<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132005000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Convergencia Europea en Postgrado]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>  <FONT face="Arial" SIZE=4><i>PONENCIA II: Convergencia Europea en Postgrado</i></FONT>  </p> <hr>  <FONT FACE="Times,Times New Roman">    <p>    <br> <i>Moderador</i>: Juan-David Tutosaus G&oacute;mez</p>      <p><font size="4">Jueves 27 de octubre- 15.00 horas    <br> Sal&oacute;n de Actos del Vicerectorado</font></p>      <p>    <br> </FONT><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>Juan-David Tutosaus G&oacute;mez    <br> <i>Presidente de la Asociaci&oacute;n de Redes Docentes    <br> y Asesoras y representante de la Red Andaluza.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Decir a estas alturas que la Convergencia Europea tiene m&aacute;s de deseo que de inminencia tangible es una reflexi&oacute;n personal basada en los recientes acontecimientos pol&iacute;ticos que nos rodean. Sin entrar en temas concretos, como los presupuestos de la Uni&oacute;n y su repercusi&oacute;n en las ampliaciones de la misma, los cercanos refer&eacute;ndum sobre la Constituci&oacute;n Europea, con resultados contradictorios que van desde el inicial s&iacute; de nuestros compatriotas, al no rotundo de franceses y holandeses, continuando con el m&aacute;s actual si de los luxemburgueses, nos hacen pensar que todav&iacute;a queda un largo camino por recorrer y que es m&aacute;s que posible que esta Convergencia que ve&iacute;amos ya cercana se prolongue en la pr&aacute;ctica en el tiempo sin una fecha clara final.</p>     <p>Por otro lado, la realidad normativa est&aacute; ah&iacute;, o, mejor dicho, no lo est&aacute;, existiendo un gran vac&iacute;o acerca de la concreci&oacute;n en estas cuestiones, aunque la Uni&oacute;n Europea de M&eacute;dicos Especialistas (UEMS) est&eacute; haciendo un gran esfuerzo integrador. Pero hay que tener en cuenta que esta organizaci&oacute;n es una sociedad cient&iacute;fica cuyas recomendaciones no tienen efecto vinculante sobre las distintas administraciones que nos gobiernan en Europa, a pesar de que sus elementos de juicio se fundamentan en normativas de &aacute;mbito europeo.</p>     <p>Por si esto era poco, como veremos en los desarrollos m&aacute;s espec&iacute;ficos y pr&aacute;cticos sobre los distintos aspectos de la formaci&oacute;n m&eacute;dica postgraduada, especializada, en Europa, la variabilidad es la norma, como si fuera un reflejo de lo que ocurre con sus distintas lenguas. Realmente, m&aacute;s que de convergencia europea vamos a tratar de la divergencia europea y para ello, en este resumen de la mesa hemos querido centrarnos en los dos aspectos m&aacute;s concretos de los que tenemos m&aacute;s datos claros, dentro de lo que cabe: La Medicina Familiar y Comunitaria y la percepci&oacute;n de una residente que ha realizado parte de su formaci&oacute;n en otro pa&iacute;s europeo.</p>     <p><b>La Medicina Familiar y Comunitaria en Europa    <br> </b>Ver&oacute;nica Casado Vicente    <br> <i>Presidenta de la Comisi&oacute;n Nacional    <br> de Medicina Familiar y Comunitaria</i></p>     <p>Hacer un estudio comparativo de la situaci&oacute;n de cualquier especialidad a nivel europeo en la actualidad tiene su nivel de complejidad porque los mismos hechos pueden tener un significado diferente seg&uacute;n en el contexto en el que se d&eacute;. Por esta raz&oacute;n, antes de analizar las diferentes realidades de Europa tenemos que enmarcar estos programas formativos en sus realidades, que est&aacute;n condicionadas por una parte, por sus sistemas formativos y educativos, y por otra parte, por sus sistemas sanitarios. As&iacute; en la formaci&oacute;n m&eacute;dica observamos dos grandes tendencias en la formaci&oacute;n m&eacute;dica europea: el modelo anglosaj&oacute;n y el modelo centro europeo.</p>     <p>El modelo anglosaj&oacute;n se caracteriza por contar con pregrados cortos m&aacute;s generales e integrados, con orientaciones menos subespecializadas; postgrados orientados a perfiles profesionales y desarrollo profesional m&aacute;s definido y potenciado con sistemas de acreditaci&oacute;n y reacreditaci&oacute;n.</p>     <p> En este modelo est&aacute; m&aacute;s claro el paradigma de &quot;estudiar para trabajar toda la vida&quot; y no s&oacute;lo se potencian los momentos iniciales de formaci&oacute;n sino el mantenimiento y mejora de la competencia a lo largo del tiempo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El  modelo centroeuropeo se caracteriza por contar con pregrados largos con orientaci&oacute;n hospitalaria, m&aacute;s te&oacute;rica y con mucho contenido subespecializado. Los postgrados est&aacute;n orientados a los perfiles profesionales, pero m&aacute;s largos que los postgrados del modelo anglosaj&oacute;n. Ambos, pregrado y postgrado, tratan de solventar la ausencia de modelos organizados y estructurados de desarrollo profesional, ya que en estos pa&iacute;ses a&uacute;n se trabaja con el paradigma de estudiar pocos a&ntilde;os para trabajar toda la vida. </p>     <p>A estas diferencias de modelos educativos se unen las diferencias en modelos sanitarios. En Europa, b&aacute;sicamente,  ha habido dos modelos de configuraci&oacute;n sanitaria:</p>     <p>- El modelo Beverigde creador de los modelos de sistema nacional de salud, presentes en pa&iacute;ses de influencia anglosajona: Reino Unido, Holanda, pa&iacute;ses n&oacute;rdicos, y en pa&iacute;ses del sur de Europa. Estos modelos son modelos planificados de asistencia, con un papel importante para la Atenci&oacute;n Primaria que se convierte en su puerta de entrada. En estos modelos el desarrollo del postgrado en Medicina de Familia ha sido m&aacute;s evidente y claro.</p>     <p>- El modelo Bismarkiano cuya influencia ha estado en el centro de Europa y as&iacute; modelos como los sistemas sanitarios de Francia, Alemania, B&eacute;lgica se enmarcan en &eacute;l. Mientras que la financiaci&oacute;n es p&uacute;blica en ambos sistemas, el aseguramiento es m&uacute;ltiple en estos y la gesti&oacute;n es privada. As&iacute; los m&eacute;dicos de familia en general trabajan en el sector privado, no son la puerta de entrada al sistema, son pagados por acto m&eacute;dico y suelen trabajar solos. </p>     <p>Los pa&iacute;ses del modelo Beveridge han sido m&aacute;s sensibles a los cambios de la Medicina de Familia y sus postgrados se han elaborado m&aacute;s e incluso si la formaci&oacute;n ha tenido continuidad entre entidades responsables del pregrado y postgrado han generado m&aacute;s cambios en sus pregrados que en el resto. De hecho es en estos pa&iacute;ses d&oacute;nde m&aacute;s se han desarrollado los departamentos universitarios de Medicina de Familia. </p>     <p>En la presentaci&oacute;n en el congreso se intentara ver a trav&eacute;s de los diferentes programas de postgrado en Medicina de Familia las diferencias que se establecen en Programas formativos (tipo de residencia en relaci&oacute;n a otras especialidades, tiempo de formaci&oacute;n, contenidos y metodolog&iacute;as educativas empleadas), Acreditaciones y Evaluaciones.