<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132006000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actitud ante la inmigración en estudiantes de enfermería: Valoración antes y después del 11-M]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing attitudes of nursing students towards immigration before and after 11 March]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonín Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Montserrat]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomás-Sábado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universitat Autònoma de Barcelona Escola Universitària d’Infermeria Gimbernat ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El fenómeno de la inmigración ha experimentado en nuestro país un importante cambio cuantitativo que ha llevado a triplicar el número de inmigrantes registrados en los últimos tres años. El hecho de que ciertos colectivos de inmigrantes se hayan vinculado a actos y organizaciones terroristas ha sugerido la idea de un posible deterioro de la actitud hacia los inmigrantes por parte de la población española. Los objetivos de este trabajo fueron realizar, mediante un estudio descriptivo transversal, una comparación entre las puntuaciones obtenidas en la Escala de Actitud ante la Inmigración en una muestra accidental de 204 estudiantes de enfermería que respondieron a la escala en febrero de 2003 y abril de 2004. Los resultados obtenidos permiten concluir que la actitud hacia la inmigración en los estudiantes es significativamente más positiva en el curso 2003-04 que en el curso anterior (p<0,05), lo que se interpreta en términos de eficacia del énfasis docente en el principio de equidad hacia todos los usuarios, independientemente de su etnia o cultura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The phenomenon of immigration in our country has experienced an important quantitative change with the number of registered immigrants having trebled in the last three years. The fact that certain immigrant communities have been involved in terrorist attacks and organizations points to the idea of a possible deterioration of the attitudes of Spanish people toward immigrants. The aim of this study was to compare by means of a transversal descriptive study, the results obtained in the Attitude towards Immigration Scale answered by an accidental sample of 204 nursing students in February 2003 and April 2004. The findings suggest that the attitude toward immigration of those nursing students was significantly higher in the academic year 2003-2004 than in the previous year (p<0,05), which can be accounted for by the efficiency of the educational emphasis on the equity principle for all students, regardless of ethnic and cultural variables.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmigración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Actitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudiantes de Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immigration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Attitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing students]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ORIGINAL</b></font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top10"></a>Actitud ante la inmigración en estudiantes de enfermería. Valoración antes y  después del 11-M</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="4">Assessing attitudes of nursing students towards immigration before and after  11 March</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT face="Verdana"  size=2> <b> Montserrat Antonín Martín y Joaquín Tomás-Sábado</b></FONT></P>     <P><FONT face="Verdana"  size=2> Escola Universitària d’Infermeria Gimbernat. Universitat Autònoma de  Barcelona</FONT></P>     <P><font size="2" face="Verdana"><a href="#Dirección">Dirección para correspondencia</a></font></P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P> <hr size="1" color="#000000">     <P><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El fenómeno de la inmigración ha experimentado en nuestro país un importante  cambio cuantitativo que ha llevado a triplicar el número de inmigrantes  registrados en los últimos tres años. El hecho de que ciertos colectivos de  inmigrantes se hayan vinculado a actos y organizaciones terroristas ha sugerido  la idea de un posible deterioro de la actitud hacia los inmigrantes por parte de  la población española. Los objetivos de este trabajo fueron realizar, mediante  un estudio descriptivo transversal, una comparación entre las puntuaciones  obtenidas en la Escala de Actitud ante la Inmigración en una muestra accidental  de 204 estudiantes de enfermería que respondieron a la escala en febrero de 2003  y abril de 2004. Los resultados obtenidos permiten concluir que la actitud hacia  la inmigración en los estudiantes es significativamente más positiva en el curso  2003-04 que en el curso anterior (p&lt;0,05), lo que se interpreta en términos  de eficacia del énfasis docente en el principio de equidad hacia todos los  usuarios, independientemente de su etnia o cultura.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Inmigración, Actitud, Estudiantes de Enfermería.