta correspond&iacute;a a una palabra con prefijo/s de ra&iacute;z/ces que el alumno conoc&iacute;a previamente y era de f&aacute;cil relaci&oacute;n con el concepto; de dificultad media (cuestiones 2 y 5) si a&uacute;n conociendo la/s ra&iacute;z/ces era m&aacute;s dif&iacute;cil su relaci&oacute;n conceptual, y de dificultad alta (cuestiones 1 y 6) si la ra&iacute;z era desconocida por el alumno. Se consider&oacute; que los alumnos conoc&iacute;an previamente la ra&iacute;z de un t&eacute;rmino si hab&iacute;an tenido ocasi&oacute;n de utilizarla repetidamente con anterioridad en alguna asignatura de la licenciatura.</p>     <p align="center"><a name="t1"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v6n1/art3_Image2.gif" width="666" height="368"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><a name="t2"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v6n1/art3_Image3.gif" width="644" height="374"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>4. Valoraci&oacute;n de los resultados.</b> Se bas&oacute; en la determinaci&oacute;n de diferencias significativas entre las puntuaciones obtenidas en los diferentes tipos de cuestiones y en los diferentes grupos de alumnos. La cuesti&oacute;n n&uacute;mero 10 s&oacute;lo se tuvo en cuenta en el an&aacute;lisis sobre la actitud m&iacute;nima requerida, ya que en el an&aacute;lisis seg&uacute;n el tipo de percepci&oacute;n y seg&uacute;n la acci&oacute;n solicitada en la respuesta, por corresponder a una categor&iacute;a con una &uacute;nica cuesti&oacute;n, generaba resultados bimodales con &uacute;nicamente 0 &oacute; 10 puntos como resultados posibles (ver <a href="#t1">Tabla 1</a>).</p>     <p>Se analiz&oacute; si hab&iacute;a diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre las puntuaciones obtenidas al comparar las cuestiones seg&uacute;n el tipo de percepci&oacute;n, la actitud m&iacute;nima requerida y el tipo de acci&oacute;n solicitada en la respuesta (<a href="#t2">Tabla 2</a>).  Adem&aacute;s se analiz&oacute; si exist&iacute;an diferencias significativas entre las notas de la prueba obtenida por los diferentes grupos de alumnos (<a href="#t3">Tabla 3</a>). Para este fin se agruparon a los alumnos atendiendo al n&uacute;mero de asistentes a cada sesi&oacute;n y al horario de la misma.</p>     <p align="center"><a name="t3"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v6n1/art3_Image4.gif" width="648" height="166"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>5. An&aacute;lisis estad&iacute;stico. </b> Las hip&oacute;tesis de normalidad se contrastaron con el test de Kolmogorov-Smirnov con la aproximaci&oacute;n de Lilliefors. Cuando la comparaci&oacute;n de las puntuaciones obtenidas seg&uacute;n el tipo de cuesti&oacute;n se refer&iacute;a a dos grupos, se utiliz&oacute; el test de la t de Student de datos apareados bajo el supuesto de normalidad o la prueba de los rangos con signo de Willcoxon en caso contrario; la comparaci&oacute;n de m&aacute;s de dos grupos se realiz&oacute; con un an&aacute;lisis de la varianza de medidas repetidas o la prueba de Friedman para valores normales o no normales, respectivamente. Los contrastes por grupo de alumnos se efectu&oacute; con una t de Student de datos independientes (an&aacute;lisis seg&uacute;n la sesi&oacute;n) y con un an&aacute;lisis de la varianza de un factor (an&aacute;lisis seg&uacute;n el n&uacute;mero de asistentes a la sesi&oacute;n docente) Todos los an&aacute;lisis fueron realizados con el programa estad&iacute;stico SPSS 10.0 {SPSS 10.0. SPSS Inc., Chicago, Illinois 60606}. El nivel de significaci&oacute;n del estudio fue del 5%.</p>      <p><font face="Arial">RESULTADOS</font></p>     <p><b>Seg&uacute;n la recepci&oacute;n de la informaci&oacute;n. </b> Los datos estad&iacute;sticos se muestran en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</p>     <p>1. Seg&uacute;n la percepci&oacute;n. Se obtuvieron mejores resultados en las cuestiones de percepci&oacute;n auditiva que en las de percepci&oacute;n mixta, siendo las diferencias estad&iacute;sticamente significativas.</p>     <p>2. Seg&uacute;n la actitud m&iacute;nima requerida al alumno. Se obtuvieron mejores resultados en las cuestiones de observaci&oacute;n que en las de acci&oacute;n personal, siendo las diferencias estad&iacute;sticamente significativas.