<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132006000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificar un currículum o un programa formativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Planning a curriculum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Barcelona Facultad de Medicina Departamento de Ciencias Fisiológicas I]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Sociedad Española de Educación Médica Fundación Educación Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132006000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132006000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132006000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un currículum o un programa de formación, sea cual sea la etapa del continuum de la educación médica en la que se inscriba, no es simplemente el contenido del mismo o el listado de las materias y asignaturas que lo componen, o sus cargas lectivas y su ordenación por períodos lectivos ni la simple norma que pueda aparecer en un documento oficial. Actualmente, el concepto de currículum incluye otros muchos aspectos que han de tenerse en cuenta en su planificación. Así, habrá de considerarse las estrategias educativas a utilizar, los contenidos, los objetivos del programa y los resultados del aprendizaje, las experiencias educativas, el entorno educativo, la evaluación, los estilos y ritmos de aprendizaje y la programación de tareas. Este artículo es una introducción a los principios básicos de la planificación curricular, ofreciendo una visión general de las principales etapas a seguir en dicho proceso, en el bien entendido de que cada una de ellas requiere un mayor desarrollo y profundidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A curriculum or a learning program, in the different steps of the medical education continuum can not be considered only as the contents or the subjects, or the amount of hours devoted to them and its schedule. Actually, the concept of curriculum includes different aspects that it is necessary to take in account in its planning. We can consider among these, the educational strategies, the curriculum content the educational objectives and the learning outcomes, the educational experiences and environment, assessment, the learning style and rhythms and the tasks planning. The purpose of this article is to serve as an introduction to the general principles of curriculum planning, providing a general vision of the different steps to follow in such process. Of course, each of these aspects can be developed more deeply.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Planificación curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias curriculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias y resultados del aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodologías docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión curricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricular planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educative strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competencies and learning outcomes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="up"></a>FORMACIÓN CONTINUADA</b></font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana" size="4"><b>Planificar un curr&iacute;culum o un programa formativo</b></font></P>      <P><font face="Verdana" size="4"><b>Planning a curriculum</b></font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P>&nbsp;</P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2><b>Jorge L. Pal&eacute;s.</b> </FONT>  </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Departamento de Ciencias Fisiol&oacute;gicas I. Facultad de Medicina. Universidad de Barcelona.&nbsp;    <br>  Sociedad Espa&ntilde;ola de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Fundaci&oacute;n Educaci&oacute;n M&eacute;dica</FONT></P>     <P><font size="2" face="Verdana"><a href="#down">Dirección para correspondencia</a>:</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1">     <P><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></P>     <P><font size="2" face="Verdana">Un curr&iacute;culum o un programa de formaci&oacute;n, sea cual sea la etapa del <i> continuum</i> de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en la que se inscriba, no es simplemente el contenido del mismo o el listado de las materias y asignaturas que lo componen, o sus cargas lectivas y su ordenaci&oacute;n por per&iacute;odos lectivos ni la simple norma que pueda aparecer en un documento oficial. Actualmente, el concepto de curr&iacute;culum incluye otros muchos aspectos que han de tenerse en cuenta en su planificaci&oacute;n. As&iacute;, habr&aacute; de considerarse las estrategias educativas a utilizar, los contenidos, los objetivos del programa y los resultados del aprendizaje, las experiencias educativas, el entorno educativo, la evaluaci&oacute;n, los estilos y ritmos de aprendizaje y la programaci&oacute;n de tareas. Este art&iacute;culo  es una introducci&oacute;n a los principios b&aacute;sicos de la planificaci&oacute;n curricular, ofreciendo una visi&oacute;n general de las principales etapas a seguir en dicho proceso, en el bien entendido de que cada una de ellas requiere un mayor desarrollo y profundidad.</font></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves</b>: Planificaci&oacute;n curricular, estrategias curriculares, competencias y resultados del aprendizaje, metodolog&iacute;as docentes, evaluaci&oacute;n, gesti&oacute;n curricular</font></P>  <hr size="1">      <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </P>      <P><font face="Verdana" size="2">A curriculum or a learning program, in the different steps of the medical education continuum can not be considered only as the contents or the subjects, or the amount of hours devoted to them and its schedule. Actually, the concept of curriculum includes different aspects that it is necessary to take in account in its planning. We can consider among these, the educational strategies, the curriculum content the educational objectives and the learning outcomes, the educational experiences and environment, assessment, the learning style and rhythms and the tasks planning. The purpose of this article is to serve as an introduction to the general principles of curriculum planning, providing a general vision of the different steps to follow in such process. Of course, each of these aspects can be developed more deeply.