<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132010000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación de los estudiantes en la educación médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student involvement in medical education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duvivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,International Federation of Medical Students Associations (IFMSA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>227</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132010000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132010000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132010000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una visión general de las diferentes formas en que los estudiantes participan en los debates y decisiones académicas sobre la organización de los estudios de medicina, así como las estructuras organizativas dedicadas a estos objetivos. En el ámbito internacional, los estudiantes de medicina están agrupados en la International Federation of Medical Students´ Associations (IFMSA), que mantiene múltiples relaciones con diversas organizaciones del campo de la educación médica con el objetivo de representar la voz de los estudiantes internacionales: Association for Medical Education in Europe (AMEE) y World Federation for Medical Education (WFME). En España, los estudiantes de medicina se agrupan en el Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) y la Federación Española de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA-Spain). Sus actividades se describen en esta colaboración.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present an overview of the various ways in which students participate in the debates and academic decisions on the organization of medical studies, and we present institutional structures dedicated to this action. At the international level, medical students are grouped in the International Federation of Medical Students´ Associations (IFMSA). It maintains multiple relationships with several organizations in the field of medical education, with the intention of representing the voice of international students: Association for Medical Education in Europe (AMEE), World Federation for Medical Education (WFME). In Spain, medical students are represented in the Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) and Federación Española de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA-Spain). Their activities will be presented in this article.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudiantes de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Participación de estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Participation of students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Students of medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>COLABORACIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>La participaci&oacute;n de los estudiantes en la educaci&oacute;n m&eacute;dica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Student involvement in medical education</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>R. Duvivier<sup>a,b</sup>, D. Rodr&iacute;guez-Mu&ntilde;oz<sup>a,c</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup> International Federation of Medical Students´ Associations (IFMSA).    <br><sup>b</sup> Estudiante en la Universidad de Maastricht. Pa&iacute;ses Bajos.    <br><sup>c</sup> Estudiante en la Universidad de M&aacute;laga. Espa&ntilde;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>E-mail: <a href="mailto:dani.rodriguez83@gmail.com">dani.rodriguez83@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se presenta una visión general de las diferentes formas en que los estudiantes participan en los debates y decisiones académicas sobre la organización de los estudios de medicina, así como las estructuras organizativas dedicadas a estos objetivos. En el ámbito internacional, los estudiantes de medicina están agrupados en la International Federation of Medical Students´ Associations (IFMSA), que mantiene m&uacute;ltiples relaciones con diversas organizaciones del campo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica con el objetivo de representar la voz de los estudiantes internacionales: Association for Medical Education in Europe (AMEE) y World Federation for Medical Education (WFME). En Espa&ntilde;a, los estudiantes de medicina se agrupan en el Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) y la Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA-Spain). Sus actividades se describen en esta colaboraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave.</b> Educaci&oacute;n m&eacute;dica. Estudiantes de medicina. Participaci&oacute;n de estudiantes.