<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132004000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué hay detrás del miedo a los exámenes?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why do people fear exams?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sender]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salamero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Barcelona Facultad de Medicina Programa de Atención Psicológica para los Estudiantes de Medicina (PAPEM)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Barcelona Facultad de Medicina Departamento de Psiquiatría y Psicobiología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Barcelona Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Se analizan las características psicológicas de una muestra de 32 estudiantes de medicina que solicitan ayuda para afrontar el miedo a los exámenes. Material y método: Las pruebas seleccionadas para el análisis de esta población son el GHQ-28, el STAI de rasgo, la escala de percepción de estrés del UNCAHS y la Sensibilidad al Castigo y a la Recompensa (SCRS). Los puntajes obtenidos se compararon con los de un grupo control de estudiantes de primer curso. Resultados: 90 % de los sujetos de la muestra fueron mujeres y el 25 % recibieron o estaban recibiendo atención psicológica o psiquiátrica. Entre los estudiantes que solicitaron ayuda había un nivel más alto de psicopatología, una más alta sensibilidad al castigo y una más baja sensibilidad a la recompensa que en el grupo control. Conclusiones: Los estudiantes con ansiedad ante los exámenes presentan más sensibilidad al castigo y menos sensibilidad a la recompensa, y muestran más síntomas depresivos y obsesivos que los estudiantes del grupo control.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Psychological traits are analysed in a sample of medicine students (n=32) who requested treatment for their fear of examinations. Material and method: Psychopathological variables were evaluated by GHQ-28 and STAI; perceived stress by the UNCAHS, and sensitivity to punishment and reward by the SPSR questionnaire. The group’s scores were compared with those obtained by a control group comprising first-year medicine students. Results: 90% of the sample were woman and 25% had received (or were receiving) psychological or psychiatric attention. Among students who asked for treatment there was a higher rate of psychopathology, a higher sensitivity to punishment and lower sensitivity to reward than among controls. Conclusions: Students with fear of examinations were more sensitive to punishment and less sensitive to reward, and showed more depressive and obsessive symptoms than controls.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[percepción de estrés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ansiedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sensibilidad al castigo y a la recompensa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de medicina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perceived stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sensitivity to punishment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sensitivity to reward]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical students]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Arial" size="4"><i>ORIGINAL</i></font></p> <hr>     <p><font face="Arial" size="5"><b>¿Qu&eacute; hay detr&aacute;s del miedo a los ex&aacute;menes?</b></font></p>      <p><font size="4">Why do people fear exams?</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Sender R.<sup>a,b</sup>, Valles A.<sup>a,c</sup>, Puig O.<sup>a</sup>, Salamero M.<sup>a,b</sup>, Vald&eacute;s M.<sup>b</sup></p> <sup>    <p>a</sup>Programa de Atenci&oacute;n Psicol&oacute;gica para los Estudiantes de Medicina (PAPEM). Facultad de Medicina.    <br> Universidad de Barcelona Departamentos de <sup>b</sup>Psiquiatr&iacute;a y Psicobiolog&iacute;a Cl&iacute;nica y <sup>c</sup>Salud P&uacute;blica. Universidad de Barcelona. </p>     <p>&nbsp;</p>        <table border="0" width="100%">     <tr> <td width="48%">     <p><b><font face="Arial" size="2"><i>Introducci&oacute;n:</i> Se analizan las caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas de una muestra de 32 estudiantes de medicina que solicitan ayuda para afrontar el miedo a los ex&aacute;menes.    <br> <i>Material y m&eacute;todo:</i> Las pruebas seleccionadas para el an&aacute;lisis de esta poblaci&oacute;n son el GHQ-28, el STAI de rasgo, la escala de percepci&oacute;n de estr&eacute;s del UNCAHS y la Sensibilidad al Castigo y a la Recompensa (SCRS). Los puntajes obtenidos se compararon con los de un grupo control de estudiantes de primer curso.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Resultados: </i> 90 % de los sujetos de la muestra fueron mujeres y el 25 % recibieron o estaban recibiendo atenci&oacute;n psicol&oacute;gica o psiqui&aacute;trica. Entre los estudiantes que solicitaron ayuda hab&iacute;a un nivel m&aacute;s alto de psicopatolog&iacute;a, una m&aacute;s alta sensibilidad al castigo y una m&aacute;s baja sensibilidad a la recompensa que en el grupo control.    <br> <i>Conclusiones:</i> Los estudiantes con ansiedad ante los ex&aacute;menes presentan m&aacute;s sensibilidad al castigo y menos sensibilidad a la recompensa, y muestran m&aacute;s s&iacute;ntomas depresivos y obsesivos que los estudiantes del grupo control.</font></b></p>     <p><font face="Arial" size="2">Palabras clave:</font><i><font face="Arial" size="2"> percepci&oacute;n de estr&eacute;s, ansiedad, sensibilidad al castigo y a la recompensa, estudiantes de medicina.</font></i></p>        </td>       <td width="4%"></td>       <td width="48%" valign="top">      <p><b><font face="Arial" size="2"><i>Introduction</i>: Psychological traits are analysed in a sample of medicine students (n=32) who requested treatment for their fear of examinations.    <br> <i>Material and method:</i> Psychopathological variables were evaluated by GHQ-28 and STAI; perceived stress by the UNCAHS, and sensitivity to punishment and reward by the SPSR questionnaire. The group’s scores were compared with those obtained by a control group comprising first-year medicine students.    <br> <i>Results</i>: 90% of the sample were woman and 25% had received (or were receiving) psychological or psychiatric attention. Among students who asked for treatment there was a higher rate of psychopathology, a higher sensitivity to punishment and lower sensitivity to reward than among controls.    <br> <i>Conclusions:</i> Students with fear of examinations were more sensitive to punishment and less sensitive to reward, and showed more depressive and obsessive symptoms than controls.</font></b> </p>     <p><font face="Arial" size="2">Key words: <i>perceived stress, anxiety, sensitivity to punishment, sensitivity to reward, medical students.</font></i></p>     <p>&nbsp;</p>  </td>     </tr>   </table>     <hr>      <p><font size="2"><i>Correspondencia:</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dra. Rosa Sender    <br> Departamento de Psiquiatr&iacute;a y Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    <br> Facultad de medicina. Universidad de Barcelona.    <br> Casanova 143. 08036 Barcelona.    <br> e-mail: <a href="mailto:gab-psi@med.ub.es">gab-psi@med.ub.es</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Arial">INTRODUCCI&Oacute;N</font></p>     <p>Son varios los autores que se interesan por el estudio de las situaciones estresantes que se generan durante la vida acad&eacute;mica de los estudiantes <sup>1</sup>. En su mayor&iacute;a conciben el modelo del  estr&eacute;s como una respuesta de activaci&oacute;n del organismo frente a la presencia de est&iacute;mulos ambientales que se estiman como desaf&iacute;os capaces de alterar el equilibrio psicofisiol&oacute;gico y conductual de los sujetos. Algunos trabajos se han decantado por evaluar el efecto de los diferentes estresores acad&eacute;micos, estableciendo medidas de las respuestas biol&oacute;gicas y psicol&oacute;gicas <sup>2</sup> frente a diferentes situaciones de exigencia y frente a diversos componentes de la vida acad&eacute;mica habitual <sup>3,4,5</sup>. Otros trabajos recogen la incidencia de psicopatolog&iacute;a en las aulas <sup>6,7,8</sup>, en especial, como en nuestro caso, en estudiantes de medicina. A estos estudiantes  se les considera sometidos a una mayor presi&oacute;n a lo largo de la carrera y se estima, adem&aacute;s, que la situaci&oacute;n tiende a prolongarse a lo largo de su vida profesional. Este trabajo analiza las caracter&iacute;sticas de una muestra de alumnos de la facultad de medicina que acudi&oacute; voluntariamente al "Taller de afrontamiento de la ansiedad ante los ex&aacute;menes" que ofrece el Programa de Atenci&oacute;n Psicol&oacute;gica para los Estudiantes de Medicina (PAPEM) de esta facultad. Para este grupo de alumnos la situaci&oacute;n de ex&aacute;menes representa probablemente una primera situaci&oacute;n de desaf&iacute;o personal en su vida adulta frente a estresores relacionados con su futura profesi&oacute;n. El hecho de que para algunos autores el malestar que se detecta en los primeros a&ntilde;os de carrera tiende a incrementarse a trav&eacute;s de los a&ntilde;os de licenciatura<sup> 9,7,8</sup>, y  correlaciona con los hallazgos de patolog&iacute;a psiqui&aacute;trica en la vida profesional<sup> 10,11 </sup>hace que  concedamos una importancia esencial a que los alumnos acudan tempranamente en demanda de ayuda. Las estrategias que el terapeuta maneja en el taller guardan relaci&oacute;n con las que el alumno podr&aacute; utilizar en otras ocasiones de su futuro laboral. Conocer la existencia de recursos farmacol&oacute;gicos o psicol&oacute;gicos que optimicen su calidad de vida es situarlos frente a una visi&oacute;n realista e higi&eacute;nica de su salud mental, algo que los estudios acad&eacute;micos olvidan sistem&aacute;ticamente, pese a lo mucho que se sabe sobre los altos porcentajes de "burnout" en trabajadores de la salud <sup>12</sup>. El porcentaje de alumnos caso que hallamos entre la poblaci&oacute;n de primer curso de nuestra facultad utilizando el GHQ-28 en un trabajo anterior, 30% <sup>13</sup>, coincide con el porcentaje de otros trabajos