<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132008000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación médica basada en resultados: I. Principios básicos y ventajas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome-based medical education: I. Basic principles and advantages]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wojtczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>TENDENCIAS INTERNACIONALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Educaci&oacute;n m&eacute;dica basada en resultados. I. Principios b&aacute;sicos y ventajas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Outcome-based medical education. I. Basic principles and advantages</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>A. Wojtczak</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">E-mail: <a href="mailto:wojtczak@iime.org">wojtczak@iime.org</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En un n&uacute;mero de la revista Medical Teacher &#091;1&#093; dedicado a la educaci&oacute;n basada en los resultados (EBR, del ingl&eacute;s, <i>outcome-based education</i> -OBE-) se describe el gran progreso que se ha producido en la introducci&oacute;n de este modelo en un n&uacute;mero creciente de facultades de medicina de diferentes pa&iacute;ses. El autor de estas l&iacute;neas es uno de los activos defensores de este modelo tan demandado e innovador que ha supuesto un profundo cambio en la educaci&oacute;n m&eacute;dica, as&iacute; que perm&iacute;tanme compartir con ustedes algunas reflexiones sobre este fascinante enfoque.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Sin olvidar a algunos educadores que en el pasado presentaron este punto de vista, no hay duda de que el m&eacute;rito de haber se&ntilde;alado el camino de la educaci&oacute;n m&eacute;dica basada en los resultados corresponde a Ron Harden &#091;2&#093;, quien ya en 1999 formul&oacute; sus principios b&aacute;sicos. La esencia de la EBR/OBE radica en que la educaci&oacute;n o la formaci&oacute;n vienen definidas por una serie de resultados del aprendizaje que indican las competencias profesionales que se deber&iacute;an poseer en el momento de la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados del aprendizaje deber&iacute;an establecer claramente los conocimientos que se espera que los estudiantes aprendan y aquello que se espera que sepan hacer. La EBR/OBE refleja el paso de un modelo en que se pone &eacute;nfasis en el proceso, donde lo que prima son los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza y de aprendizaje a otro en el se pone el &eacute;nfasis en la calidad del producto, en las competencias que se espera que hayan adquirido los graduados o los m&eacute;dicos. En el modelo tradicional, los programas se definen en funci&oacute;n de su duraci&oacute;n, sus contenidos o los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza, pero no especifica qu&eacute; habilidades o conocimientos deben adquirir los estudiantes al lo largo de estos programas. Esto cuestiona la validez de lo que ense&ntilde;amos y c&oacute;mo lo ense&ntilde;amos. Es importante a&ntilde;adir que el modelo de la EBR/OBE no resuelve por s&iacute; mismo las disputas sobre los contenidos y sobre aquello que debe incluirse en un curr&iacute;culo nuclear, pero sin embargo indica qu&eacute; aspectos hay que tener en cuenta cuando planificamos el contenido del curr&iacute;culo y los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza. La EBR/OBE tambi&eacute;n permite hacer un seguimiento del progreso del estudiante a lo largo de las diferentes etapas del curr&iacute;culo y tambi&eacute;n en la planificaci&oacute;n del  <i>continuum</i> entre la formaci&oacute;n pregraduada y posgraduada. Los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n adoptados deben reflejar los resultados de aprendizaje acordados y deber&iacute;an informar sobre si un estudiante ha adquirido o no los resultados establecidos. Estos m&eacute;todos pueden incluir ex&aacute;menes escritos como los de respuesta m&uacute;ltiple, los denominados extended matching items, m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n de la competencia cl&iacute;nica como las ECOE , la observaci&oacute;n estructurada y el portafolio. Los m&eacute;todos deber&iacute;an ser capaces de evaluar tambi&eacute;n competencias de los estudiantes de medicina en &aacute;reas que tradicionalmente no se han tenido en cuenta como el profesionalismo, el aprendizaje a lo largo de toda la vida, la capacidad de autocr&iacute;tica y de autoevaluaci&oacute;n y el crecimiento personal, el razonamiento moral y la &eacute;tica m&eacute;dica. En el proceso de evaluaci&oacute;n, la mayor responsabilidad recae en los estudiantes que deben demostrar que han adquirido las competencias necesarias. Un elemento clave en el proceso de evaluaci&oacute;n es el feedback que debe darse al estudiante en su progreso en relaci&oacute;n con cada uno de los resultados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Despu&eacute;s de haber completado la evaluaci&oacute;n de los requerimientos m&eacute;dicos esenciales m&iacute;nimos globales (<i>global minimum essential requirements</i> -GMER-), en ocho universidades m&eacute;dicas l&iacute;deres en China, no tengo dudas de que &eacute;sta es la forma de poner la educaci&oacute;n m&eacute;dica en el camino correcto y acabar con las discusiones interminables acerca del n&uacute;mero de horas y la secuencia de las disciplinas que se deben incluir en los curr&iacute;culos m&eacute;dicos y enfocarlos a las competencias de los graduados. Es la mejor evidencia de la calidad de los logros educativos de las facultades de medicina. Al leer con profundo inter&eacute;s y placer este interesant&iacute;simo n&uacute;mero de la revista  <i>Medical Teacher</i>, estoy cada vez m&aacute;s convencido de que la educaci&oacute;n m&eacute;dica basada en los resultados es la respuesta correcta para hacer frente a los retos de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, y puedo decir con satisfacci&oacute;n que la EBR/OBE ha empezado a ser aplicada cada vez m&aacute;s profunda y extensamente en los programas educativos de las facultades de medicina en diferentes partes del mundo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Harden RM. Outcome-based education: the future is today. Medical Teacher 2007; 29: 625-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819858&pid=S1575-1813200800010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Director of Education for the International Virtual Medical School (IVIMEDS), General Secretary of the Association for Medical Education in Europe (AMEE) and Editor of Medical Teacher; formerly Director of the Centre for Medical Education, Postgraduate Dean and Teaching Dean at University of Dundee, UK.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819859&pid=S1575-1813200800010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome-based education: the future is today]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<page-range>625-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Virtual Medical School (IVIMEDS)</collab>
<collab>Association for Medical Education in Europe (AMEE)^dGeneral Secretary</collab>
<source><![CDATA[formerly Director of the Centre for Medical Education, Postgraduate Dean and Teaching Dean at University of Dundee, UK]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
