<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132007000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración curricular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Curricular Integration]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escanero Marcén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Zaragoza Facultad de Medicina Departamento de Farmacología y Fisiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132007000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132007000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132007000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los objetivos del Proceso de Bolonia de adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior, es elaborar curricula basados en competencias. En este contexto, se plantea la conveniencia de adoptar modelos curriculares integrados. El artículo hace una revisión histórica de las experiencias de integración curricular llevadas a cabo a nivel internacional y español. En este último casose analizan dos documentos clave, la Declaración de Granada y el Libro Blanco de la Conferencia Nacional de Decanos de Medicina que abogan claramente por la integración curricular. Tras discutir las razones para la integración se describen las diferentes etapas a seguir en un proceso de integración de acuerdo con el modelo de Harden.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the goals of the Bologna Process to adapt to the European Higher Education Area is to implement outcome-based curricula. In this context, the convenience to adopt integrated curricula models is Ander discussion. This paper presents an historical revision of the curricular integration experiences carried out at the international and Spanish levels. In this last case, two key documents, in favour of the curricular integration, the Granada Declaration and the Libro Blanco de la Conferencia Nacional de Decanos de Medicina are analyzed. The reasons for curricular integration and the different steps to follow in a curricular integration process according to Harden are described.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículum basado en competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración curricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[outcome-based curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum integration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana" size="4">Integraci&oacute;n curricular</font></B></P>     <P><B><font face="Verdana" size="4">Curricular Integration</font></B></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana" size="2">Jes&uacute;s F. Escanero Marc&eacute;n</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Departamento de Farmacolog&iacute;a y Fisiolog&iacute;a. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza    <br> e-mail: <a href="mailto:escanero@unizar.es">escanero@unizar.es</a></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">&quot;El curr&iacute;culo es muchas cosas para mucha gente&quot;.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Walter<SUP>1</SUP></font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1">     <P><B><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Uno de los objetivos del Proceso de Bolonia de adaptaci&oacute;n al Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior, es elaborar curricula basados en competencias. En este contexto, se plantea la conveniencia de adoptar modelos curriculares integrados. El art&iacute;culo hace una revisi&oacute;n hist&oacute;rica de las experiencias de integraci&oacute;n curricular llevadas a cabo a nivel internacional y espa&ntilde;ol. En este &uacute;ltimo casose analizan dos documentos clave, la Declaraci&oacute;n de Granada y el Libro Blanco de la Conferencia Nacional de Decanos de Medicina que abogan claramente por la integraci&oacute;n curricular. Tras discutir las razones para la integraci&oacute;n se describen las diferentes etapas a seguir en un proceso de integraci&oacute;n de acuerdo con el modelo de Harden.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> curr&iacute;culum basado en competencias, integraci&oacute;n curricular.</font></P> <hr size="1">     <P><B><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></B>     <P><font face="Verdana" size="2">One of the goals of the Bologna Process to adapt to the European Higher Education Area is to implement outcome-based curricula. In this context, the convenience to adopt integrated curricula models is Ander discussion. This paper presents an historical revision of the curricular integration experiences carried out at the international and Spanish levels. In this last case, two key documents, in favour of the curricular integration, the Granada Declaration and the Libro Blanco de la Conferencia Nacional de Decanos de Medicina are analyzed. The reasons for curricular integration and the different steps to follow in a curricular integration process according to Harden are described.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> outcome-based curriculum, curriculum integration.</font></P> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B><font face="Verdana">Situaci&oacute;n mundial</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">A comienzos de los a&ntilde;os 50, en los centros acad&eacute;micos de ciencias de la salud se produjo un hecho curioso: empez&oacute; a destacar una nueva clase de &quot;m&eacute;dicos investigadores&quot; que, adem&aacute;s de dedicarse a la docencia, realizaban investigaci&oacute;n y practicaban asistencia m&eacute;dica. Su capacidad para integrar las ciencias b&aacute;sicas y los principios cl&iacute;nicos, al tiempo que resolv&iacute;an problemas asistenciales, demostr&oacute; la utilidad de esta integraci&oacute;n dentro de la educaci&oacute;n m&eacute;dica<SUP>2</SUP>. Teniendo en cuenta esta apreciaci&oacute;n, frente a la ense&ntilde;anza basada en asignaturas, de implantaci&oacute;n universal, apareci&oacute; el <b> curr&iacute;culum integrado por sistemas</b> de la Western Reserve University, actualmente Case Western Reserve University (CWRU), en Cleveland, en el cual el bloque cient&iacute;fico previo se distribuy&oacute; en un programa docente estructurado en sistemas/especialidades<SUP>3</SUP>. Otra caracter&iacute;stica del curriculum era/es el temprano contacto de los estudiantes con la cl&iacute;nica (a partir del primer curso).