</font> </P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Curricular planning, educative strategies, competencies and learning outcomes, teaching methods, assessment, curriculum management</font></P> <hr size="1">     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <FONT SIZE=2> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana">Introducci&oacute;n</font></b> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Al planificar un curriculum o un programa formativo, hay que considerar las diferentes etapas<SUP>1</SUP> que se muestran en la <a href="#f1"> figura 1</a>. Este art&iacute;culo pretende dar una visi&oacute;n general de todos y cada una de estas etapas, en el bien entendido de que por su calado es posible desarrollar de forma m&aacute;s extensa y profunda cada una de ellas. A continuaci&oacute;n se resumen los aspectos y conceptos m&aacute;s importantes a tener en cuenta en cada uno las diferentes etapas.</FONT></P>      <P align="center"><FONT face="Verdana" SIZE=2><a name="f1"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n2/image279.jpg" width=352 height=219></a></FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><FONT face="Verdana">Identificar las necesidades formativas</FONT></b></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Antes de planificar un curr&iacute;culum o un programa formativo, se ha de identificar claramente las necesidades formativas de aquellos a los que est&aacute; dirigido el programa. La identificaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de estas necesidades es parte fundamental en el proceso de desarrollo de proyectos educativos<SUP>2</SUP>. Si no tenemos en cuenta estas necesidades, el programa educativo que se establezca no cubrir&aacute; las necesidades de aquellos a los que va dirigidos. Por ello, muchas reformas curriculares que no han tenido en cuenta estas necesidades, han adolecido de omisiones importantes. Podemos utilizar diferentes criterios para establecer estas necesidades. As&iacute; por ejemplo se podr&iacute;a considerar la opini&oacute;n consensuada de expertos, la actuaci&oacute;n profesional de expertos, la opini&oacute;n de determinados agentes implicados en la profesi&oacute;n como el p&uacute;blico, los pacientes, el gobierno, los empleadores, los profesionales, etc., los errores detectados en la pr&aacute;ctica profesional o el estudio de incidentes cr&iacute;ticos en a pr&aacute;ctica profesional<sup>3</sup>.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><FONT face="Verdana">Establecer los resultados del aprendizaje. Competencias y &quot;learning Outcomes&quot;</FONT></b></P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Cl&aacute;sicamente, desde los trabajos de Bloom<SUP>4</SUP> y otros autores, ha sido habitual establecer en todo programa educativo una serie de objetivos de aprendizaje, clasificados en tres categor&iacute;as o campos tradicionales, que se han convertido en cl&aacute;sicos, como son los conocimientos, las habilidades y las actitudes. Sin embargo, los cat&aacute;logos de objetivos adem&aacute;s de ser muy extensos y consumir gran cantidad de tiempo en su preparaci&oacute;n, no se corresponden con la realidad de la pr&aacute;ctica profesional. Por ello, hoy tendemos a hablar m&aacute;s adecuadamente de competencias.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Sin embargo, en un momento como el actual, en el que a nivel mundial y de forma muy especial en Europa, en el marco del proceso de convergencia europea en Educaci&oacute;n Superior, se est&aacute; proponiendo la elaboraci&oacute;n de curricula o programas de formaci&oacute;n basados en competencias, existe una gran confusi&oacute;n en el uso de dicho  t&eacute;rmino. Hay una tendencia a mezclar inadecuadamente o a confundir el concepto de competencia con otros t&eacute;rminos como conocimientos, habilidades, actitudes, objetivos de aprendizaje, etc., convirti&eacute;ndolos a veces en sin&oacute;nimos y a veces en conceptos totalmente diferentes. Conviene por ello establecer claramente la definici&oacute;n del concepto de competencia en el marco educativo. Se pueden revisar diferentes definiciones. Kane por ejemplo, define la competencia como utilizar los conocimientos, las habilidades, las actitudes y el buen juicio asociados a la profesi&oacute;n para manejar y resolver adecuadamente las situaciones que la pr&aacute;ctica profesional supone<SUP>5</SUP>. En un entorno m&aacute;s educativo, Mario de Miguel  resume de forma clara y concisa el concepto de competencia: &quot;Para lograr respuestas competentes es preciso que el programa formativo elaborado por una Facultad o Escuela favorezca en el estudiante la integraci&oacute;n de conocimientos, habilidades, t&eacute;cnicas, actitudes y valores, es decir, el desarrollo de competencias. Lo anterior no implica que no se ense&ntilde;en conocimientos b&aacute;sicos, estructurados por asignaturas y cr&eacute;ditos, pero ellos por s&iacute; solo no aseguran la competencia del estudiante en un &aacute;mbito profesional; los conocimientos o la t&eacute;cnica son una condici&oacute;n necesaria pero no suficiente. En consecuencia, la formulaci&oacute;n de competencias en el perfil profesional de una titulaci&oacute;n no puede realizarse considerando por separado uno cualquiera de esos componentes puesto que la respuesta competente ante un problema profesional es, precisamente, el resultado de la combinaci&oacute;n de todos ellos<SUP>6</SUP>&quot;.</FONT> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face="Verdana" SIZE=2>El proyecto <i> Tuning</i> define las competencias como combinaciones din&aacute;micas de conocimientos, habilidades y actitudes y representan aquello que los que cursan el programa han de ser capaces de hacer al final del mismo. Dentro del grupo de competencias a alcanzar en un programa educativo se distinguen las competencias espec&iacute;ficas que pueden corresponder a una parte o etapa del programa de formaci&oacute;n y las competencias gen&eacute;ricas o transversales comunes a todo el programa<SUP>7</SUP>. En cualquier caso, el t&eacute;rmino competencia incluye los conocimientos, las habilidades y las actitudes.  </FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>En los &uacute;ltimos tiempos en la literatura anglosajona especializada se usa habitualmente el t&eacute;rmino &quot;learning outcomes&quot;, que se puede traducir en castellano como resultados del aprendizaje. De hecho, cuando definimos competencias, en realidad lo que estamos haciendo es definir los resultados esperables del aprendizaje en forma de dichas competencias. Cuando expresamos los resultados del aprendizaje como competencias no se minimiza la importancia de los conocimientos, si no que determina su relevancia y su aplicaci&oacute;n y es esta relevancia la principal diferencia con respecto a los objetivos tradicionales. De hecho, los objetivos tradicionales son meras proposiciones sin referencia a su fin &uacute;ltimo.  </FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Actualmente la educaci&oacute;n m&eacute;dica pone &eacute;nfasis en la definici&oacute;n y el uso de los resultados del aprendizaje como herramienta m&aacute;s adecuada para la planificaci&oacute;n curricular. Se est&aacute; produciendo un movimiento hacia el concepto de educaci&oacute;n basada en los resultados del aprendizaje (&quot;outcome-based medical education&quot;). La educaci&oacute;n basada en los resultados finales se ha desarrollado como un nuevo paradigma de la estructura y funci&oacute;n de la educaci&oacute;n<SUP>8,9</SUP>. Cohen<SUP>10</SUP> establece que la educaci&oacute;n basada en los resultados finales hace hincapi&eacute; en el concepto de que el producto que queremos define el proceso de fabricaci&oacute;n y no a la inversa. En nuestro entorno, al planificar un curriculum, se ha pensado hasta ahora m&aacute;s en el proceso que en los resultados o las caracter&iacute;sticas del producto.  </FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>El concepto de la ense&ntilde;anza basada en los resultados surge de la necesidad de que las instituciones docentes expliciten de forma concisa las competencias m&iacute;nimas o de salida de sus estudiantes para que estos sepan desde el primer momento lo que se espera de ellos y para que los profesores tengan un referente para enmarcar su actividad docente y su evaluaci&oacute;n. Este tipo de educaci&oacute;n no es una educaci&oacute;n centrada en si misma sino que est&aacute; determinada por un referente externo: las necesidades de los profesionales y de la propia sociedad. La educaci&oacute;n basada en el producto o en los resultados no es un nuevo concepto ni una fase de la tecnolog&iacute;a educativa. De hecho, es igualmente aplicable a cualquier etapa de la educaci&oacute;n desde la escuela primaria a la formaci&oacute;n postgraduada y en cualquier &aacute;rea del conocimiento. La educaci&oacute;n basada en los resultados pone su &eacute;nfasis en el producto final y define la responsabilidad del estudiante y de la instituci&oacute;n. Las competencias as&iacute; definidas no especifican como deben ense&ntilde;ar los profesores ni como deben aprender los alumnos, sino que fijan simplemente aquello que deben aprender y aquello que debe ser evaluado. Por otra parte, tener una idea clara del producto deseado no significa imponer ninguna metodolog&iacute;a o ser necesariamente restrictivo con la metodolog&iacute;a a utilizar para alcanzar estos objetivos. De hecho, permite el uso de m&uacute;ltiples metodolog&iacute;as y estrategias educativas, aquellas que cada instituci&oacute;n considere m&aacute;s adecuadas para alcanzar el producto deseado. Tampoco este modelo presupone ir hacia curricula uniformes e iguales para todas las instituciones. Utilizar este enfoque nos permite definir planes de estudio y programas de formaci&oacute;n con sentido com&uacute;n y a la vez flexibles que especifiquen lo que los estudiantes tienen que aprender y que establezcan muy claramente el tipo de producto final requerido<SUP>9 </SUP>  </FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Al definir los resultados del aprendizaje o <i> learning outcomes</i>, se puede distinguir varios niveles de mayor a menor complejidad: <i> learning outcomes</i> de salida o finales de todo el curr&iacute;culum o de un determinado programa de formaci&oacute;n (i.e diagnosticar y tratar un enfermo hipertenso), <i> learning outcomes</i> intermedios (i.e. realizar una historia cl&iacute;nica en un enfermo hipertenso) o <i> learning outcomes introductorios</i> (i.e. conocer las caracter&iacute;sticas e indicaciones de los f&aacute;rmacos utilizados en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n). Esta &uacute;ltima categor&iacute;a puede incluir los objetivos tradicionales.  </FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Al dise&ntilde;ar un curr&iacute;culum o programa formativo desde el enfoque del modelo <i>outcome-based</i>, se esta desarrollando un mapa, el mapa curricular<SUP>11</SUP>. Un mapa curricular puede compararse a un mapa de carreteras con el establecimiento de los diferentes destinos finales (resultados finales), los posibles medios de transporte (las oportunidades de aprendizaje, i.e clases, trabajo en peque&ntilde;os grupos, etc), la compa&ntilde;&iacute;a que asegura el transporte (organizaci&oacute;n del programa, los profesores), sus horarios (calendario del curso) y las formas de saber si hemos llegado  al destino deseado, (mecanismos de <i>feed-back</i>, evaluaci&oacute;n). Una instituci&oacute;n puede tener los mismos puntos de llegada pero los m&eacute;todos y sistemas para llegar pueden variar dependiendo de los recursos locales y de la filosof&iacute;a educativa. De todas maneras, hay que ser conscientes que se puede llegar al final, de una forma mejor, m&aacute;s c&oacute;moda, o m&aacute;s r&aacute;pida o m&aacute;s segura. Seg&uacute;n el punto final al que queramos llegar, podr&aacute;n existir medios o m&eacute;todos m&aacute;s adecuados aunque quiz&aacute;s no todas las instituciones podr&aacute;n utilizarlas por sus propias caracter&iacute;sticas. El lector interesado puede hallar en la bibliograf&iacute;a una publicaci&oacute;n<SUP>11</SUP> que desarrolla la forma de elaborar mapas curriculares y las ventajas que ello comporta. En la literatura especializada se encuentran diferentes modelos para establecer los learning outcomes<SUP>9, 12-15 </SUP>que pueden ser consultados por el lector interesado en la bibliograf&iacute;a que se facilita.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><FONT face="Verdana">Decidir la estrategia educativa</FONT></b></P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Una segunda etapa clave en la planificaci&oacute;n de un programa educativo es considerar las estrategias curriculares que vamos a adoptar. Un buen instrumento para considerar dichas estrategias es el modelo SPICES (<a href="#f2">figura 2</a>) planteado por Harden y colaboradores en 1984.