</p>      <p><b>El punto de vista de los residentes en Europa</b>    <br> Mar&iacute;a Socas Mac&iacute;as    <br> <i>Residente de HH.UU.V. Roc&iacute;o, Sevilla.    <br> Hospital Universitario de Amsterdam</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tambi&eacute;n los residentes constatan la existencia de una gran variabilidad, en lo referente a la formaci&oacute;n postgrado en Europa, as&iacute; como disparidad en la opini&oacute;n de los distintos residentes sobre la misma. Con idea de conocer la opini&oacute;n de los mismos se ha pasado un cuestionario a una muestra de ellos, parecido al que se usa en HH.UU. V. Roc&iacute;o de Sevilla para evaluar por los residentes el hospital y los diferentes servicios.</p>     <p>Por todos es conocido el sistema de formaci&oacute;n de especialistas en Espa&ntilde;a; variable en n&uacute;mero de a&ntilde;os seg&uacute;n la especialidad (3, 4 o 5 a&ntilde;os) y que partiendo de una &uacute;nica prueba de acceso de &aacute;mbito nacional para todas las especialidades, se continua con un sistema de rotaciones preestablecido para cada especialidad, con un seguimiento m&aacute;s o menos estrecho por parte de los tutores y con una evaluaci&oacute;n continua de cada rotaci&oacute;n y una anual, en las cuales se tiene en cuenta tanto la actitud como la aptitud basada en la labor asistencial pr&aacute;ctica, el aprendizaje te&oacute;rico y la actividad cient&iacute;fico-docente e investigadora (todo ello plasmado en los Programas Docentes de cada especialidad elaborados por las respectivas Comisiones Nacionales). Con respecto a la actividad asistencial y a las habilidades t&eacute;cnicas, el residente adquiere una responsabilidad progresiva, en funci&oacute;n de la experiencia adquirida con el paso de los a&ntilde;os; la actividad cient&iacute;fico-docente es evaluada mediante el libro de residentes. Actualmente no se realiza un examen final que eval&uacute;e los conocimientos y habilidades t&eacute;cnicas adquiridas, sino que tras este sistema de evaluaci&oacute;n contin&uacute;a se obtiene una calificaci&oacute;n final, y el t&iacute;tulo de especialista. Los residentes de forma general se encuentran satisfechos con su formaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de la misma, aunque estas sean algo que tambi&eacute;n var&iacute;a ostensiblemente en funci&oacute;n de las distintas especialidades y centros.</p>     <p>En Italia el acceso a la formaci&oacute;n de la especialidad  es a trav&eacute;s de una prueba local, diferente para cada especialidad. La duraci&oacute;n de las distintas especialidades es de 4 o 5 a&ntilde;os y el sistema de rotaciones es variable para cada universidad.  No existen tutores que supervisen la formaci&oacute;n de los residentes. No tienen responsabilidad asistencial, ni siquiera tienen la obligaci&oacute;n de realizar guardias, actuando como meros observadores; con respecto a la actividad cient&iacute;fico-docente si tienen cursos de asistencia voluntaria y seminarios mensuales en escaso n&uacute;mero (que tambi&eacute;n imparten). No tienen la obligaci&oacute;n de realizar un m&iacute;nimo de publicaciones al a&ntilde;o, pero s&iacute; de comunicaciones a congresos; suelen participar en proyectos de investigaci&oacute;n. Tienen un programa de formaci&oacute;n que conocen, cumpliendo algunos objetivos asistenciales, no los cient&iacute;ficos. El sistema de evaluaci&oacute;n es anual mediante ex&aacute;menes te&oacute;ricos. Los residentes no se encuentran satisfechos ni con su formaci&oacute;n ni con su evaluaci&oacute;n, demandando m&aacute;s actividad de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y una evaluaci&oacute;n basada en la misma. Como conclusi&oacute;n decir que no se encuentran preparados para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica al finalizar su especialidad. </p>     <p>En Holanda sin embargo el sistema de formaci&oacute;n es m&aacute;s parecido al nuestro, aunque el acceso a la especialidad es a trav&eacute;s de una solicitud a la Universidad, con el curr&iacute;culum y aptitudes a trav&eacute;s de carta de presentaci&oacute;n, no existiendo examen de acceso tipo MIR espa&ntilde;ol. Los residentes de especialidades quir&uacute;rgicas, tienen 6 a&ntilde;os de formaci&oacute;n com&uacute;n y posteriormente otros 3 a&ntilde;os para la superespecializaci&oacute;n. Existe un Programa de formaci&oacute;n a nivel nacional, con unas rotaciones preestablecidas. No existen tutores como tales que supervisen la formaci&oacute;n. Sin embargo los residentes si tienen responsabilidad cl&iacute;nica, realizando guardias en n&uacute;mero de 6-7 seg&uacute;n la especialidad. Imparten y asisten a numerosos seminarios (9) y deben  de asistir obligatoriamente a cursos de formaci&oacute;n. No tienen que realizar un m&iacute;nimo de publicaciones al a&ntilde;o, pero si de comunicaciones a congresos nacionales y regionales. Conocen los objetivos de su programa de formaci&oacute;n, cumpliendo tanto los cl&iacute;nicos como los docentes. La evaluaci&oacute;n se realiza a trav&eacute;s de la evaluaci&oacute;n continua de sus labores asistenciales y de las actividades docentes, no debiendo realizar un examen al finalizar su programa de formaci&oacute;n. Los residentes se encuentran satisfechos con su formaci&oacute;n, y sistema de evaluaci&oacute;n, pero sin embargo demandan m&aacute;s evaluaciones te&oacute;rico-pr&aacute;cticas. Se encuentran suficientemente preparados para su pr&aacute;ctica cl&iacute;nica al finalizar el periodo de residencia.</p>     <p>Tampoco existe unanimidad ni en las pruebas de acceso ni en los sistemas de formaci&oacute;n ni de evaluaci&oacute;n de residentes en Francia, Alemania, o Noruega, siendo igualmente dispares las opiniones de los distintos residentes con respecto a los mismos.