<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132007000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de la formación recibida usando un perfil de referencia basado en competencias profesionales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Valuation the formation using a profile of reference based on professional competences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Talca Facultad de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Talca ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132007000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132007000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132007000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La formación profesional está hoy en día promoviendo la implementación de opciones educativas basadas en modelos por competencias. El presente trabajo tuvo como propósito establecer un perfil de referencia basado en competencias profesionales para la carrera de Tecnología Médica de la Universidad de Talca y usando éstas como indicadores, conocer la auto percepción que tienen los egresados respecto del grado en que fueron adquiridas durante su formación. Material y métodos: Se realizó una investigación de tipo exploratoria, mediante una encuesta autoaplicada que contenía un conjunto de indicadores que correspondían a competencias establecidas previamente en un perfil de referencia, cuya estructura considera diferentes áreas de desempeño. El perfil fue validado por juicio de expertos, determinando el grado de congruencia a través del coeficiente de Serafine. La construcción de la información se realizó a partir de las repuestas, las que fueron codificadas y representadas en porcentajes y posteriormente analizadas bajo categorías interpretativas. Resultados: La evaluación que se hace considera el porcentaje de egresados que valoró el logro de las competencias por área de desempeño en los niveles más altos. Los resultados obtenidos fueron: Para el área asistencial el 72,9 %, para el área investigación un 59 %, para el área de docencia un 44%, para el área administrativa un 27,1% y para el área personal-social un 91,3 %. Conclusiones: Siguiendo el criterio de categorías interpretativas, el área personal social indica una gran fortaleza de la formación, el área asistencial y el área investigación se encuentran en un nivel satisfactorio y las áreas docencia y administración en niveles medianamente satisfactorio, siendo esta última la gran falencia de la formación. El currículo vigente es adecuado para asegurar el logro de gran número de competencias, pero se debe revisar con el objetivo de incorporar contenidos para el logro de aquellas deficientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The professional formation is today promoting the implementation of educational options based on competences. This has the purpose of establishing a reference profile, based on professional competences for the Medical Technology career of the University of Talca, using them as indicators, to know the self perception which graduate students have, regarding the level acquired during their formation. Material and method: According to this, an evaluative and descriptive investigation, throughout a self applied survey was carried out. It contained a group of indicators corresponding to previously settled competences in a reference profile where its structure considers different areas, validated by experts, determining the consistency degree through Serafine coefficient. The construction of the information was carried out according to the graduate answers decoded and represented in percentages and later analyzed under interpretative categories. Results: The evaluation considers the percentage of that valued the profile of the competences by area of performance in the highest levels. The obtained results were: For the assistance area 72.9%, the investigation a 59%, the teaching a 44%, the administrative area a 27.1% and the personal-social area a 91.3%. Conclusions: The evaluation made by graduate students about their formation reflects the valued given to the skills acquired in their formation the interpretative categories, the personal-social area is highly evaluated, indicating a great formation advantage, the assistance and investigation area are satisfactory. The teaching and administration area fairly satisfactory. However the last one is considered the lowest. Curriculum effective it is adapted to assure the profile of competences but one is due to review with the objective to incorporate contents for the profit of those deficient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[perfil profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias profesionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación egresados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional profile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional competences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[graduate students evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a>ORIGINAL</font></b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana" size="4">Valoraci&oacute;n de la formaci&oacute;n recibida usando un perfil de referencia basado en competencias profesionales</font></b></P>     <P><B><font face="Verdana" size="4">Valuation the formation using a profile of reference based on professional competences</font></B></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana" size="2">M&oacute;nica Maldonado Rojas</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Talca – Chile</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P> <hr size="1">     <P><B><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</B> La formaci&oacute;n profesional est&aacute; hoy en d&iacute;a promoviendo la implementaci&oacute;n de opciones educativas basadas en modelos por competencias. El presente trabajo tuvo como prop&oacute;sito establecer un perfil de referencia basado en competencias profesionales para la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Talca y usando &eacute;stas como indicadores, conocer la auto percepci&oacute;n que tienen los egresados respecto del grado en que fueron adquiridas durante su formaci&oacute;n.    <BR><B>Material y m&eacute;todos:</B> Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de tipo exploratoria, mediante una encuesta autoaplicada que conten&iacute;a un conjunto de indicadores que correspond&iacute;an a competencias establecidas previamente en un perfil de referencia, cuya estructura considera diferentes &aacute;reas de desempe&ntilde;o. El perfil fue validado por juicio de expertos, determinando el grado de congruencia a trav&eacute;s del coeficiente de Serafine. La construcci&oacute;n de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; a partir de las repuestas, las que fueron codificadas y representadas en porcentajes y posteriormente analizadas bajo categor&iacute;as interpretativas.    <BR><B>Resultados:</B> La evaluaci&oacute;n que se hace considera el porcentaje de egresados que valor&oacute; el logro de las competencias por &aacute;rea de desempe&ntilde;o en los niveles m&aacute;s altos. Los resultados obtenidos fueron: Para el &aacute;rea asistencial el 72,9 %, para el &aacute;rea investigaci&oacute;n un 59 %, para el &aacute;rea de docencia un 44%, para el &aacute;rea administrativa un 27,1% y para el &aacute;rea personal-social un 91,3 %.    <BR><B>Conclusiones:</B> Siguiendo el criterio de categor&iacute;as interpretativas, el &aacute;rea personal social indica una gran fortaleza de la formaci&oacute;n, el &aacute;rea asistencial y el &aacute;rea investigaci&oacute;n se encuentran en un nivel satisfactorio y las &aacute;reas docencia y administraci&oacute;n en niveles medianamente satisfactorio, siendo esta &uacute;ltima la gran falencia de la formaci&oacute;n. El curr&iacute;culo vigente es adecuado para asegurar el logro de gran n&uacute;mero de competencias, pero se debe revisar con el objetivo de incorporar contenidos para el logro de aquellas deficientes.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras claves:</B> Educaci&oacute;n m&eacute;dica, perfil profesional, competencias profesionales, evaluaci&oacute;n egresados.</font></P> <hr size="1">     <P><B><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></B>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction:</B> The professional formation is today promoting the implementation of educational options based on competences. This has the purpose of establishing a reference profile, based on professional competences for the Medical Technology career of the University of Talca, using them as indicators, to know the self perception which graduate students have, regarding the level acquired during their formation.    <BR><B>Material and method:</B> According to this, an evaluative and descriptive investigation, throughout a self applied survey was carried out. It contained a group of indicators corresponding to previously settled competences in a reference profile where its structure considers different areas, validated by experts, determining the consistency degree through Serafine coefficient. The construction of the information was carried out according to the graduate answers decoded and represented in percentages and later analyzed under interpretative categories.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><B>Results:</B> The evaluation considers the percentage of that valued the profile of the competences by area of performance in the highest levels. The obtained results were: For the assistance area 72.9%, the investigation a 59%, the teaching a 44%, the administrative area a 27.1% and the personal-social area a 91.3%.    <BR><B>Conclusions:</B> The evaluation made by graduate students about their formation reflects the valued given to the skills acquired in their formation the interpretative categories, the personal-social area is highly evaluated, indicating a great formation advantage, the assistance and investigation area are satisfactory. The teaching and administration area fairly satisfactory. However the last one is considered the lowest. Curriculum effective it is adapted to assure the profile of competences but one is due to review with the objective to incorporate contents for the profit of those deficient.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Medical education, professional profile, professional competences, graduate students evaluation.</font></P>  <hr size="1">      <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana">Introducci&oacute;n</font></b></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El fen&oacute;meno de la globalizaci&oacute;n, como contexto general, ya se ha impuesto en todos los &aacute;mbitos de la sociedad y el educativo no es la excepci&oacute;n. Ante la constante transformaci&oacute;n productiva, la vertiginosa innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y la voraz competencia de los mercados globales, la necesidad de relacionar de una manera m&aacute;s efectiva la educaci&oacute;n con el mundo del trabajo, es una demanda que deben atender las Instituciones educativas que pretendan mantener la excelencia en su funci&oacute;n social de formadores. El formar profesionales realmente capacitados, est&aacute; hoy en d&iacute;a &iacute;ntimamente ligado a la noci&oacute;n de aprendizaje como proceso abierto, flexible y permanente<SUP>1</SUP>. Esta perspectiva conduce a promover la implementaci&oacute;n de opciones educativas basadas en los denominados modelos por Competencias. La Educaci&oacute;n por Competencias se est&aacute; convirtiendo claramente en una tendencia que busca dar respuesta a estas nuevas exigencias<SUP>2</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los programas curriculares tradicionales han sido elaborados con base en caracter&iacute;sticas de un dise&ntilde;o instruccional de contenidos, plan de formaci&oacute;n ajeno a las expectativas de los estudiantes y los requerimientos de la sociedad, se formulan con el prop&oacute;sito de que tengan perdurabilidad lo que se convierte en una barrera que imposibilita que cambie acorde a las circunstancias, el dise&ntilde;o lo realizan expertos en compa&ntilde;&iacute;a de unos cuantos docentes y directivos sin involucrar a toda la comunidad educativa, hay fragmentaci&oacute;n en la formaci&oacute;n porque se establecen &aacute;reas cerradas desde lo disciplinar y las asignaturas no tienen contacto entre s&iacute;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Las competencias se proyectan como un enfoque pedag&oacute;gico y did&aacute;ctico para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n, los procesos de capacitaci&oacute;n para el trabajo y la formaci&oacute;n en las diversas instituciones educativas. A trav&eacute;s de ellas, se busca trascender del &eacute;nfasis que la educaci&oacute;n tradicional le ha dado a la memorizaci&oacute;n de conocimientos descontextualizados, ya que &eacute;stas se basan en el an&aacute;lisis y resoluci&oacute;n de problemas con sentido para las