previos realizados en poblaci&oacute;n de postgraduados, en especial en los tres primeros a&ntilde;os, periodo en el que se producen graves dificultades de adaptaci&oacute;n. Los autores citados por Firth-Cozens <sup>14</sup> est&aacute;n de acuerdo en que el malestar no proviene tanto de su buena o mala formaci&oacute;n t&eacute;cnica y de conocimientos m&eacute;dicos, sino de su falta de recursos para afrontar situaciones de relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente para las que no han sido entrenados, as&iacute; como de su propia vulnerabilidad psicol&oacute;gica <sup>15</sup>. Algunos autores pretender situar los antecedentes depresivos de los sujetos que acceden a la carrera con anterioridad a su elecci&oacute;n <sup>14</sup>, lo que tambi&eacute;n ayudar&iacute;a a entender la mayor prevalencia de patolog&iacute;a psiqui&aacute;trica entre los profesionales de la salud. Nuestra intenci&oacute;n en esta primera etapa de la oferta del PAPEM es analizar en este grupo pionero, que formula una demanda expl&iacute;cita de ayuda, las caracter&iacute;sticas comunes y diferenciales de los sujetos. Para ello nos valdremos de variables psicol&oacute;gicas, psiqui&aacute;tricas y fisiol&oacute;gicas, a fin de adaptar los recursos farmacol&oacute;gicos y psicol&oacute;gicos de la intervenci&oacute;n al perfil  del alumnado. Dado lo reducido de la muestra, los datos que obtenemos s&oacute;lo deben considerarse como tendencias a tener presentes a la hora de seleccionar los recursos de la intervenci&oacute;n. Hemos detectado algunas limitaciones en los instrumentos de medida que tendremos en cuenta en pr&oacute;ximas intervenciones dirigidas a precisar las caracter&iacute;sticas psicopatol&oacute;gicas de los alumnos.</p>      <p><font face="Arial">MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</font></p>     <p><b>Sujetos</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde el Programa de Atenci&oacute;n Psicol&oacute;gica al Estudiante de Medicina se ofert&oacute; el "Taller para aprender a controlar la ansiedad ante los ex&aacute;menes", al cual se inscribieron voluntariamente los 32 estudiantes que conforman la muestra total de este trabajo.</p>      <p><b>Material</b></p>     <p>Los instrumentos empleados para la evaluaci&oacute;n de caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas de la muestra se describen a continuaci&oacute;n: El Escala de Rasgo del cuestionario STAI <sup> 16 </sup>para la medici&oacute;n de la ansiedad como rasgo de personalidad (STAI-R). El Cuestionario de Sensibilidad al Castigo y a la Recompensa (SCSR), de Torrubia et al. <sup>17</sup>, para la evaluaci&oacute;n de dos dimensiones de personalidad consideradas ortogonales en los modelos te&oacute;ricos de personalidad, concretamente, las dimensiones de ansiedad y impulsividad propuestas por J.A. Gray <sup>18</sup>. Por una parte, se eval&uacute;a la sensibilidad del sujeto ante est&iacute;mulos aversivos o punitivos sociales que dan lugar a respuestas de evitaci&oacute;n y desencadenan ansiedad anticipatoria. Por otro lado, la sensibilidad a la recompensa refleja el inter&eacute;s y la b&uacute;squeda de compensaciones y refuerzos sociales.</p>     <p>Como medida general de salud mental, se emple&oacute; una versi&oacute;n reducida del Cuestionario de Salud de Goldberg (GHQ-28)<sup>19</sup>, adaptado por Lobo et al. <sup>20</sup>.  Es un instrumento de autoevaluaci&oacute;n ampliamente utilizado en estudios epidemiol&oacute;gicos, orientado a  detectar psicopatolog&iacute;a psiqui&aacute;trica, en cuatro escalas: s&iacute;ntomas som&aacute;ticos de origen psicol&oacute;gico; angustia y ansiedad; disfunci&oacute;n social en las actividades diarias; y depresi&oacute;n. El resultado total de este cuestionario permite clasificar a los sujetos como "probables casos" y "no-casos" a partir de una puntuaci&oacute;n de corte. En nuestro caso, dicha puntuaci&oacute;n se situ&oacute; en 4.</p>     <p>La percepci&oacute;n de estr&eacute;s dentro y fuera del trabajo se evalu&oacute; mediante el Cuestionario STRAIN <sup>21</sup>, que consta de dos subescalas, que eval&uacute;an respectivamente la percepci&oacute;n de tensi&oacute;n y carga emocional que se genera en las actividades relacionadas con el trabajo, en nuestro caso con los estudios de Medicina, y la percepci&oacute;n de tensi&oacute;n y carga emocional relacionada con la vida de relaci&oacute;n y ocio. Se basa en el concepto de que las actividades con elevada demanda de implicaci&oacute;n y escasa capacidad de control por parte del sujeto son una fuente importante de estr&eacute;s. </p>      <p><b>Procedimiento</b></p>     <p>El taller se realiz&oacute; en el periodo posterior a la primera evaluaci&oacute;n de la licenciatura y previamente a la segunda ronda de ex&aacute;menes. En una sesi&oacute;n previa, se realiz&oacute; con el grupo de inscritos la presentaci&oacute;n de los  contenidos, horarios  y metodolog&iacute;a del taller, y tambi&eacute;n se pasaron parte de los instrumentos que se han descrito anteriormente. La administraci&oacute;n de cuestionarios, por tanto, queda dividida en dos momentos, en un primer lugar, con las 