</p>     <p>Es por ello de gran importancia, con vistas a la convergencia europea, que se alcance una unanimidad de criterios tanto a nivel de pruebas de acceso, como de n&uacute;mero de a&ntilde;os y tipo de formaci&oacute;n (homog&eacute;nea en base a grado de responsabilidad cl&iacute;nica, rotaciones y requisitos cient&iacute;fico-docente m&iacute;nimos), as&iacute; como evaluaci&oacute;n ideal de todos y cada uno de los conocimientos adquiridos. Hoy por hoy no existe esa unanimidad a nivel europeo, siendo por tanto dif&iacute;cil llegar a esa convergencia. </p>      <p><b>Programas docentes de las especialidades en Europa</b>    <br> Vicente Garrigues    <br> <i>Red de Comisiones de Docencia y Asesoras. Valencia</i> </p>     <p>La construcci&oacute;n de un Espacio Europeo para la Educaci&oacute;n Superior, iniciada con la Declaraci&oacute;n de La Sorbona en 1998, consolidada en la Declaraci&oacute;n de Bolonia en 1999, y ampliada en el Comunicado de Praga en 2001, tiene como objetivo principal la armonizaci&oacute;n de los t&iacute;tulos universitarios de los pa&iacute;ses miembros de la Uni&oacute;n Europea (UE). Haciendo estos t&iacute;tulos comparables y compatibles, se pretende facilitar la movilidad en el periodo formativo y en el mercado laboral, incrementar la calidad de la formaci&oacute;n, favorecer la cooperaci&oacute;n y competitividad en los pa&iacute;ses europeos y aumentar las oportunidades de trabajo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el &aacute;mbito de la Formaci&oacute;n M&eacute;dica Especializada, la Uni&oacute;n Europea de M&eacute;dicos Especialistas (UEMS), fundada en 1958, ha realizado propuestas encaminadas a la armonizaci&oacute;n de la calidad de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica especializada en Europa, y a la defensa a nivel internacional del status del especialista m&eacute;dico y de su papel en la sociedad. Estas propuestas pretenden la regulaci&oacute;n de la duraci&oacute;n del periodo formativo, del contenido de los programas docentes, de los sistemas de evaluaci&oacute;n de la calidad y de los mecanismos de acreditaci&oacute;n de t&iacute;tulos, personas, actividades docentes y Centros. Desafortunadamente, las propuestas de la UEMS no son vinculantes para los pa&iacute;ses miembros de la UE. Como consecuencia, la realidad actual es que los programas formativos de las diferentes especialidades m&eacute;dicas en los pa&iacute;ses europeos carecen de homogeneidad en lo que respecta a su duraci&oacute;n, objetivos docentes y sistemas de evaluaci&oacute;n. M&aacute;s a&uacute;n, muchos pa&iacute;ses miembros no han desarrollado programas que unifiquen la formaci&oacute;n dentro de sus fronteras.</p>     <p>Es deseable que se discuta las propuestas de la UEMS y se alcance una armonizaci&oacute;n normativa que obligue a los pa&iacute;ses miembros a adoptar programas comparables y compatibles que faciliten la movilidad de residentes y especialistas con el fin de incrementar la calidad de la formaci&oacute;n y las oportunidades laborales.</p>      <p><b>Las especialidades m&eacute;dicas en Europa. Organizaci&oacute;n y desarrollo</b>    <br> Jes&uacute;s M. Mor&aacute;n y Encarnaci&oacute;n San Emeterio.    <br> <i>Red Vasca de Comisiones de Docencia    <br> y Asesoras-IRABAS. Pa&iacute;s Vasco</i></p>     <p>La preocupaci&oacute;n existente en Europa por la movilidad entre pa&iacute;ses de m&eacute;dicos especialistas y el reconocimiento mutuo de las competencias profesionales, ha movido, desde hace a&ntilde;os, a distintas organizaciones europeas ha trabajar para  armonizar los programas formativos y los contenidos curriculares1,2,3 estableciendo gu&iacute;as y recomendaciones a los distintos gobiernos y colectivos profesionales 4. La Uni&oacute;n Europea de M&eacute;dicos Especialistas, ha aportado numerosos documentos en este sentido4, as&iacute; como numerosas especialidades m&eacute;dicas que han desarrollado sus &quot;Board&quot;. La situaci&oacute;n en Europa es de una gran heterogeneidad; en el pregrado, en la organizaci&oacute;n y contenidos de la educaci&oacute;n posgraduada, en el tipo de especialidad y su campo de actuaci&oacute;n basado en las necesidades asistenciales concretas de cada pa&iacute;s. Un ejemplo al respecto es el de Anestesia-Reanimaci&oacute;n y Cuidados Intensivos o Cirug&iacute;a Tor&aacute;cica, Cardiaca, Cardio-Vascular o Angiolog&iacute;a-Cirug&iacute;a Vascular. A&uacute;n siendo muy dif&iacute;cil generalizar, pues cada especialidad tiene sus peculiaridades, la situaci&oacute;n se puede resumir en cuatro aspectos. <b> 1) Estructura.</b> Aunque ser&iacute;a necesario analizar cada especialidad, la casi totalidad de los pa&iacute;ses europeos disponen de una <i> definici&oacute;n curricular</i> de la especialidad con una gran variabilidad en su estructura, contenido y desarrollo (desde especialidades definidas como en Espa&ntilde;a a modelos de sub o supraespecializaci&oacute;n al que se acccede desde &aacute;reas troncales multidisciplinares como Medicina Interna, Cirug&iacute;a General o Anestesia). El <i> acceso a la especialidad</i> precisa el paso previo por un &aacute;rea troncal, salvo en Espa&ntilde;a que es directo a cada especialidad. Las <i> pruebas de acceso</i> pueden ser locales o estatales. Existe una <i> autoridad nacional</i> responsable (gobierno o asociaci&oacute;n profesional) y la formaci&oacute;n es en centros sanitarios de cada Sistema Nacional de Salud, con vinculaci&oacute;n universitaria o no. No hay informaci&oacute;n sobre la existencia de Comisiones de Docencia como en Espa&ntilde;a. <b> 2) Proceso educacional.</b> Casi todos los pa&iacute;ses, a trav&eacute;s de los gobiernos o las asociaciones m&eacute;dicas, fijan la forma de educaci&oacute;n de postgrado. El <i> per&iacute;odo de tiempo</i> est&aacute; fijado en los programas y es muy variable. Desde tan corto como 3 meses a 36 meses para el &aacute;rea de capacitaci&oacute;n espec&iacute;fica de que se trate, siendo el total del periodo formativo como especialista tan variable como de 36 a 96 meses (incluyendo la parte troncal). Estas variaciones exigen un an&aacute;lisis de cada caso concreto. El solapamiento de contenidos formativos es reconocido en varios pa&iacute;ses. El <i> control de calidad (acreditaci&oacute;n)</i> no es uniforme, la responsabilidad de determinar est&aacute;ndares nacionales es compartida entre gobiernos (ministerios), universidades y organizaciones profesionales. El papel y autoridad de cada una de dichas instituciones var&iacute;a entre pa&iacute;ses. Los criterios m&iacute;nimos de acreditaci&oacute;n se relacionan con el tama&ntilde;o de la unidad cl&iacute;nica, case mix, camas, cualificaci&oacute;n de la plantilla o las instalaciones hospitalarias, entre otros<sup>3</sup>. La <i> organizaci&oacute;n y soporte del programa educativo</i> recae en &aacute;reas cl&iacute;nicas, no estando guiada la formaci&oacute;n, en muchos pa&iacute;ses, por criterios estandarizados de habilidades cl&iacute;nicas y conocimientos cient&iacute;ficos que deben ser obligatorios para alcanzar un nivel de determinado de competencia<sup>2</sup>. Existe limitaci&oacute;n en el nº de horas de trabajo de los m&eacute;dicos en formaci&oacute;n. La figura del tutor como en Espa&ntilde;a no est&aacute; generalizada. Llama la atenci&oacute;n Italia donde los m&eacute;dicos en formaci&oacute;n se asemejan a becarios sin responsabilidad asistencial. <b> 3) Contenido de los programas.