personas, con flexibilidad, autonom&iacute;a y creatividad<SUP>2</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El eje principal de la educaci&oacute;n por competencias es el desempe&ntilde;o entendido como la instrumentaci&oacute;n concreta de los recursos que pone en juego el individuo cuando lleva a cabo una actividad. Esta premisa pone &eacute;nfasis en el uso o manejo que el sujeto hace de lo que sabe, en condiciones espec&iacute;ficamente concretas en las que el desempe&ntilde;o sea relevante y no tanto en el conocimiento aislado y abstracto que posee. Lo importante no es s&oacute;lo la posesi&oacute;n de determinados conocimientos, sino el uso que se haga de ellos y este criterio obliga a las instituciones educativas a replantearse el significado de &quot;formaci&oacute;n&quot;. El objetivo es, formar estudiantes capacitados para una vida profesional vers&aacute;til. Con este tipo de cualidades, los egresados podr&aacute;n incorporarse m&aacute;s f&aacute;cilmente a procesos permanentes de actualizaci&oacute;n, independientemente del lugar en donde se desempe&ntilde;en.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En el plano del dise&ntilde;o curricular, las competencias aportan una perspectiva que tiene impacto directo en el mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n. Cada competencia viene a ser un aprendizaje complejo que integra conocimientos, habilidades, aptitudes, valores y actitudes. As&iacute; entendida, se constituye en un dispositivo metodol&oacute;gico de construcci&oacute;n de los perfiles profesionales y disciplinarios, discusi&oacute;n que debe ser involucrada en el dise&ntilde;o y redise&ntilde;o de los programas, con la intenci&oacute;n de mejorar la pertinencia de los modelos curriculares, en relaci&oacute;n con los requerimientos cambiantes de la sociedad en general y del mundo del trabajo en particular<SUP>3</SUP>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La Salud P&uacute;blica como una forma de ejecutar las pol&iacute;ticas nacionales de mejorar la calidad de la salud del pa&iacute;s, debe preocuparse, entre otras cosas, de la calidad de los egresados de las escuelas formadoras de profesionales del &aacute;rea de Salud, las cuales deben cumplir con su responsabilidad social de lograr que sus egresados posean un perfil profesional de la m&aacute;xima calidad posible, dado que la educaci&oacute;n m&eacute;dica tiene un valor estrat&eacute;gico fundamental para la eficacia del sistema de salud, la econom&iacute;a y la calidad de vida de las personas<SUP>4</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, los sistemas educativos y de formaci&oacute;n profesional est&aacute;n llamados a responder al desaf&iacute;o que plantea una nueva cultura de trabajo. Esta nueva cultura de trabajo, est&aacute; determinada por los sistemas de producci&oacute;n dominantes en el mercado mundial que establecen el tipo de formaci&oacute;n y calificaci&oacute;n que deben tener los profesionales para insertarse en los mercados de trabajo en las que se requiere de un conjunto de nuevas competencias cognitivas, sociales y tecnol&oacute;gicas<SUP>5</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En otro contexto, una buena parte de las instituciones formadoras de profesionales del &aacute;rea de salud, su actitud evaluatoria ha ido transitando de la autocomplacencia a la autocr&iacute;tica<SUP>6, 7</SUP>. La evaluaci&oacute;n tiene relaci&oacute;n directa con la calidad, la cual puede ser definida como "propiedad o conjunto de propiedades inherentes a una cosa, que permiten apreciarla como igual, mejor o peor que las restantes de su especie"<SUP>8</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Dada la necesidad de garantizar a la sociedad, un servicio profesional de calidad, es necesario desarrollar procesos de evaluaci&oacute;n de los egresados. En el contexto de las m&uacute;ltiples y variadas estrategias que se desarrollan para evaluar la calidad de los egresados, destaca la que se realiza desde la perspectiva del egresado<SUP>7</SUP>. Todos los conocimientos y aptitudes adquiridos pueden ser evaluados como reconocimiento de competencias profesionales, las cuales pueden ser verificadas en t&eacute;rminos de capacidades acumuladas por el alumno, al t&eacute;rmino de su curr&iacute;culum de formaci&oacute;n, ya que existe preocupaci&oacute;n manifiesta por las competencias que han de adquirir los j&oacute;venes para posibilitar una transici&oacute;n efectiva a la vida activa<SUP>9</SUP>. Bunk, considera que tiene competencia profesional "quien dispone de los conocimientos, destrezas y aptitudes necesarios para ejercer una profesi&oacute;n, puede resolver problemas profesionales de forma aut&oacute;noma y flexible y est&aacute; capacitado para colaborar en su entorno profesional y en la organizaci&oacute;n del trabajo"<SUP>10</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Una forma de evaluar si los nuevos profesionales tienen las competencias requeridas en el nuevo modelo de formaci&oacute;n del profesional de la salud, sugerido por la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, ser&iacute;a evaluar a los alumnos reci&eacute;n terminado su programa educativo en los que se asume poseen la dotaci&oacute;n inicial definida como un conjunto de conocimientos, lenguajes, metodolog&iacute;a, habilidades y destrezas de car&aacute;cter b&aacute;sico, fundamentales, indispensables y esenciales que se presupone constituyen el suficiente para iniciarse en la pr&aacute;ctica de una profesi&oacute;n. En s&iacute;ntesis, se destina medir y evaluar la formaci&oacute;n b&aacute;sica que proporciona la entidad educativa<SUP>11</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los objetivos planteados en este estudio fueron establecer un perfil profesional basado en competencias que abarque las &aacute;reas del quehacer de la Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica y luego a partir de la autopercepci&oacute;n de los egresados, hacer un diagn&oacute;stico del grado de manifestaci&oacute;n respecto de las competencias adquiridas durante la formaci&oacute;n en la Universidad de Talca.