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">We present an overview of the various ways in which students participate in the debates and academic decisions on the organization of medical studies, and we present institutional structures dedicated to this action. At the international level, medical students are grouped in the International Federation of Medical Students´ Associations (IFMSA). It maintains multiple relationships with several organizations in the field of medical education, with the intention of representing the voice of international students: Association for Medical Education in Europe (AMEE), World Federation for Medical Education (WFME). In Spain, medical students are represented in the Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) and Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA-Spain). Their activities will be presented in this article.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words.</b> Medical education. Participation of students. Students of medicine.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Actualmente, los estudiantes de medicina est&aacute;n fuertemente implicados en su propia educaci&oacute;n, ya sea participando en la planificaci&oacute;n de curr&iacute;culos, en su evaluaci&oacute;n o en la toma de decisiones; desde la institucionalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, la participaci&oacute;n de los estudiantes ha sido en todo momento muy importante. Los estudiantes participan en grupos de definici&oacute;n de planes de estudios, comisiones de educaci&oacute;n m&eacute;dica y juntas de los centros en los que estudian. De hecho, la participaci&oacute;n tiene lugar a todos los niveles posibles de la toma de decisiones, desde el trabajo espec&iacute;fico y local hasta juntas de facultad y organizaciones nacionales e internacionales. Parece obvio el porqu&eacute;. En primer lugar, los estudiantes tienen experiencia de primera mano sobre el curr&iacute;culo y la informaci&oacute;n que pueden aportar sobre &eacute;l contribuye decisivamente a su renovaci&oacute;n y mejora &#091;1&#093;. En segundo lugar, los estudiantes son los "consumidores" de la educaci&oacute;n y, por tanto, debe escucharse su voz a la hora de preservar la calidad &#091;2&#093;. En tercer lugar, los estudiantes son un colectivo implicado en el desarrollo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica; por ello, su participaci&oacute;n es una legitimaci&oacute;n importante en el esfuerzo de ense&ntilde;anza realizado por una facultad &#091;3&#093;. Por &uacute;ltimo, una implicaci&oacute;n activa en la toma de decisiones en relaci&oacute;n con el curr&iacute;culo es una responsabilidad l&oacute;gica si es espera que los estudiantes desempe&ntilde;en un papel activo en el aprendizaje. En resumen: se reconoce ampliamente que la participaci&oacute;n de estudiantes y su aportaci&oacute;n como miembros activos, competentes y plenamente reconocidos es importante para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Sin embargo, a pesar de estos evidentes motivos para favorecer la implicaci&oacute;n de los estudiantes, su participaci&oacute;n en la toma de decisiones sobre el curr&iacute;culo var&iacute;a sustancialmente en distintos pa&iacute;ses, universidades, facultades e incluso dentro de los planes de estudios de una misma facultad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este art&iacute;culo nos centraremos en el curr&iacute;culo y los estudiantes de medicina, y proponemos varios ejemplos de su participaci&oacute;n. En segundo lugar, describimos c&oacute;mo esta participaci&oacute;n se organiza internacionalmente y en Espa&ntilde;a, y qu&eacute; aspectos requieren una atenci&oacute;n m&aacute;s detenida e inmediata para su mejora.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Participaci&oacute;n de estudiantes en el &aacute;mbito internacional</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Internacionalmente, los estudiantes de medicina se integran en la Federaci&oacute;n Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina -International Federation of Medical Students´ Associations (IFMSA)-. IFMSA es una organizaci&oacute;n de estudiantes de medicina, independiente, no gubernamental y no afiliada a corriente pol&iacute;tica alguna. Actualmente, cuenta con m&aacute;s de 100 organizaciones miembros de m&aacute;s de 90 pa&iacute;ses de los seis continentes, y representa a m&aacute;s de 1,2 millones de estudiantes de medicina en todo el mundo. Se fund&oacute; en mayo de 1951, est&aacute; establecida legalmente en los Pa&iacute;ses Bajos como organizaci&oacute;n sin &aacute;nimo de lucro y est&aacute; gestionada por y para estudiantes de medicina. Es reconocida oficialmente como organizaci&oacute;n no gubernamental (ONG) en el marco de las Naciones Unidas y tambi&eacute;n por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) como el foro internacional de estudiantes de medicina. Su existencia persigue el objetivo de servir a los estudiantes de medicina en todo el mundo y, a trav&eacute;s de ellos, a sus comunidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">IFMSA trabaja en las siguientes &aacute;reas a trav&eacute;s de comit&eacute;s permanentes:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Salud p&uacute;blica.    <br>&bull; Salud reproductiva y sida.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&bull; Derechos humanos y paz.    <br>&bull; Intercambios cl&iacute;nicos.    <br>&bull; Intercambios de investigaci&oacute;n.    <br>&bull; Educaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Implicaci&oacute;n de IFMSA en la educaci&oacute;n m&eacute;dica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La educaci&oacute;n m&eacute;dica deber&iacute;a preocupar a cada estudiante de medicina ya que determina no s&oacute;lo la calidad de los futuros m&eacute;dicos, sino tambi&eacute;n de la sanidad desde un punto de vista m&aacute;s amplio. IFMSA tiene un grupo de trabajo dedicado a este &aacute;mbito que trabaja para implementar un entorno de aprendizaje &oacute;ptimo para todos los estudiantes del mundo: el Comit&eacute; Permanente de Educaci&oacute;n M&eacute;dica (SCOME). Fue uno de los primeros comit&eacute;s de IFMSA desde su fundaci&oacute;n en 1951. IFMSA-SCOME sirve como foro de discusi&oacute;n para estudiantes interesados en los diferentes aspectos de la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Su objetivo es conseguir la excelencia en educaci&oacute;n m&eacute;dica en todo el mundo. Para ello, IFMSA en general y SCOME en particular trabajan en tres &aacute;mbitos: local, nacional e internacional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estrategia m&aacute;s eficaz para conseguir cambios concretos es la local. M&aacute;s all&aacute; incluso de la representaci&oacute;n oficial en los &oacute;rganos de decisi&oacute;n de su facultad, los estudiantes pueden trabajar para generar cambios junto a sus decanos, profesores y otros implicados en el desarrollo de su educaci&oacute;n. De esta forma quiz&aacute; no se consiga cambiar todo el curr&iacute;culo de forma global, pero peque&ntilde;os cambios en cada una de las distintas asignaturas pueden contribuir de una manera lenta pero tambi&eacute;n eficaz a la mejora del curr&iacute;culo en su conjunto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para ayudar a los miembros locales de IFMSA a promover mejoras en sus propios pa&iacute;ses y facultades, las principales actividades de SCOME en el &aacute;mbito nacional e internacional son las sesiones formativas. Esta formaci&oacute;n cubre los aspectos m&aacute;s esenciales de la educaci&oacute;n m&eacute;dica como disciplina: la evaluaci&oacute;n, las metodolog&iacute;as de ense&ntilde;anza y aprendizaje, la estructura y dise&ntilde;o de curr&iacute;culos, etc. Otras tareas de SCOME son la realizaci&oacute;n de jornadas, conferencias y talleres centrados en aspectos espec&iacute;ficos, promover y facilitar el di&aacute;logo entre estudiantes y facultades, participar en evaluaciones externas sobre docencia, recopilar las opiniones de estudiantes de medicina en el &aacute;mbito local e intentar implementarlas, y representar a estudiantes ante los &oacute;rganos de decisi&oacute;n relevantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los miembros de SCOME, adem&aacute;s, mantienen un contacto constante, compartiendo experiencias y ejemplos de su trabajo en este campo, a trav&eacute;s de foros, listas de correo electr&oacute;nico y una plataforma basada en tecnolog&iacute;a "wiki", dise&ntilde;ada especialmente para ello: la "SCOME Wikipedia" (<a target="_blank" href="http://www.ifmsa.org/scome/wiki">www.ifmsa.org/scome/wiki</a>). Aqu&iacute;, los estudiantes pueden compartir y encontrar informaci&oacute;n sobre los sistemas educativos en medicina en los diferentes pa&iacute;ses, sobre proyectos espec&iacute;ficos, etc., tanto actuales como de un amplio archivo de recursos utilizados en el pasado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, dos veces al a&ntilde;o, aproximadamente 800 estudiantes de cerca de 100 pa&iacute;ses se re&uacute;nen para compartir su experiencia e incrementar su formaci&oacute;n durante las asambleas generales. Adem&aacute;s, se organizan reuniones regionales en los per&iacute;odos interasamblearios para mantener a los estudiantes informados e implicados. Los resultados de estas reuniones se comparten con todos los miembros, as&iacute; como con el p&uacute;blico general, a trav&eacute;s de la "SCOME Wikipedia". Adem&aacute;s, el objetivo es publicar nuestro punto de vista en determinados temas a trav&eacute;s de declaraciones y posicionamientos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os hemos dedicado una parte importante de nuestro trabajo a los cambios que implicaba el nuevo Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior y el proceso de Bolonia. Esto ha producido una serie de trabajos que se han publicado en revistas cient&iacute;ficas como <i>Medical Teacher</i> o <i>Medical Education</i> &#091;4-7&#093;. Un ejemplo, que result&oacute; de gran utilidad en Espa&ntilde;a y en diversos foros, ha sido el <i>European Core Curriculum</i> &#091;8,9&#093;. En respuesta a los cambios propuestos en la educaci&oacute;n superior en Europa, los estudiantes de medicina se pusieron de acuerdo en una serie de resultados de aprendizaje que todos los m&eacute;dicos deber&iacute;an haber alcanzado para graduarse. Estos resultados de aprendizaje esenciales comunes constituir&iacute;an el <i>Core Curriculum</i> europeo de acuerdo con las regulaciones europeas relevantes. Este documento expresa la opini&oacute;n de los estudiantes de medicina sobre qu&eacute; habilidades, conocimientos y actitudes deber&iacute;an adquirir los licenciados en medicina en facultades europeas y, por tanto, qu&eacute; competencias deber&iacute;an evaluarse. El <i>Core Curriculum</i> detalla 76 resultados del aprendizaje estructurados en nueve dominios: habilidades cl&iacute;nicas, comunicaci&oacute;n, razonamiento cr&iacute;tico, salud p&uacute;blica/social, aprendizaje a lo largo de la vida, profesionalismo (actitudes, responsabilidades y desarrollo personal), ense&ntilde;anza, trabajo en equipo y conocimientos te&oacute;ricos. Durante a&ntilde;os hemos sugerido el empleo de este curr&iacute;culo como un marco f&aacute;cilmente adaptable y ajustable a las necesidades nacionales y locales de formaci&oacute;n, sirviendo como base com&uacute;n con el objetivo de mantener e incluso mejorar la calidad de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, la sanidad y la movilidad en Europa. La necesidad de un curr&iacute;culo central com&uacute;n es una opini&oacute;n ampliamente compartida por otras organizaciones e instituciones en Europa, con iniciativas como el <i>Tuning Project for Medicine</i> &#091;10&#093; y, en Espa&ntilde;a, con la reciente publicaci&oacute;n de <i>El m&eacute;dico del futuro</i>, por la Fundaci&oacute;n Educaci&oacute;n M&eacute;dica &#091;11&#093;, o la exhaustiva definici&oacute;n de los objetivos de aprendizaje en el <i>Libro blanco: t&iacute;tulo de grado en Medicina</i> &#091;12&#093;, elaborado por la Conferencia Nacional de Decanos de Facultades de Medicina espa&ntilde;olas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Nuestro trabajo en el &aacute;mbito internacional</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">IFMSA colabora con organizaciones en el campo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica para representar la voz de los estudiantes internacionalmente. El objetivo es mantener un flujo de comunicaci&oacute;n constante entre los &aacute;mbitos local, nacional e internacional. Actualmente, IFMSA est&aacute; representada en la junta directiva de la AMEE (Association for Medical Education in Europe) y en el consejo de la Federaci&oacute;n Mundial de Educaci&oacute;n M&eacute;dica (WFME), adem&aacute;s de trabajar con sus seis organizaciones regionales.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Implicaci&oacute;n de los estudiantes de medicina en educaci&oacute;n m&eacute;dica en Espa&ntilde;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El trabajo de los estudiantes de medicina en relaci&oacute;n con la educaci&oacute;n m&eacute;dica en Espa&ntilde;a ha variado de forma importante en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Este trabajo ha pasado de centrarse principalmente en actividades a corto plazo, basadas en proyectos concretos con el objetivo de suplir carencias formativas en los curr&iacute;culos, a prestar tambi&eacute;n, actualmente, una atenci&oacute;n preferente a una visi&oacute;n m&aacute;s amplia de la educaci&oacute;n m&eacute;dica encaminada a aprovechar el amplio rango de posibilidades de promover cambios y mejoras a trav&eacute;s de otros medios. Este cambio se ha canalizado a trav&eacute;s de las dos principales organizaciones de estudiantes de medicina en Espa&ntilde;a: el Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) y la Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA-Spain). Ambas organizaciones han venido mostrando inter&eacute;s e implicaci&oacute;n en la educaci&oacute;n m&eacute;dica desde estadios iniciales de su desarrollo, dedicando una parte importante de sus