<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132006000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de satisfacción del módulo de autoenseñanza para el estudio del sedimento urinario en una plataforma tecnológica (e-aula)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of satisfaction with a self-learning module for urinary sediment analysis using a technological platform (e-aula)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Escuela de Tecnología Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital San Juan de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>4b</numero>
<fpage>212</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132006000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132006000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132006000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las Tecnologías de la Información y la Comunicación han producido cambios radicales en la organización del conocimiento, la sociedad y en el proceso enseñanza -aprendizaje. Los Entornos Virtuales de Aprendizaje se refieren a plataformas tecnólogicas que cuentan con un espacio físico o digital a través de Internet. En este trabajo se insertaron recursos educativos que incluyeron documentos de estudios, enlaces con otras páginas, casos clínico, talleres y autoevaluaciones, proporcionando una docencia interactiva. Material y Método: El instrumento de recogida de datos fue un cuestionario con 23 ítems que provienen de 3 dimensiones: satisfacción general del módulo, contenidos del curso y aceptación del módulo; además los estudiantes tuvieron la posibilidad de desarrollar comentarios relacionado a dificultades, modificaciones y elementos que les parecieron interesantes. La muestra está compuesta por 12 alumnos de la asignatura de pregrado, Bioanálisis Clínico de la Carrera Tecnología Médica de la Universidad de Chile. Resultados: La dimensión satisfacción general del módulo alcanzó un porcentaje de 80.6%. Los contenidos del curso fueron la dimensión mejor evaluada por los estudiantes, alcanzando un porcentaje de 82.3 %, la más baja evaluada corresponde a la aceptación del módulo calificado con un porcentaje de 64.3%. Los comentarios de más relevantes fueron: 1.- Los tutores mostraron disposición y una buena explicación acerca del uso del módulo. 2.- Existió una buena discriminación a nivel de imágenes y aprendizaje del protocolo del examen de orina completa. 3. -Autoevaluaciones que permiten detectar los conocimientos adquiridos durante la Unidad. 4.-La cantidad de imágenes fue importante para aprender a reconocer los elementos de la orina. 5.- Un número importante de estudiantes, reconocen la utilidad del sistema de autoevaluación como método de autoaprendizaje. Las principales dificultades fueron la falta de acceso a Internet y la calidad de los computadores por la velocidad baja de descarga de las páginas, con la consiguiente pérdida de tiempo. Conclusión: El módulo de autoenseñanza del sedimento urinario en una plataforma Tecnológica, fue evaluada por los estudiantes como un medio eficiente y eficaz para consolidar el autoaprendizaje y lograr que este sea significativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Information and communication technologies have produced dramatic changes in the organization of knowledge and learning processes. The virtual learning environment comprises technological platforms with a digital space on the Internet. This study works with educational resources, including links to other web sites, documents, clinical cases, workshops and self-evaluations. All of these allow interactive teaching. Material and Methods: Data were collected using a 23-item test covering three dimensions: General satisfaction with the module, contents of the course, and acceptability. Students were also able to add comments concerning their difficulties, suggestion for changes, and other subjects of interest. The sample comprised 12 undergraduates on the course in clinical chemistry at the University of Chile’s School of Medical Technology. Results: General satisfaction with the module reached 80.6%. Course content received the highest evaluation (82.3%), and agreement the lowest, (64.3%). The main comments were: 1. Good disposition of the tutor towards the students; clear explanations. 2. Good discrimination of images from urinalysis. 3. The self-evaluations allowed good appraisal of the knowledge acquired during the unit. 4. The wide range of images helped to recognize the elements in urine. 5. Many students indicated their approval of self-evaluation as a self-learning method. 6. The main difficulty was the Internet connection and the time taken to download the pages. Conclusion: The self-learning module for urinalysis in a technological platform was evaluated by the students as an efficient and profitable way of consolidating learning.