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana">Material y M&eacute;todos</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El estudio consider&oacute; 100% de los titulados de la Carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica en los a&ntilde;os 1996 a 2001. La poblaci&oacute;n estudiada se obtuvo por un censo de los egresados (178 en el periodo), en donde todos ten&iacute;an la posibilidad de ser encuestados si eran localizados. Del total de egresados se logran contactar 148 de ellos que constituyen en definitiva la poblaci&oacute;n objetivo. Responden a la solicitud de opini&oacute;n un total de 82 egresados, que constituyen una muestra representativa al 95% de confianza con un error m&aacute;ximo permisible del 2,3 %<SUP>12</SUP>. Se utiliz&oacute; el dise&ntilde;o de Investigaci&oacute;n Descriptiva, de tipo transversal a fin de determinar las condiciones que contribuyen a dar respuesta a la problem&aacute;tica planteada. Se consideraron los aportes obtenidos de la aplicaci&oacute;n del instrumento de recolecci&oacute;n de datos dise&ntilde;ado para el estudio, que constituy&oacute; la principal fuente de datos.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa I: Construcci&oacute;n de un perfil de referencia basado en competencias profesionales, para la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Talca</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Para la elaboraci&oacute;n del perfil profesional, se conceptualizaron  las competencias profesionales de acuerdo a la definici&oacute;n de la OIT, se revisaron los objetivos curriculares del programa de la Carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Talca junto con recolectar sugerencias y opiniones del cuerpo acad&eacute;mico de la Facultad a cerca de cual es el profesional que hoy en d&iacute;a se desea formar. Se analizaron los comentarios y pautas de evaluaci&oacute;n que han hecho llegar Jefes de Laboratorios Cl&iacute;nicos y Servicios de Banco de Sangre de distintos Centros Asistenciales del pa&iacute;s, que han sido utilizados a lo largo del tiempo, como campos cl&iacute;nicos para la realizaci&oacute;n del internado de los alumnos de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Talca. Con estos insumos se estableci&oacute; un perfil profesional basado en competencias para la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica, de la Universidad de Talca. La estructura del perfil considera las &aacute;reas: asistencial, administrativa, investigaci&oacute;n, docencia y personal social. Se someti&oacute; el perfil profesional a validaci&oacute;n a trav&eacute;s de juicio de expertos, estableciendo grado de congruencia a trav&eacute;s del coeficiente de Serafine<SUP>13</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa II: Construcci&oacute;n y Validaci&oacute;n del Instrumento aplicado a los egresados.</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para esta segunda etapa se definieron los aspectos a evaluar bas&aacute;ndose en el perfil de referencia optimizado luego del an&aacute;lisis y opini&oacute;n de los expertos y se elabor&oacute; un instrumento, tipo encuesta con Introducci&oacute;n, explicaci&oacute;n y escala de respuestas, se valid&oacute; someti&eacute;ndola a una prueba piloto, se optimiz&oacute; el Instrumento para su reproducci&oacute;n y aplicaci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">La encuesta definitiva estaba constituida por cinco &aacute;reas, cada una de ellas con un conjunto de indicadores o competencias, que variaba en n&uacute;mero de acuerdo al &aacute;rea, (ver <a href="/img/revistas/edu/v10n4/original2_anexo.pdf" target="_blank">anexo</a>) e incorporando al t&eacute;rmino de la misma un espacio para registrar observaciones a modo de comentarios o sugerencias de parte de los encuestados. Se les solicit&oacute; a los egresados que evaluaran en qu&eacute; medida la formaci&oacute;n entregada en la Universidad los hab&iacute;a preparado en un conjunto de competencias bas&aacute;ndose en el perfil de referencia. Los egresados deb&iacute;an responder de acuerdo a una escala de respuesta, que representa una evaluaci&oacute;n en continuo, que transita desde una nula formaci&oacute;n hasta un &oacute;ptimo para cada una de las competencias. Como ejemplo se muestra la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image474.jpg" target="_blank"> figura 1</a>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa III: Aplicaci&oacute;n de la encuesta.</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para contactar a los egresados se utilizaron los registros de titulaci&oacute;n existentes, desde donde se obtuvo direcci&oacute;n y/o tel&eacute;fono. Posteriormente se hizo un primer contacto telef&oacute;nico con ellos, con el prop&oacute;sito de conocer su residencia actual y/o lugar de trabajo. Las encuestas fueron repartidas en forma personal o enviadas por correo a trav&eacute;s de medio impreso y en algunos casos a trav&eacute;s de medio electr&oacute;nico. La encuesta fue autoaplicada. La recopilaci&oacute;n de encuestas fue de un 55,4 %.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa IV : Metodolog&iacute;a para el An&aacute;lisis de Resultados.</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis de los resultados, la escala de respuestas se codific&oacute; seg&uacute;n el esquema que muestra la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image475.jpg" target="_blank"> figura 2</a>. La interpretaci&oacute;n de los resultados de la investigaci&oacute;n, se realiz&oacute; a trav&eacute;s del m&eacute;todo estad&iacute;stico porcentual y c&aacute;lculo de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. El criterio para analizar los resultados obtenidos fueron categor&iacute;as interpretativas. Estas fueron dise&ntilde;adas tomando como referencia una escala de cuartiles y considerando los porcentajes obtenidos s&oacute;lo en el nivel Alto, luego de realizada la codificaci&oacute;n en base a la escala de respuestas mostrada en la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image475.jpg" target="_blank"> figura 2</a>. Las categor&iacute;as consideradas se muestran en la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image476.jpg" target="_blank"> figura 3</a>.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana">Resultados</font></B></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se procesaron un total de 82 encuestas, lo que corresponde a un 55,4 % de los egresados contactados. Para el an&aacute;lisis de los resultados se sigue el orden de la estructura del perfil de referencia. Las tablas que se presentan indican la manifestaci&oacute;n (en porcentaje) tomando en cuenta s&oacute;lo el grado Alto de logro de la competencia, de acuerdo a la codificaci&oacute;n de las respuestas mencionadas en la metodolog&iacute;a, y se considera el promedio que se obtiene del total de los egresados e indicando la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar correspondiente a cada uno de ellos.