</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque el curr&iacute;culum original s&oacute;lo se integr&oacute; parcialmente, surgieron posteriormente planes de estudio basados en sistemas, cada vez m&aacute;s consolidados en este enfoque de integraci&oacute;n. Este modelo de estructuraci&oacute;n de la docencia obliga a planificar las asignaturas a equipos conjuntos de profesores de b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas, lo que fuerza a la selecci&oacute;n de contenidos con criterios de relevancia, soslayando una de las debilidades del modelo anterior (basado en materias o asignaturas). La filosof&iacute;a de la CWRU ha influido en muchas de las actuaciones de innovaci&oacute;n docente que se han llevado a cabo en diferentes facultades, incluido el realizado en la Universidad de MacMaster, a finales de los 60 (curr&iacute;culum basado en la soluci&oacute;n de problemas).</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los m&aacute;s altos niveles de integraci&oacute;n se han conseguido con el denominado plan o <b> curr&iacute;culum basado en esquemas</b> (Universidad de Calgary)<SUP>4</SUP>. Revisando la literatura sobre educaci&oacute;n, llegaron a la conclusi&oacute;n de que, a diferencia de conocimientos de los principiantes, los de los expertos est&aacute;n organizados en esquemas &uacute;tiles tanto para el almacenamiento como para la recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n, facilitando as&iacute; un enfoque organizado de soluci&oacute;n de problemas (en este contexto, el t&eacute;rmino &quot;esquema&quot; es una categorizaci&oacute;n mental de los conocimientos que incluye una forma organizada y concreta de comprender y responder a una situaci&oacute;n compleja). Es decir, en general los expertos trabajan de manera progresiva utilizando esquemas espec&iacute;ficos para los problemas dentro de su &aacute;mbito de pericia y, rara vez, conf&iacute;an en una estrategia de b&uacute;squeda general. Es razonable esperar que un proceso similar, hasta cierto punto al menos, pueda ser operativo dentro de un contexto cl&iacute;nico. De esta forma, la capacidad de resolver problemas por parte de los estudiantes podr&iacute;a aumentarse en primer lugar mediante el desarrollo de esquemas explicativos durante el aprendizaje y luego, utilizar estos mismos esquemas para recuperar la informaci&oacute;n de la memoria para poder solucionar los problemas diagn&oacute;sticos. Usar esquemas, tanto para aprender como para solucionar problemas, tiene la ventaja de combinar la creaci&oacute;n de una estructura de conocimientos y una estrategia de b&uacute;squeda y recuperaci&oacute;n en una sola operaci&oacute;n<SUP>2</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la Facultad de Medicina de la Universidad de Calgary (Canad&aacute;), fundada en 1970, se adopt&oacute; un modelo curricular basado en sistemas y a mediados de los 90 aprobaron un modelo denominado <b> curr&iacute;culum o modelo de presentaciones cl&iacute;nicas</b>. Este modelo ha sido adoptado por m&aacute;s de 15 facultades en todo el Mundo. Se trata de 120 +/- 5 presentaciones que responden a las formas en que pueden presentarse los pacientes y cubren las 3200 entidades diagn&oacute;sticas conocidas en Medicina. Las presentaciones pueden tomar la forma de puntos hist&oacute;ricos cr&iacute;ticos (e.g. dolor tor&aacute;cico o abdominal), signos f&iacute;sicos aparecidos en un examen cl&iacute;nico (v.g. hipertensi&oacute;n) o datos de laboratorio alterados (v.g. l&iacute;pidos s&eacute;ricos elevados). Despu&eacute;s de 10 a&ntilde;os de experiencia con las presentaciones cl&iacute;nicas en agosto del 2006 iniciaron nuevas reformas profundizando en las posibilidades y mejoras detectadas que se pod&iacute;an introducir.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana">La integraci&oacute;n curricular en Espa&ntilde;a</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s, en la segunda mitad del siglo XX tuvieron lugar algunos esfuerzos aislados que merece la pena rese&ntilde;ar. Los primeros en el tiempo son: el de Antonio Gallego (1966) en la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid y el realizado en 1968 en la Facultad de Medicina de la Universidad Aut&oacute;noma de Madrid que tuvo como principales impulsores e ide&oacute;logos a Jos&eacute; Mar&iacute;a Segovia y Vicente Rojo. Bien adentrada la segunda mitad del siglo XX, 1980, la Facultad de Medicina de Alicante, con Carlos Belmonte como impulsor, fue otro ejemplo, que no se consolid&oacute;, probablemente por adelantarse en el tiempo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Otros intentos que merecen rese&ntilde;arse son los realizados a nivel individual. Entre &eacute;stos, el llevado a cabo por Carreras con la Biolog&iacute;a Molecular en la Universidad de Barcelona y el de Neurobiolog&iacute;a de la Facultad de Valladolid que tuvo en Carlos Belmonte, Carlos I&ntilde;iguez, Jos&eacute; Carreres y Joaqu&iacute;n de Juan sus art&iacute;fices principales.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Garc&iacute;a Barbero<SUP>5</SUP>, de donde se han tomado los anteriores datos, indica alguna de las causas por el que estos cambios, implantados gracias al voluntarismo de determinadas personas, por desgracia siempre las mismas y no muy numerosas, no se mantuvieron en el tiempo.