recursos a formar a sus miembros para emplear esa fuerza como generador de cambio y mejora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Localmente, ambas organizaciones han tenido un impacto directo y f&aacute;cilmente cuantificable en el desarrollo, por parte de los estudiantes, de nuevas habilidades y competencias a trav&eacute;s de los proyectos anteriormente mencionados. Muchos de estos proyectos se han desarrollado gracias a la estrecha colaboraci&oacute;n con profesores y otros miembros de sus facultades, cuyo apoyo ha sido crucial para la puesta en marcha de cursos de ingl&eacute;s m&eacute;dico, de comunicaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, de suturas, de atenci&oacute;n en emergencias y reanimaci&oacute;n cardiopulmonar, etc. Estos cursos, organizados en respuesta a necesidades percibidas o demandas expl&iacute;citas de estudiantes de medicina por ciertas carencias en su formaci&oacute;n, con frecuencia han supuesto el primer paso hacia la implementaci&oacute;n de muchas de esas oportunidades de aprendizaje como parte del curr&iacute;culo. En estos procesos, todos los estudiantes de medicina se han beneficiado de un s&oacute;lido entendimiento entre estudiantes y facultad. Por una parte, se ha demostrado el enorme valor de las organizaciones de estudiantes de medicina por su capacidad de detectar defectos o carencias en la educaci&oacute;n m&eacute;dica, as&iacute; como por su flexibilidad y rapidez a la hora de responder a esas carencias con alternativas de formaci&oacute;n. Asimismo, las facultades de medicina y sus miembros han empleado esas capacidades de los estudiantes para consolidar tales iniciativas y convertirlas en mejoras concretas en los planes de estudios. Otros proyectos que se han desarrollado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han aportado nuevas oportunidades a los estudiantes de medicina, con iniciativas como el trabajo conjunto con las sociedades de medicina de familia SEMERGEN y SEMFyC, para facilitar el acceso a sus cursos de formaci&oacute;n, o el dise&ntilde;o y desarrollo de cuestionarios para evaluar la calidad de la docencia y de los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n en las facultades de medicina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tanto en el &aacute;mbito local como nacional hemos experimentado tambi&eacute;n una importante mejora en la representatividad de los estudiantes, donde el CEEM ha alcanzado el m&aacute;ximo grado de profesionalismo en su historia tras una extensa reforma y un intenso trabajo para garantizar su legitimidad a todos los niveles. Esto, junto con el desarrollo de acuerdos m&aacute;s amplios con IFMSA-Spain que han enriquecido a ambas organizaciones tanto en sus puntos de vista como en n&uacute;mero de miembros, ha generado una mejora de la participaci&oacute;n de los estudiantes en las juntas de gobierno de sus facultades y en importantes movilizaciones de estudiantes de medicina en el &aacute;mbito nacional que han arrojado importantes resultados, como el reconocimiento de los estudios de medicina como grado y m&aacute;ster en Espa&ntilde;a, que permanec&iacute;a como excepci&oacute;n en el Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior hasta hace unos meses.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Recientemente, los estudiantes de medicina en Espa&ntilde;a se han implicado en mayores retos de &aacute;mbito europeo y mundial. Numerosos miembros del CEEM y de IFMSA-Spain participaron activamente en la organizaci&oacute;n y el desarrollo de importantes eventos y reuniones, como la conferencia anual de la AMEE y el XIX Congreso de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Educaci&oacute;n M&eacute;dica (SEDEM) en M&aacute;laga, o la organizaci&oacute;n del simposio europeo anual sobre el proceso de Bolonia de IFMSA en C&oacute;rdoba, todos ellos en el a&ntilde;o 2009.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, y a pesar de los &eacute;xitos conseguidos recientemente a trav&eacute;s de este trabajo o de la colaboraci&oacute;n con otras organizaciones e instituciones, contin&uacute;a habiendo aspectos preocupantes que afectan negativamente a la capacidad de los estudiantes de medicina de implicarse y trabajar en educaci&oacute;n m&eacute;dica en nuestro pa&iacute;s, y la responsabilidad de dejar atr&aacute;s esos obst&aacute;culos es compartida por los decanos y juntas de facultad, profesores, organizaciones e instituciones dedicadas a la educaci&oacute;n m&eacute;dica y los propios estudiantes. Es responsabilidad de los decanos, profesores y juntas de las facultades asumir que la implicaci&oacute;n de los estudiantes en cuestiones referentes al curr&iacute;culo y a su educaci&oacute;n es esencial. Para conseguirlo, el papel