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El &Aacute;rea Asistencial, considerada como el &aacute;rea que da el sello a la profesi&oacute;n, se divide en seis sub-&aacute;reas, correspondientes a las cinco especialidades que comprende la menci&oacute;n que dicta la Universidad de Talca para la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica y la n&uacute;mero seis son aquellas competencias cl&iacute;nicas que son comunes para todas las sub-&aacute;reas.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el criterio de an&aacute;lisis en que se consideran las categor&iacute;as interpretativas mencionadas en la metodolog&iacute;a, tal como muestran los datos de la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/image477.jpg" target="_blank"> Tabla Nº 1</a> se puede apreciar que los egresados consideran que las competencias logradas en las sub_&aacute;reas Banco de Sangre y Parasitolog&iacute;a, se encuentran en un nivel &oacute;ptimo. Las &aacute;reas Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica, Hematolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, de acuerdo a la categorizaci&oacute;n empleada se encuentran en el nivel satisfactorio (entre 51 y 75%), aunque hay que destacar la marcada diferencia entre las dos primeras y Microbiolog&iacute;a. El logro de las competencias consideradas comunes para todas las &aacute;reas se presentan en un nivel satisfactorio.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">De todas las &aacute;reas de desempe&ntilde;o consideradas en el perfil: asistencial, administrativa, investigaci&oacute;n, docencia y personal social, y siguiendo el mismo criterio de an&aacute;lisis, se presentan los resultados de todas las categor&iacute;as y por a&ntilde;o de egreso a modo de tener una visi&oacute;n general. (<a href="/img/revistas/edu/v10n4/image478.jpg" target="_blank">Tabla N°2</a>).</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;rea administrativa se listaron 19 competencias que debe poseer el Tecn&oacute;logo M&eacute;dico. Los resultados demuestran que son las que se ubican en los niveles inferiores, no existiendo diferencia seg&uacute;n a&ntilde;os de egreso. Para el &aacute;rea investigaci&oacute;n se listaron 10 competencias como base para realizar estudios orientados a generar nuevos conocimientos. En cuanto a las competencias deseables para cumplir con una funci&oacute;n docente, se consideraron 5 competencias que tienen relaci&oacute;n con la participaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n en actividades de capacitaci&oacute;n, supervisi&oacute;n, educaci&oacute;n a la comunidad. Finalmente en cuanto a las competencias del &aacute;rea personal - social que dicen relaci&oacute;n con el saber ser, las actitudes, el desarrollo personal, el actuar &eacute;ticamente, etc., la formaci&oacute;n es percibida en el nivel m&aacute;s alto, por lo que se presenta como una fortaleza de la formaci&oacute;n dada.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El instrumento consideraba un espacio &quot;OBSERVACIONES&quot; incorporado al t&eacute;rmino de la encuesta. Estas fueron categorizadas, recurriendo a identificar segmentos de frases reales escogidas seg&uacute;n un criterio como representador del texto y atendiendo a la naturaleza de las mismas y se agruparon en tres dimensiones. El primer grupo, son comentarios que apoyan la iniciativa de evaluar la gesti&oacute;n educativa y completar la malla curricular en &aacute;reas deficientes y de agradecimientos por la formaci&oacute;n entregada en las cuales los encuestados se sienten satisfechos y orgullosos de ser egresados de la Universidad de Talca. Un segundo grupo, son los comentarios atribuibles a las debilidades que reconocen en su formaci&oacute;n, que en un alto n&uacute;mero de egresados son deficiencias en herramientas de administraci&oacute;n, lo que los hace estar en desventaja frente a otros profesionales de la salud. Algunos manifiestan que dentro del &aacute;rea asistencial su preparaci&oacute;n no es igualmente s&oacute;lida en todas las sub-&aacute;reas. El tercer grupo, son los comentarios hechos a modo de sugerencias y aqu&iacute; se hall&oacute; referencias a: Crear base de datos de egresados con el prop&oacute;sito de contactarlos cuando se realicen cursos o postgrados, dar mayor herramientas en el &aacute;rea administrativa y por &uacute;ltimo considerar el &aacute;rea ventas como desempe&ntilde;o profesional y dar herramientas para ello.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana">Discusi&oacute;n</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El presente trabajo, cuyo objetivo principal ha sido conocer la auto percepci&oacute;n que tienen los egresados del logro de las competencias profesionales durante su formaci&oacute;n, tomando como referencia un perfil profesional basado en competencias, establecido en la primera etapa de este estudio, para la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica de la Universidad de Talca, con el prop&oacute;sito de hacer un diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n actual, como punto de partida, y con esta informaci&oacute;n evaluar la formaci&oacute;n entregada. Se discuten los principales resultados, por &aacute;rea de desempe&ntilde;o.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;rea Administrativa, atendiendo a los resultados, en que aparece como la m&aacute;s d&eacute;bil dentro de la formaci&oacute;n, informaci&oacute;n que es avalada por los comentarios de los egresados, en que reconocen deficiencias en herramientas de administraci&oacute;n y muestran su preocupaci&oacute;n por la desventaja que poseen frente a otros profesionales de la salud, aspectos que hacen concordantes los resultados obtenidos en la encuesta. La opini&oacute;n de los egresados que manifiestan la necesidad de fortalecer el &aacute;rea de administraci&oacute;n, conlleva a analizar si se hace necesario incorporar en los planes y programas de estudio m&aacute;s herramientas de administraci&oacute;n, de tal forma que tenga suficiente competencia en esta &aacute;rea al t&eacute;rmino de su formaci&oacute;n profesional, o si debe ser considerada para cursos de especializaci&oacute;n o estudios de posgrado. La implementaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de calidad en los sectores hospitalarios y ambulatorios conducir&aacute; a la puesta a punto de sistemas de gesti&oacute;n, que ser&aacute;n los ejes principales de los futuros desarrollos, por lo que se justifica fortalecer la formaci&oacute;n en &aacute;mbitos de administraci&oacute;n y gesti&oacute;n de Laboratorios Cl&iacute;nicos y Servicios de Bancos de Sangre.