</p>     <p>3. Seg&uacute;n la percepci&oacute;n y la actitud m&iacute;nima requerida. Cuando se analizaron s&oacute;lo las cuestiones que requer&iacute;an una actitud m&iacute;nima de observaci&oacute;n por parte del alumno, se demostr&oacute; que se obtuvieron significativamente mejores resultados en aquellas en que la informaci&oacute;n se percibi&oacute; s&oacute;lo auditivamente que en aquellas que tambi&eacute;n se percibi&oacute; visualmente (percepci&oacute;n mixta).</p>      <p><b>Seg&uacute;n el tipo de respuesta solicitada.</b> Los datos estad&iacute;sticos se muestran en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</p>     <p>1. Seg&uacute;n la acci&oacute;n a realizar. Se obtuvieron significativamente mejores resultados en las respuestas que requirieron definir conceptualmente anomal&iacute;as placentarias que aquellas donde se pidi&oacute; identificar por su nombre unas im&aacute;genes de terat&oacute;pagos.</p>     <p>2. Seg&uacute;n el tipo de t&eacute;rmino a nombrar. En las cuestiones con respuestas que requirieron utilizar t&eacute;rminos simples (s&oacute;lo un prefijo) para identificar los tipos de terat&oacute;pagos, los resultados fueron significativamente mejores que los obtenidos en las cuestiones que se resolv&iacute;an con t&eacute;rminos complejos (con dos prefijos).</p>     <p>3. Seg&uacute;n la dificultad fon&eacute;tica del t&eacute;rmino a nombrar. En cuestiones con respuestas que requirieron utilizar t&eacute;rminos de dificultad fon&eacute;tica baja para identificar terat&oacute;pagos, los resultados fueron significativamente mejores que los obtenidos en las cuestiones que se basaban en t&eacute;rminos de dificultad fon&eacute;tica media o alta.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Seg&uacute;n el tipo de grupo.</b> Los datos estad&iacute;sticos se muestran en la <a href="#t3">Tabla 3</a>.</p>     <p>No se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas en cuanto a los resultados de la evaluaci&oacute;n seg&uacute;n el n&uacute;mero de alumnos presentes en las distintas sesiones.</p>     <p>Los alumnos que asistieron a la primera sesi&oacute;n de la actividad teoricopr&aacute;ctica obtuvieron significativamente mejores resultados que los de la segunda.</p>      <p><font face="Arial">DISCUSI&Oacute;N</font></p>     <p>Nuestro estudio ha sido planeado para ver qu&eacute; influencia tiene la metodolog&iacute;a docente sobre la adquisici&oacute;n de conocimientos sin que medie la posibilidad del estudio personal. Por este motivo se efectu&oacute; una prueba de comprensi&oacute;n inmediatamente despu&eacute;s de que se ense&ntilde;ara a los alumnos los temas objeto de evaluaci&oacute;n, utilizando diversos m&eacute;todos. Para no desvirtuar nuestro objetivo, se eligieron en la prueba temas que eran totalmente nuevos para los alumnos, ya que &uacute;nicamente se les ense&ntilde;&oacute; en la actividad docente que precedi&oacute; a la evaluaci&oacute;n.</p>     <p>Los resultados obtenidos muestran que en la adquisici&oacute;n r&aacute;pida de conocimientos ha resultado m&aacute;s efectiva la explicaci&oacute;n oral sin iconograf&iacute;a, que si se acompa&ntilde;a de ella (<a href="#t2">Tabla 2</a>). Estos datos resultan cuanto menos sorprendentes, ya que al tratarse de temas de unas ciencias morfol&oacute;gicas (embriolog&iacute;a y teratogenia) se podr&iacute;a presuponer que la imagen tendr&iacute;a m&aacute;s contingencia en el aprendizaje precoz. En las cuestiones que se explican oralmente y con im&aacute;genes, y por tanto son percibidas auditiva y visualmente, el alumno puede, adem&aacute;s de escuchar, observar al profesor, ver las im&aacute;genes proyectadas o, en su caso, inspeccionar la preparaci&oacute;n anat&oacute;mica. Cuando estos complementos visuales no est&aacute;n presentes el alumno puede centrar su atenci&oacute;n en el profesor y por tanto apreciar toda la gestualidad que este imprime en su explicaci&oacute;n, siendo &eacute;ste un hecho did&aacute;ctico diferencial que destacamos como favorable. Quiz&aacute;s para algunos alumnos las im&aacute;genes visuales puedan tener un efecto de distracci&oacute;n mayor que de ilustraci&oacute;n <sup>2</sup>.