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Módulo Autoenseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plataforma tecnólogica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoaprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología de la información y la comunicación (TICS)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campus virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[e-learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Auto learning module]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological platform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information and communication technologies (TICS)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[e-learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual campus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana" size="4"><a name="top"></a>Evaluaci&oacute;n de satisfacci&oacute;n del m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza para el estudio del sedimento urinario en una plataforma tecnol&oacute;gica (e-aula)</font></b></P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Evaluation of satisfaction with a self-learning module for urinary sediment analysis using a technological platform (e-aula)</font></b></P>      <P>&nbsp;</P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Teresita Castillo Alvarez<SUP>1</SUP>, Alejandra Espinosa<SUP>1</SUP>, Cristina Soto<SUP>2</SUP> y Patricio Bustamante<SUP>3</SUP>.</b></font></P>      <P><font face="Verdana" size="2">Escuela de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica Universidad de Chile<SUP>1</SUP>, Hospital San Juan de Dios<SUP>2</SUP>, Universidad Tecnol&oacute;gica Metropolitana</font><SUP>3</SUP></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></P>      <P>&nbsp;</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>      <P>&nbsp;</P>  <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>      <P><font face="Verdana" size="2">Las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n han producido cambios radicales en la organizaci&oacute;n del conocimiento, la sociedad y en el proceso  ense&ntilde;anza -aprendizaje. Los Entornos Virtuales de Aprendizaje se refieren a plataformas tecn&oacute;logicas que cuentan con un espacio f&iacute;sico o digital a trav&eacute;s de Internet. En este trabajo se insertaron recursos educativos que incluyeron documentos de estudios, enlaces con otras p&aacute;ginas, casos cl&iacute;nico, talleres y autoevaluaciones, proporcionando una docencia interactiva.    <br> <b>Material y M&eacute;todo</b>: El instrumento de recogida de datos fue un cuestionario  con 23 &iacute;tems que provienen de 3 dimensiones: satisfacci&oacute;n general del m&oacute;dulo, contenidos del curso y aceptaci&oacute;n del m&oacute;dulo; adem&aacute;s los estudiantes tuvieron la posibilidad de desarrollar comentarios relacionado a dificultades, modificaciones y elementos que les parecieron interesantes. La muestra est&aacute; compuesta por 12 alumnos de la asignatura  de pregrado, Bioan&aacute;lisis Cl&iacute;nico de la Carrera Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Chile.    <br> <b>Resultados</b>: La dimensi&oacute;n satisfacci&oacute;n general del m&oacute;dulo alcanz&oacute; un porcentaje de 80.6%. Los contenidos del curso fueron la dimensi&oacute;n mejor evaluada por los estudiantes, alcanzando un porcentaje de  82.3 %, la m&aacute;s baja evaluada corresponde a la aceptaci&oacute;n del m&oacute;dulo calificado con un porcentaje de 64.3%. Los comentarios de m&aacute;s relevantes fueron: 1.- Los tutores mostraron disposici&oacute;n y una buena explicaci&oacute;n acerca del uso del m&oacute;dulo. 2.- Existi&oacute; una buena discriminaci&oacute;n a nivel  de im&aacute;genes y aprendizaje del protocolo del examen de orina completa. 3. -Autoevaluaciones que permiten detectar los conocimientos adquiridos durante la Unidad. 4.-La cantidad de im&aacute;genes fue importante para aprender a reconocer los elementos de la orina. 5.- Un n&uacute;mero importante de estudiantes, reconocen la utilidad del sistema de  autoevaluaci&oacute;n como  m&eacute;todo de autoaprendizaje.    <br> Las principales dificultades fueron la falta de acceso a  Internet y la calidad de los computadores por la velocidad baja de descarga de las p&aacute;ginas, con la consiguiente p&eacute;rdida de tiempo.    <br> <b>Conclusi&oacute;n</b>: El m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza del sedimento urinario en una plataforma Tecnol&oacute;gica, fue evaluada por los estudiantes como un medio eficiente y eficaz para consolidar el autoaprendizaje y lograr que este sea significativo.</font></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> M&oacute;dulo Autoense&ntilde;anza, plataforma tecn&oacute;logica, autoaprendizaje, tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TICS), campus virtual, e-learning.</font></P>  <hr size="1">      <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Information and communication technologies have produced dramatic changes in the organization of  knowledge and learning processes.    <br> The virtual learning environment comprises technological platforms with a digital space on the Internet. This study works with educational resources, including links to other web sites, documents, clinical cases, workshops and self-evaluations. All of these allow interactive teaching.    <br> <b>Material and Methods</b>: Data were collected using a 23-item test covering three dimensions: General satisfaction with the module, contents of the course, and acceptability. Students were also able to add comments concerning their difficulties, suggestion for changes, and other subjects of interest.    <br> The sample comprised 12 undergraduates on the course in clinical chemistry at the University of Chile’s School of Medical Technology.    <br> <b>Results</b>: General satisfaction with the module reached 80.6%. Course content received the highest evaluation (82.3%), and agreement the lowest, (64.3%).    <br> The main comments were: 1. Good disposition of  the tutor towards the students; clear explanations. 2. Good discrimination of images from urinalysis.  3. The self-evaluations allowed good appraisal of the knowledge acquired during the unit. 4. The wide range of images helped to recognize the elements in urine. 5. Many students indicated their approval of  self-evaluation as a self-learning method. 6. The main difficulty was the Internet connection and the time taken to download the pages.    <br> <b>Conclusion</b>: The self-learning module for urinalysis in a technological platform was evaluated by the students as an efficient and profitable way of consolidating learning.</font></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b> Auto learning module, technological platform, Information and communication technologies (TICS), e-learning, virtual campus.</font> </P>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <P><b><font face="Verdana">Introducci&oacute;n</font></b></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En los tiempos actuales, existen varios campos y tecnolog&iacute;as que han experimentado un desarrollo vertiginoso, como la inform&aacute;tica y las comunicaciones denominadas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n (TICS). Se utiliza  pr&aacute;cticamente en todos los campos de nuestra sociedad, y la educaci&oacute;n no es una excepci&oacute;n, en donde se han empleado como apoyo a la docencia presencial, semi presencial y a distancia con  sistemas simuladores, unidades tutoriales, plataformas tecnol&oacute;gicas, multimedia e hipermedia, visualizaci&oacute;n y animaci&oacute;n, sistemas de evaluaci&oacute;n autom&aacute;tica, libros electr&oacute;nicos, bibliotecas digitales, Internet y v&iacute;deoconferencias<SUP>1,2</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los Entornos Virtuales  de Aprendizaje  son plataformas tecnol&oacute;gicas que cuentan  con un espacio f&iacute;sico o digital a trav&eacute;s de Internet; permiten ampliar el acceso a la educaci&oacute;n, promover el aprendizaje colaborativo y activo, estar centrada en el estudiante y hacer los papeles tradicionales del proceso de ense&ntilde;anza/aprendizaje m&aacute;s fluidos<SUP>3</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El Internet es un medio de comunicaci&oacute;n que  facilita el intercambio de informaci&oacute;n multimedia (texto, im&aacute;genes), que impacta positivamente a nuestro sistema educativo en los proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje que se realiza en la  Universidad<SUP>4</SUP>. En el campo educativo, los programas tutoriales de ense&ntilde;anza asistida por computadoras, se adaptan a las particularidades del estudiante y a su velocidad  del aprendizaje. Las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n permiten la emancipaci&oacute;n del individuo haciendo factible un aprendizaje continuo y enfrentarse a los problemas emergentes<SUP>3</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El aprendizaje se debe dar  no s&oacute;lo en el aula  sino tambi&eacute;n fuera de ella, siendo necesario repensar  el proceso ense&ntilde;anza aprendizaje haciendo posible la interacci&oacute;n entre aulas y laboratorios virtuales, permitiendo el di&aacute;logo con estudiantes y profesores ubicados en diferentes puntos para acceder a nuevas formas de adquirir conocimientos y poder aspirar a una educaci&oacute;n que cumpla con los est&aacute;ndares de calidad y eficacia que hoy exige la pr&aacute;ctica profesional<SUP>1,3</SUP>.</font> </P>     <P><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n a lo expuesto, el profesor universitario debe prepararse y adaptarse a un nuevo tipo de sociedad que se manifiesta  por los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, donde la velocidad y capacidad de innovaci&oacute;n del ser humano es asombrosa, proponiendo nuevas estrategias instruccionales que correspondan a las necesidades reales de los estudiantes, prediciendo el conocimiento y las habilidades requeridas para las demandas futuras de la sociedad<SUP>3,4</SUP>.</font> </P>     <P> <font face="Verdana" size="2"> A modo de aplicaci&oacute;n de lo ya expuesto, un m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza para el sedimento urinario en una plataforma tecnol&oacute;gica, permite innovar en la docencia utilizando las nuevas TICS y es, adem&aacute;s, una alternativa a los m&eacute;todos tradicionales de ense&ntilde;anza<SUP>5</SUP> para obtener las competencia del perfil profesional del Tecn&oacute;logo M&eacute;dico.