</font></P> <hr size="1" color="#000000">     <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <P><font face="Verdana" size="2">The phenomenon of immigration in our country has experienced an important  quantitative change with the number of registered immigrants having trebled in  the last three years. The fact that certain immigrant communities have been  involved in terrorist attacks and organizations points to the idea of a possible  deterioration of the attitudes of Spanish people toward immigrants. The aim of  this study was to compare by means of a transversal descriptive study, the  results obtained in the Attitude towards Immigration Scale answered by an  accidental sample of 204 nursing students in February 2003 and April 2004. The  findings suggest that the attitude toward immigration of those nursing students  was significantly higher in the academic year 2003-2004 than in the previous  year (p&lt;0,05), which can be accounted for by the efficiency of the  educational emphasis on the equity principle for all students, regardless of  ethnic and cultural variables.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Immigration, Attitude, Nursing students.</font></P> <hr size="1" color="#000000"> <FONT size=2>     <P>&nbsp;</P></FONT>     <P><b><font face="Verdana" size="3">Introducción</font></b> </P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> Numerosos estudios realizados en la década de los años noventa<SUP> 1, 2  </SUP>ponen de manifiesto los bajos niveles de xenofobia y/o racismo que  presenta la sociedad española respecto a la inmigración en comparación con otros  países de la Unión Europea, relacionándolo con el escaso número de inmigrantes  que, tradicionalmente, se establecían en nuestro país. Sin embargo, en los  últimos años el fenómeno de la inmigración ha experimentado en España un cambio  cuantitativo muy importante, triplicándose el número de extranjeros inscritos en  el Padrón de Habitantes en sólo tres años. En Cataluña, concretamente, la  población extranjera ha pasado, de constituir el 2,9% del total de la población  en el año 2000, a superar ampliamente el 8% en la actualidad. A estas cifras  habría que añadir aquellos inmigrantes que se encuentran en situaciones  irregulares y que, por tanto, no figuran en las estadísticas oficiales. Es  evidente que la inmigración de la última década y, sobre todo, de los últimos 5  años representa un cambio importante en la situación social, económica, cultural  y laboral de nuestro país. Por otro lado, cabe destacar, la importancia de los  medios de comunicación en la creación y transmisión de un "imaginario", de unos  estereotipos muy definidos, en referencia a la imagen del inmigrante.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face="Verdana" size=2> Los recientes atentados terroristas que hemos sufrido en nuestro país y la  constatación de que algunos de sus autores pertenecían a colectivos de  inmigrantes, ha sugerido la idea de un posible deterioro de la actitud por parte  de la población autóctona hacia los inmigrantes y hacia el fenómeno de la  inmigración en general, que pudiera traducirse en un aumento de los sentimientos  y conductas xenófobos.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> Desde una perspectiva psicológica, la actitud puede definirse como una  disposición emocional, favorable o desfavorable, hacia algo <SUP>3</SUP>, en  cuya constitución inciden elementos emocionales y componentes cognitivos, como  las creencias, pensamientos u opiniones, que pueden acabar por manifestarse  mediante conductas específicas <SUP>4</SUP> positivas o de rechazo.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> La docencia en enfermería se plantea la necesidad de formar profesionales  dotados de los conocimientos básicos e instrumentos precisos para poder afrontar  las incertidumbres y la complejidad de las diferentes situaciones, entendiendo  que el cuidado de las personas, de todas las personas, debe incluir el respeto y  la reflexión crítica sobre las ideas y los valores comprometidos en un diálogo  en el que todos estamos involucrados <SUP>5</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> Es particularmente importante que los profesionales de la salud sean capaces  de identificar y analizar sus actitudes ante los usuarios, haciendo conscientes  sus propias concepciones culturales, sentimientos, juicios (y sobretodo,  prejuicios) y creencias y de reconocer en qué medida inciden en su  trabajo<SUP>6</SUP>. Garantizar la calidad implica reconocer esta diversidad  para ofrecer una respuesta adaptada y flexible <SUP>7</SUP> que se traduzca en  una calidad óptima de los cuidados que proporcionan.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> Desde esta perspectiva, los objetivos de este trabajo han sido realizar una  comparación entre las puntuaciones obtenidas en una Escala de Actitud ante la  Inmigración (EAI), pasada a una muestra de estudiantes de enfermería en febrero  de 2003 y abril de 2004 y analizar las posibles variaciones que pueden haberse  producido.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana" size="3"> Método</font></b> </P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> <b>Sujetos</b>. Se utilizó una muestra accidental formada por 204 estudiantes de  enfermería. De ellos, 138 respondieron a la escala en febrero de 2003 (curso  2002-03) y los 66 restantes en abril de 2004 (curso 2003-2004). Además, 58 de  los alumnos respondieron al cuestionario en ambas ocasiones.