</p>     <p>Otros resultados apuntan en el mismo sentido, ya que se ha determinado que mantener una actitud activa, como tomar apuntes o resolver un problema, no favorece tanto el aprendizaje r&aacute;pido como mantener una actitud de observaci&oacute;n pura. La toma de apuntes tiene como principal finalidad poder disponer de una informaci&oacute;n tratada personalmente <sup>3</sup>, aunque para algunos alumnos la preocupaci&oacute;n por la literalidad de lo anotado favorezca m&aacute;s su estudio en otro momento que la comprensi&oacute;n inmediata de la materia explicada <sup>4</sup>, y asimismo impida apreciar los matices expresivos del docente. Incluso cuando al alumno se le hab&iacute;a entregado previamente documentaci&oacute;n sobre las cuestiones que se iban a explicar y, en consecuencia, no deb&iacute;a hacer otra cosa que escuchar y observar, la fijaci&oacute;n r&aacute;pida de conceptos result&oacute; mejor cuando no se utiliz&oacute; iconograf&iacute;a, es decir cuando pudieron observar todo el tiempo al profesor. Adem&aacute;s la expresi&oacute;n no verbal, como movimientos de la cabeza y de las manos, que se efect&uacute;an mientras se habla, favorecen la fluidez y la amplitud del l&eacute;xico, tal como determino experimentalmente en 1931 Dobrogaev (citado por Mc Clave <sup>5</sup>). </p>     <p>El ense&ntilde;ante basa su eficacia did&aacute;ctica en su claridad expositiva, en la habilidad por gestionar la interacci&oacute;n en el aula y en su capacidad por "seducir" a los alumnos <sup>6</sup>. A la vista de nuestros resultados, que la mirada de los estudiantes se fije sobre el profesor y aprecie su lenguaje no verbal tiene tambi&eacute;n contingencia positiva en la adquisici&oacute;n r&aacute;pida de conocimientos.</p>     <p>Hemos determinado que el tipo de respuesta requerida influye significativamente en el resultado de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje r&aacute;pido, ya que se respondieron mejor las cuestiones en que se deb&iacute;a definir conceptos que aquellas en que se deb&iacute;a identificar por su nombre diversas malformaciones representadas en im&aacute;genes (<a href="#t2">Tabla 2</a>). Debido a que en todos los casos el objetivo ha sido ense&ntilde;ar conceptos, los alumnos deb&iacute;an seguir un proceso mental m&aacute;s homog&eacute;neo cuando debieron dar una respuesta de definici&oacute;n conceptual que en el caso de tener que identificar. A pesar de que ninguno de los conceptos ense&ntilde;ados resultaba abstracto, en las respuestas de identificar los alumnos deb&iacute;an evocar "su concepto" a partir de im&aacute;genes concretas y traducirlo en nomenclatura adecuada, mientras que en el caso de tener que definir conceptos ya se aportaban en el enunciado los nombres que deb&iacute;an provocar su evocaci&oacute;n y a continuaci&oacute;n deb&iacute;an explicarlos.</p>     <p>Uno de los cambios m&aacute;s importantes que experimenta un estudiante de medicina en su transformaci&oacute;n en experto, es la adquisici&oacute;n de terminolog&iacute;a profesional <sup>7</sup>. El grado de dificultad en el aprendizaje de los t&eacute;rminos es heterog&eacute;neo y la velocidad de los procesos mentales implicados en su adquisici&oacute;n depende de las posibilidades de relacionarlos con preconceptos <sup>8</sup>. Nuestros datos est&aacute;n en consonancia con estos principios ya que se ha demostrado que a corto plazo se aprenden mejor las palabras que sean estructuralmente m&aacute;s simples y muy significativas para el alumno.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Hemos valorado tambi&eacute;n si hay situaciones ambientales que puedan influir en el aprendizaje r&aacute;pido. Se ha observado que los alumnos que efectuaron la actividad docente entre las 15 y las 17 horas obtuvieron resultados estad&iacute;sticamente mejores que aquellos que la realizaron entre las 17 y 19 horas (<a href="#t3">Tabla 3</a>). Este dato apunta a que el factor cansancio pueda ser la explicaci&oacute;n, y en este caso ser&iacute;a un factor m&aacute;s fuerte que el factor ligado al ritmo circadiano de la atenci&oacute;n, ya que el horario de la primera sesi&oacute;n coincid&iacute;a con una de las fases diarias de menor activaci&oacute;n de la atenci&oacute;n. En cambio, el mayor o menor n&uacute;mero de alumnos en las sesiones no condicion&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas en el grado de aprendizaje (<a href="#t3">Tabla 3</a>).</p>     <p>En nuestro estudio se han comparado los resultados obtenidos en las evaluaciones de cuestiones distintas ense&ntilde;adas con m&eacute;todos diversos. Para precisar mejor la influencia de cada uno de estos m&eacute;todos en el aprendizaje r&aacute;pido ser&aacute; necesario en un futuro comparar los resultados obtenidos al explicar un mismo tema mediante m&eacute;todolog&iacute;as diversas, pero necesariamente a grupos de alumnos diferentes. No obstante, de los datos obtenidos en este trabajo se desprenden varias sugerencias de c&oacute;mo mejorar la actividad del docente, ya que aunque se ha valorado &uacute;nicamente su influencia en el aprendizaje a corto plazo, no cabe duda de que &eacute;sta representa el punto de partida de la posterior consolidaci&oacute;n de los conocimientos.