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En este contexto, la unidad del examen de orina,  es una herramienta que permite realizar diagn&oacute;stico de laboratorio y cl&iacute;nico a diferentes patolog&iacute;as nefro-urol&oacute;gicas, donde el estudiante debe aprender a reconocer los elementos normales y patol&oacute;gicos del sedimento urinario, como un marco de referencia que le permita interactuar durante sus estudios y luego a lo largo de la vida profesional.</font> </P>     <P><font face="Verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas m&aacute;s &uacute;tiles del examen del sedimento urinario, son lo f&aacute;cil y la r&aacute;pida disponibilidad de la muestra para obtener informaci&oacute;n de importancia para el diagn&oacute;stico de una patolog&iacute;a, pero  tiene una gran deficiencia en la preservaci&oacute;n de los elementos celulares que deben ser observados al microscopio, no m&aacute;s de 2 horas despu&eacute;s de obtenida la muestra<SUP>6</SUP>. Con esta limitante, la ense&ntilde;anza debe ser tutorial y/o dirigida, para que el estudiante alcance las competencias deseadas, lo que hace necesario contar en la Universidad con un  m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza del sedimento urinario, que permitir&aacute; al estudiante adquirir habilidades visuales, de incorporar contenidos o de adoptar nuevas estrategias de conocimiento y de acci&oacute;n para poder desarrollar en buena forma el examen del sedimento urinario<SUP>5</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para  el m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza del sedimento urinario, se utiliz&oacute; un modelo de aprendizaje virtual  que se caracteriza por la flexibilidad para que el estudiante sea aut&oacute;nomo para seleccionar los objetivos y contenidos, concretando las actividades de aprendizaje y de evaluaci&oacute;n  regulando su tiempo y ritmo de estudios<SUP>7</SUP>. Este modelo est&aacute; constituido de tres elementos: a.- modelo relacional b.- estrategia did&aacute;ctica y c.- teor&iacute;as de aprendizaje<SUP>8</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El modelo relacional radica en el rol din&aacute;mico del estudiante que asume los procesos de autoformaci&oacute;n a trav&eacute;s de las iniciativas personales utilizando sus propias experiencias, conocimientos previos e investigaciones personales permitiendo un aprendizaje significativo<SUP>9</SUP>. Este mismo proceso conduce a dividir el trabajo, es decir, colaborativo; trabajar con sus compa&ntilde;eros e interactuar con el docente cuando necesita ayuda para adquirir nuevos conocimientos<SUP>10</SUP>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n a las estrategias did&aacute;cticas, es necesario, que existan objetivos de aprendizaje y actividades que logren la comprensi&oacute;n y la adquisici&oacute;n de los conocimientos propuesto, siendo  la tarea fundamental del tutor promover  actividades como autoevaluaciones que permitan a los estudiantes reflexionar acerca de su propio aprendizaje y de esta manera lograr la comprobaci&oacute;n de los objetivos propuestos<SUP>7</SUP>.</font>   </P>     <P><font face="Verdana" size="2">El m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza se apoya  en el enfoque pedag&oacute;gico del aprendizaje significativo expuesto por  Ausubel; el estudiante gracias al aporte de su experiencia previa y personal logra obtener el aprendizaje significativo, es decir, una disposici&oacute;n para relacionar, no arbitraria, sino sustancialmente, el material nuevo con su estructura cognitiva<SUP>9</SUP>.</font> </P>     <P><font face="Verdana" size="2">Otras de las teor&iacute;as de aprendizaje que se hace vigente en este m&oacute;dulo es aprender por medio del descubrimiento, es decir, obtener por s&iacute; solo los conocimientos<SUP>11</SUP>.</font>  </P>     <P><font face="Verdana" size="2">El descubrir se plantea  a trav&eacute;s de  la resoluci&oacute;n de los casos cl&iacute;nicos,  permitiendo a los estudiantes aprender y adquirir las destrezas necesarias para buscar en las p&aacute;ginas Web la informaci&oacute;n necesaria y contestar las hip&oacute;tesis  planteadas, conduciendo a un aprendizaje significativo<SUP>3</SUP>.</font></P>     <P> <font face="Verdana" size="2"> Adem&aacute;s, las autoevaluaciones permiten al estudiante descubrir nuevos conocimientos y profundizar  m&aacute;s en las materias que le interesen, correlacionar y evaluar sus conocimientos lo que est&aacute; asociado a un planteamiento deductivo del aprendizaje.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Bruner<SUP>11</SUP>, en la teor&iacute;a del conocimiento cognoscitivo, hace un aporte que es importante para entender el aprendizaje que obtengan los estudiante en el m&oacute;dulo de uroan&aacute;lisis y es que el conocimiento puede ser representado en forma ic&oacute;nica (im&aacute;genes) y simb&oacute;lica (lenguaje, sistemas de s&iacute;mbolos), en este caso, la autoense&ntilde;anza es a trav&eacute;s de una gran cantidad de im&aacute;genes que contribuye enormemente al aprendizaje por asociaci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, bajo los principios psicol&oacute;gicos del materialismo dial&eacute;ctico, la teor&iacute;a sociocultural de Vygotsky<SUP>12</SUP>, postula que el medio social es crucial para el aprendizaje, las interacciones con el medio contribuyen al &eacute;xito en el aprendizaje. La plataforma tecnol&oacute;gica es el punto de encuentro donde se desarrolla el proceso de aprendizaje, esta debe cumplir con los recursos m&iacute;nimos para su funcionamiento; debe ser, a.