<SUP>16</SUP> Analicemos brevemente este modelo que ya se ha hecho cl&aacute;sico en educaci&oacute;n m&eacute;dica.  </FONT></P>  <FONT SIZE=2>    <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n2/image280.jpg" width=472 height=331></a></font></P>  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Este modelo representa cada estrategia como un continuum impidiendo la polarizaci&oacute;n de las opiniones; permite a cada instituci&oacute;n diferenciarse en las diversas estrategias y es &uacute;til en la planificaci&oacute;n de un curr&iacute;culum, sobre todo si se ha de cambiar uno previamente existente. Los aspectos que este modelo contempla son:</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>a) La ense&ntilde;anza centrada en el estudiante, en la cual este es, el que con la gu&iacute;a del profesor-tutor, selecciona sus propios objetivos de aprendizaje, elige las materias del curso acad&eacute;mico, decide la secuencia y ritmo de aprendizaje as&iacute; como los m&eacute;todos pedag&oacute;gicos que utiliza para alcanzar y se responsabiliza de su evaluaci&oacute;n. Este modelo hace especial &eacute;nfasis en lo que el estudiante debe aprender y se da predominio a las actividades de aprendizaje de car&aacute;cter m&aacute;s activo y a la autoevaluaci&oacute;n. Este tipo de ense&ntilde;anza tiene la ventaja de aumentar la motivaci&oacute;n del estudiante y facilitar su capacitaci&oacute;n para la autoevaluaci&oacute;n y autoformaci&oacute;n continua. Sin embargo este tipo de ense&ntilde;anza puede ser dif&iacute;cil de implantar en alumnos faltos de experiencia que lo pueden encontrar inicialmente demasiado exigente. Tambi&eacute;n la falta de experiencia de los profesores, que pasan a tener un papel esencialmente distinto al que tienen en la ense&ntilde;anza tradicional puede ser un inconveniente a la hora de introducir este tipo de ense&ntilde;anza. Este concepto que hoy d&iacute;a preside la filosof&iacute;a de la reforma del Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior fue propuesto en el campo de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica por Harden, hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>b) El aprendizaje basado en problemas (<i>problem-based learning</i>) es una estrategia de aprendizaje basado en el principio de usar problemas como punto de partida  para la adquisici&oacute;n e integraci&oacute;n de nuevos conocimientos. Es una estrategia en la que el proceso de adquirir un nuevo conocimiento est&aacute; basado en el reconocimiento de una necesidad de aprendizaje (Barrows<SUP>17</SUP>). Se ha de diferenciar del denominado <i> Problem-solving learning</i> en el cual se aplican conocimientos adquiridos previamente a la soluci&oacute;n de casos concretos, sin que dichos casos sean un punto de partida para adquirir nuevos conocimientos, sino solamente una metodolog&iacute;a para que el alumno aprecie las aplicaciones o la relevancia de lo aprendido previamente. Otra estrategia relacionada con el aprendizaje basado en problemas es el aprendizaje basado en tareas. En este enfoque, el aprendizaje se realiza alrededor de una serie de  tareas que se espera que el estudiante/m&eacute;dico sepa manejar. Por ejemplo podr&iacute;amos citar el manejo de un paciente con dolor abdominal o de un paciente inconsciente. En palabras de Harden<SUP>18</SUP>, esta estrategia ofrece un alto grado de pragmatismo, en el sentido de que el aprendizaje est&aacute; presidido claramente por una finalidad concreta, lo cual produce en el estudiante motivaci&oacute;n y satisfacci&oacute;n.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>c) La integraci&oacute;n curricular, tanto horizontal como vertical, hoy d&iacute;a es com&uacute;n en m&uacute;ltiples curricula y ampliamente recomendada<SUP>19-22</SUP>. Una integraci&oacute;n bien hecha posee claras ventajas como reducir la fragmentaci&oacute;n, eliminar repeticiones innecesarias, dar una visi&oacute;n m&aacute;s global y favorecer el contacto entre profesores y departamentos. Aunque puede presentar inconvenientes como exigir m&aacute;s dedicaci&oacute;n del profesorado, entra&ntilde;ar  dificultades en la distribuci&oacute;n de temas, suponer un horario estricto y exigir una evaluaci&oacute;n m&aacute;s compleja, los beneficios sin duda son mayores que los inconvenientes.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>d) Hoy d&iacute;a, se tiende cada vez m&aacute;s a poner menos &eacute;nfasis en programas basados en la ense&ntilde;anza en &aacute;mbitos hospitalarios y m&aacute;s en los programas desarrollados en la comunidad, utilizando esta como un contexto para el aprendizaje de los estudiantes.<SUP>23</SUP> </FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>e) La introducci&oacute;n de contenidos optativos en los programas de formaci&oacute;n se considera hoy d&iacute;a imprescindible y pretende que el curr&iacute;culum o el programa formativo se pueda ajustar a las diferentes necesidades de los estudiantes.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>f) Finalmente, hay diversos motivos que aconsejan implementar curr&iacute;cula sistematizados y no basados en el aprendizaje oportunista. Podemos destacar la complejidad creciente de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, la necesidad de asegurar que todos los estudiantes tienen experiencias de aprendizaje comparables, la tendencia existente de ir hacia programas formativos basados en los resultados finales, donde el contenido curricular se dise&ntilde;a sobre la base de la consecuci&oacute;n de dichos objetivos, y el concepto de curr&iacute;culum nuclear (core curr&iacute;culum)<SUP>24</SUP> que incluye las competencias esenciales para la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><FONT face="Verdana">Establecer y organizar el contenido</FONT></b></P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>En funci&oacute;n de los resultados del aprendizaje fijados hay que proceder a establecer el contenido del curr&iacute;culum o programa formativo, y simult&aacute;neamente con el establecimiento de las estrategias educativas proceder a organizarlo. Esta organizaci&oacute;n ser&aacute; diferente en funci&oacute;n de que se haya optado por