de decanos y juntas no debe ser el de esperar a escuchar lo que los estudiantes tengan que decir, sino el de buscar activamente su implicaci&oacute;n y apoyar su formaci&oacute;n y el crecimiento de las asociaciones locales que los sustentan. Debemos ser conscientes de que la carrera de medicina es sumamente exigente, y que aquellos estudiantes que deciden dedicar una parte de su tiempo a mejorar su educaci&oacute;n y la de sus compa&ntilde;eros, futuros m&eacute;dicos, deben encontrar en los responsables de sus facultades ayuda y apoyo en lo posible, y no obst&aacute;culos. La idea tradicional de que el &uacute;nico deber de los estudiantes es el de estudiar, aprender y aprobar sus asignaturas debe dejarse atr&aacute;s, especialmente a la luz de las numerosas experiencias que muestran que la implicaci&oacute;n de los estudiantes en la mejora de su educaci&oacute;n es beneficiosa para s&iacute; mismos, a trav&eacute;s del desarrollo de importantes habilidades, y para sus compa&ntilde;eros estudiantes de medicina. En Espa&ntilde;a, la Conferencia Nacional de Decanos y la SEDEM pueden desempe&ntilde;ar un papel muy importante en liderar este cambio de mentalidad, a&uacute;n muy necesario en algunas facultades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, las organizaciones de estudiantes como IFMSA-Spain y el CEEM deben estar a la altura del papel que reclaman y responder a las oportunidades que se les presentan con un trabajo s&oacute;lido, profesionalismo y responsabilidad, manteniendo presente que sus &eacute;xitos y fracasos influyen decisivamente no s&oacute;lo en sus l&iacute;deres y sus miembros activos, sino en todos los estudiantes de medicina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En resumen, la situaci&oacute;n actual de la implicaci&oacute;n de los estudiantes de medicina en Espa&ntilde;a en la educaci&oacute;n m&eacute;dica ha mejorado de manera importante en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Las organizaciones de estudiantes de medicina, sus l&iacute;deres y todos sus miembros, as&iacute; como todos los que han estado dispuestos a escucharlos y a trabajar junto a ellos, deben felicitarse por ese &eacute;xito que es, al fin y al cabo, un &eacute;xito que se extiende a nuestra sociedad a trav&eacute;s de la mejora de sus m&eacute;dicos, y con ello la mejora de su atenci&oacute;n sanitaria. Pero a&uacute;n hay mucho margen de mejora, numerosas cuestiones que necesitan atenci&oacute;n y una idea esencial que debe ser asumida por todos los implicados, de una u otra forma, en la educaci&oacute;n m&eacute;dica: que cada uno de nosotros tiene una responsabilidad social hacia producir los mejores m&eacute;dicos posibles, y que todo aspecto de la formaci&oacute;n de un m&eacute;dico que se deja en segundo plano, se deval&uacute;a. Es, por tanto, una responsabilidad tanto de los estudiantes como de los profesionales de la educaci&oacute;n m&eacute;dica el hecho de cuestionarnos constantemente si estamos consiguiendo lo que nos proponemos como meta, y si las metas que nos marcamos son las correctas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Slater C. Student participation in curriculum planning and evaluation. J Med Educ 1969; 44: 67-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839957&pid=S1575-1813201000040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Visser K, Prince KJ, Scherpbier AJ, Van der Vleuten CP, Verwijnen GM. Students can be full partners in designing their education. Acad Med 1997; 72: 1034-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839958&pid=S1575-1813201000040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Sallis E. Total quality management in education. London: Kegan; 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839959&pid=S1575-1813201000040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Duvivier RJ, Hilgers J, Davaris N, Rodr&iacute;guez-Mu&ntilde;oz D. Implementation of the Bologna two-cycle system in medical education -the students´ view. Med Teach 2009; 31: 376-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839960&pid=S1575-1813201000040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Duvivier RJ, Brouwer EE, Weggemans M. Medical education in global health: student initiatives in the Netherlands. Med Educ 2010; 44: 527-30.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839961&pid=S1575-1813201000040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Duvivier RJ, Weggemans M. Medical education in Europe: a commentary from students. Tijdschrift voor Medisch Onderwijs 2010; 9: 220-1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839962&pid=S1575-1813201000040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Duvivier RJ, Weggemans M. Joint issue TMO/ZMA: reply from international medical students GMS. Z Med Ausbild 2010; 27: Doc40.