-eficiente es decir que una vez que se ha aprendido a utilizar debe generar un gran nivel de productividad, b.- debe producir satisfacci&oacute;n  cuando se usa, c.- no debe inducir a error d.- su dise&ntilde;o debe permitir un aprendizaje <SUP>1</SUP>. El objetivo de este trabajo fue evaluar la aceptaci&oacute;n, satisfacci&oacute;n y los contenidos del m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza del sedimento urinario mediante una investigaci&oacute;n descriptiva.</font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Participantes</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los participantes fueron los 12 estudiantes que cursaban la asignatura de Bioan&aacute;lisis Cl&iacute;nico de 3er A&ntilde;o de la Carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica en el a&ntilde;o acad&eacute;mico 2004. Ellos fueron informados y luego decidieron voluntariamente participar en el estudio.</font></P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Instrumentos</font></b></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Encuesta de evaluaci&oacute;n m&oacute;dulo </b>(<a href="/img/revistas/edu/v9n4b/original3_anexo.htm" target="_blank">anexo</a>)</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza fue evaluado con un cuestionario realizado con indicadores de calidad pedag&oacute;gica  para  las acciones planificadas en una plataforma virtual, como  es la satisfacci&oacute;n general del m&oacute;dulo que tiene que ver principalmente con la metodolog&iacute;a utilizada y el papel que desempe&ntilde;a el equipo docente. Adem&aacute;s, es importante la calidad de los contenidos entregados y por  &uacute;ltimo, el entorno inform&aacute;tico como la usabilidad, la accesibilidad  y la calidad est&eacute;tica del dise&ntilde;o gr&aacute;fico<SUP>1,13</SUP>.</font></P>     <P> <font face="Verdana" size="2"> La encuesta de evaluaci&oacute;n del m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza tiene 23 &iacute;tems  en una escala Likert de cinco opciones de respuesta que va desde muy de acuerdo (5), de acuerdo (4), ni de acuerdo ni en desacuerdo (3) en desacuerdo (2) y muy  en desacuerdo (1).</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Estos 23 &iacute;tems provienen de 3 dimensiones que son:</font></P>     <blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">1.- Satisfacci&oacute;n General con el m&oacute;dulo : 5 &iacute;tems</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">2.- Contenidos del curso : 11 &iacute;tems</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">3.- Aceptaci&oacute;n del m&oacute;dulo : 7 &iacute;tems</font></P> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, dentro del mismo cuestionario, los estudiantes tuvieron la posibilidad de desarrollar comentarios  relacionado a dificultades, modificaciones y/o elementos que les parecieron interesantes.</font></P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Procedimientos</font></b></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o del m&oacute;dulo</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza del sedimento se dise&ntilde;&oacute; en la plataforma tecnol&oacute;gica e-aula, pensado, creado y dise&ntilde;ado con la finalidad de ser complemento a la educaci&oacute;n presencial, permitiendo una interacci&oacute;n r&aacute;pida y ventajosa entre profesores y alumnos para aunar aspectos educativos y tecnol&oacute;gicos en una sola fase.</font></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Adquisici&oacute;n de im&aacute;genes</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Las im&aacute;genes de los elementos formes fueron obtenidos de sedimentos urinarios frescos que fueron preparados en el Laboratorio de Bioan&aacute;lisis Cl&iacute;nico de la Escuela de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Chile y en el Laboratorio de Innovaci&oacute;n Docente implementado mediante el proyecto de educaci&oacute;n Mecesup UCH 0003, que cuenta con un sistema de microscopio acoplado a una c&aacute;mara digital, modelo Olympus c-5050. El procesamiento de las im&aacute;genes se realiz&oacute; con el programa Adobe photoshop 6.0 y ImageJ obtenido de <a href="http://rsb.info.nih.gov/ij/" target="_blank">http://rsb.info.nih.gov/ij/</a>. Las im&aacute;genes obtenidas se clasificaron y con ellas se desarroll&oacute; un atlas con los elementos normales y patol&oacute;gicos del sedimento urinario, como se observa en la <a href="#f1"> figura 1</a>.