32 personas inscritas (grupo solicitantes) se pasaron los siguientes cuestionarios: SCSR, STAI-R, GHQ-28 m&aacute;s  una ficha de datos personales. En un segundo momento, una semana despu&eacute;s, se pas&oacute; el cuestinario STRAIN y otras pruebas que no son objeto de estudio de este trabajo a los 13 estudiantes que finalmente iniciaron el taller (grupo tratado). Se opt&oacute; por realizar esta divisi&oacute;n en dos sesiones de evaluaci&oacute;n atendiendo a razones de econom&iacute;a del tiempo y para evitar  posibles efectos de contaminaci&oacute;n entre las distintas pruebas. La identidad de los participantes qued&oacute; protegida por un c&oacute;digo secreto. Asimismo, los resultados del presente estudio tambi&eacute;n se analizan en relaci&oacute;n con los datos recogidos en un trabajo anterior de car&aacute;cter epidemiol&oacute;gico 13, en el que se estudi&oacute; una amplia muestra de los estudiantes de primer curso de Medicina (n = 219) en diversas variables psicol&oacute;gicas (grupo poblaci&oacute;n de primer curso).</p>  <font size=2>    <p>&nbsp;</p>  </font>    <p><font face="Arial">RESULTADOS</font></p>     <p>En la <a href="#t1">Tabla 1</a> se recogen los datos socio-econ&oacute;micos del grupo de solicitantes, entre los cuales destacamos que el porcentaje de solicitantes por g&eacute;nero es de un 90% para las mujeres, por encima de la proporci&oacute;n que alcanzan en el total del alumnado de la Facultad que es del 72,38%  (datos del 2001 de la Facultad de Medicina de la UB).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/edu/v7n1/art3_image001.jpg" width=709 height=304></a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Asimismo, la mayor parte de las personas que han solicitado participar en el taller son estudiantes de primer curso, viven con la familia nuclear y no trabajan. </p>     <p>Cabe destacar que un 25% del grupo ha recibido anteriormente o est&aacute; recibiendo en la actualidad asistencia psiqui&aacute;trica o psicol&oacute;gica.</p>     <p>En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se recogen los resultados de la comparaci&oacute;n de la muestra estudiada respecto la poblaci&oacute;n general de primer curso (grupo poblaci&oacute;n de primer curso). Destacamos que en la muestra estudiada se detecta un &iacute;ndice mayor de psicopatolog&iacute;a atendiendo los resultados del cuestionario GHQ-28, una mayor susceptibilidad al castigo y una mayor ansiedad-rasgo. La susceptibilidad a la recompensa, sin embargo, es inferior en la muestra estudiada en relaci&oacute;n al grupo poblaci&oacute;n de primer curso.</p>     <p align="center"><a name="t2"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v7n1/art3_image003.jpg" width="709" height="476"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Arial">DISCUSI&Oacute;N</font></p>     <p>La elevada proporci&oacute;n de mujeres que solicitan participar en el taller (Tabla 1) se sigue manteniendo en el subgrupo que acudi&oacute; a tratamiento y resulta coherente con la mayor demanda habitual de ayuda por parte de las alumnas de la facultad. Es sabido que en poblaci&oacute;n general tambi&eacute;n hay una mayor prevalencia y demanda de atenci&oacute;n m&eacute;dica por parte de las mujeres para trastornos del humor y de ansiedad <sup>22</sup>.</p>     <p>El hecho de que la mayor&iacute;a de los solicitantes y de los que acuden al taller pertenezcan a primer curso no nos sorprendi&oacute;, ya que son estos alumnos los que manifiestan mayores dificultades adaptativas. Por este motivo en primer curso se ha procurado realizar una oferta  persuasiva. Sabemos, por sus propias referencias, que son reacios a solicitar una ayuda psicol&oacute;gica que deje patente su indefensi&oacute;n. Otros autores han analizado con rigor este importante fen&oacute;meno y sus conclusiones avalan nuestras hip&oacute;tesis <sup>23</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque no es el grupo mayoritario, dada la elevada cantidad de horas que el alumnado de la Facultad de Medicina de la UB debe dedicar a actividades cl&iacute;nicas obligatorias al  margen de las clases te&oacute;ricas, nos ha sorprendido el porcentaje de alumnos que mantiene alg&uacute;n tipo de relaci&oacute;n laboral (Tabla 1). Pensamos que al tratarse mayoritariamente de alumnos de primer curso los datos podr&iacute;an corresponder a trabajos realizados  antes de iniciar la carrera, lo que hace el dato irrelevante. </p>     <p>El alto porcentaje de sujetos alojados en el hogar familiar minimiza el que la adaptaci&oacute;n fuera de la familia comporte mayor riesgo, al menos en lo que respecta a esta muestra de alumnado.</p>     <p>Estos datos se han comparado con los de un trabajo epidemiol&oacute;gico realizado en el total del alumnado de primer curso dos a&ntilde;os atr&aacute;s <sup>13</sup>. El an&aacute;lisis de las diferencias (Tabla 2) se&ntilde;ala que en el grupo de estudio  hay una mayor presencia de s&iacute;ntomas psicopatol&oacute;gicos, como demuestran las medias del GHQ-28: 8,1 frente a 3,9 (p= 0.000).  