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La reforma del 1993 posibilit&oacute; la integraci&oacute;n horizontal de asignaturas en varias facultades, con niveles reales de integraci&oacute;n que van del pelda&ntilde;o de la integraci&oacute;n espacio temporal en algunos centros a la integraci&oacute;n efectiva de contenidos en otros. La reforma tambi&eacute;n incorpor&oacute; la optatividad (libre elecci&oacute;n de asignaturas) y la incorporaci&oacute;n de nuevos contenidos<SUP>3</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Finalmente, el plan de estudios de la Facultad de Medicina de Albacete (Facultad de Medicina de la UCLM, con m&aacute;s propiedad) merece un comentario especial. Fue creada en el 1998 con un compromiso especial de desarrollar un programa innovador que capacitara a los nuevos profesionales de la Medicina para dar respuesta a las necesidades de salud de la sociedad del siglo XXI<SUP>6,7</SUP>. El plan de estudios se desarrolla en un modelo mixto basado en la coordinaci&oacute;n y, en algunos casos, integraci&oacute;n de las disciplinas, en el aprendizaje por M&oacute;dulos de Objetivos y en el aprendizaje por problemas, concediendo gran relevancia al desarrollo de las competencias pr&aacute;cticas. El programa presenta las siguientes caracter&iacute;sticas:</font></P>     <blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">-Aprendizaje centrado en las necesidades educativas del estudiante.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">-Aprendizaje basado en la pr&aacute;ctica y</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">-Aprendizaje multidisciplinar, que integra las ciencias b&aacute;sicas, cl&iacute;nicas y psicosociales.</font></P> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">La actualidad viene marcada por la incorporaci&oacute;n de las Facultades de Medicina (y todas las dem&aacute;s) al Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior (EEES) y en este contexto nacen algunos programas y declaraciones: unos, a nivel auton&oacute;mico como el Projecte DISSENY de Catalu&ntilde;a y, otros, a nivel nacional, el Proyecto de Convergencia Europea de la Conferencia Nacional de Decanos de las Facultades de Medicina (CNDM), recogido en el Libro Blanco (ANECA)<SUP>8</SUP>. Entre las declaraciones, la de Granada<sup>9</sup>, merece un comentario especial.</font></P>     <P><B><font face="Verdana" size="2">Declaraci&oacute;n de Granada</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En el congreso bianual de la SEDEM celebrado en octubre de 2001 se firm&oacute; la llamada &quot;Declaraci&oacute;n de Granada&quot; entre la Sociedad Espa&ntilde;ola de Educaci&oacute;n M&eacute;dica (SEDEM), la CNDM, el Ministerio de Educaci&oacute;n, Cultura y Deporte, el Ministerio de Sanidad y Consumo y la OMC (Organizaci&oacute;n M&eacute;dica Colegial), entre otros. El apartado segundo de dicha declaraci&oacute;n reza textualmente:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Identificar y definir expl&iacute;citamente las competencias finales que sus alumnos habr&aacute;n de haber adquirido en el momento de graduarse, teniendo en cuenta las necesidades sociales; como consecuencia, toda la actividad docente, la estructura acad&eacute;mica y la asignaci&oacute;n de medios se pondr&aacute;n al servicio de esta meta. Se dise&ntilde;ar&aacute;n adem&aacute;s m&eacute;todos de medida para la evaluaci&oacute;n de los resultados como instrumento de mejora y desarrollo de calidad.&quot;</i></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Y en el quinto se lee:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>&quot;Estructurar el curriculum rigurosamente alcanzando la integraci&oacute;n horizontal y vertical de las materias que lo componen….&quot;.</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Esta declaraci&oacute;n de principios, compartida por todos los agentes relevantes en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos, constituye un referente significativo para la contextualizaci&oacute;n de la integraci&oacute;n curricular en las pol&iacute;ticas oficiales que, en nuestro pa&iacute;s, se legislen y/o dictaminen.</font></P>     <P><B><font face="Verdana" size="2">Libro Blanco de las Facultades de Medicina (ANECA)</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Entre los posibles modelos metodol&oacute;gicos en la estructuraci&oacute;n del plan de estudios, el Libro Blanco para las Facultades de Medicina, elaborado por la CNDM, establece los tres siguientes:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">1. El modelo paralelo o cl&aacute;sico, basado en la estructuraci&oacute;n de los contenidos docentes en asignaturas que discurren de forma paralela y secuencial. En los primeros a&ntilde;os se estudia Anatom&iacute;a, Bioqu&iacute;mica, Fisiolog&iacute;a, etc. para continuar con el estudio de la Medicina Interna, la Cirug&iacute;a, la Radiolog&iacute;a, etc. Estas asignaturas suelen estar impartidas por una &uacute;nica &aacute;rea de conocimiento, con la que suelen coincidir en denominaci&oacute;n. Dicha &aacute;rea/departamento es responsable de la elaboraci&oacute;n del programa y de la evaluaci&oacute;n de los alumnos. Las distintas asignaturas pueden coordinarse entre s&iacute;, aunque es el alumno el encargado de integrar sus contenidos.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la actualidad este modelo es empleado por 12 de las 28 facultades espa&ntilde;olas (43 %).</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">2. El modelo integrado. En este modelo las asignaturas se suelen impartir por diversas &aacute;reas de conocimiento, que comparten un mismo programa y una misma evaluaci&oacute;n. Las materias suelen responder a los distintos &oacute;rganos y aparatos del organismo humano, que se ven tanto en su estructura y funci&oacute;n normal como en su patolog&iacute;a, como un todo. La estructura y funci&oacute;n normal del sistema nervioso o su patolog&iacute;a, se enfocan con referencia a este &uacute;ltimo, independientemente de que se analice su anatom&iacute;a, funci&oacute;n normal, patolog&iacute;a, diagn&oacute;stico o terap&eacute;utica. Los objetivos y contenidos son previamente consensuados. Permite una integraci&oacute;n denominada horizontal, entre contenidos del mismo a&ntilde;o, y vertical a lo largo de distintos a&ntilde;os del desarrollo del plan de estudio. En los actuales planes vigentes en Espa&ntilde;a se ha producido cierto grado de integraci&oacute;n/aposici&oacute;n, exclusivamente horizontal. As&iacute;, cinco facultades de medicina (18 %) integran disciplinas b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas. Adem&aacute;s, 11 facultades (39 %) integran con un rango variable disciplinas cl&iacute;nicas, en general medico-quir&uacute;rgicas.