</font> </P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n4b/image361.gif" width=600 height=451></a></font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Estructura del m&oacute;dulo</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza del sedimento urinario est&aacute; constituido por los prop&oacute;sitos, objetivos generales, espec&iacute;ficos, casos cl&iacute;nicos, seminarios, link a p&aacute;ginas web, taller, foro y autoevaluaciones.</font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Para el ingreso al m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza, los estudiantes   accedieron a la p&aacute;gina <a href="http://www.e-aula.cl/" target="_blank">www.e-aula.cl</a>, completaron el registro y obtuvieron su clave de acceso, permitiendo as&iacute; conocer el m&oacute;dulo que complementa la docencia presencial.</font></P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Autoevaluaciones realizada en el m&oacute;dulo.</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Como herramientas necesarias para el autoaprendizaje de los estudiantes, las autoevaluaciones fueron de alternativas: se presentaron im&aacute;genes de diferentes elementos encontrados en la orina. Al contestar la respuesta correcta, deber&iacute;an seguir avanzado a las siguientes preguntas.</font> </P>      <P>&nbsp; </P>      <P><b><font face="Verdana">Resultados</font></b> </P>      <P><font face="Verdana" size="2">La distribuci&oacute;n por sexo de los estudiantes sometidos a la evaluaci&oacute;n del m&oacute;dulo fue siete damas y cinco varones. Se destaca el hecho de que s&oacute;lo cinco ten&iacute;an acceso directo a Internet en sus casas. El resto trabajaba en la plataforma accediendo a internet mediante los computadores de la universidad. El 100% de los alumnos usa internet principalmente para b&uacute;squeda de informaci&oacute;n (<a href="#f2">Fig.2</a>).</font></P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n4b/image362.gif" width=360 height=299></a></font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#f3"> figura 3</a> muestra que los estudiantes, tienen un conocimiento medio de los recursos inform&aacute;ticos, excepto un estudiante que no posee conocimiento del programa Excel.</font></P>      <P>&nbsp;</P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n4b/image363.gif" width=360 height=278></a></font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>2. Evaluaci&oacute;n del m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza por los estudiantes</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En las tablas <a href="#t1"> 1</a> y <a href="#t2"> 2</a> se muestra que la dimensi&oacute;n satisfacci&oacute;n general del m&oacute;dulo alcanz&oacute; un porcentaje de 80.6% Los contenidos del curso fueron la dimensi&oacute;n mejor evaluada por los estudiantes, alcanzando un porcentaje de 82.3%, la m&aacute;s baja evaluada corresponde a la aceptaci&oacute;n del m&oacute;dulo calificado con un porcentaje de 64.3.</font> </P>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n4b/image364.gif" width=591 height=287></a></font> </P>     <P align="center">&nbsp; </P>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><IMG src="/img/revistas/edu/v9n4b/image365.gif" width=669 height=171></a></font> </P>     <P>&nbsp; </P>     <P>&nbsp; </P>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, dentro del mismo cuestionario los estudiantes tuvieron la posibilidad de desarrollar comentarios. Los m&aacute;s relevantes fueron:</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">1.- Los tutores mostraron disposici&oacute;n y una buena explicaci&oacute;n acerca del uso del m&oacute;dulo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">2.- Existi&oacute; una buena discriminaci&oacute;n a nivel  de im&aacute;genes de los elementos figurados del sedimento urinario.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">3.- Las Autoevaluaciones permitieron detectar los conocimientos adquiridos durante la Unidad.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">4.- La cantidad de las im&aacute;genes fue importante para aprender a reconocer los elementos figurados de la orina.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">5.- Diez estudiantes, reconocen la utilidad del sistema de autoevaluaci&oacute;n como un buen m&eacute;todo de autoaprendizaje.</font></P> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">Las principales dificultades fueron la falta de acceso a  Internet y la calidad de los computadores  por la velocidad baja de descarga de las p&aacute;ginas, con la consiguiente p&eacute;rdida de tiempo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Destaca la buena evaluaci&oacute;n que realizaron los estudiantes del m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza, a pesar que la mayor&iacute;a no posee acceso a Internet en su casa, las dificultades de conexi&oacute;n y la calidad de los computadores. Aparece como un sistema bastante &uacute;til para el reconocimiento de imagen permitiendo un aprendizaje m&aacute;s reflexivo y seguro a la hora de realizar un informe de laboratorio.