<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132005000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La World Federation for Medical Education (WFME) auspiciador de Educación Médica Internacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The World Federation for Medical Education (WFME) as sponsor of Educación Médica Internacional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gual Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arcadi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oriol-Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Educación Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>02</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Arial" size="4"><i>editorial</i></font></p>  <hr>     <p><font face="Arial" size="5"><b>La World Federation for Medical Education (WFME)  auspiciador de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Al empezar el octavo a&ntilde;o de la publicaci&oacute;n <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional</i>, tenemos un motivo especial de satisfacci&oacute;n que deseamos compartir con los lectores. Perm&iacute;tannos pues que aunque no sea lo habitual, nos autodediquemos esta Editorial.</p>     <p>La revista <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional</i> es una publicaci&oacute;n en lengua castellana. Desde el principio la intenci&oacute;n de los editores era poner a disposici&oacute;n del mundo de habla hispana una revista de calidad contrastada, con art&iacute;culos originales sometidos a la revisi&oacute;n por pares y bajo unos criterios de publicaci&oacute;n rigurosos e internacionalmente aceptados. En ning&uacute;n caso se pretend&iacute;a hacer un gueto en el &aacute;rea de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, ni mucho menos alejarse de los criterios cient&iacute;ficos que como en otros campos de las ciencias biom&eacute;dicas se difunden en ingl&eacute;s.</p>     <p>El reto no ha sido f&aacute;cil. Antes de empezar a caminar muchas fueron las opiniones esc&eacute;pticas, los razonamientos cr&iacute;ticos y porque no decirlo, las voces detractoras, que nos llegaron sobre la idea de publicar <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional.</i> Pero el tiempo ha ido confirmando que <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional</i> cubre un espacio, unas necesidades y unos intereses, y todo ello ha ido dando valor intr&iacute;nseco a la publicaci&oacute;n. El m&eacute;rito, adem&aacute;s de la perseverancia, ha sido balancear lo propio con lo extra&ntilde;o. Lo hispano con lo no hispano o quiz&aacute; podr&iacute;amos decir directamente con lo anglosaj&oacute;n.</p>     <p>No es l&oacute;gico pensar que en un mundo globalizado en el que las ciencias biom&eacute;dicas est&aacute;n tuteladas por la cultura anglosajona, la formaci&oacute;n de los profesionales biom&eacute;dicos se deba seguir realiz&aacute;ndose &quot;como siempre&quot;, sin al menos analizar tanto los nuevos m&eacute;todos o t&eacute;cnicas, como los nuevos valores o necesidades sociales. A lo largo de estos a&ntilde;os <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional</i> ha intentado aportar a nuestro entorno sociocultural todas las novedades internacionalmente validadas, y al mismo tiempo ha difundido la realidad y los conocimientos que en el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n m&eacute;dica posee la cultura Iberoamericana.</p>     <p>Pues bien, este criterio de rigor editorial que ha guiado a la Fundaci&oacute;n Educaci&oacute;n M&eacute;dica ha calado en los organismos internacionales m&aacute;s prestigiosos. Por todo ello, a partir de ahora la Word Federation for Medical Education (WFME) ha aceptado oficialmente ser el primero de los auspiciadores de la revista. Como tal, la Fundaci&oacute;n revisar&aacute; la traducci&oacute;n al castellano de los documentos de la WFME y la Revista los publicar&aacute;. El logotipo de la WFME ilustrar&aacute; la portada de <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional</i> como s&iacute;mbolo de calidad y de compromiso. A nosotros nos place aceptar el reto que elevar&aacute; los dinteles tanto de compromiso como de exigencia, y al mismo tiempo nos llena de satisfacci&oacute;n cont&aacute;rselo.</p>      <p align="right">Barcelona, Febrero de 2005</p>      <p align="center">   <table border="0" width="100%">     <tr>       <td width="50%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Albert Oriol-Bosch    <br> Presidente de la    <br> <i>Fundaci&oacute;n Educaci&oacute;n M&eacute;dica</i></p>       </td>     <td width="50%">           <p align="right">Arcadi Gual Sala    <br>       Director de la Revista    <br>       <i>Educación Médica Internacional</i></td>   </tr>   </table>       ]]></body>
</article>