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">3. La tercera metodolog&iacute;a docente en la ense&ntilde;anza de la medicina es la basada en la resoluci&oacute;n de problemas. Se crean peque&ntilde;os grupos con un tutor que es el encargado de ofrecer apoyo en el aprendizaje de los alumnos; una vez planteados los problemas, &eacute;stos extraen de cada uno de ellos sus objetivos y contenidos m&aacute;s importantes. Esta metodolog&iacute;a da a los alumnos la capacidad de trasladar sus conocimientos a la pr&aacute;ctica y desarrollar habilidades de grupo. Se basa m&aacute;s en la comprensi&oacute;n que en memorizar conceptos, de tal modo que su aprendizaje es directo. Por tanto, los curr&iacute;cula se estructuran en bloques que parten de los problemas por los que los pacientes acuden al m&eacute;dico. Por ejemplo, la disnea (sensaci&oacute;n de dificultad para respirar), es el centro de un bloque tem&aacute;tico en torno al cual se analizan los fundamentos fisiopatol&oacute;gicos que subyacen a las diferentes causas de percepci&oacute;n de disnea, as&iacute; como los mecanismos que regulan el intercambio de gases. Este sistema conlleva un plan de estudios estructurado en &quot;Z&quot;. Es decir al mismo tiempo que los alumnos ganan experiencia pr&aacute;ctico-cl&iacute;nica en etapas iniciales de la formaci&oacute;n, ganan profundidad de forma progresiva en los conocimientos te&oacute;ricos.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Se recomienda que, atendiendo a criterios de flexibilidad y autonom&iacute;a universitaria, cada facultad deber&iacute;a organizar su plan de estudios asumiendo qu&eacute; contenidos totales o parciales de cada bloque/sub-bloque pudieran agruparse con los de otros bloques/sub-bloques, en funci&oacute;n de la metodolog&iacute;a docente deseada, siempre que queden identificados los contenidos y su carga en cr&eacute;ditos ECTS.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En el &uacute;ltimo Congreso de la SEDEM realizado en Tenerife (octubre de 2007) la CNDM opt&oacute; decididamente por la integraci&oacute;n, anunciando el comienzo de las tareas en este sentido para el mes de noviembre.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana">Integraci&oacute;n</font></b></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Razones para la integraci&oacute;n</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Aparte de las razones hist&oacute;ricas (evolutivas) cada vez con posicionamientos m&aacute;s claros hacia la integraci&oacute;n, y que se acaban de exponer en el p&aacute;rrafo precedente, existen otras que se abordan a continuaci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Perm&iacute;tasenos rese&ntilde;ar primero que, en 1929, Whitehead <SUP>10 </SUP>escrib&iacute;a: <i> &quot;La soluci&oacute;n que estoy argumentando consiste en erradicar la fatal desconexi&oacute;n de materias que mata la vitalidad de nuestro moderno curr&iacute;culo. S&oacute;lo hay un tema-materia para la educaci&oacute;n y &eacute;ste es la VIDA en todas sus manifestaciones&quot;</i>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Dividir la medicina en disciplinas es un constructo artificial. El mundo real de la medicina pr&aacute;ctica es transdisciplinario en gran parte. Los m&eacute;dicos comienzan sus interacciones con los pacientes de manera abierta, incluso los especialistas. El internista debe considerar la causa de un dolor abdominal (quir&uacute;rgica, obst&eacute;trica o psiqui&aacute;trica) cuando visita a un paciente con este problema<SUP>11</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">De igual forma, la divisi&oacute;n de las ciencias b&aacute;sicas en disciplinas es tambi&eacute;n un esquema artificial con una finalidad instrumental: la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. La investigaci&oacute;n m&eacute;dica es una empresa ampliamente reduccionista, que profundiza en &aacute;reas muy espec&iacute;ficas. Como se puede comprender, la aproximaci&oacute;n disciplinar ha sido muy &uacute;til y provechosa para hacer avanzar el conocimiento cient&iacute;fico.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El aprendizaje para llegar a ser m&eacute;dico es diferente, sin embargo, al del investigador, como se&ntilde;ala Smith<SUP>11</SUP>. El estudiante m&eacute;dico necesita relacionar las cosas y conceptos, integrarlos, as&iacute; como retener otros que est&aacute;n separados. Necesita aprender a relacionar las partes, tanto como a sintetizar u observar y ver el cuadro en toda su amplitud. Necesita del todo. Y &eacute;ste, a&ntilde;ado, y el conocimiento sobre la forma o manera de aprender de los estudiantes han guiado las grandes reformas curriculares habidas a nivel mundial.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Definici&oacute;n</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La integraci&oacute;n es una estrategia importante en la educaci&oacute;n m&eacute;dica pero se trata de un concepto complejo<SUP>12</SUP>. En el siguiente apartado desarrollado en extenso sobre la base de la publicaci&oacute;n de Harden<SUP>13</SUP>: &quot;The integration ladder: a tool for curr&iacute;culum planning and evaluation&quot;, en Medical Education, se da una completa visi&oacute;n de la integraci&oacute;n y su progresi&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Integraci&oacute;n curricular en Medicina: la escalera de HARDEN</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Este apartado se basa, como el mismo autor reconoce, sobre previas descripciones de modelos de curricula integrados, especialmente en los trabajos de Jacobs<SUP>14</SUP>, Fogarty<SUP>15</SUP> y Drake<SUP>16</SUP>. Dicha publicaci&oacute;n tiene un m&eacute;rito adicional y es su orientaci&oacute;n a la Medicina.