un curr&iacute;culum basado en  asignaturas o disciplinas en los casos m&aacute;s tradicionales, por un curr&iacute;culum basado en sistemas en un curr&iacute;culum integrado, o por un curr&iacute;culum basado en problemas o tareas. Se asume que en un curr&iacute;culum tradicional los estudiantes deben primero adquirir las ciencias b&aacute;sicas de la medicina y posteriormente iniciar el estudio de las ciencias cl&iacute;nicas. Una de las principales cr&iacute;ticas que se hace a este tipo de enfoque es que los estudiantes pueden no apreciar la relevancia de lo que se les ha ense&ntilde;ado para su futura profesi&oacute;n como m&eacute;dicos y una vez superadas las correspondientes evaluaciones tienden olvidar o ignorar aquello que han aprendido previamente. Se ha propuesto que es m&aacute;s conveniente que el estudiante empiece a pensar como m&eacute;dico desde el primer d&iacute;a que ingresa en la facultad. En un curr&iacute;culum integrado, los estudiantes se van introduciendo en la medicina cl&iacute;nica de forma paralela al cursar las materias b&aacute;sicas en los primeros a&ntilde;os del curr&iacute;culo. En los a&ntilde;os posteriores los estudiantes contin&uacute;an en contacto con las ciencias b&aacute;sicas aplic&aacute;ndolas a las ciencias cl&iacute;nicas.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Se debe diferenciar adem&aacute;s aquellos contenidos del curr&iacute;culum que son esenciales y que todos los estudiantes han de estudiar (curr&iacute;culum nuclear, core curriculum)<SUP>24</SUP> de los contenidos optativos que proporcionan al estudiante la oportunidad de profundizar en una o varias &aacute;reas espec&iacute;ficas y que permiten al profesor interaccionar con el estudiante en su &aacute;rea espec&iacute;fica de investigaci&oacute;n o de trabajo.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Adem&aacute;s se ha de diferenciar el curr&iacute;culum declarado que es el que consta en los documentos oficiales, del curr&iacute;culum realmente ense&ntilde;ado que es lo que ocurre en la pr&aacute;ctica, y del curr&iacute;culum aprendido que es lo realmente aprende el estudiante. Otro concepto a tener en cuenta es el del curr&iacute;culum oculto que corresponde al aprendizaje informal en el que los estudiantes se ven involucrados y que no est&aacute; relacionado con lo que se ense&ntilde;a.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Decidir las metodolog&iacute;as docentes</font></b></P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>No existe una metodolog&iacute;a docente &uacute;nica. En realidad lo correcto es utilizar un amplio abanico de metodolog&iacute;as docentes, aplicando en cada caso la m&aacute;s apropiada, en funci&oacute;n de los objetivos que deseemos alcanzar. Entre ellas la clase tradicional, a pesar de sus detractores sigue teniendo sus ventajas, sobre todo si no la identificamos con la como clase magistral. La clase tradicional no tiene por que ser pasiva y si est&aacute; bien dirigida, permite la interacci&oacute;n alumno-profesor. El trabajo en peque&ntilde;os grupos facilita la interacci&oacute;n entre estudiantes y hace posible el aprendizaje cooperativo. El trabajo en peque&ntilde;os grupos es la base de la estrategia del aprendizaje basado en problemas. Tambi&eacute;n hay que considerar el aprendizaje dirigido y las tutor&iacute;as. El aprendizaje aut&oacute;nomo por su parte permite al estudiante asumir la responsabilidad de su propio aprendizaje. El uso de las nuevas tecnolog&iacute;as, la ense&ntilde;anza asistida por ordenador o el uso de simulaciones que han adquirido en los &uacute;ltimos tiempos un gran desarrollo y utilizaci&oacute;n, deben ser tambi&eacute;n consideradas en su justa medida.</FONT> </P>      <P>&nbsp; </P>      <P><b><FONT face="Verdana">Planificar la evaluación</FONT></b> </P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>La evaluaci&oacute;n es un componente fundamental de un programa formativo, ya que tiene un gran impacto sobre el aprendizaje y sin duda acaba por condicionarlo totalmente. De hecho los estudiantes estudian en funci&oacute;n de c&oacute;mo se les va a evaluar. Al planificar una evaluaci&oacute;n ser&aacute; muy &uacute;til plantear y contestar las siguientes cuestiones: ¿Qu&eacute; se va a evaluar?: Haber definido previamente los resultados finales del aprendizaje ayuda a identificar aquellos que hay que evaluar.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>¿C&oacute;mo se va a evaluar? Existen m&uacute;ltiples m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n y cada uno de ellos es m&aacute;s adecuado para evaluar un determinado tipo de competencia<SUP>25</SUP>.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>¿Qu&eacute; finalidad tiene la evaluaci&oacute;n, sumativa (pasar de curso, graduarse), o formativa (dar feed-back o motivar al estudiante)?</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face="Verdana" SIZE=2>¿Cu&aacute;ndo se debe evaluar?</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>¿Qui&eacute;n va a evaluar? (el profesor, otros profesores, de la misma o de diferente instituci&oacute;n, los colegios profesionales, el sistema nacional de salud, etc...)?</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Informar sobre el currículum</font></b></P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Un problema com&uacute;n en la educaci&oacute;n m&eacute;dica es la falta de comunicaci&oacute;n entre profesores y estudiantes y muchas veces en ello radica el fracaso de un programa formativo. Los profesores tienen la responsabilidad de asegurar que los estudiantes tengan claros los resultados que de ellos se espera, que conozcan los diferentes recursos y oportunidades de aprendizaje y como acceder a ellos, que sean capaces de adaptar sus experiencias de aprendizaje a sus necesidades y de que sean conscientes de que han alcanzado el nivel adecuado en las diferentes competencias. As&iacute; mismo todos los profesores de la instituci&oacute;n han de ser conocedores de todos estos aspectos. Para lograr esto es fundamental la elaboraci&oacute;n de una documentaci&oacute;n completa sobre los aspectos organizativos del curr&iacute;culum y de gu&iacute;as de estudio.