Sin duda la presencia de psicopatolog&iacute;a guarda relaci&oacute;n con los altos niveles de ansiedad registrados en el STAI de rasgo, que alcanzan, al igual que en el caso del GHQ-28, una diferencia significativa frente al grupo control  de 71,9 frente a 21,3 (p= 0.000).</p>     <p>En la escala de Torrubia  et al. <sup>17</sup> para detectar la sensibilidad al castigo y a la recompensa de acuerdo con el modelo de Gray 18, hallamos una mayor sensibilidad al castigo en las medias del grupo de solicitantes, 12,7 frente a 10,5 del grupo control (p:0.014) lo cual pod&iacute;a preverse si pensamos que esta dimensi&oacute;n pretende recoger la presencia de ansiedad en los sujetos veh&iacute;culada a trav&eacute;s de la inhibici&oacute;n conductual. Para Caseras et al. <sup>24</sup> este ser&iacute;a el componente  nuclear que define la psicolog&iacute;a de los sujetos del cluster C.</p>     <p>M&aacute;s sorprendente resulta la escasa sensibilidad a la recompensa que muestran estos alumnos con ansiedad a los ex&aacute;menes, con med&iacute;as de 6,9 frente a una cifra de 8,4 en el grupo control de primero. Esta tendencia se acent&uacute;a cuando subdividimos al grupo de solicitantes entre los no tratados y los tratados, con medias de 7,68 y 6,88 (p= 0.018) respectivamente. De manera que son los asistentes al taller los que presentan una menor sensibilidad a la recompensa. En estos dos subgrupos, alumnos que solicitan ayuda y no acuden y alumnos que solicitan ayuda y acuden, la diferencia en la sensibilidad a la recompensa es la &uacute;nica variable que alcanza significaci&oacute;n estad&iacute;stica. En las dem&aacute;s variables se aprecian tendencias que ir&iacute;an a favor de una mayor vulnerabilidad en los alumnos que acuden al taller, pero sin alcanzar significaci&oacute;n estad&iacute;stica.</p>     <p>Respecto a la percepci&oacute;n de estr&eacute;s en el trabajo, en su caso la vida acad&eacute;mica, en el subgrupo que asiste al taller observamos cifras m&aacute;s altas en relaci&oacute;n con el total de alumnos de primer curso. Parece un dato previsible. Llama en cambio la atenci&oacute;n el que la &uacute;nica variable que no alcanza significaci&oacute;n entre el grupo de solicitantes y los controles de primer curso sea precisamente la percepci&oacute;n de estr&eacute;s fuera del trabajo. En otro estudio previo <sup>13</sup>, la percepci&oacute;n de estr&eacute;s fuera del trabajo  result&oacute; ser un factor de riesgo para la  presencia de psicopatolog&iacute;a recogida a trav&eacute;s del GHQ-28 en el conjunto de alumnos de primero.</p>     <p>La combinaci&oacute;n de esta relativa desconexi&oacute;n de los elementos estresantes ambientales cuando no proceden de la vida acad&eacute;mica, junto a la insensibilidad a las recompensas del medio nos hace aventurar la hip&oacute;tesis de que entre estos alumnos abunden los rasgos obsesivos o/y la patolog&iacute;a depresiva, que se recoger&iacute;an de forma inespec&iacute;fica en el GHQ-28, y que vendr&iacute;an tambi&eacute;n reflejados en las altas cifras de ansiedad del STAI. Cabe pensar que esta variable de personalidad los hace estar poco motivados por los reforzadores del medio y que esta predisposici&oacute;n, junto a la mayor sensibilidad para los est&iacute;mulos aversivos, no tiene un valor protector. Si para algunos autores <sup>25</sup> el grado de estr&eacute;s laboral se mide por la resultante del balance entre el esfuerzo aplicado y la satisfacci&oacute;n percibida, es evidente que en este grupo de sujetos el coste del esfuerzo aplicado, medido a trav&eacute;s de las altas cifras de ansiedad y sensibilidad al castigo, es superior a la disposici&oacute;n para percibir gratificaciones, medida en este caso a trav&eacute;s de las bajas cifras de sensibilidad a la recompensa. Cabe suponer que se trata de candidatos a presentar una mayor vulnerabilidad en su futura vida laboral. Entre el subgrupo de alumnos tratados y no tratados hay algunas diferencias  en las distintas variables. Pero como hemos comentado, la &uacute;nica que alcanza significaci&oacute;n, es la menor sensibilidad a la recompensa del grupo tratado, de acuerdo con la hip&oacute;tesis anterior.</p>      <p><font face="Arial">CONCLUSIONES</font></p>     <p>Los alumnos que solicitaron ayuda para afrontar la ansiedad a los ex&aacute;menes presentaban aspectos psicol&oacute;gicos y psicopatol&oacute;gicos diferenciales frente al conjunto de sus compa&ntilde;eros pertenecientes a una muestra de primer curso. Aparec&iacute;an m&aacute;s ansiosos y menos dependientes del medio en el que transcurre su vida no acad&eacute;mica. No son sensibles a los reforzadores del entorno. Esto &uacute;ltimo, pese a que les evita percibir elementos estresantes, no parece reportarles beneficios sino inconvenientes, dada la ansiedad y el malestar que experimentan.</p>     <p>En futuras intervenciones trataremos de afinar los instrumentos psicopatol&oacute;gicos a fin de optimizar los recursos farmacol&oacute;gicos y psicol&oacute;gicos de la intervenci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></p>     <!