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> <b>Instrumento</b>. Para evaluar la actitud de los estudiantes se utilizó la Escala  de Actitud ante la Inmigración (EAI) desarrollada y validada por Antonín y  Tomás-Sábado <SUP>8</SUP>. La EAI es un cuestionario autoadministrado que consta  de 39 ítems con formato de respuesta tipo Likert con cuatro opciones, desde  total acuerdo hasta total desacuerdo, que puntúan de cuatro a uno o de uno a  cuatro, según la dirección del ítem, de manera que las posibles puntuaciones  totales presentan un rango entre 39 y 156, indicando las puntuaciones más altas  actitudes más favorables hacia la inmigración. En las pruebas de validación de  la escala se obtuvo un coeficiente alfa de Cronbach de 0,94, un coeficiente  test-retest de 0,90 y una estructura factorial que apoya su consideración como  medida básicamente unifactorial.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> <b>Procedimiento</b>. Todos los sujetos respondieron a la escala como parte de un  cuestionario anónimo que les fue administrado de forma grupal en sus propias  aulas de clase. Previamente se les advirtió que la participación era voluntaria  y se les garantizó la confidencialidad. El estudio se ajustó a un diseño  observacional, descriptivo y transversal. Los datos fueron tabulados y  analizados mediante el paquete estadístico SPSS 12.0 para Windows, realizándose  comparaciones mediante prueba t de Student para muestras independientes,  análisis de la varianza (ANOVA) y contrastes múltiples.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </P>     <P><b><font face="Verdana" size="3"> Resultados</font></b> </P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> Los 204 estudiantes participantes, 188 mujeres y 16 hombres, tenían una edad  media de 22,18 (DT = 4,98) años, con un rango de 18 a 52.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> En las respuestas al cuestionario durante el curso 2002-03, se obtuvo una  media de 102,33 (DT=18,78), mientras que las respuestas en el curso 2003-04  presentan una media de 108,46 (DT=22,65). La diferencia entre ambas medias  resulta estadísticamente significativa (t = 2,39; p &lt; 0,05). El grupo de  alumnos que respondió en las dos ocasiones, obtuvo una media de 101,98  (DT=20,23) en el primer pase de la encuesta y 109,00 (DT=21,96) en el segundo.  No obstante, en este caso, las diferencias no llegan a alcanzar significación  estadística (t = 1,83; p = 0,07).</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" size=2> La <a href="#T1"> tabla 1</a> contiene las medias y desviaciones típicas de los cuatro grupos de  alumnos que respondieron a la escala. La representación gráfica de estas  puntuaciones (<a href="#F1">figura 1</a>) permite apreciar con mayor detalle la elevación que se  produce en las puntuaciones del curso 2003-04 con respecto al curso anterior.  Esta tendencia se aprecia igualmente en el análisis de las puntuaciones medianas  y distribución cuartil del diagrama de cajas de la <a href="#F2"> figura 2</a>.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <p align="center"><FONT face="Verdana" size=2><a name="T1"><IMG height=185 src="/img/revistas/edu/v9n1/image256.jpg" width=600></a></FONT></P><FONT  size=2>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="F1"><IMG height=295 src="/img/revistas/edu/v9n1/image257.jpg" width=309></a></font></P>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="F2"><IMG height=295 src="/img/revistas/edu/v9n1/image258.jpg" width=277></a></font></P></FONT>     <P><font face="Verdana" size="3"><b> Discusión</b></font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT  face="Verdana" size=2> En general, los resultados obtenidos muestran un evidente aumento de las  puntuaciones de la EAI en los datos obtenidos durante el curso 2003-04 respecto  al curso anterior. En consecuencia, las posibles hipótesis con respecto a la  posibilidad de que los recientes acontecimientos pudiesen traducirse en una  actitud más negativa hacia el fenómeno de la inmigración, no presentan ningún  apoyo empírico, al menos en lo que se refiere a nuestra muestra de estudiantes  de enfermería, en los que parece tener más influencia el énfasis docente en el  principio de equidad hacia todos los usuarios sean, o no, diversos culturalmente  <SUP>9</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT  face="Verdana" size=2> La creciente disparidad cultural y desigualdades respecto a la salud que  muestran los diversos grupos étnicos que conviven en nuestra sociedad plantean  el reto de responder eficazmente a estas nuevas necesidades y concepciones,  evidenciando, en ocasiones, la baja competencia cultural <SUP>10</SUP> que  muestran muchos de nuestros profesionales. Como afirman Flaskerud y Kim  <SUP>11</SUP>, los cuidados de enfermería con la población inmigrante deben  comprender no sólo la atención a la situación de enfermedad, sino también la  provisión de recursos, la resolución de dilemas éticos, la superación de  sentimientos xenófobos y la facilitación del pleno acceso a los servicios de  salud.</FONT> </P>     <P><FONT  face="Verdana" size=2> Aunque los resultados de nuestro estudio permiten un cierto grado de  optimismo en cuanto a la evolución de la actitud en nuestros estudiantes, lo  cierto es que discrepan de los obtenidos por otros autores <SUP>12, 13</SUP>,  que constatan un deterioro de la actitud y un aumento de los sentimientos y  conductas xenófobos en estudiantes de formación preuniversitaria.