</b> Seg&uacute;n los estudios realizados en algunas especialidades<sup>3</sup>, la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses afirman disponer de programas nacionales estandarizados que definen conocimientos y habilidades, con gran variabilidad de contenidos en funci&oacute;n de la formaci&oacute;n de pregrado, el camino para acceder a la especialidad, las necesidades asistenciales del pa&iacute;s y las competencias de los formadores. Los programas de formaci&oacute;n basados en competencias no est&aacute;n desarrollados, solo los tiene el Reino Unido y algunas especialidades en Espa&ntilde;a los est&aacute;n desarrollando<sup>3</sup> y como ya se ha dicho no existen gu&iacute;as de formaci&oacute;n con criterios concretos obligatorios para alcanzar un nivel competencial<sup>2</sup>. <b> 4) Evaluaci&oacute;n.</b> Es com&uacute;n a todos la necesidad de superar con &eacute;xito un periodo m&iacute;nimo de formaci&oacute;n con est&aacute;ndares determinados que se superan a juicio del supervisor cl&iacute;nico. La <i> evaluaci&oacute;n formal</i> de periodos formativos es generalizada con m&eacute;todos muy variables. El <i> examen final</i> es obligado en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses excepto Espa&ntilde;a, bajo la responsabilidad de una autoridad nacional (gobierno o asociaci&oacute;n profesional). Este examen var&iacute;a desde preguntas de elecci&oacute;n m&uacute;ltiple, preguntas cortas, exposiciones orales a evaluaci&oacute;n directa de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, combin&aacute;ndose varias pruebas.</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n:</b> Hay una considerable variabilidad en las estructuras, procesos y programas de formaci&oacute;n especializada en Europa. La <i> estrategia del proceso de convergencia europeo debe de fijarse en una formaci&oacute;n basada en competencias definidas y evaluaci&oacute;n al respecto</i>. Los procesos formativos, modelos organizativos o aspectos laborales no son lo importante. Lo fundamental es el producto final y en este sentido la palabra la deben de tener las sociedades cient&iacute;ficas u organizaciones profesionales de las distintas especialidades europeas en la definici&oacute;n de est&aacute;ndares competenciales, aspecto en el que tambi&eacute;n se debe trabajar en nuestro pa&iacute;s.</p>     <p>1. Bion J F, Ramsay G, Roussos C, burchardi H. Intensive care training and speciality status in Europe: International comparisons. Intensive Care Medicine 1998; 24: 372-377</p>     <p>2. Pontes C. EFNS Task Force on postgraduate neurological training Survey of the currrent situation of postgraduate neurological training in Europe. Eur J Neurology 2001; 8: 381-384.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Barrett H, Bion JF on behalf of The CoBaTrlCE Collaboration 2004. CoBaTrICE survey of national training programmes in Intensive Care Medicine 2004; 30 (supp 1): S16: 047 (abstract)</p>     <p>Union Europ&eacute;enne des M&eacute;d&eacute;cins Sp&eacute;cialistes (UEMS). <a href="http://www.uems.net" target="_blank"> www.uems.net</a></p>      <p>    <br> <b>La evaluaci&oacute;n de los especialistas en los sistemas de formaci&oacute;n sanitaria especializada de Europa    <br> </b>Fernando P&eacute;rez Iglesias    <br> <i>Presidente de la Red de Comisiones Docentes y Asesoras de Madrid</i></p>      <p>Las actuaciones que hemos podido conocer y que tratan de medir la calidad formativa de la formaci&oacute;n sanitaria especializada en los distintos pa&iacute;ses que conforman la Europa actual, son un reflejo tanto de la historia de los &uacute;ltimos siglos de todos y cada uno de los pa&iacute;ses, como de la diversidad europea actual en cuanto a organizaci&oacute;n social y pol&iacute;tica en que tal proceso hist&oacute;rico ha desembocado, y en la que est&aacute;n influyendo de forma importante tanto el proceso de globalizaci&oacute;n socio cultural que de forma acelerada se esta desarrollado en el curso de los &uacute;ltimos lustros, como los complicados procesos de cambio socio-pol&iacute;tico-econ&oacute;mico que se est&aacute;n produciendo en el continente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, fundamentalmente el proceso de confluencia econ&oacute;mica y pol&iacute;tica que supone la construcci&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea y el acelerado desmantelamiento de los sistemas socio-pol&iacute;ticos del bloque de los pa&iacute;ses del Este europeo. </p>     <p>Este proceso de cambio actual, en el que la referencia fundamental de confluencia se sit&uacute;a en los grandes pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea, junto con la evidencia de que la formaci&oacute;n sanitaria especializada es un sector formativo con un escaso grado de desarrollo, en el que la informaci&oacute;n cierta sobre el estado de situaci&oacute;n es escasa y con frecuencia contradictoria, hace que para esta revisi&oacute;n sobre los sistemas de evaluaci&oacute;n de los profesionales sanitarios en formaci&oacute;n, nos hayamos fijado fundamentalmente en los grandes pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n. </p>     <p>La Uni&oacute;n Europea a lo largo del proceso de convergencia ha desarrollado algunas directrices que afectan a la formaci&oacute;n sanitaria especializada desde dos vertientes. La fundamental ha partido de la indudable voluntad pol&iacute;tica de una convergencia para la actividad socio-econ&oacute;mica, que se plasma en la decisi&oacute;n de abrir fronteras para la libre circulaci&oacute;n de mercanc&iacute;as y de trabajadores, con la ineludible necesidad de establecer un proceso de acuerdo para el mutuo reconocimiento de t&iacute;tulos que posibilita la libertad de ejercicio profesional en cada pa&iacute;s, para todos los especialistas. </p>     <p>Este proceso de acuerdo se ha plasmado fundamentalmente en la Directiva 93/16/CE sobre libre circulaci&oacute;n de m&eacute;dicos y reconocimiento mutuo de t&iacute;tulos de formaci&oacute;n b&aacute;sica y especializada, que ha generado una actividad normativa subsiguiente en todos los estados  miembros tendente a facilitar la implantaci&oacute;n de la directiva, lo que ha supuesto para muchos estados promover modificaciones importantes en los sistemas de formaci&oacute;n nacionales, y en los sistemas de evaluaci&oacute;n seguidos, muchas de las cuales est&aacute;n en proceso de implantaci&oacute;n en el momento actual. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s con posterioridad a la Directiva 93/16/CE se han ido desarrollando otras iniciativas dentro de la Uni&oacute;n, de las cuales la m&aacute;s importante procede de la Comisi&oacute;n Europea, que pretende englobar en una nueva Directiva general a todas las profesiones, incluyendo a todas las ya reguladas por directivas espec&iacute;ficas &oacute; por el sistema general de reconocimiento de t&iacute;tulos, con una propuesta que restringe el reconocimiento autom&aacute;tico de t&iacute;tulos sanitarios a aquellas especialidades comunes a todos los estados miembros (18 en total), lo que por tanto reduce la necesidad, para algunas especialidades, de introducir cambios acelerados para avanzar hacia un proceso de convergencia normativa. Esta iniciativa  de la Comisi&oacute;n ha contado con la oposici&oacute;n del Parlamento Europeo, favorable a que las especialidades comunes a 2 &oacute; m&aacute;s estados (23 especialidades m&aacute;s) contaran con reconocimiento autom&aacute;tico de t&iacute;tulos (informe del eurodiputado italiano Zappal&aacute;), lo que dio lugar a numerosas enmiendas al texto de la propuesta de Directiva, muchas de las cuales fueron aceptadas. En este proceso elaborativo se estableci&oacute; tambi&eacute;n la necesidad de abrir una v&iacute;a formaci&oacute;n sanitaria especializada a tiempo parcial, cuyo desarrollo ha comenzado ya a esbozarse en algunos pa&iacute;ses. Con posterioridad (18/05/04) el Consejo de Ministros de Competitividad, amplio a 2/5 el n&uacute;mero de estados miembros con una especialidad reconocida para posibilitar el reconocimiento autom&aacute;tico del t&iacute;tulo. </p>     <p>Otra l&iacute;nea de posible influencia normativa futura en el proceso de formaci&oacute;n sanitaria especializada es el que se deriva del &aacute;mbito de los Ministerios de Educaci&oacute;n, a partir de los acuerdos firmados en Par&iacute;s por los gobiernos de 4 pa&iacute;ses en mayo de 1998 en la llamada Declaraci&oacute;n de la Sorbona, y sobre todo en Bolonia en Junio de 1999, en la que 30 Estados europeos, con un &aacute;mbito superior a la propia Uni&oacute;n Europea, sientan las bases  para la construcci&oacute;n de un &quot;Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior&quot;, organizado en base a los principios de calidad, movilidad, diversidad y competitividad, con seis objetivos a implantar con el horizonte del a&ntilde;o 2010. Este proceso, hasta el momento actual, contempla como terreno de aplicaci&oacute;n esencialmente el espacio formativo del pregrado, aunque algunos de los compromisos como la adopci&oacute;n de sistemas comparables de titulaciones, la promoci&oacute;n de la cooperaci&oacute;n europea para mejorar la calidad y otros, van a tener sin duda una influencia en la formaci&oacute;n postgrado.</p>     <p>Desde otro &aacute;mbito que el meramente institucional, est&aacute;n influyendo en el proceso de formaci&oacute;n sanitaria especializada en Europa otro tipo de organizaciones, sobre todo las del &aacute;mbito profesional. As&iacute; desde Julio de 1958, un a&ntilde;o despu&eacute;s del tratado de Roma, se crea en Bruselas la Uni&oacute;n Europea de M&eacute;dicos Especialistas (UEMS), una Organizaci&oacute;n no gubernamental sin &aacute;nimo de lucro, que en el momento actual cuenta con un miembro de derecho por cada uno de los pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n y de la EFTA, adem&aacute;s con una serie de miembros asociados, que corresponden a otros pa&iacute;ses europeos, en general aspirantes a integrarse en la UE. Entre sus principales objetivos la UEMS se&ntilde;ala el de influir sobre las autoridades sanitarias europeas para definir los principios b&aacute;sicos en el campo de la formaci&oacute;n de los m&eacute;dicos especialistas europeos. En este sentido asesora y forma parte del Comit&eacute; Consultivo de Formaci&oacute;n M&eacute;dica de la U.E., es asesor de la propia Comisi&oacute;n Europea y forma parte del Comit&eacute; Permanente de los M&eacute;dicos Europeos (SCED), organismo asesor de la propia Comisi&oacute;n y que est&aacute; compuesto fundamentalmente por los colegios m&eacute;dicos de los estados miembros de la UE. </p>     <p>La UEMS ha elaborado diversos documentos que fijan su posici&oacute;n sobre diversos aspectos dela formaci&oacute;n especializada <sup> 1, 2, 3, 4, 5</sup>, entre otros la necesidad de que los residentes est&eacute;n supervisados durante su formaci&oacute;n, realizando las siguientes recomendaciones <sup>1</sup>:</p>     <p>• Se deben establecer informes peri&oacute;dicos personales sobre los residentes. </p>     <p>•  El residente debe ser evaluado acerca de su experiencia, cantidad y calidad de las actividades desarrolladas. Un instrumento &uacute;til en este sentido puede ser un libro de residente a llevar por el mismo. </p>     <p>•  Una valoraci&oacute;n del residente durante el proceso de formaci&oacute;n, en cuanto a conocimientos, habilidades cl&iacute;nicas e interacci&oacute;n con los pacientes, colegas y staff debe monitorizarse de forma continua, sobre el trabajo diario. </p>     <p>•  La revisi&oacute;n de conocimientos y destrezas deben hacerse peri&oacute;dicamente, centrados en los conocimientos y destrezas obtenidos durante el precedente per&iacute;odo de formaci&oacute;n.</p>     <p>•  Adem&aacute;s de la importancia de la evaluaci&oacute;n formativa continua, se reconoce que una evaluaci&oacute;n sumativa formal final debe realizarse, sobre conocimientos, destrezas y actitudes, dependiendo de cada especialidad y de las regulaciones nacionales. En cualquier caso, la evaluaci&oacute;n del residente al final del proceso debe estar basada en la revisi&oacute;n de conocimientos, destrezas e interacci&oacute;n con los pacientes, colegas y staff.</p>     <p>Adem&aacute;s de la UEMS, las organizaciones profesionales nacionales de los diversos pa&iacute;ses, fundamentalmente los Colegios de registro obligatorio y los colegios &oacute; sociedades de cada especialidad, tienen una influencia importante en la Uni&oacute;n Europea a trav&eacute;s de los gobiernos respectivos y de la propia UEMS. Es de se&ntilde;alar, como veremos m&aacute;s adelante, que en varios pa&iacute;ses los gobiernos delegan totalmente en las organizaciones profesionales la organizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n durante la misma.