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Promover un entorno educativo apropiado</font></b></P>      <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Para el correcto desarrollo de un programa formativo, es esencial crear un entorno educativo apropiado. Si bien este aspecto es menos tangible que los anteriores, tiene igual importancia que ellos. Es dif&iacute;cil por ejemplo que un estudiante le d&eacute; importancia a la ense&ntilde;anza basada en la comunidad, si percibe que el profesorado le da m&aacute;s valor a la ense&ntilde;anza basada en el hospital, o a la medicina curativa o a la investigaci&oacute;n. As&iacute; mismo se hace dif&iacute;cil que el estudiante sea consciente de la importancia del trabajo en equipo si en la facultad o en el hospital existe un alto grado de competitividad. Algunos instrumentos para evaluar el entorno educativo han sido desarrollado por varios autores<SUP>26, 27</SUP>.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Gestionar el currículum</font></b></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Para concluir quisiera referirme brevemente a la gesti&oacute;n del programa educativo o del curr&iacute;culum, aspecto este, que debe considerarse fundamental en todo el proceso de planificaci&oacute;n curricular. La elaboraci&oacute;n de un curr&iacute;culum y su proceso de implantaci&oacute;n es un proceso complejo, largo y dif&iacute;cil. Por otra parte un curriculum no es algo inmutable y durante todo su tiempo de vigencia debe estar sometido a continua evaluaci&oacute;n y revisi&oacute;n, debi&eacute;ndose introducir los cambios que sean pertinentes siempre que sea necesario, ya que en educaci&oacute;n m&eacute;dica y en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica se est&aacute;n produciendo constantemente cambios.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Para que todo este proceso se desarrolle correctamente, es necesario, tal como indican claramente los Est&aacute;ndares de Calidad para la formaci&oacute;n m&eacute;dica b&aacute;sica de la WFME<SUP>20</SUP>, que exista en el seno de las Facultades de Medicina un comit&eacute; curricular o de programa independiente que incluya profesores, estudiantes y otros agentes. Este comit&eacute; ha de tener toda la responsabilidad y sobre todo, toda la autoridad para programar y implementar el curr&iacute;culum por encima de intereses departamentales o individuales. Los profesores han de formar parte conjuntamente con la autoridad acad&eacute;mica de este comit&eacute; curricular. Pero hemos de ser conscientes que los profesores por regla general no suelen ser expertos en temas de educaci&oacute;n m&eacute;dica. Ni es necesario que todos lo sean. Pero deben ser conocedores de lo que est&aacute; pasando o ha pasado en el mundo educativo y que ser conscientes de que se puede mejorar haciendo las cosas de manera diferente en funci&oacute;n de lo que han experimentado otros para obtener mejoras reconocidas. Por ello es necesario recurrir a la experteza en el campo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Los Est&aacute;ndares de Calidad de la WFME,<SUP>20</SUP> proponen que todo el proceso de dise&ntilde;o y gesti&oacute;n de un proceso curricular, debe profesionalizarse mediante la participaci&oacute;n de expertos en Educaci&oacute;n M&eacute;dica que asesoren a los diferentes comit&eacute;s curriculares. Si bien en un primer momento, esta experteza educativa puede y debe obtenerse de una instituci&oacute;n nacional o internacional externa, lo &oacute;ptimo ser&iacute;a que todas las Facultades de Medicina crearan a medio plazo, unidades o departamentos de Educaci&oacute;n Medica.</FONT> </P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>El disponer del acceso a expertos en Educaci&oacute;n M&eacute;dica de forma individual o a trav&eacute;s de una Unidad de Educaci&oacute;n M&eacute;dica es fundamental para llegar a una correcta planificaci&oacute;n curricular. Ello incidir&aacute; de forma clara y transversal en todas las etapas de planificaci&oacute;n a las cuales se refiere el art&iacute;culo.</FONT></P>     <P><FONT face="Verdana" SIZE=2>Hemos repasado de forma breve y general las diferentes etapas a tener en cuenta en un proceso de planificaci&oacute;n curricular. Sin duda alguna, como se manifestaba al principio del art&iacute;culo, todas y cada una de las etapas descritas requieren un mayor desarrollo y profundidad. Por ello, se facilita una extensa bibliograf&iacute;a en la que el lector interesado podr&aacute; profundizar en los diferentes temas que hemos apuntado.</FONT></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></b></P>      <!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>1. Harden RM. Ten questions to ask when planning a course or curr&iacute;culum. Medical Education, 1986, 20: 356-365.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807986&pid=S1575-1813200600020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>2. Levine HG, Cordes DL, Moore Jr DE, Rennington FC. In Green JS, Grosswald SJ, Suter E, Walthall DB (eds) Continuing education for the health professions. Jossey Bass, San Francisco, 1984.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807987&pid=S1575-1813200600020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>3. Dunn WR, Hamilton DD, Harden RM. Techniques of identifying competencies needed by doctors. Medical Teacher 7(1): 15-25, 1985.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807988&pid=S1575-1813200600020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>4. Bloom, S. Taxonomy of Educational Objectives. Book I: Cognitive Domain, Longman, 1971.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807989&pid=S1575-1813200600020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>5. Kane MT. The assessment of professional competences. Education and Health Professions, 15: 163-192, 1992</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807990&pid=S1575-1813200600020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>6. D&iacute;az de Miguel M. Adaptaci&oacute;n de los planes de estudio al proceso de convergencia europea. Direcci&oacute;n General de Universidades. Programa de Estudios y An&aacute;lisis. 2004.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807991&pid=S1575-1813200600020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>7. Tuning Educational Structures in Europe. Glosario. www.uam.es/europea/glosario_convergencia_tuning  2003</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807992&pid=S1575-1813200600020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>8. McNeir G. Outcome-based education, tool for restructuring. Oregon School Study Council Bulletin, Eugene, 36(8), 1993.