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#f1"> figura 1</a> se representa la escalera de 11 pelda&ntilde;os que va de la ense&ntilde;anza y aprendizaje basado en asignaturas (pelda&ntilde;o inferior) a la integrada (superior). En los primeros cinco pelda&ntilde;os se enfatiza sobre las materias o asignaturas; en los tres siguientes se realiza el tr&aacute;nsito hacia la integraci&oacute;n y, en los tres &uacute;ltimos, se plantean curr&iacute;culos cada vez mas integrados.</font></P>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/edu/v10n4/image483.jpg" width=570 height=700></a></font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 1. Aislamiento (fragmentaci&oacute;n, anarqu&iacute;a).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los departamentos o las diferentes materias/disciplinas (representadas por los cuadrados en las figuras 2, 3 y 4) organizan sus ense&ntilde;anzas sin tener en cuenta el resto. Cada asignatura o materia contempla, desde su propia perspectiva, el contenido curricular como &aacute;reas a ense&ntilde;ar (rellenar), con la profundidad, secuencia y progresi&oacute;n que los profesores responsables de cada una determinen. Como se ha dicho no se presta ninguna atenci&oacute;n a las otras materias, del curso o de la licenciatura.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Representa los curr&iacute;cula tradicionales de la ense&ntilde;anza de la Medicina, con horarios determinados para cada una de las materias de cada curso. Los estudiantes pueden asistir a tres, cuatro o cinco clases diarias de distintas materias con temas que no guardan ninguna relaci&oacute;n entre s&iacute;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 2. Conocimiento (concienciaci&oacute;n).</i></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Como en el anterior pelda&ntilde;o o escal&oacute;n, la ense&ntilde;anza curricular est&aacute; basada en asignaturas o materias. Sin embargo, los profesores de las diferentes materias conocen (tienen conocimiento, toman conciencia), de alg&uacute;n modo o manera, lo ense&ntilde;ado por las otras materias del curr&iacute;culum. En nuestro medio esto se consigue a trav&eacute;s de las Gu&iacute;as de Facultad, donde se explicitan programas y objetivos de las diferentes materias que integran el curr&iacute;culum de una Facultad de Medicina determinada. Este sistema deber&iacute;a evitar las repeticiones, redundancias, referencias cruzadas, en las diferentes partes del curso o de la carrera.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En este pelda&ntilde;o o escal&oacute;n no existe un intento expl&iacute;cito para ayudar a los estudiantes a tener una visi&oacute;n integrada del tema.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 3. Armonizaci&oacute;n (conexi&oacute;n, contacto).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En este pelda&ntilde;o los profesores responsables de las materias o partes de ellas se consultan y comunican acerca de sus cursos. Las consultas pueden tener lugar a trav&eacute;s de discusiones informales o de encuentros o comit&eacute;s con reuniones m&aacute;s estructuradas y formales. Las Comisiones de Curso podr&iacute;an cumplir con esta funci&oacute;n si no se limitasen, como ocurre en la mayor&iacute;a de los centros, a planificar los ex&aacute;menes y horarios, en una &uacute;nica reuni&oacute;n anual. En otros casos, el Vicedecano de Organizaci&oacute;n Acad&eacute;mica puede tener asignada esta tarea. Estas tareas de coordinaci&oacute;n, en caso de llevarse a cabo, permiten a cada curso y materia contribuir m&aacute;s adecuadamente al cumplimiento de los objetivos generales.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Como se ha dicho, las disciplinas permanecen separadas pero el profesor puede tener conexiones expl&iacute;citas dentro de la materia o de las materias del curso. La clave de este modelo15 est&aacute; en el esfuerzo para relacionar las asignaturas dentro del curr&iacute;culum m&aacute;s que en asumir que los estudiantes puedan establecer las conexiones autom&aacute;ticamente.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 4. Inclusi&oacute;n (Anidamiento).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Se trata de una aproximaci&oacute;n a la integraci&oacute;n donde el profesor apunta a la realizaci&oacute;n, dentro de un curso basado en asignaturas, de habilidades o destrezas referidas a otras materias. El contenido dise&ntilde;ado en el curr&iacute;culo desde diferentes materias puede ser utilizado para enriquecer la ense&ntilde;anza de otra. El t&eacute;rmino &quot;infusi&oacute;n&quot; se ha aplicado tambi&eacute;n a este pelda&ntilde;o o escal&oacute;n de integraci&oacute;n donde los profesores analizan las metas de las asignaturas por separado e identifican caminos en los que ciertas habilidades gen&eacute;ricas pueden ser completadas y mejoradas en el conjunto de materias existentes. Un ejemplo, citado por Harden<SUP>13</SUP>, consistir&iacute;a en lo siguiente: curso de Patolog&iacute;a en el que se presentan aspectos de Medicina Cl&iacute;nica para demostrar la aplicaci&oacute;n de principios patol&oacute;gicos y donde los estudiantes desarrollan habilidades en la soluci&oacute;n de problemas.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la inclusi&oacute;n las materias reconocen los resultados curriculares m&aacute;s ampliamente que los suyos propios y se adecuan a los mismos (competencias gen&eacute;ricas o transversales, reajuste de alguna parte del programa, etc.). La ense&ntilde;anza sigue basada en asignaturas y el seguimiento del curso y su evaluaci&oacute;n siguen siendo de su competencia.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 5. Coordinaci&oacute;n temporal (ense&ntilde;anza paralela o en paralelo, ense&ntilde;anza concurrente, cursos grapados o materias grapadas juntas).