</p>      <p><font face="Arial">BIBLIOGRAFIA</font></p>     <!-- ref --><p>1. Good Th., Brophy P. Psicologia educativa contempor&aacute;nea. M&eacute;xico DF: Mc Graw-Hill Interamericana Editores, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776748&pid=S1575-1813200300010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Coniam D. The use of audio or video comprehension as an assessment instrument in the certification of English language teachers: a case study. System 2001; 29:1-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776750&pid=S1575-1813200300010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Hoffbeck G., Walter J. ¿C&oacute;mo tomar apuntes?. Bilbao: Deusto DL, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776752&pid=S1575-1813200300010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Castell&oacute; M, Monereo C. Com prenen apunts els estudiants?. Doc&egrave;ncia de Qualitat (Estudis i recerques) UAB 1999; ficha nº 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776754&pid=S1575-1813200300010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Mc Clave EZ. Linguistic functions of head movements in the context of speech. J Pragmat 2000; 32:855-878.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776756&pid=S1575-1813200300010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Cros Alavedra A. La primera classe d'un curs. Doc&egrave;ncia de Qualitat (Bones practiques) UAB 1999; ficha nº 6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776758&pid=S1575-1813200300010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Lucas P., Lenstrup M., Prinz J., Williamson D., Yip H. Y Tipoe G. (1977) Language as a barrier to the acquisition of anatomical knowledge. Med Educ 31:81-86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776760&pid=S1575-1813200300010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Meyer DE, Schvaneveldt RW. Meaning, memory structure, and mental processes. En: Cofer ChN, editor. The structure of human memory. San Francisco: Freeman WH &amp; Co., 1976; 54-89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1776762&pid=S1575-1813200300010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Good]]></surname>
<given-names><![CDATA[Th]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brophy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia educativa contemporánea]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coniam]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of audio or video comprehension as an assessment instrument in the certification of English language teachers: a case study]]></article-title>
<source><![CDATA[System]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo tomar apuntes?]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monereo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Com prenen apunts els estudiants?]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[UAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Clave]]></surname>
<given-names><![CDATA[EZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linguistic functions of head movements in the context of speech]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pragmat]]></source>
<year>2000</year>
<volume>32</volume>
<page-range>855-878</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cros Alavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La primera classe d’un curs]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[UAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenstrup]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yip]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tipoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Language as a barrier to the acquisition of anatomical knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1977</year>
<volume>31</volume>
<page-range>81-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schvaneveldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meaning, memory structure, and mental processes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ChN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The structure of human memory]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>54-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Freeman WH & Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