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la actividad de investigaci&oacute;n, a&uacute;n cuando los egresados manifiestan haber desarrollado las competencias en un nivel satisfactorio, lleva al cuestionamiento en relaci&oacute;n a si &eacute;stas, deben formar parte de los dominios centrales de la formaci&oacute;n, o ser considerados como dominios de competencias no cr&iacute;ticos para el ejercicio, por lo que para alcanzar el nivel &oacute;ptimo de las competencias, corresponder&iacute;a que se logren mediante estudios posteriores o esfuerzos personales.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para el &aacute;rea Docente, las competencias consideradas en el perfil de referencia, dicen relaci&oacute;n con actividades de capacitaci&oacute;n al personal, supervisi&oacute;n, educaci&oacute;n a la comunidad, todas necesarias para responder a las necesidades que con lleva la reforma de la Salud<sup>14</sup>, en que privilegia la salud primaria, considerando un cambio desde el enfoque curativo hacia uno con mayor &eacute;nfasis en lo educacional y preventivo, con mayor presencia en la comunidad, por lo que a los profesionales del equipo de salud, se les exigir&aacute; una mayor participaci&oacute;n en cuanto a prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n, incentivando la educaci&oacute;n en los diversos sectores poblacionales, generando una actitud activa de los participantes, no s&oacute;lo para convertirse en su propio agente de salud sino adem&aacute;s, para promoverse como agente comunitario. Otro aspecto a considerar, es que, es necesario asesorar e implementar programas de educaci&oacute;n en salud, dirigidos a otros profesionales o a reforzar la capacitaci&oacute;n continua para la actualizaci&oacute;n de los profesionales del &aacute;rea. Los resultados medianamente satisfactorios obtenidos en esta &aacute;rea, alertan a que se debe hacer un replanteamiento y una revisi&oacute;n de la formaci&oacute;n con el fin de entregar m&aacute;s herramientas al egresado que le permita lograr un nivel de competencia adecuado para enfrentar este nuevo escenario.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El &aacute;rea personal social, aparece como la gran fortaleza dentro de la formaci&oacute;n, en forma global el 91,3 % de los egresados manifiestan haber logrado las competencias en un grado alto. A esta &aacute;rea corresponden las competencias que dicen relaci&oacute;n con los principios &eacute;ticos y deontol&oacute;gicos, con una formaci&oacute;n fundamental orientada a mantener permanentemente el desarrollo personal y profesional, a la forma en que el profesional se relaciona con el mundo social, con la cultura organizacional, con el trabajar en equipo, con lograr un compromiso genuino frente a los usuarios, a su especialidad, a la instituci&oacute;n donde labora y al pa&iacute;s. Las exigencias del mundo actual y los cambios que en &eacute;l ocurren, hace necesario enfatizar en la formaci&oacute;n de criterios y valores, con el fin de asegurar que el egresado cumplir&aacute; fehacientemente con los principios de la deontolog&iacute;a profesional. Si bien esta &aacute;rea aparece muy bien evaluada, se debe seguir fortaleciendo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El &aacute;rea Asistencial es aquella en donde se centra el dominio principal de la profesi&oacute;n, por lo que aqu&iacute; encontramos las competencias centrales que la identifican. Como ya se mencion&oacute;, &eacute;sta se divide en seis sub-&aacute;reas, las cinco primeras correspondientes a la menci&oacute;n &quot;Laboratorio Cl&iacute;nico, Hematolog&iacute;a y Banco de Sangre&quot;, que es la que dicta la Universidad de Talca para la carrera de Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica y la sexta en donde se ubicaron aquellas competencias cl&iacute;nicas que son comunes para todas las sub-&aacute;reas. Para mayor claridad, se discute cada una de las &aacute;reas por separado.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Sub-&aacute;rea Banco de Sangre: los resultados indican que un 85,9 % de los egresados manifiestan haber logrado las competencias en un nivel &oacute;ptimo. Si bien es cierto que los resultados son bastante buenos, de igual forma se debe revisar el programa curricular, puesto que habr&aacute; un cambio de escenario para los futuros egresados dado que las Unidades de Bancos de Sangre del pa&iacute;s se encuentran en plena reorganizaci&oacute;n, en donde se pretende cambiar el sistema actual por un sistema centralizado en base a grandes Centros de Sangre o Hemocentros y Unidades de Medicina Transfusional. Por este motivo se estipula en materia de Recursos Humanos la incorporaci&oacute;n de profesionales con el perfil necesario para la gesti&oacute;n de la red de Centros de Sangre y Unidades de Medicina Transfusional, con competencias tales como, gerencia de Centros de Sangre; desarrollo de sistema de informaci&oacute;n, marketing social, gesti&oacute;n de stock<sup>15</sup>. Con seguridad se aproxima en esta &aacute;rea una tarea desafiante, ya que implica para los profesionales en desempe&ntilde;o, modificar las actuales pr&aacute;cticas y para las escuelas formadoras de profesionales, adecuar el curr&iacute;culo a los nuevos requerimientos.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Sub-&aacute;rea Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica: Los egresados manifiestan buena percepci&oacute;n de su formaci&oacute;n en esta &aacute;rea. Si bien en forma general el promedio 70,7% indica que los egresados manifiestan un logro de las competencias en un nivel satisfactorio, al hacer un an&aacute;lisis detallado de cada una de las competencias en  su mayor&iacute;a son logradas en un nivel &oacute;ptimo. La excepci&oacute;n la hacen tres que aparecen en un nivel satisfactorio y son la causa de que el promedio general se presente bajo el 75 %. Es importante hacer notar que para las competencias que se relacionan con el quehacer de rutina del profesional que ejerce en un laboratorio cl&iacute;nico, los egresados han manifestado un grado Alto de logro, y aquellas que se encuentran en grados inferiores, se relacionan con el estudio de algunos l&iacute;quidos biol&oacute;gicos espec&iacute;ficos, que forman parte de la especializaci&oacute;n y por lo tanto ser&iacute;a muy ambicioso esperar que los niveles de competencia &oacute;ptimos sean obtenidos en el pre-grado.