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839963&pid=S1575-1813201000040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8 IFMSA, EMSA, Hilgers J, De Roos P. European core curriculum: the students´ perspective, Bristol, UK, 10 July 2006. Med Teach 2007; 29: 270-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839964&pid=S1575-1813201000040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. URL: <a target="_blank" href="http://wiki.ifmsa.org/scome/index.php?title=european_core_curriculum_-_the_students'_perspective">http://wiki.ifmsa.org/scome/index.php?title=european_core_curriculum_-_the_students%27_perspective</a>. &#091;30.10.2010&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839965&pid=S1575-1813201000040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Cumming A, Ross M. The Tuning Project for medicine -learning outcomes for undergraduate medical education in Europe. Med Teach 2009; 29: 636-41.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839966&pid=S1575-1813201000040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. El m&eacute;dico del futuro. Barcelona: Fundaci&oacute;n Educaci&oacute;n M&eacute;dica; 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839967&pid=S1575-1813201000040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Libro blanco: t&iacute;tulo de grado en Medicina. URL:  <a target="_blank" href="http://www.sedem.org/libroblanco.pdf">www.sedem.org/libroblanco.pdf</a>. &#091;30.10.2010&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1839968&pid=S1575-1813201000040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slater]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student participation in curriculum planning and evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Educ]]></source>
<year>1969</year>
<volume>44</volume>
<page-range>67-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Visser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prince]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherpbier]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Vleuten]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verwijnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Students can be full partners in designing their education]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>72</volume>
<page-range>1034-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Total quality management in education]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kegan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duvivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of the Bologna two-cycle system in medical education: the students´ view]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<page-range>376-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duvivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brouwer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weggemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical education in global health: student initiatives in the Netherlands]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<page-range>527-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duvivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weggemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical education in Europe: a commentary from students]]></article-title>
<source><![CDATA[Tijdschrift voor Medisch Onderwijs]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<page-range>220-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duvivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weggemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Joint issue TMO/ZMA: reply from international medical students GMS]]></article-title>
<source><![CDATA[Z Med Ausbild]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Roos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>IFMSA</collab>
<collab>EMSA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European core curriculum: the students´ perspective, Bristol, UK, 10 July 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<page-range>270-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>30.1</year>
<month>0.</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cumming]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Tuning Project for medicine -learning outcomes for undergraduate medical education in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<page-range>636-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El médico del futuro]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Libro blanco: título de grado en Medicina]]></source>
<year>30.1</year>
<month>0.</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