-- ref --><p>1. Firth-Cozens J. Medical students stress. Med Educ 2001; 35: 6-7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784937&pid=S1575-1813200400010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Armario A, Marti O, de Pablo J, Vald&eacute;s M. Acute stress markers in human response of plasma glucose, cortisol and prolactin to two examinations differing in the anxiety they provoke. Psychoneuroendocrinology 1996; 21: 17-24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784938&pid=S1575-1813200400010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. De Pablo J, Subir&aacute; S, Mart&iacute;n MJ,De Flores T, Vald&eacute;s M. Examination-associated anxiety in students of medicine. Acad Med 1990; 65: 706-707.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784939&pid=S1575-1813200400010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. De Pablo J, Bailles E, Perez J y Vald&eacute;s M. Construcci&oacute;n de una escala de estr&eacute;s acad&eacute;mico para estudiantes universitarios. Educ Med 2002 ; 5: 40-46&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784941&pid=S1575-1813200400010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Campo MJ, Llorca GJ, Navarro B, Dominguez R, Diez MA, Llorca G. Ansiedad social en universitarios. 2002. Psiquiatr&iacute;a  Biol&oacute;gica. 2002. 9 supl 1:80-80&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784942&pid=S1575-1813200400010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Aktekin M, Karaman T, Senol YY, Erengin H, Akaydin M. Anxiety, depression and life events among medical students: a prospective study in Antalya, Turkey. Med Educ. 2001; 35: 12-17&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784943&pid=S1575-1813200400010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Bellini L, Baime M, Shea J.Variations of mood and empathy during internship. JAMA. 2002; 23: 3143-3146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784944&pid=S1575-1813200400010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. Newbury-Birch D, Walshaw D, Kamali F. Drink and drugs: from medical students to doctors. Drug Alcohol Depend. 2001; 64: 265-270.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784946&pid=S1575-1813200400010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Guthrie E, Black D, Bagalkote H, Shaw C, Campbell M, Creed F. Psychological stress and burnout in medical students: a five-year prospective longitudinal study. J R Soc Med.1998; 91: 237-243&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784948&pid=S1575-1813200400010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Firth-Cozens J  Predicting stress in general practitioners: 10 tears follow up postal survey. BMJ.1997; 315: 34-35&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784949&pid=S1575-1813200400010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Firth-Cozens J. Individual and organizational predictors of depression in general practitioners. Br J Gen Pract. 1998; 48: 1647-1651.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784950&pid=S1575-1813200400010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Schaufeli W. Burnout. In: Stress in Health Professionals. 17-32. Ed Firth-Cozens J and Payne R. 1999  Wiley&amp;sons. England.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784952&pid=S1575-1813200400010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Sender R, Salamero M, Vall&eacute;s A,  Diaz L. Variables psicol&oacute;gicas predictoras de psicopatolog&iacute;a en estudiantes de medicina. Educ Med. 2001; 4: 119-119&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784954&pid=S1575-1813200400010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Firth-Cozens J. The Psychological problems of doctors. 79-92. In: Fith-Cozens J and Payne R. Stress in Health professionals. England: Wiley&amp;sons 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784955&pid=S1575-1813200400010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Sayer M, De Saintonge MCH, Evans D, Wood D. Support for students with academic difficulties. Med Educ. 2002; 36:643-650&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784957&pid=S1575-1813200400010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Spielberger CD, Gorsuch RL, Lushene RE. Versi&oacute;n espa&ntilde;ola del Cuestionario State-Trait Anxiety Inventory. Barcelona: TEA, 1982&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784958&pid=S1575-1813200400010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Torrubia R, Avila C, Molt&oacute; J, Caseras X. The sensitivity to Punishment and sensitivity to Reward Questionnaire (SPSRQ) as a mesure of Gray´s anxiety and impulsivity dimensions. Pers Individ Dif. 2001: 837-862.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784959&pid=S1575-1813200400010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Gray JA. The psychology of fear and stress. Cambridge: Cambridge University Press. 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784961&pid=S1575-1813200400010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19.  