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Cada profesor sigue siendo responsable de su propio programa de ense&ntilde;anza. El tiempo de ense&ntilde;anza de los temas o t&oacute;picos dentro de una asignatura, se consulta con otras materias. El horario se ajusta para que los temas relacionados sean programados para el mismo tiempo. Por tanto, temas similares o relacionados se ense&ntilde;an/explican el mismo d&iacute;a o semana. Debe quedar claro que los alumnos estudian los conceptos de las diferentes materias separadamente y deben ser ellos mismos quienes descubran las relaciones. Valga el siguiente ejemplo (coraz&oacute;n) para un programa de ciencias m&eacute;dicas b&aacute;sicas con coordinaci&oacute;n temporal, los fisi&oacute;logos explican la funci&oacute;n cardiaca al mismo tiempo que los anat&oacute;micos la estructura del coraz&oacute;n y los hist&oacute;logos las c&eacute;lulas mioc&aacute;rdicas. Los estudiantes deben establecer las relaciones o uniones entre los temas, pero esta tarea viene facilitada por esta coordinaci&oacute;n en el tiempo.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los programas que se definen como programas de ense&ntilde;anza integrada son en la pr&aacute;ctica, frecuentemente, programas coordinados temporalmente. Harden<SUP>13</SUP> indica que este es un buen comienzo para avanzar en la integraci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la siguiente <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image484.jpg" target="_blank"> figura</a> se representan gr&aacute;ficamente los cinco curr&iacute;cula basados en asignaturas<SUP>13</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">La ascensi&oacute;n hasta este pelda&ntilde;o no requiere ninguna estrategia especial. Se trata de una decisi&oacute;n estrictamente administrativa y de la voluntad del profesorado de llevarla a la pr&aacute;ctica.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 6. Compartici&oacute;n (ense&ntilde;anza conjunta).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Dos disciplinas pueden ponerse de acuerdo para planear e implementar conjuntamente un programa de ense&ntilde;anza. La planificaci&oacute;n y ense&ntilde;anza compartida en dos disciplinas tiene lugar cuando los solapamientos de conceptos o ideas emergen como elementos organizativos. Las dos disciplinas que realizan este tipo de integraci&oacute;n son normalmente materias complementarias y el curso compartido hace &eacute;nfasis sobre los conceptos, habilidades y actitudes compartidos. Lo &quot;nuclear&quot; del curso est&aacute; normalmente en estos elementos compartidos. Un ejemplo lo puede constituir la Fisiolog&iacute;a y Biof&iacute;sica.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los deseos de este tipo de integraci&oacute;n suelen proceder de los propios departamentos a trav&eacute;s de la identificaci&oacute;n de &aacute;reas comunes de la ense&ntilde;anza o de la necesidad de incluir un nuevo m&oacute;dulo en el curr&iacute;culo. Los departamentos constatan que actuando conjuntamente pueden afrontar mejor, m&aacute;s efectiva y eficientemente la soluci&oacute;n que si lo hacen por separado.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">As&iacute; como la coordinaci&oacute;n temporal puede ser una etapa de camino hacia formas m&aacute;s integradas &eacute;sta suele considerarse como una etapa final en s&iacute; misma. Sin embargo, en los lugares donde se implanta tienden a ser percibidos y considerados como casos especiales que, incluso cuando tienen &eacute;xito, no constituyen ejemplos para ser extrapolados a otras partes del curr&iacute;culo. Esto no tiene porque ser as&iacute; y un programa compartido puede ser considerado como una etapa hacia formas m&aacute;s complejas y completas de integraci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 7. Correlaci&oacute;n (programa concomitante, programa democr&aacute;tico).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la etapa o escal&oacute;n de correlaci&oacute;n se pone &eacute;nfasis en la existencia de materias o disciplinas que establecen acuerdos para la mayor parte del programa en curricula con cursos basados en asignaturas. Dentro de este marco, una sesi&oacute;n de ense&ntilde;anza integrada o un curso se introduce adem&aacute;s del normal de ense&ntilde;anza basada en asignaturas. Esta actuaci&oacute;n debe proporcionar &aacute;reas de inter&eacute;s com&uacute;n para cada uno de los temas incluidos. Un ejemplo de correlaci&oacute;n es un programa de ciencias m&eacute;dicas donde a los estudiantes se les presenta primero, por ejemplo, el sistema gastrointestinal desde la perspectiva de cada uno de los profesores o materias implicadas y luego se re&uacute;nen una tarde determinada para una sesi&oacute;n de integraci&oacute;n o se concreta un d&iacute;a determinado a la semana, mientras dura el tiempo destinado al sistema gastrointestinal, para sesi&oacute;n de integraci&oacute;n. La sesi&oacute;n puede tener diferentes orientaciones y apoyarse, por ejemplo, sobre un proyecto o trabajo asignado a los estudiantes.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 8. Complementariedad (programas complementarios o mezclados).</i></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La aproximaci&oacute;n complementaria contempla tanto la ense&ntilde;anza basada en asignaturas como la integrada. En este caso, las sesiones integradas representan un hecho importante en el curr&iacute;culo. Estas sesiones tienen un reconocimiento en t&eacute;rminos de tiempo, recursos, evaluaci&oacute;n, etc. al menos similar al reconocido a la ense&ntilde;anza basada en asignaturas.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Son importantes los acuerdos para la evaluaci&oacute;n ya que necesitan reflejar el &eacute;nfasis y la participaci&oacute;n de ambas ense&ntilde;anzas, la integrada y la orientada o basada en asignaturas.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la siguiente <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image485.jpg" target="_blank"> figura</a> se representan los curr&iacute;culums que mantiene ambas estructuras, la basada en asignaturas y la integrada, cada vez con mayor porcentaje de esta &uacute;ltima.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Avanzar en estos pelda&ntilde;os tampoco debe resultar dif&iacute;cil si existe voluntad integradora en el profesorado. Asumiendo el trabajo en equipo de los profesores de las materias a integrar su esfuerzo debe dirigirse a generar actividades de integraci&oacute;n como seminarios y problemas donde se refleje el conjunto de materias.