</font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Discusi&oacute;n</font></b></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Las TICS, han permitido obtener en nuestros estudiantes un rendimiento acad&eacute;mico aceptable<sup>1,5</sup>. Estas herramientas sirven de apoyo a la ense&ntilde;anza presencial con el fin que los estudiantes logren los conocimientos del saber, saber hacer y saber ser<sup>14</sup>. La experiencia del m&oacute;dulo de autoense&ntilde;anza en uroan&aacute;lisis, fue considerada por los estudiantes como un sistema &oacute;ptimo para el reconocimiento de elementos figurados en la orina, permitiendo un aprendizaje visual que complementa el estudio cl&aacute;sico y rutinario del sedimento urinario.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Este resultado permite considerar alternativas concretas para los dise&ntilde;os de ense&ntilde;anza en el campo de la asignatura de Bioan&aacute;lisis Cl&iacute;nico y/o otras<sup>5,15</sup>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, es importante destacar que en la formaci&oacute;n te&oacute;rica y pr&aacute;ctica de la Unidad de Sedimento Urinario, se logr&oacute; un manejo de la pr&aacute;ctica del laboratorio en forma m&aacute;s r&aacute;pida con la ayuda de la plataforma Tecnol&oacute;gica. Esto concuerda claramente con las corrientes pedag&oacute;gicas te&oacute;ricas abordadas en el m&oacute;dulo, que se potencian entre s&iacute;, por la coherencia de la did&aacute;ctica en la acci&oacute;n llevada por los acad&eacute;micos, la que ha sido demostrada en la evaluaci&oacute;n final del m&oacute;dulo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En los aprendizajes virtuales, la adecuaci&oacute;n y buen funcionamiento del sistema tecnol&oacute;gico de soporte, como el sistema tutorial, son las fuentes de interactividad que sostienen la mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica oportuna e individualizada<sup>1</sup>. Los materiales de aprendizaje autoevaluaciones, talleres, casos cl&iacute;nicos y p&aacute;gina Web presentados en el m&oacute;dulo actuaron, como propiciadores de nuevas construcciones conceptuales, apoyando y permitiendo la necesaria libertad para la autorrealizaci&oacute;n y control de avances en los resultados de los aprendizajes<sup>5,15</sup>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Analizando las opiniones y consideraciones de los estudiantes a las encuestas de evaluaci&oacute;n, se puede concluir que este m&oacute;dulo ha podido conseguir en los estudiantes la adecuaci&oacute;n a su aprendizaje, las estrategias  did&aacute;cticas que emplean y les acomodan  para obtener nuevos conocimiento<sup>5,6</sup>.</font> </P>     <P><font face="Verdana" size="2">Adquiere relevancia, el tipo de did&aacute;cticas que los estudiantes plantean para obtener un aprendizaje significativo, mayoritariamente sugieren m&aacute;s casos cl&iacute;nicos y autoevaluaciones, son sistema bastante &uacute;tiles para el autoaprendizaje y permiten detectar los conocimientos adquiridos y no adquiridos durante el desarrollo de la unidad del sedimento urinario<sup>5,15</sup>.</font></P>      <P>&nbsp;</P>      <P><b><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></b></P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. S&aacute;nchez, J. Aprendizaje Visible, Tecnolog&iacute;a Invisible. Dolmen Ediciones, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1809998&pid=S1575-1813200600050000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Monteagudo, J.L. Tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n. Educ. M&eacute;d. v.7 supl.1 ene-mar 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1809999&pid=S1575-1813200600050000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Su&aacute;rez, C Los entornos virtuales de aprendizaje como instrumento de mediaci&oacute;n. ( visitado el 13/12/2004) <a href="http://www.usal.es/~teoriaeducacion/rev_numero_04/n4_art_suarez.htm" target="_blank">www3.usal.es/~teoriaeducacion/rev_numero_04/n4_art_suarez.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810000&pid=S1575-1813200600050000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Levis, D. y Gutierrez, M.L. ¿Hacia la herramienta educativa universal? Ediciones Ciccus, Buenos Aires Argentina, 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810001&pid=S1575-1813200600050000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Guiraldes, H. y col. Ense&ntilde;anza  de la anatom&iacute;a humana: Experiencia y desaf&iacute;os en una Escuela de Medicina. Rev. Chil. Anat.v.19 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810002&pid=S1575-1813200600050000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Henry, J. El laboratorio en el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico. Marb&aacute;n Libros, S.L. Madrid Espa&ntilde;a 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810003&pid=S1575-1813200600050000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. P&eacute;rez, S. Psicolog&iacute;a y did&aacute;ctica del aprendizaje constructivo. Ediciones Braga S.A. Buenos Aires Argentina, 1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810004&pid=S1575-1813200600050000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Escala Nella y otros. Aplicaci&oacute;n de un modelo de aprendizaje para un caso de docencia en Internet: El curso de e-marketing en la sociedad de la informaci&oacute;n y de la comunicaci&oacute;n. Revista Ibero-Americana de Educaci&oacute;n, sin fecha, (visitado el 12/12/2004), disponible en la web</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810005&pid=S1575-1813200600050000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. SCHUNK, D. Teor&iacute;a del Aprendizaje. Editorial Pearson Educaci&oacute;n, Ciudad de M&eacute;xico, 1997.