Goldberg D., Hillier VF. A scaled version of the General Health Questionnaire. Psychol Med. 1979; 139-145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784963&pid=S1575-1813200400010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Lobo A, P&eacute;rez Echeverr&iacute;a MJ, Artal J. Validity of the scaled version of the General Health Questionnaire (GHQ-28) in a Spanish Population. Psychol Med. 1986; 16:135-140&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784965&pid=S1575-1813200400010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Luecken LJ, Suarez EC,Kuhn CM, Barefoot JC, Blumenthal JA, Siegler IC, Williams RB. Stress in employed women: impact of marital status and children at home on neurohormone output and home strain. Psicosom Med. 1997, 59: 352-359&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784966&pid=S1575-1813200400010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Nopoulos P and Andreasen N.  Gender Differences in Neuroimaging Findings. 1-30. In: Ellen Leibenluft. Gender Differences in Mood and Anxiety Disorders. From Bench to Bedside. USA: American Psychiatric Press. 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784967&pid=S1575-1813200400010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Givens J and Tjia J. Depresed medical students´use of mental health services and barriers to use. Acad Med. 2002; 77: 918-921.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784969&pid=S1575-1813200400010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. Caseras X, Torrubia R, Farr&eacute; JM. Is the Behavioural Inhibition Sistem  the core vulnerability for cluster C personality disorders?. Pers Individ Dif. 2001; 31: 349-359&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784971&pid=S1575-1813200400010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Marmot M, Theorell T, Siegrist J. Work and coronary heart disease. 50-71. In: Stansfeld S. and Marmot M. Stress and the Heart. London: BMJ Books. 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1784972&pid=S1575-1813200400010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firth-Cozens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical students stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>6-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armario]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marti]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute stress markers in human response of plasma glucose, cortisol and prolactin to two examinations differing in the anxiety they provoke]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoneuroendocrinology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>21</volume>
<page-range>17-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subirá]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Examination-associated anxiety in students of medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>65</volume>
<page-range>706-707</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción de una escala de estrés académico para estudiantes universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>40-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorca]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad social en universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquiatría Biológica]]></source>
<year>2002</year>
<month>20</month>
<day>02</day>
<volume>9</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>80-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aktekin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senol]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erengin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akaydin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anxiety, depression and life events among medical students: a prospective study in Antalya, Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>12-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baime]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variations of mood and empathy during internship]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>3143-3146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newbury-Birch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamali]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drink and drugs: from medical students to doctors]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Alcohol Depend.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>64</volume>
<page-range>265-270</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guthrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagalkote]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creed]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological stress and burnout in medical students: a five-year prospective longitudinal study]]></article-title>
<source><![CDATA[J R Soc Med.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>91</volume>
<page-range>237-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firth-Cozens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting stress in general practitioners: 10 tears follow up postal survey]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1997</year>
<volume>315</volume>