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 9. Multidisciplinar (&quot;webbed&quot;, contribuidor).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Una aproximaci&oacute;n multidisciplinar proporciona conjuntamente, desde diferentes materias, un n&uacute;mero de temas determinado para un curso normal. Los temas seleccionados como centro del curso integrado pueden funcionar de diferentes formas. Por ejemplo, pueden delimitar un &aacute;rea en el que deban tomarse decisiones pr&aacute;cticas que van a servir como punto central del pensamiento interdisciplinario. Los problemas y las tareas deben ser emprendidas por los profesionales, pero tambi&eacute;n utilizadas como centro de la ense&ntilde;anza integrada. Toda la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica cabe perfectamente en este tipo de integraci&oacute;n. Tambi&eacute;n la de las b&aacute;sicas puede abordarse desde el mismo. As&iacute;, el estudio de los diferentes sistemas del organismo humano, desde la embriolog&iacute;a a lo funcional o los estadios del ciclo vital, pueden abordarse conjuntamente e, incluso, pueden ser utilizados como una alternativa a los sistemas del organismo desarrollados en un curr&iacute;culo basado en asignaturas. Finalmente, el tema puede ser un complejo de informaci&oacute;n y habilidades que son relevantes en medicina, tales como: m&eacute;todos cl&iacute;nicos, &eacute;tica, promoci&oacute;n de la salud, etc.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">La caracter&iacute;stica esencial de la integraci&oacute;n multidisciplinar es que, independientemente de la naturaleza del tema, &eacute;ste es tratado bajo el prisma de las diferentes disciplinas. El tema o problema es el centro o n&uacute;cleo del aprendizaje de los estudiantes, aunque las disciplinas mantengan su identidad y cada una demuestre como sus conocimientos o programa contribuyen al conocimiento general del tema por parte del estudiante. <i> &quot;Una disciplina, sugiri&oacute; Drake<SUP>16</SUP>, resulta f&aacute;cilmente identificable dentro de la estrategia de ense&ntilde;anza y las peculiaridades de los procedimientos de la disciplina pueden mantenerse intactos por el profesor&quot;</i>. En la ense&ntilde;anza multidisciplinar la contribuci&oacute;n individual de las disciplinas al tema est&aacute; impl&iacute;citamente indicada en los documentos curriculares y horarios. En el pelda&ntilde;o multidisciplinario, las materias o disciplinas renuncian en gran medida a su propia autonom&iacute;a.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 10. Interdisciplinar (monol&iacute;tico).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la integraci&oacute;n interdisciplinar hay un &uacute;ltimo cambio de &eacute;nfasis hacia los temas como centro de la ense&ntilde;anza y enfoque y hacia los aspectos comunes de las diferentes materias. Jarvis<SUP>17</SUP> define la integraci&oacute;n <i> &quot;interdisciplinar como un estudio de un fen&oacute;meno que implica la utilizaci&oacute;n o uso de dos o m&aacute;s disciplinas acad&eacute;micas simult&aacute;neamente&quot;</i>. Este pelda&ntilde;o implica un nivel m&aacute;s alto de integraci&oacute;n, con el contenido de todo, o la mayor&iacute;a de los temas, en un nuevo curso y con un nuevo men&uacute;. En este curso no hay referencia a disciplinas o materias individuales y las asignaturas no son identificadas como tales en los horarios.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Impl&iacute;citamente, en el movimiento de una integraci&oacute;n multi a un interdisciplinar se encuentra la p&eacute;rdida de las perspectivas disciplinares.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><i>Pelda&ntilde;o 11. Transdisciplinar (fusi&oacute;n, inmersi&oacute;n aut&eacute;ntica).</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">La frase de Whitehead<SUP>10</SUP> indicada en el apartado &quot;Razones para la integraci&oacute;n&quot; sirve de introducci&oacute;n para este pelda&ntilde;o o escal&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la integraci&oacute;n transdisciplinar, como en la interdisciplinaria, el curr&iacute;culo transciende a las asignaturas consideradas individualmente. El centro de la ense&ntilde;anza en la integraci&oacute;n transdisciplinar no es, sin embargo, un tema o t&oacute;pico seleccionado, sino el campo de conocimiento de la Medicina. El profesor proporciona una estructura o marco de oportunidades de aprendizaje, pero la integraci&oacute;n la realiza el propio estudiante, bas&aacute;ndose en las situaciones de alta fidelidad con el mundo real de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">La educaci&oacute;n transdisciplinar se refleja en el aprendizaje descrito por McCombs<SUP>18</SUP> como <i> &quot;un proceso individual de construcci&oacute;n de informaci&oacute;n y experiencia, filtradas a trav&eacute;s de las percepciones &uacute;nicas de cada uno de los individuos, pensamientos y sentimientos&quot;.</i></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Un ejemplo de integraci&oacute;n transdisciplinar, escribe Harden<SUP>13</SUP>, lo constituye la fase final de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en Dundee. En los primeros tres a&ntilde;os, el curr&iacute;culum se integra en torno a los sistemas del organismo. En los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, los estudiantes est&aacute;n atareados y ligados, durante periodos de tiempo, a un rango de especialidades en el hospital y en la comunidad y experimentan en diferentes contextos en los que se practica la Medicina. Una bater&iacute;a de 113 problemas cl&iacute;nicos o tareas proporcionan a los estudiantes el marco para la integraci&oacute;n de sus experiencias. Los estudiantes miran cada una de las tareas desde la perspectiva de las diferentes rotaciones (vg. El dolor abdominal visto desde cirug&iacute;a, digestivo, ginecolog&iacute;a, etc.). Una gu&iacute;a de estudio escrita o electr&oacute;nica es una pieza clave para ayudar a los estudiantes en el desaf&iacute;o o apuesta de integraci&oacute;n de estas diferentes experiencias.