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entrando ya en el an&aacute;lisis de las situaciones concretas, a la hora de recabar datos sobre los sistemas de evaluaci&oacute;n a los que se somete a los residentes, nos hemos encontrado con tanta diversidad como pa&iacute;ses y una situaci&oacute;n generalizada de procesos de cambio, que vamos a tratar de resumir centr&aacute;ndonos esencialmente en los principales pa&iacute;ses de la UE, excluida Espa&ntilde;a, de los que vamos a referir los siguientes aspectos:</p>     <p>1. Procedimientos de acceso al sistema de formaci&oacute;n especializada.    <br> 2. Valoraciones durante el proceso formativo.    <br> 3. Evaluaci&oacute;n final.</p>      <p><b>1. Procedimientos de acceso al sistema de formaci&oacute;n especializada.</b></p>     <p>En Francia <sup> 6</sup> el procedimiento de acceso al sistema de formaci&oacute;n especializada se realiza a trav&eacute;s del examen-concurso de internado, obligatorio s&oacute;lo para las especialidades hospitalarias aunque no para los m&eacute;dicos generalistas hasta el a&ntilde;o 2004, y obligatorio para todos a partir de este a&ntilde;o. </p>     <p>Desde el Ministerio se hace una convocatoria p&uacute;blica de plazas, con un n&uacute;mero fijado de plazas para cada especialidad y cada regi&oacute;n. El examen se distribu&iacute;a hasta 2004 en 2 zonas geogr&aacute;ficas, la del norte y la del sur, que daban el acceso a las plazas de sus respectivas zonas. A partir de 2005 se hace un &uacute;nico examen nacional de clasificaci&oacute;n que comprende 3 pruebas escritas y an&oacute;nimas: Un test de respuestas m&uacute;ltiples, examen escrito sobre un caso cl&iacute;nico y una prueba de dossieres diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos.</p>     <p>Cada estudiante tiene derecho a presentarse 2 veces al examen, al final del &uacute;ltimo a&ntilde;o de la carrera y al siguiente a&ntilde;o. Los aprobados del examen-concurso son denominados internos. Se publican los resultados con su clasificaci&oacute;n para cada una de las zonas geogr&aacute;ficas a las que ha concursado el aspirante. Esta clasificaci&oacute;n es determinante para la elecci&oacute;n de la especialidad y la regi&oacute;n. Una vez hecha la elecci&oacute;n el aspirante tiene que dirigirse al hospital elegido.</p>     <p>En Italia <sup> 7</sup> la formaci&oacute;n de especialistas se controla desde las Universidades, que habilitan Escuelas de especializaci&oacute;n que en unas ocasiones se denominan as&iacute;, en otras Ateneos y otras veces Institutos de instrucci&oacute;n universitaria.</p>     <p>El aspirante a realizar la especialidad tiene que pasar un examen de admisi&oacute;n en la escuela de formaci&oacute;n en donde quiere formarse, examen que se convoca por un Decreto de los Ministerios de Salud y de Educaci&oacute;n, para los mismos d&iacute;as en todo el Estado, agrupando en un d&iacute;a el examen las especialidades m&eacute;dicas, al d&iacute;a siguiente el examen de las quir&uacute;rgicas y un tercer d&iacute;a para el examen de las dem&aacute;s especialidades. El aspirante elige la especialidad y la escuela en donde desea ser admitido y se inscribe en la misma para el examen de la especialidad elegida, presentando su curr&iacute;culo y pagando previamente una cantidad de 50. Est&aacute; establecida desde el Ministerio, por Decreto, la tabla de valoraci&oacute;n del curr&iacute;culo para todas las escuelas del estado, con un sistema de puntuaci&oacute;n minucioso. El examen se realiza por escrito y consta de un examen multitest y de una prueba practica. El examen multitest contiene 40 preguntas sobre temas generales de medicina y cirug&iacute;a y 20 preguntas sobre la especialidad y caracter&iacute;sticas de la escuela. Las preguntas se eligen en cada escuela extray&eacute;ndolas de un fondo de preguntas elaborado por expertos del Ministerio (fondo de al menos 5000 preguntas, que se actualiza, de las cuales unas son preguntas generales y otras propias de cada especialidad). En cada escuela se nombra un tribunal de examen, el cual el d&iacute;a antes de la prueba, de una forma p&uacute;blica, extrae preguntas cerradas que se guardan de forma secreta en 3 sobres, que se sellan y se firman por los miembros del tribunal. El d&iacute;a del examen uno de los candidatos escoge uno de los sobres. Cada pregunta bien contestada se punt&uacute;a con 1 punto y cada respuesta err&oacute;nea resta 0,25 puntos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La prueba pr&aacute;ctica la hacen los que han obtenido al menos 40 puntos (sobre un m&aacute;ximo de 60 p.) en el examen multitest y consiste en la contestaci&oacute;n escrita de 3 preguntas sobre un problema cl&iacute;nico, anal&iacute;tico &oacute; de diagn&oacute;stico, presentado por el tribunal. Puede haber m&aacute;s de una prueba pr&aacute;ctica. Tienen que estar correctamente contestadas las 3 cuestiones, y se punt&uacute;a la prueba pr&aacute;ctica con un m&aacute;ximo de 15 puntos.</p>     <p>Los puntos obtenidos con este sistema se suman al examen de licenciatura que se puede valorar con un m&aacute;ximo de 5 puntos y al curr&iacute;culo acad&eacute;mico, con un m&aacute;ximo de 20 puntos.</p>     <p>En el Reino Unido, por el contrario no existe un examen de ingreso, sino un procedimiento complejo y descentralizado, que recae en gran parte sobre la responsabilidad de los propios aspirantes a especialistas, los cuales en primer lugar y antes de nada, deben ganarse el derecho a registrarse en el Consejo General M&eacute;dico (GMC), realizando para ello un per&iacute;odo de formaci&oacute;n m&iacute;nimo de 1 a&ntilde;o, denominado &quot;Pre-registration House  Officer&quot; (PRHO) que consiste en trabajar de forma supervisada durante 2 semestres &oacute; 3 cuatrimestres, en un centro quir&uacute;rgico y otro m&eacute;dico acreditados, obteniendo as&iacute; los certificados que dan derecho a inscribirse en el Register tras pagar 290 libras. Una vez registrado el aspirante a especialista, &eacute;ste entra en el llamado per&iacute;odo de formaci&oacute;n b&aacute;sica &oacute; vocacional, o tambi&eacute;n denominado &quot;Senior House Officer&quot; (SHO), que tiene tres a&ntilde;os de duraci&oacute;n . Para comenzar debe dirigirse a la Universidad &oacute; al Real Colegio de la especialidad elegida, &oacute; a la autoridad regional en formaci&oacute;n