<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132004000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Impacto del Programa Estándares Globales de la WFME]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of the WFME Global Standards Programme]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,The World Federation for Medical Eucation  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<fpage>03</fpage>
<lpage>03</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132004000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132004000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132004000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P><font face="Arial" size="4"><i>editorial</i></font></P>  <B> <hr>     <P><font face="Arial" size="5">El Impacto del Programa Est&aacute;ndares Globales de la WFME</font></B></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>En 1998, la Federaci&oacute;n Mundial de Educaci&oacute;n Medica (WFME) present&oacute; su  programa de est&aacute;ndares internacionales en educaci&oacute;n m&eacute;dica, propuesto por su Comit&eacute; Ejecutivo <SUP>1</SUP>. Poco despu&eacute;s, se constituy&oacute; un grupo de trabajo internacional para que definiera los est&aacute;ndares en educaci&oacute;n m&eacute;dica b&aacute;sica. El trabajo realizado por el grupo en su primera reuni&oacute;n se public&oacute; en el a&ntilde;o 2000 en ingl&eacute;s <SUP>2</SUP>  y en castellano en EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA<SUP> 3</SUP>.</P>     <P>Despu&eacute;s de diversas consultas y discusiones internacionales en distintos lugares del mundo, el grupo de trabajo revis&oacute; su documento, sometiendo una versi&oacute;n mejorada, al Consejo Ejecutivo de la WFME, que fue aprobado en el 2001. Ulteriormente, la Federaci&oacute;n puso en marcha el mismo proceso para la definici&oacute;n de los est&aacute;ndares en educaci&oacute;n m&eacute;dica postgraduada y para el desarrollo profesional continuo, (DPC). El material elaborado para cada una de las tres fases, se public&oacute; en el a&ntilde;o 2003 <SUP>4,5,6 </SUP>en forma de la Trilog&iacute;a de la WFME &quot;Est&aacute;ndares Globales para la Mejora de la Calidad&quot;. Esta Trilog&iacute;a constituy&oacute; el material esencial de base  para la Conferencia Mundial en Educaci&oacute;n M&eacute;dica sobre los &quot;Est&aacute;ndares Globales en Educaci&oacute;n M&eacute;dica para una mejor Asistencia Sanitaria&quot; que la WFME convoc&oacute; en el a&ntilde;o 2003.</P>     <P>La Conferencia apoy&oacute; claramente, tanto el programa de los est&aacute;ndares internacionales, como los documentos de la Trilog&iacute;a <SUP>7,8</SUP>, con lo que se aceler&oacute; la fase de implementaci&oacute;n del programa. La implementaci&oacute;n incluye una amplia disfusi&oacute;n de la informaci&oacute;n sobre el programa de los est&aacute;ndares internacionales as&iacute; como la validaci&oacute;n de los est&aacute;ndares en formaci&oacute;n postgraduada y DPC mediante estudios piloto. Este tipo de validaci&oacute;n ya se hab&iacute;a llevado a cabo para los est&aacute;ndares de educaci&oacute;n m&eacute;dica b&aacute;sica. Adem&aacute;s, la WFME ha constituido, recientemente, un grupo de trabajo internacional con el fin de preparar el desarrollo de la funci&oacute;n asesora para la misma.</P>     <P>As&iacute; mismo, durante este tiempo, la WFME ha empezado a constatar el notable impacto de los est&aacute;ndares, a juzgar por el n&uacute;mero de Facultades de Medicina en todo el mundo que los est&aacute;n utilizando para sus propios planes de reforma, as&iacute; como por el n&uacute;mero de pa&iacute;ses que los utilizan como modelo para sus est&aacute;ndares nacionales, incorpor&aacute;ndolos en sus procesos de reconocimiento y acreditaci&oacute;n de las instituciones y de sus programas educativos.