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807993&pid=S1575-1813200600020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>9. Harden RM, Crosby JR, Davis MH. An introduction to outcome-based education. Part 1, AMEE nº 14. Outcome-based Education, 7-16, 1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807994&pid=S1575-1813200600020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>10. Cohen AM. Relating curriculum and transfer. New directions for community colleges, nº 86, 22(22), 1994.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807995&pid=S1575-1813200600020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>11. Harden RM., Curriculum Mapping: A Tool for Transparent and Authentic Teaching and Learning. AMEE Guide nº 21, 2001.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807996&pid=S1575-1813200600020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>12. Association of American Medical Colleges, Report 1. Learning objectives for medical student education guidelines for medical school. Association of American Colleges, Washington, 1998.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807997&pid=S1575-1813200600020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>13. Brown University. An educational blue-print for the Brown University School of Medicine: competency-based curriculum, 3rd ed. Brown University School of Medicine, 1997</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807998&pid=S1575-1813200600020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>14. Metz JCM, Stoelinga GBA, Pels Rijcken EH, van der brand BWM. Blueprint 1994: Training of doctors in the Netherlands. University of Nijmegen, ISBN 90 373 0261 0, 1994.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1807999&pid=S1575-1813200600020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>15. Pal&eacute;s J. et al. ). Defining the Learning Outcomes of Graduates from the Medical School at the University of Barcelona (Catalonia, Spain). Medical Teacher, 26(3): 239-243, 2004</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808000&pid=S1575-1813200600020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>16. Harden RM, Sowden S, Dunn WR, Some educational strategies in curriculum development: the SPICES model. Medical Education 18, 284-297, 1984.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808001&pid=S1575-1813200600020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>17. Barrows, HS. y Tamblyn, E.M. Problem based-learning. An approach to medical education . New York Springer Publications. 1980</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808002&pid=S1575-1813200600020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>18. Harden RM, Laidlaw, Ker JS, Mithcekk HE. AMEE Medical Education Guide nº7. Task-based learning: an educational strategy for undergraduate, postgraduate and continuing medical education, part 1&amp;2. Medical Teacher 18(1): 7-13 and 18(2): 91-98, 1996.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808003&pid=S1575-1813200600020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>19. General Medical Council Tomorrow's doctors: recommendations on undergraute medical education. General Medical Council. London, 1993.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808004&pid=S1575-1813200600020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>20. WFME. Est&aacute;ndares globales en Educaci&oacute;n M&eacute;dica de la WFME. Educaci&oacute;n M&eacute;dica, 7 (suplemento 2), 2004.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808005&pid=S1575-1813200600020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>21. Declaraci&oacute;n de Granada. Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 4 (3), 2001</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808006&pid=S1575-1813200600020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>22. Sociedad Espa&ntilde;ola de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Recomendaciones para un nuevo proceso de reforma curricular. Educaci&oacute;n M&eacute;dica Internacional, 8: 3-7, 2005</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808007&pid=S1575-1813200600020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>23. Borden N, Bligh J. Community-based medical education: towards a shared agenda for learning. Oxford University Press, New York, 1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808008&pid=S1575-1813200600020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>24. Harden RM, Davis MH. The core curriculum with options or special study modules. AMEE Medical Education Guide nº 5, 1995</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808009&pid=S1575-1813200600020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>25. Shumway JM, Harden RM. The assessment of learning outcomes for the competent and reflective physician. AMEE MEDICAL Education Guide nº 25, 2003.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808010&pid=S1575-1813200600020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>26. Genn J, Harden RM, What is medical education here really like? Suggestions for action research studies of climates of medical education environments. Medical Teacher 8(2): 111-124, 1986.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808011&pid=S1575-1813200600020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face="Verdana" SIZE=2>27. Roff S, McAleer, Warden RM, Al Qahtani M et al. Development and validation of the Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM). Medical Teacher 19 (4): 295-299, 1997.