</font></P>     <P> <font face="Verdana" size="2"> Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica le entrega a los estudiantes las herramientas fundamentales para integrar las bases te&oacute;ricas de la Qu&iacute;mica anal&iacute;tica y su interpretaci&oacute;n con la cl&iacute;nica. Por la relevancia que esta &aacute;rea tiene en la formaci&oacute;n profesional del Tecn&oacute;logo M&eacute;dico, por la responsabilidad de la Universidad de entregar a la sociedad un profesional con las competencias centrales de la profesi&oacute;n y dada la velocidad de cambio con que el entorno se va presentado, es que debe ser evaluada constantemente, de tal forma de ajustar los programas de acuerdo a los requerimientos din&aacute;micos del mundo el trabajo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Sub-&aacute;rea Hematolog&iacute;a: Fue evaluada con un promedio general de un 70,7 %, que como se ha se&ntilde;alado, representa el promedio de egresados que manifestaron haber logrado en grado alto las competencias establecidas en el perfil de referencia para esta &aacute;rea. De manera espec&iacute;fica se observa que existe una buena valoraci&oacute;n de las competencias necesarias para la realizaci&oacute;n de las metodolog&iacute;as para contribuir a la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y seguimiento terap&eacute;utico de gran parte de las patolog&iacute;as hematol&oacute;gicas. Manifiestan debilidad en algunas de ellas y ser&iacute;a importante evaluar si deben ser consideradas necesarias en un contexto de desempe&ntilde;o regular o si corresponden a uno de mayor complejidad, ya que esto influye de manera decisiva en los &eacute;nfasis que se les d&eacute;, dado los diferentes dominios de competencia que involucra la profesi&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Sub-&aacute;rea Microbiolog&iacute;a: Por los resultados obtenidos para esta sub-&aacute;rea, en la que en promedio un 59,5 % de los egresados manifiestan haber logrado las competencias en un nivel &oacute;ptimo, aparece como la m&aacute;s d&eacute;bil dentro del &aacute;rea asistencial. Sin embargo, se debe destacar que aquellas competencias que tienen relaci&oacute;n con el trabajo de rutina de un Laboratorio de Microbiolog&iacute;a, se manifiestan en el nivel &oacute;ptimo. Microbiolog&iacute;a resulta ser un &aacute;rea muy amplia, aborda: la bacteriolog&iacute;a, micolog&iacute;a y virolog&iacute;a; por lo que los alumnos durante su formaci&oacute;n deben aprender una gran variedad de contenidos, como as&iacute; mismo desarrollar muchas habilidades de criterio diagn&oacute;stico, aplicaci&oacute;n de algoritmos, interpretaci&oacute;n de datos derivados de observaciones en relaci&oacute;n con la teor&iacute;a apropiada, entre otras. Es aqu&iacute; en donde se requiere una exhaustiva revisi&oacute;n del curr&iacute;culo, con el prop&oacute;sito de definir a que nivel de generalidad/especificidad se desarrollar&aacute;n los contenidos troncales de la formaci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Sub-&aacute;rea Parasitolog&iacute;a: Los egresados manifiestan en promedio un nivel &oacute;ptimo de logro de las competencias de esta &aacute;rea (83,4 %). Evidentemente esto no significa que no deba hacerse una revisi&oacute;n del curriculo, puesto que han aparecido nuevos escenarios cl&iacute;nicos, tales como, la aparici&oacute;n de cuadros cl&iacute;nicos de parasitosis oportunistas derivados de la depresi&oacute;n o supresi&oacute;n inmunitaria de los pacientes, las variaciones ecol&oacute;gicas, etc. lo que se traduce en la presentaci&oacute;n de parasitosis emergentes, que deben ser abordados en las escuelas formadoras de profesionales. Tambi&eacute;n el avance de la biolog&iacute;a molecular, en alianza con la bioqu&iacute;mica y la inmunolog&iacute;a, abre posibilidades ilimitadas en el diagn&oacute;stico y tratamiento en esta &aacute;rea, en la que las nuevas generaciones de profesionales se ver&aacute;n enfrentados, por lo que aqu&iacute; se impone una readecuaci&oacute;n de los programas de estudio.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Competencias comunes a todas las sub-&aacute;reas cl&iacute;nicas: Los resultados se&ntilde;alan en promedio una manifestaci&oacute;n de logro en grado alto en un 70,6 % de los egresados. Aqu&iacute; se especifican aquellas competencias que son necesarias para el desempe&ntilde;o del profesional, independiente de la sub-&aacute;rea que labore. Entre ellas est&aacute;n aquellas competencias relacionadas con la bioseguridad, toma de muestras, preparaci&oacute;n de reactivos, etc., las que resultan evaluadas muy bien por los egresados. Tambi&eacute;n en este grupo se encuentran las competencias relacionadas con t&eacute;cnicas de biolog&iacute;a molecular, las que aparecen con los resultados m&aacute;s deficientes. Para discutir estos resultados hay que hacer notar que el grupo en estudio lo comprenden egresados entre los a&ntilde;os 1996 a 2001, a&ntilde;os en que a&uacute;n la formaci&oacute;n en esta &aacute;rea era a nivel de conocimiento, sin pretender un especial dominio de las competencias y aunque se sabe que la Biolog&iacute;a Molecular es parte del presente y futuro de la profesi&oacute;n, la mayor&iacute;a de los profesionales en ejercicio no ha recibido formaci&oacute;n. Es por ello que a las nuevas generaciones se les debe fortalecer.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Finalmente, dado que el planteamiento de este estudio tuvo como prop&oacute;sito hacer un diagn&oacute;stico en base a un perfil profesional basado en competencias, sobre la valoraci&oacute;n de la formaci&oacute;n profesional recibida por los Tecn&oacute;logos M&eacute;dicos egresados de la Universidad de Talca, y aportar con esta informaci&oacute;n, para apoyar la toma de decisiones y la planeaci&oacute;n acad&eacute;mica relacionada con el contenido curricular y el redise&ntilde;o de los programas de estudio, se pueden extraer las siguientes conclusiones:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Con relaci&oacute;n a la calidad de la formaci&oacute;n profesional expresada mediante la autoevaluaci&oacute;n de los egresados sobre las competencias profesionales adquiridas, &eacute;stos valoran positivamente las capacidades y destrezas adquiridas en su formaci&oacute;n en el &aacute;rea asistencial, a&uacute;n cuando manifiestan algunos indicadores deficientes, lo que supone ser&iacute;a conveniente tomar medidas necesarias en funci&oacute;n de mejorar la calidad de la formaci&oacute;n brindada. Para el &aacute;rea investigaci&oacute;n, la valoraci&oacute;n fue satisfactoria y para las &aacute;reas docencia y administrativa medianamente satisfactorias, siendo est&aacute; &uacute;ltima considerada la m&aacute;s d&eacute;bil. Con esto se puede concluir que no les ha brindado el nivel necesario para desempe&ntilde;arse eficientemente en esta &aacute;rea, lo que se podr&iacute;a traducir en una desventaja frente a otros profesionales de la salud. Hay alta valoraci&oacute;n de la formaci&oacute;n personal-social, lo que pone en manifiesto que las competencias entregadas en &eacute;sta, se han privilegiado tanto como las profesionales, lo que est&aacute; acorde con las nuevas concepciones acerca del rol y sentido de la universidad en interacci&oacute;n con el mundo actual, y que debe reflejarse en la formaci&oacute;n.