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">De esta forma, en una aproximaci&oacute;n transdisciplinar las asignaturas llegan a ser parte de la experiencia real globalizada del aprendedor y a trav&eacute;s de ella filtran los objetivos y metas m&aacute;s amplias de la integraci&oacute;n curricular. En este medio ambiente, el estudiante es conducido a averiguar los conceptos y hechos a trav&eacute;s de las tareas prescritas. Este estadio de integraci&oacute;n ha sido denominado integraci&oacute;n &quot;aut&eacute;ntica&quot;, reflejando como el aprendizaje tiene lugar en el mudo real. El t&eacute;rmino fusi&oacute;n tambi&eacute;n se ha aplicado para este pelda&ntilde;o. Conforme los estudiantes aprenden integran interna e intr&iacute;nsecamente y completan la maestr&iacute;a de las competencias referidas a las tareas. Fogarty<SUP>15</SUP> utiliza el t&eacute;rmino <i> &quot;inmersi&oacute;n&quot; cuando &quot;la disciplina llega a ser parte de la experiencia de los estudiantes y a trav&eacute;s de esta filtra las m&aacute;s amplias metas y objetivos&quot;</i>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En este nivel, los l&iacute;mites entre las diferentes disciplinas han desaparecido y los estudiantes se centran enteramente en un nuevo constructo de conocimiento que las transciende.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la siguiente <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image486.jpg" target="_blank"> figura</a> se esquematizan, siguiendo a Harden<SUP>13</SUP> el grupo de curr&iacute;cula integrados.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Ascender a estos pelda&ntilde;os debe ser el reto y miras que se plantee nuestra reforma, ciertamente los m&aacute;s altos; sino, es posible que nos quedemos viendo el mismo horizonte, eso s&iacute;, con un pelda&ntilde;o m&aacute;s arriba y algunos inconscientes satisfechos.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></B></P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Walter DF. Curr&iacute;culum theory is many things to many people. Theory into Practice 1982; 21: 62-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819186&pid=S1575-1813200700050000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Mandin H, Jones A, Woloschuk W, Harasym P. Como ayudar a los estudiantes a aprender a pensar como expertos cuando solucionan problemas cl&iacute;nicos. Educ Med 1997; 1(2): 68-76. Reproducido de Acad Med 72, 173-179.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">3. Prat J, Oriol A. Nuevas orientaciones en los programas universitarios de preparaci&oacute;n de profesionales m&eacute;dicos. En: Monograf&iacute;as Humanitas 7: &quot;La profesi&oacute;n m&eacute;dica: los retos del milenio&quot; (dres invitados: A. Oriol y H. Pardell). Barcelona: Fundaci&oacute;n Medicina y Humanidades M&eacute;dicas, 2004; pp. 85-98.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">4. Gick ML. Problem-solving strategies. Educ Psychologist 1986; 21: 99-120.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">5. Garc&iacute;a Barbero M. Ense&ntilde;anza de la Medicina: modelos educativos. JANO (Serie Monogr&aacute;fica Humanidades M&eacute;dicas n 3) 1986; XXXI(741): 5-11.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">6. Alfonso-Roca MT. El aprendizaje de la Medicina en la universidad de Castilla la Mancha. Una experiencia educativa basada en el aprendizaje de las competencias profesionales. Educ Med 2005; 8(2): 9-12.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">7. Alfonso-Roca MT, Fonseca M, Hermoso, J. Nuevo enfoque educativo en los estudios de Medicina en la facultad de Medicina de la Universidad de Castilla-La Mancha. En: &quot;Avances en Educaci&oacute;n M&eacute;dica: Retos presentes para futuros profesionales de las ciencias de la salud&quot; (edts: M. Fonseca y P. Ruiz de Gauna). Bilbao: Sociedad de Educaci&oacute;n M&eacute;dica de Euskadi, 2005; pp. 53-60.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">8. Conferencia Nacional de Decanos de las Facultades de Medicina. Libro Blanco de Medicina. Madrid: Aneca, 2005.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">9. Declaraci&oacute;n de Granada. Educ Med 2002; 5(1): 3-5.</font></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">10. Whitehead AN. The Aims of Education. New York: The Free Press, 1929.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">11. Smith SR. Toward an integrated medical curriculum. Medicine and Health Rhode Island 2005: 88 (8); 258-261.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">12. Pring R. Curr&iacute;culum integration. In: &quot;The curriculum: Context, Design and Development Education&quot;, (ed. R. Hooper). Edinburgh: Oliver and Boyd, 1970; pp. 265-72.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">13. Harden RM. The integration ladder: a tool for curr&iacute;culum planning and evaluation. Med Educ 2000; 34: 551-557.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">14. Jacobs HH. Interdisciplinary curriculum: Design and implementation. Alexandria (Virginia): Association for Supervision and Curriculum Development, 1989.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">15. Fogarty R. How to integrate the curricula. Palatine (Illinois), IRI/Skyligt Training and Publishing Inc, 1991.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">16. Drake SM. Plannig integrated curriculum. The call to adventure. Alexandria (Virginia): Association for Supervision and Curriculum Development, 1993.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">17. Jarvis P. An international Dictionary of Adult and Continuing Education. London and New York: Routledge, 1990.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">18. McCombs BL. Learner-Centred Phychological Principles. Guidelines for School Redesign and Reform. Washington DC: American Psychological Association, 1992.</font></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