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1808012&pid=S1575-1813200600020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana" size="2"><a href="#up"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v9n2/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="down">Dirección para correspondencia</a></font></b><font face="Verdana" size="2">    <br> Dr. Jordi Palés Argullós    <br> Departament de Ciències Fisiològiques I    <br> Facultat de Medicina, Casanova 143, 08036 Barcelona    <br> Tef: +34 93 402 45 19    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fax: +34 93 403 52 95    <br> E-mail: <a href="mailto:jpales@ub.edu">jpales@ub.edu</a></font></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ten questions to ask when planning a course or currículum]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<page-range>356-365</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rennington]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosswald]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walthall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Continuing education for the health professions]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey Bass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Techniques of identifying competencies needed by doctors]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>1985</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Taxonomy of Educational Objectives: Book I: Cognitive Domain]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-name><![CDATA[Longman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kane]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The assessment of professional competences]]></article-title>
<source><![CDATA[Education and Health Professions]]></source>
<year>1992</year>
<volume>15</volume>
<page-range>163-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adaptación de los planes de estudio al proceso de convergencia europea]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Universidades. Programa de Estudios y Análisis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Tuning Educational Structures in Europe: Glosario]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McNeir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome-based education, tool for restructuring]]></article-title>
<source><![CDATA[Oregon School Study Council Bulletin]]></source>
<year>1993</year>
<volume>36</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An introduction to outcome-based education: Part 1]]></article-title>
<source><![CDATA[AMEE]]></source>
<year>1999</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relating curriculum and transfer]]></article-title>
<source><![CDATA[New directions for community colleges]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curriculum Mapping: A Tool for Transparent and Authentic Teaching and Learning]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Association of American Medical Colleges</collab>
<source><![CDATA[Report 1: Learning objectives for medical student education guidelines for medical school]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association of American Colleges]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brown University</collab>
<source><![CDATA[An educational blue-print for the Brown University School of Medicine: competency-based curriculum]]></source>
<year>1997</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[Brown University School of Medicine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoelinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[GBA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pels Rijcken]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der brand]]></surname>
<given-names><![CDATA[BWM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Blueprint 1994: Training of doctors in the Netherlands]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Nijmegen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining the Learning Outcomes of Graduates from the Medical School at the University of Barcelona (Catalonia, Spain)]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>2004</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sowden]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some educational strategies in curriculum development: the SPICES model]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>1984</year>
<volume>18</volume>
<page-range>284-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrows]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamblyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problem based-learning: An approach to medical education]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[New York Springer Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laidlaw]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mithcekk]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[. Task-based learning: an educational strategy for undergraduate, postgraduate and continuing medical education, part 1&2]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>1996</year>
<volume>18</volume><volume>18</volume>
<numero>1</numero><numero>2</numero>
<issue>1</issue><issue>2</issue>
<page-range>7-13</page-range><page-range>91-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[General Medical Council Tomorrow's doctors: recommendations on undergraute medical education]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[General Medical Council]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>WFME</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estándares globales en Educación Médica de la WFME]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración de Granada]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sociedad Española de Educación Médica</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones para un nuevo proceso de reforma curricular]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica Internacional]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borden]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bligh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Community-based medical education: towards a shared agenda for learning]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The core curriculum with options or special study modules]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shumway]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The assessment of learning outcomes for the competent and reflective physician]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is medical education here really like?: Suggestions for action research studies of climates of medical education environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>1986</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAleer]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Qahtani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of the Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM)]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>1997</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>295-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