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para la interrogante planteada acerca si el curr&iacute;culo vigente de la carrera permite que los estudiantes logren las competencias establecidas en el perfil, se concluye que si bien es cierto es adecuado para asegurar el logro de gran n&uacute;mero de competencias, &eacute;ste se debe revisar con el objetivo de incorporar contenidos para el logro de aquellas deficientes y actualizar otros, para estar acorde con los avances cient&iacute;ficos tecnol&oacute;gicos en la perspectiva de mejorar permanentemente la calidad de la formaci&oacute;n brindada a objeto de entregar personas competentes en la funci&oacute;n a desempe&ntilde;ar en concordancia con la demanda actual y no apostar a que las carencias iniciales ser&aacute;n suplidas con la experiencia.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana">Agradecimientos</font></B></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El presente trabajo surge de la tesis realizada, para optar al grado acad&eacute;mico de Magister en Salud P&uacute;blica con menci&oacute;n en Administraci&oacute;n en Salud. Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Cat&oacute;lica del Maule - Talca, Chile. 2004. Mis agradecimientos al Prof. Ra&uacute;l Fuentes F. Dr. en Educaci&oacute;n, por su amabilidad, apoyo y dedicaci&oacute;n que le impuso la supervisi&oacute;n de la tesis. A los egresados que respondieron a la encuesta, material sin el cual este estudio no podr&iacute;a haber sido realizado.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></B></P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Breedlove, C.; Hedrick, H. Reenvisioning Medical Education for the New Millennium. JAMA, 1999; 282: 84 -92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1818980&pid=S1575-1813200700050000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. INEM. Metodolog&iacute;a para la Ordenaci&oacute;n de la Formaci&oacute;n Profesional Ocupacional. Madrid.1995</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">3. Gonz&aacute;lez, J., Wagenaar,R. Eds. Tuning Educational Structures in Europe. Informe Final. 2003.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">4. II Conferencia Panamericana de Educaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica: Reforma Sectorial y Funciones Esenciales de Salud P&uacute;blica. Desaf&iacute;os para el Desarrollo de Recursos Humanos. Mex. DF. 1998.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">5. Posner, G. An&aacute;lisis de curriculo. Mc Graw Hill. Colombia.1998.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">6. Amat salas, O.; Puig Pla,X. Situaci&oacute;n actual de la Universidad y de sus relaciones con las empresas. Rev. Alta Calidad, 1999; 35; 208:515-523.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">7. Gago, A. (2000). El CENEVAL y la evaluaci&oacute;n externa de la educaci&oacute;n en M&eacute;xico. Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n  Educativa, 2 (2). Consultado el 15 de enero de 2007 en: <a href="http://redie.uabc.mx/vol2no2/contenido-gago.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/vol2no2/contenido-gago.html</a></font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">8. Lave, J. Cognition in Practice. Cambridge University Press. Cambridge.Mass.1988</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">9. Cruz, P. Rojas, S. Vega, G., Villegas, Y. El capital humano y la gesti&oacute;n por competencias. Universidad de Antofagasta. Facultad de Educaci&oacute;n.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">10. Bunk, G. P. La transmisi&oacute;n de las competencias en la formaci&oacute;n y perfeccionamiento Profesional de la RFA. Rev. europea de Formaci&oacute;n Profesional. 1994; 1; 8-14.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">11. XIX Conferencia de la Asociaci&oacute;n Latinoamericana y del Caribe de Educaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica. Desarrollo de la Educaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica: Desaf&iacute;os para el siglo XXI. De la realidad a las disciplinas: Estructuraci&oacute;n de las respuestas educacionales con Base en las Competencias de las Instituciones y de la Fuerza de Trabajo. OPS. 2000.</font></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">12. Hern&aacute;ndez S,R; Fern&aacute;ndez C.C. Metodolog&iacute;a de la Investi-gaci&oacute;n. 2º Edici&oacute;n. Mc Graw Hill Editores S.A, 2000.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">13. Serafine, D. Coeficiente de congruencia simple. Organizaci&oacute;n de los Estados Americanos (OEA).1981.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">14. Quiroga R. Regulaci&oacute;n de recursos humanos de salud en Chile. Publicaciones. Minsal/OPS, 2000.</font></P>    <P><font face="Verdana" size="2">15. Amaya S., Astorga I. Proyecto de Regionalizaci&oacute;n de Bancos de Sangre. 1998. Depto. de Desarrollo Red Asistencial, Ministerio de Salud, Enero 1999. Consultado el 15 de julio de 2004 en: <a href="http://www.ias-uchile.cl/files/biblioteca/BancosdeSangre.pdf" target="_blank">http://www.ias-uchile.cl/files/biblioteca/BancosdeSangre.pdf</a>.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v10n4/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:    <br> </b>Mónica Maldonado Rojas    <br> Camino Lircay s/n, Talca. Chile.    <br> Fono/Fax: (56-71) 200488    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> e-mail: <a href="mailto:mamaldon@utalca.cl">mamaldon@utalca.cl</a></font></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