especializada (los denominados Postgraduate Deans), los cuales le inscriben en el registro de especialistas en formaci&oacute;n y le indican en los servicios sanitarios de la regi&oacute;n en donde puede obtener un puesto para realizar la fase de formaci&oacute;n b&aacute;sica de la especialidad, &oacute; al menos una parte de la misma, seg&uacute;n el programa de cada especialidad que tiene publicado cada uno de los Reales Colegios. Las plazas libres se publican en las revistas m&eacute;dicas m&aacute;s conocidas del RU (Lancet y BMJ). El aspirante env&iacute;a entonces una solicitud al servicio elegido, al tiempo que env&iacute;a su curriculum y con frecuencia el servicio le requiere para una entrevista. En las especialidades y servicios mas demandados, existe una fuerte competencia para obtener una plaza, la cual se adjudica en funci&oacute;n de la valoraci&oacute;n del curr&iacute;culo y del resultado de la entrevista. </p>     <p>En Suecia el sistema de acceso a la formaci&oacute;n especializada es similar al del RU, con la exigencia de un periodo de Pre-registro (AT) de 18 meses de duraci&oacute;n y una vez obtenida la condici&oacute;n de registrado, el aspirante debe dirigirse a una de las 6 universidades del pa&iacute;s para solicitar una plaza de formaci&oacute;n en alguna de las 62 especialidades reconocidas.</p>     <p>En Alemania el sistema de formaci&oacute;n recae sobre los servicios acreditados de hospitales universitarios, a los cuales el aspirante a especialista se dirige para solicitar un puesto de formaci&oacute;n si existen plazas vacantes, acompa&ntilde;ando a la solicitud con su curriculum. Cada servicio tiene establecido el procedimiento de selecci&oacute;n de forma m&aacute;s &oacute; menos trasparente y reglada. Habitualmente el Jefe del Servicio realiza una entrevista al aspirante, y la obtenci&oacute;n de la plaza depende en gran parte del resultado de esta entrevista y por tanto de la voluntad del Jefe de Servicio. </p>     <p>En los Pa&iacute;ses Bajos el sistema de formaci&oacute;n esta tambi&eacute;n vinculado a las universidades, a las cuales debe dirigir su solicitud el aspirante, acompa&ntilde;ada de un curriculum, no existiendo tampoco examen de entrada.</p>     <p>En resumen se puede afirmar por tanto que se perfilan dos formas de acceso al sistema de formaci&oacute;n de especialistas: el sistema mediterr&aacute;neo, que pasa por un examen de entrada con distintas caracter&iacute;sticas, que adoptan tanto Francia como Espa&ntilde;a &oacute; Italia, y el sistema anglosaj&oacute;n, que aplican el Reino Unido, Suecia, Alemania, as&iacute; como la mayor parte de los restantes pa&iacute;ses europeos, que se centra en un sistema de solicitud individualizado del aspirante dirigido a los distintos servicios acreditados, cuya regulaci&oacute;n, y garant&iacute;a de derechos, varia mucho en su calidad entre los distintos pa&iacute;ses y centros.</p>     <p><b>2. Valoraciones durante el proceso formativo.</b></p>     <p>En Francia la acreditaci&oacute;n del proceso formativo se ha centrado, hasta ahora, en obtener por parte del residente los certificados de haber realizado las rotaciones previstas en el programa de formaci&oacute;n, certificaciones que debe aportar para obtener el diploma final. No hemos encontrado una regulaci&oacute;n institucional pormenorizada y centralizada que obligue a evaluaciones peri&oacute;dicas &oacute; a valoraciones sobre el avance del sistema formativo, aunque los programas de cada especialidad suelen tener recomendaciones en este sentido.</p>     <p>En Italia la valoraci&oacute;n fundamental a lo largo del cumplimiento del programa, se plasma a trav&eacute;s de ex&aacute;menes escritos anuales, convocados y celebrados en cada escuela de formaci&oacute;n. Puede haber m&aacute;s de un examen anual y como los programas garantizan contenidos te&oacute;ricos mediante cursos impartidos en las universidades, son posibles ex&aacute;menes sobre el contenido concreto de estos cursos. Adem&aacute;s algunas universidades informan para sus escuelas de la existencia de sistemas de evaluaci&oacute;n continuada por parte de los tutores y del conjunto del Staff de los servicios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el Reino Unido la valoraci&oacute;n a lo largo de la formaci&oacute;n especializada es compleja <sup> 8</sup> y esta sometida a un proceso de modificaci&oacute;n profunda <sup>9</sup>. Adem&aacute;s varia para las distintas especialidades seg&uacute;n los programas de los Reales Colegios. En un intento de s&iacute;ntesis se puede afirmar que a lo largo del per&iacute;odo de formaci&oacute;n b&aacute;sica, se hace un proceso valorativo de doble v&iacute;a entre el supervisor educativo (ES) y el residente, que es una valoraci&oacute;n formativa, y que para algunas especialidades se propone en el programa que se realice cada 3 meses. La informaci&oacute;n asi obtenida la complementa el ES con los datos registrados en el Libro del Residente (logbook) y con la informaci&oacute;n recogida del equipo m&eacute;dico que trabaja con el especialista en formaci&oacute;n.</p>     <p>Adem&aacute;s, cada a&ntilde;o, el colegio de tutores realiza una evaluaci&oacute;n basada en evidencias, que se estructura en una valoraci&oacute;n de las competencias y destrezas alcanzadas, informaci&oacute;n que se obtiene del libro del residente y de la informaci&oacute;n de los miembros del equipo en donde ha trabajado. Se eval&uacute;an tambi&eacute;n actitudes, a partir de la informaci&oacute;n del equipo, as&iacute; como los conocimientos alcanzados y el trabajo acad&eacute;mico, datos que se obtienen de los informes de los formadores. Este informe anual lo hace el Colegio de Tutores con la inclusi&oacute;n en el mismo del supervisor educativo, que act&uacute;a como un abogado del residente. Como instrumentos evaluativos se utiliza el Basic Logbook, durante el per&iacute;odo de formaci&oacute;n b&aacute;sica  y el Core logbook para recoger adquisici&oacute;n de destrezas y de aumento de la competencia. Al termino de cada rotaci&oacute;n el residente tiene la oportunidad de evaluar la calidad de la formaci&oacute;n recibida, utilizando para eso un impreso que proporciona el Dean de postgrado.