</P>     <P>En el mundo hispano-parlante, varias Facultades de Medicina participaron en el primer estudio piloto para validar los est&aacute;ndares de la educaci&oacute;n m&eacute;dica b&aacute;sica y la WFME quiere reconocer el apoyo de dichas Facultades y de los colegas comprometidos en dicha tarea. La Declaraci&oacute;n de Granada sobre Educaci&oacute;n M&eacute;dica, que fue firmada en Octubre de 2001 a instancias de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Educaci&oacute;n M&eacute;dica (SEDEM), por las Facultades de Medicina espa&ntilde;olas, el Gobierno Espa&ntilde;ol y las Facultades de Medicina de Am&eacute;rica Latina, representadas por la Federaci&oacute;n Panamericana de Facultades de Medicina (PAFAMS), constituye un buen ejemplo del &eacute;xito en el proceso de implementaci&oacute;n. La Declaraci&oacute;n de Granada, que fu&eacute; publicada en EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA en el a&ntilde;o 2002 <SUP>9</SUP>, implica un compromiso en el desarrollo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica bas&aacute;ndose en los est&aacute;ndares de calidad de la WFME.</P>     <P>El proceso de implementaci&oacute;n incluye las cuestiones referentes al papel de la WFME en el reconocimiento y la acreditaci&oacute;n de los programas formativos de las Facultades de Medicina, as&iacute; como al desarrollo de un Registro Mundial de Facultades acreditadas, cuestiones que deber&aacute;n ser desarrolladas en estrecha cooperaci&oacute;n con la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS). Recientemente, ha sido establecido un convenio entre la OMS y la WFME<SUP>10</SUP> para desarrollar un plan a largo plazo que pretende tener un impacto decisivo en la educaci&oacute;n m&eacute;dica en particular y posteriormente sobre la educaci&oacute;n de las profesiones sanitarias, en general.</P>     <P>La traducci&oacute;n de la Trilog&iacute;a a todos los idiomas es de trascendental importancia para el &eacute;xito del proceso de implementaci&oacute;n. La WFME quiere aprovechar esta oportunidad para agradecer a EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA la publicaci&oacute;n de la versi&oacute;n castellana de la Trilog&iacute;a, siendo plenamente consciente de que el castellano es un idioma ampliamente utilizado en la educaci&oacute;n m&eacute;dica.</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="right"><i>Mayo 2004    <br> Hans Karle, Presidente    <br> The World Federation for Medical Education</i></P> <FONT FACE="Times,Times New Roman" SIZE=1>      <P>&nbsp;</P> </FONT>      <P><font face="Arial" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a:</b></font></P>     <P>1. International standards in medical education: assessment and accreditation of medical schools’ educational programmes. A WFME position paper, Medical Education, 1998, 32, 549-558. </P>     <P>2. WFME Task Force on Defining International Standards in Basic Medical Education, Report of the Working Party, Copenhagen, 14-16 October 1999. Medical Education, 2000, 34, 665-675.</P>     <P>3. WFME Task Force para la definici&oacute;n de Est&aacute;ndares Internacionales para la Educaci&oacute;n M&eacute;dica de Pregrado, Educaci&oacute;n M&eacute;dica, 2000, 3, No. 4, 158-169.</P>     <P>4. Basic Medical Education. WFME Global Standards for Quality Improvement. Copenhagen, March 2003. WFME Website www.wfme.org.</P>     <P>5. Postgraduate Medical Education. WFME Global Standards for Quality Improvement. Copenhagen, March 2003. WFME Website www.wfme.org.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>6. Continuing Professional Development (CPD) of Medical Doctors. WFME Global Standards for Quality Improvement. Copenhagen, March 2003. WFME Website www.wfme.org.</P>     <P>7. J.P. de V. van Niekerk. Commentary &quot;WFME Global Standards Receive Ringing Endorsement&quot;. Medical Education, 2003, 37, 585-586.</P>     <P>8. J.P. de V. van Niekerk, Leif Christensen, Hans Karle, Stefan Lindgren and J&oslash;rgen Nystrup. Report: WFME Global Standards in Medical Education: Status and Perspectives following the 2003 WFME World Conference. Medical Education, 2003;37:1050-1054. </P>     <P>9. Declaraci&oacute;n de Granada sobre est&aacute;ndares en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica de Pregrado. Granada, 24 de octubre de 2001. Educaci&oacute;n M&eacute;dica, 2002:05:3-5.</P>     <P>10. WHO/WFME strategic partnership to improve medical education, www.who.int/hrh/links/partnerships/en/print.html and www.wfme.org</P>     ]]></body>
</article>