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810006&pid=S1575-1813200600050000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Ausebel, D. Psicolog&iacute;a educativa. Un punto de vista cognostivo. Editorial Trillas, M&eacute;xico, 1978.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810007&pid=S1575-1813200600050000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Bruner, J. La educaci&oacute;n, puerta de la cultura. Madrid, Visor.1999</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810008&pid=S1575-1813200600050000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Vigotsky, L. El desarrollo de los procesos psicol&oacute;gicos superiores. Barcelona, Cr&iacute;tica, 2000</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810009&pid=S1575-1813200600050000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Ruiz-Velasco, E. Algunos elementos para orientar el uso y la producci&oacute;n de contenidos en certidumbre y calidad. (visitado el 12 /12/2004) www.somece.org.mx/virtual2003/</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810010&pid=S1575-1813200600050000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Delors, J. La educaci&oacute;n encierra un tesoro. Informe de la UNESCO de la Comisi&oacute;n Internacional sobre la educaci&oacute;n para el siglo XXI, presidida por Jacques Delors, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810011&pid=S1575-1813200600050000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Pi, F, y col  La asignatura  virtual &quot;Fundamentos de Cirug&iacute;a en Internet&quot; Educ. M&eacute;d. v.7 n.1 ene-mar 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1810012&pid=S1575-1813200600050000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</P>      <P>&nbsp;</P>      <P><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v9n4b/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a> <b>Dirección para correspondencia:    <br> </b>Teresita Castillo Álvarez    <br> Escuela de Tecnología Médica Facultad de Medicina    <br> Universidad de Chile    <br> Clasificador 7, correo 7 - código Postal: 8389100    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Santiago - Chile    <br> e-mail: <a href="mailto:tcastill@med.uchile.cl">tcastill@med.uchile.cl</a></font></P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje Visible: Tecnología Invisible]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Dolmen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías de la información y comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. Méd.]]></source>
<year>ene-</year>
<month>ma</month>
<day>r </day>
<volume>7</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los entornos virtuales de aprendizaje como instrumento de mediación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Hacia la herramienta educativa universal?]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciccus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guiraldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñanza de la anatomía humana: Experiencia y desafíos en una Escuela de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chil. Anat.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El laboratorio en el diagnóstico clínico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marbán Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y didáctica del aprendizaje constructivo]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Braga S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de un modelo de aprendizaje para un caso de docencia en Internet: El curso de e-marketing en la sociedad de la información y de la comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ibero-Americana de Educación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHUNK]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del Aprendizaje]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson EducaciónCiudad de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología educativa: Un punto de vista cognostivo]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación, puerta de la cultura]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunos elementos para orientar el uso y la producción de contenidos en certidumbre y calidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delors]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación encierra un tesoro: Informe de la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI, presidida por Jacques Delors]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La asignatura virtual "Fundamentos de Cirugía en Internet"]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. Méd.]]></source>
<year>ene-</year>
<month>ma</month>
<day>r </day>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