</FONT> </P>     <P><FONT  face="Verdana" size=2> Cabe pensar que la "socialización profesional" en la que se sumergen nuestros  alumnos, la "cultura de la enfermería" <SUP>14</SUP> que reciben en su proceso  de formación, incide en una toma de conciencia más favorable respecto a sus  propias actitudes y al reto que supone conocer y cuidar a las personas con  rasgos y manifestaciones culturales diferentes. De esta manera, ser conscientes  de sus propias "limitaciones", ser más críticos con sus propias actitudes, les  brinda la posibilidad de reconocer en si mismos y en los demás los diversos  modelos culturales 6 y desarrollar una mayor sensibilidad hacia el respeto y la  necesidad de valorar el bagaje cultural de las personas y el compromiso con la  responsabilidad de comprender la diferencia <SUP>15</SUP>. No debe olvidarse que  el acto de cuidar presenta una dimensión ética y moral centrada en la atención  benefactora de una persona hacia otra <SUP>16</SUP>. En consecuencia, la labor  del profesional de enfermería no puede estar mediatizada por actitudes negativas  hacia las diferencias étnicas y culturales de las personas a las que cuida.</FONT></P>     <P><FONT  face="Verdana" size=2> En este sentido, los esfuerzos se dirigen a conseguir que los estudiantes  adquieran una sensibilidad más aguda y crítica hacia los procesos culturales de  las personas, independientemente de su origen, para que en su futuro como  profesionales sean capaces de reconocer sus propias actitudes y gestionarlas  eficazmente, modificándolas cuando sea necesario.</FONT></P>     <P><FONT  face="Verdana" size=2> Es evidente, no obstante, que las características de este estudio no permiten  inferir asociaciones causales en uno u otro sentido y que presenta limitaciones  que exigen ser cautos a la hora de interpretar los resultados e intentar  extrapolarlos a la población general. La limitación más importante está  constituida por la composición de la muestra de estudiantes. Sería deseable que  futuros trabajos se aplicasen al estudio de la evolución de las actitudes hacia  los inmigrantes de los profesionales de enfermería, en cuanto pueden afectar a  su trabajo y a la calidad de los cuidados que prestan a la sociedad.</FONT></P>     <P>&nbsp; </P>     <P><font face="Verdana" size="3"><b> Bibliografía</b></font> </P>     <!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 1. Cea MA, Izquierdo A, Vallés, MS. Las encuestas sobre inmigración en España  y Europa. Madrid: Instituto de Migraciones y Servicios Sociales; 1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817669&pid=S1575-1813200600010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 2. Calvo Buezas T. ¿Decrece el racismo es la sociedad española? Xenofobia y  hospitalidad frente a los inmigrantes. Revista Temas para el Debate 1998; 43:  47-55.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817670&pid=S1575-1813200600010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 3. Morales P. Medición de actitudes en psicología y educación. San Sebastián: Ttarttalo; 1988.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817671&pid=S1575-1813200600010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 4. López Pérez J. Las escalas de actitudes. En: Morales P, ed. Metodología y  teoría de la psicología. Madrid: UNED; 1989.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817672&pid=S1575-1813200600010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 5. Lopez D. Ética y educación para la salud. En: Sáez S, Font P, Pérez R,  Marqués F, eds. Promoción y educación para la salud: conceptos, metodología,  programas. Lleida: Milenio; 2001.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817673&pid=S1575-1813200600010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 6. Antonín M. Antropología de la salud. En: Sáez S, Font P, Pérez R, Marqués  F, eds. Promoción y educación para la salud : conceptos, metodología, programas.  Lleida: Milenio; 2001.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817674&pid=S1575-1813200600010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 7. Domínguez-Alcón C. Sociología del cuidado. Enferm Clínica  1999;9:174-181.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817675&pid=S1575-1813200600010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 8. Antonín M, Tomás-Sábado J. La escala de actitud ante la inmigración para  enfermería: Validación preliminar. Enferm Cíentífica 2004; (262-263):77-82.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817676&pid=S1575-1813200600010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 9. Niederhauser VP. Health care of immigrant children: incorporating culture  into practice. Pediatr Nurs 1989; 15: 569-574.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817677&pid=S1575-1813200600010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 10. Allué X. La competencia cultural de los médicos de asistencia primaria.  En: XV Congreso de la SVMFIC; 2003.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817678&pid=S1575-1813200600010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 11. Flaskerud JH, Kim S. Health problems of Asian and Latino immigrants. Nurs  Clin North Am 1999; 34: 359-380.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817679&pid=S1575-1813200600010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 12. Calvo Buezas T. Racismo y escuela. Cuadernos de Pedagogía 1994; 228:  75-78.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817680&pid=S1575-1813200600010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 13. Castiello JM, Nicieza J. Diversidad cultural e inmigración; reflexiones  para una educación antirracista. Signos 1995; 15: 62-69.