</p>     <p>Al final del per&iacute;odo b&aacute;sico, tras 3 a&ntilde;os de formaci&oacute;n, el especialista debe pasar un examen escrito, el MRCP para las especialidades m&eacute;dicas y el MRCS para las quir&uacute;rgicas, cuya superaci&oacute;n da lugar a la cualificaci&oacute;n de &quot;Membership&quot; del colegio respectivo, y que es necesario aprobar para pasar al segundo tramo de la especialidad, el per&iacute;odo llamado de &quot;Higher Specialist training&quot;. </p>     <p>En Alemania seg&uacute;n la informaci&oacute;n de la que disponemos, no se hacen ex&aacute;menes ni otros tipos de evaluaci&oacute;n a lo largo del proceso de formaci&oacute;n, y tampoco se utiliza un libro del residente. El proceso lo registra el residente en una memoria &oacute; curr&iacute;culo que va elaborando con la recogida de toda actividad desarrollada.</p>     <p>Como resumen podr&iacute;amos decir que se constata por tanto una escasa implantaci&oacute;n de los sistemas de evaluaci&oacute;n continuada y formativa, a lo largo del desarrollo del programa formativo, con la excepci&oacute;n del Reino Unido y posiblemente de los pa&iacute;ses que como Suecia, cuentan con un sistema de formaci&oacute;n semejante.</p>      <p><b>3. Evaluaci&oacute;n final.</b></p>      <p>En Francia la formaci&oacute;n en la mayor&iacute;a de las especialidades dura 4 &oacute; 5 a&ntilde;os, al terminar los cuales el aspirante solicita al Ministerio un Diploma de especialidad, para lo cual aporta la documentaci&oacute;n que acredita que ha realizado las distintas rotaciones establecidas en el programa. Se le emite as&iacute; un Diploma de especialidad que no le permite ejercer la misma, para lo cual adem&aacute;s ha de defender una Tesis Doctoral para obtener el Diploma de Estado de Doctor en medicina. Una vez superada la tesis, el especialita recibe su Diploma de Estudios Especializados (DES) y puede registrarse en la Orden M&eacute;dica como especialista, pudiendo ejercer la especialidad desde ese momento.</p>     <p>En Italia la evaluaci&oacute;n final (Esame di Diploma) <sup> 10</sup> se hace despu&eacute;s del &uacute;ltimo examen anual, y consiste en la presentaci&oacute;n de una tesis &oacute; trabajo escrito sobre un tema relevante en relaci&oacute;n con la especialidad elegida. Para preparar este trabajo al aspirante la escuela le asigna un docente de la plantilla desde el comienzo del ultimo a&ntilde;o de la especialidad, que le orienta como asesor del trabajo. Anualmente cada universidad se&ntilde;ala varias fechas para que los aspirantes presenten su inscripci&oacute;n para leer la tesis, y otras fechas posteriores para un acto p&uacute;blico de defensa de la misma. La aprobaci&oacute;n de la tesis es necesaria para obtener el Diploma de especialista.</p>     <p>En el Reino Unido, la obtenci&oacute;n de la especialidad pasa por el cumplimiento del segundo per&iacute;odo de formaci&oacute;n, el &quot;Higher Specialist Training&quot;, de una duraci&oacute;n de 4 a 6 a&ntilde;os, durante cuyo per&iacute;odo los aspirantes son supervisados por los Postgraduate Deans, bajo las orientaciones de un Real Colegio. En esta fase de la formaci&oacute;n suele estar previsto alg&uacute;n examen, lo que vendr&aacute; recogido en el programa correspondiente. Asi por ejemplo el examen de Fellowship de la respectiva especialidad se suele hacer en esta fase final de la formaci&oacute;n. En el &uacute;ltimo a&ntilde;o el aspirante se dirige a las STA (Specialist Trining Authority) para solicitar que se le conceda el certificado CCST (Certificado de haber completado la especialidad). Las STA con la documentaci&oacute;n que aporta el solicitante que acredita que ha cumplido los objetivos formativos elaborados en el programa), junto con los informes del Dean que supervisaba al especialista, abren un procedimiento de evaluaci&oacute;n final que se denomina RITA y que concluye con la concesi&oacute;n del certificado. Este certificado permite al nuevo especialista solicitar en el GMC la inclusi&oacute;n en el Registro de Especialistas, lo que le permite ocupar un puesto de especialista en una consulta u otro trabajo p&uacute;blico asistencial.</p>     <p>Por &uacute;ltimo en Alemania, el proceso de formaci&oacute;n concluye con la presentaci&oacute;n de aspirante del curr&iacute;culo formativo, y con la superaci&oacute;n de un examen final de especialidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como hemos visto, tambi&eacute;n en el proceso de la evaluaci&oacute;n final del per&iacute;odo de formaci&oacute;n, se  observa una gran divergencia entre los grandes pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea.  En aquellos pa&iacute;ses en donde se controla menos el proceso de formaci&oacute;n postgrado, se observa una tendencia a realizar evaluaciones finales de car&aacute;cter sumativo y se renuncia a realizar valoraciones peri&oacute;dicas y constructivas a lo largo del proceso formativo. </p>     <p>En definitiva podemos afirmar que en Europa, las recomendaciones de organismos internacionales como la WFME, sobre la evaluaci&oacute;n en la formaci&oacute;n postgrado, se cumplen escasamente, salvo para una minor&iacute;a de pa&iacute;ses como el Reino Unido &oacute; Suecia, en donde el sistema de formaci&oacute;n se encuentra bastante cerca de los est&aacute;ndares recomendados. En los dem&aacute;s pa&iacute;ses –la mayor&iacute;a– parece preciso que tanto los responsables institucionales como las organizaciones profesionales, colaboremos en poner en marcha un  proceso de reforma que avance en una l&iacute;nea de convergencia y de mejora de la calidad del proceso formativo, que nos permita salir de la lamentable situaci&oacute;n actual. </p>     <p>Bibliograf&iacute;a:</p>     <p> 1. Position paper of UEMS on Assessment of Trining. <a href="http://www.uems.net/" target="_blank">www.uems.be</a>. </p>     <p> 2. Charter on training of medical specialists in the European community. <a href="http://www.uems.net/" target="_blank">www.uems.be</a>.</p>     <p> 3. UEMS POLICY. <a href="http://www.uems.net/" target="_blank">www.uems.be</a>.</p>     <p> 4. UEMS Policy Proposals for Classification and Training Durations of Speciaties registered in Doctors Directives  1996. <a href="http://www.uems.net/" target="_blank">www.uems.net</a>.</p>     <p> 5. Mod&egrave;le de Status des &quot;Boards&quot; Europ&eacute;ens de l´UEMS. <a href="http://www.uems.net/" target="_blank">www.uems.net</a>.</p>     <p> 6. www.sante.gouv.fr/pointsur/metier_sante/sommarie.htm.</p>     <p> 7. <a href="http://www.miur.it/" target="_blank">www.miur.it/</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 8. Guide to postgraduate deberes, diplomas &amp; courses en medicine. The British Council 2002. www.britishcouncil.org/ health/nacpme/</p>     <p> 9.<a href="http://www.nhscareers.nhs.uk/nacpme/" target="_blank"> www.nhscareers.nhs.uk/nacpme</a></p>     <p>10. www.med.unifi.it/segreteria/didattica/specializzazione/norme/htm</p>      ]]></body>
</article>