<page-range>34-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firth-Cozens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Individual and organizational predictors of depression in general practitioners]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Gen Pract.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<page-range>1647-1651</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaufeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burnout]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Firth-Cozens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payne]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress in Health Professionals]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>17-32</page-range><publisher-name><![CDATA[Wiley & sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sender]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salamero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables psicológicas predictoras de psicopatología en estudiantes de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<page-range>119-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firth-Cozens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Psychological problems of doctors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fith-Cozens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payne]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress in Health professionals]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>79-92</page-range><publisher-name><![CDATA[Wiley&sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Saintonge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Support for students with academic difficulties]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<page-range>643-650</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spielberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorsuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lushene]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrubia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moltó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caseras]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The sensitivity to Punishment and sensitivity to Reward Questionnaire (SPSRQ) as a mesure of Gray´s anxiety and impulsivity dimensions]]></article-title>
<source><![CDATA[Pers Individ Dif.]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>837-862</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The psychology of fear and stress]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillier]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A scaled version of the General Health Questionnaire]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol Med.]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>139-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity of the scaled version of the General Health Questionnaire (GHQ-28) in a Spanish Population]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol Med.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>16</volume>
<page-range>135-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luecken]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barefoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blumenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress in employed women: impact of marital status and children at home on neurohormone output and home strain]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicosom Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>59</volume>
<page-range>352-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreasen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender Differences in Neuroimaging Findings]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leibenluft]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ellen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gender Differences in Mood and Anxiety Disorders: From Bench to Bedside]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-30</page-range><publisher-name><![CDATA[American Psychiatric Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Givens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tjia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depresed medical students´use of mental health services and barriers to use]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>77</volume>
<page-range>918-921</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caseras]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrubia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farré]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the Behavioural Inhibition Sistem the core vulnerability for cluster C personality disorders?]]></article-title>
<source><![CDATA[Pers Individ Dif.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>31</volume>
<page-range>349-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Work and coronary heart disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stansfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marmot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress and the Heart]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>50-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BMJ Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