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817681&pid=S1575-1813200600010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 14. Spector R. Las Culturas de la Salud. Madrid: Prentice Hall; 2003.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817682&pid=S1575-1813200600010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 15. Comelles JM. Migracions i Vulnerabilitat. L'adaptació de les institucions  i les professions sanitàries a la diversitat social i cultural. En: XIII  Jornades de la Societat de Salut Pública de Catalunya i de Balears; 2004.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817683&pid=S1575-1813200600010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT  face="Verdana" size=2> 16. Cortis JD, Kendrick K. Nursing ethics, caring and culture. Nurs Ethics  2003; 10: 77-88.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1817684&pid=S1575-1813200600010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>    <P><font size="2" face="Verdana"><b><a href="#top10"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v9n1/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="Dirección">Dirección</a> para correspondencia</b>:    <br> Montserrat Antonín Martín    <br> Escola Universitária d`Infermeria Gimbernat    <br> Avinguda de la Generalitat, s.n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)    <br> E-mail: <a href="mailto:Montserrat.antonin@cesc.es">Montserrat.antonin@cesc.es</a></font></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las encuestas sobre inmigración en España y Europa]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Migraciones y Servicios Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Buezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Decrece el racismo es la sociedad española?: Xenofobia y hospitalidad frente a los inmigrantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Temas para el Debate]]></source>
<year>1998</year>
<volume>43</volume>
<page-range>47-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medición de actitudes en psicología y educación]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Sebastián ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ttarttalo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las escalas de actitudes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología y teoría de la psicología]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y educación para la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción y educación para la salud: conceptos, metodología, programas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lleida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antropología de la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción y educación para la salud: conceptos, metodología, programas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lleida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Alcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sociología del cuidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Clínica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>174-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomás-Sábado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La escala de actitud ante la inmigración para enfermería: Validación preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Cíentífica]]></source>
<year>2004</year>
<numero>262-263</numero>
<issue>262-263</issue>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niederhauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health care of immigrant children: incorporating culture into practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Nurs]]></source>
<year>1989</year>
<volume>15</volume>
<page-range>569-574</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allué]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La competencia cultural de los médicos de asistencia primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XV Congreso de la SVMFIC]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flaskerud]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health problems of Asian and Latino immigrants]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Clin North Am]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>359-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Buezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Racismo y escuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Pedagogía]]></source>
<year>1994</year>
<volume>228</volume>
<page-range>75-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicieza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diversidad cultural e inmigración; reflexiones para una educación antirracista]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<page-range>62-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spector]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Culturas de la Salud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="ca"><![CDATA[Migracions i Vulnerabilitat: L'adaptació de les institucions i les professions sanitàries a la diversitat social i cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XIII Jornades de la Societat de Salut Pública de Catalunya i de Balears]]></conf-name>
<conf-date>2004</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kendrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing ethics, caring and culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Ethics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>77-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
