<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132012000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Planifican los tutores la formación de sus residentes?: Investigación realizada en la especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do tutors plan the formation of their residents?: A study realized in the specialty of Familiar and Community Medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anza-Aguirrezabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iñigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saura-Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Murcia Facultad de Eduación Departamento de Teoría e Historia de la Educación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Murcia ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Gerencia del Área III de Salud de Lorca Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lorca ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Gerencia de Atención Primaria de Murcia Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Murcia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. ¿Planifican los tutores la formación de sus residentes? Si es así, ¿cómo lo hacen?, ¿existen diferencias entre lo explicitado en los programas formativos de las distintas especialidades y lo que ocurre realmente en la práctica diaria?, ¿están formados los tutores para planificar su docencia desde el punto de vista pedagógico? Sujetos y métodos. Para dar respuesta a estos interrogantes se ha llevado a cabo un estudio exploratorio de corte descriptivo. En él se ha diseñado, validado y presentado un cuestionario que recoge la opinión contrastada tanto de tutores como de sus respectivos residentes. La población la componen el total de los médicos residentes R1 (promoción 2006-2010; n = 57) y R3 (promoción 2004-2007; n = 58) de Medicina Familiar y Comunitaria de la Región de Murcia, y el total de la población de sus respectivos tutores: tutores de R1 (n = 57) y tutores de R3 (n = 58). Han participado 26 centros de salud que gestionan las tres unidades docentes de la región. Los datos se han analizado mediante el programa SPSS v. 14.0. Resultados y conclusiones. Aunque en la actividad docente de los tutores está muy presente la espontaneidad y la improvisación, existen importantes elementos de programación que hay que saber extraer e identificar porque son propios de un contexto práctico de formación. Se reconoce una mayor satisfacción de los implicados cuando el proceso formativo está más planificado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Do tutors plan the formation of their residents?; and if so, how do they do it?, are there any differences between the content of the training programs of the different specialties and what actually happens in daily practice?, are they trained to plain their teaching from a pedagogical point of view? Subjects and methods. To answer these questions we have developed an exploratory study-descriptive. It has been designed, validated and passed a questionnaire that reflects the views contrasted of tutors and their respective residents. The population is composed by the total of the residents R1 (promotion 2006-2010; n = 57) and R3 (promotion 2004-2007; n = 58) of Familiar and Community Medicine of the Region of Murcia and the total of the population of their respective tutors: tutors of R1 (n = 57) and tutors of R3 (n = 58). In this study there are involved 26 health centers of the three teaching units in the region. The exploitation of the information has been developed through statistical analysis with SPSS software v. 14.0. Results and conclusions. Though in the educational activity of the tutors spontaneity and improvisation are very present, there are important elements of programming which require some knowledge to be extracted and identified because they belong to a practical context of formation. A major satisfaction of the ones involved is recognized when the formative process is more planned.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación de posgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina familiar y comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plan individual de formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Residente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tutor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family and community medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Individual training plan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postgraduate training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Resident]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tutor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>¿Planifican los tutores la formación de sus residentes? Investigación realizada en la especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Do tutors plan the formation of their residents? A study realized in the specialty of Familiar and Community Medicine</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Eduardo Romero-S&aacute;nchez, I&ntilde;igo Anza-Aguirrezabala, Jos&eacute; Saura-Llamas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Departamento de Teor&iacute;a e Historia de la Educaci&oacute;n; Facultad de Educaci&oacute;n; Universidad de Murcia (E. Romero-S&aacute;nchez). Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria; Gerencia del &Aacute;rea III de Salud de Lorca (I. Anza-Aguirrezabala). Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria; Gerencia de Atenci&oacute;n Primaria de Murcia (J. Saura-Llamas). Murcia, Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n.</b> ¿Planifican los tutores la formación de sus residentes? Si es así, ¿cómo lo hacen?, ¿existen diferencias entre lo explicitado en los programas formativos de las distintas especialidades y lo que ocurre realmente en la práctica diaria?, ¿están formados los tutores para planificar su docencia desde el punto de vista pedagógico?    <br><b>Sujetos y m&eacute;todos.</b> Para dar respuesta a estos interrogantes se ha llevado a cabo un estudio exploratorio de corte descriptivo. En &eacute;l se ha dise&ntilde;ado, validado y presentado un cuestionario que recoge la opini&oacute;n contrastada tanto de tutores como de sus respectivos residentes. La poblaci&oacute;n la componen el total de los m&eacute;dicos residentes R1 (promoci&oacute;n 2006-2010; <i>n</i> = 57) y R3 (promoci&oacute;n 2004-2007; <i>n</i> = 58) de Medicina Familiar y Comunitaria de la Regi&oacute;n de Murcia, y el total de la poblaci&oacute;n de sus respectivos tutores: tutores de R1 (<i>n</i> = 57) y tutores de R3 (<i>n</i> = 58). Han participado 26 centros de salud que gestionan las tres unidades docentes de la regi&oacute;n. Los datos se han analizado mediante el programa SPSS v. 14.0.    <br><b>Resultados y conclusiones.</b> Aunque en la actividad docente de los tutores est&aacute; muy presente la espontaneidad y la improvisaci&oacute;n, existen importantes elementos de programaci&oacute;n que hay que saber extraer e identificar porque son propios de un contexto pr&aacute;ctico de formaci&oacute;n. Se reconoce una mayor satisfacci&oacute;n de los implicados cuando el proceso formativo est&aacute; m&aacute;s planificado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n m&eacute;dica. Formaci&oacute;n de posgrado. Medicina familiar y comunitaria. Plan individual de formaci&oacute;n. Residente. Tutor.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction.</b> Do tutors plan the formation of their residents?; and if so, how do they do it?, are there any differences between the content of the training programs of the different specialties and what actually happens in daily practice?, are they trained to plain their teaching from a pedagogical point of view?    <br><b>Subjects and methods.</b> To answer these questions we have developed an exploratory study-descriptive. It has been designed, validated and passed a questionnaire that reflects the views contrasted of tutors and their respective residents. The population is composed by the total of the residents R1 (promotion 2006-2010;  <i>n</i> = 57) and R3 (promotion 2004-2007; <i>n</i> = 58) of Familiar and Community Medicine of the Region of Murcia and the total of the population of their respective tutors: tutors of R1 (<i>n</i> = 57) and tutors of R3 (<i>n</i> = 58). In this study there are involved 26 health centers of the three teaching units in the region. The exploitation of the information has been developed through statistical analysis with SPSS software v. 14.0.    <br><b>Results and conclusions.</b> Though in the educational activity of the tutors spontaneity and improvisation are very present, there are important elements of programming which require some knowledge to be extracted and identified because they belong to a practical context of formation. A major satisfaction of the ones involved is recognized when the formative process is more planned.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Family and community medicine. Individual training plan. Medical education. Postgraduate training. Resident. Tutor.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este trabajo es parte de un estudio m&aacute;s amplio &#091;1&#093; que describe y analiza las pr&aacute;cticas en el dise&ntilde;o y la puesta en marcha de los procesos formativos que se establecen entre tutor y residente en el contexto profesional que constituye el sistema de m&eacute;dicos internos residentes (MIR). En dicha investigaci&oacute;n se profundiza en el entramado que conforma la planificaci&oacute;n de la formaci&oacute;n m&eacute;dica especializada: normativa reguladora, concepto de programaci&oacute;n did&aacute;ctica o plan de formaci&oacute;n, funciones y utilidades, principales elementos y niveles de concreci&oacute;n curricular y experiencias m&aacute;s importantes desarrolladas hasta el momento en lo que a la planificaci&oacute;n del m&eacute;dico residente se refiere.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Quiz&aacute;s la mayor aportaci&oacute;n o fortaleza del trabajo resida en la mirada pedag&oacute;gica que vierte sobre los procesos implicados en el dise&ntilde;o y desarrollo de la programaci&oacute;n formativa del residente, en este caso, de medicina de familia. Los resultados han permitido obtener informaci&oacute;n relevante sobre la pr&aacute;ctica real de los tutores en materia de planificaci&oacute;n, y las conclusiones extra&iacute;das permitir&aacute;n ofrecer orientaciones pr&aacute;cticas que ayuden a mejorar la planificaci&oacute;n como una funci&oacute;n docente de tutores y responsables docentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la fundamentaci&oacute;n y contextualizaci&oacute;n del estudio se ha realizado una exhaustiva revisi&oacute;n en educaci&oacute;n m&eacute;dica, utiliz&aacute;ndose los principales referentes te&oacute;ricos y bibliogr&aacute;ficos en la materia &#091;2-11&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Justificaci&oacute;n te&oacute;rica y normativa</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la formaci&oacute;n m&eacute;dica especializada, como en cualquier otra actividad organizada que pretenda unos objetivos, es preciso planificar. Lo contrario deja tanto al tutor como al residente a la deriva en el inmenso oc&eacute;ano de la improvisaci&oacute;n, que quiz&aacute;s sea m&aacute;s apropiada para otras facetas creativas y l&uacute;dicas del ser humano, pero no tanto para las que exigen organizaci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n, como es el caso de los procesos de ense&ntilde;anza-aprendizaje. Por tanto, el prop&oacute;sito esencial de la planificaci&oacute;n es el de constituir una herramienta &uacute;til, un aporte significativo a la hora de proyectar c&oacute;mo y qu&eacute; habr&aacute; de ense&ntilde;arse, una organizaci&oacute;n optimizadora y facilitadora del trabajo que se realizar&aacute; durante el per&iacute;odo formativo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tanto en la Orden de 22 de junio de 1995, por la que se regulan las Comisiones de Docencia &#091;12&#093;, como en la Ley de Ordenaci&oacute;n de las Profesiones Sanitarias (LOPS) y en el Real Decreto 183/2008 &#091;13&#093; aparecen referencias expl&iacute;citas al tema de la planificaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de los residentes. Principalmente, cuando se hace alusi&oacute;n a las funciones de las Comisiones de Docencia y del tutor, se indica que la actividad profesional de los residentes debe planificarse de modo que se integre en la vida normal de los centros. Por tanto, seg&uacute;n la normativa vigente, corresponde al tutor la propuesta a la Comisi&oacute;n de Docencia de los planes individuales de formaci&oacute;n para cada uno de los especialistas en formaci&oacute;n a su cargo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para poder desempe&ntilde;ar esta funci&oacute;n planificadora, el tutor, aunque cuenta con un instrumento general como es el programa oficial de su especialidad, deber&aacute; realizar una adaptaci&oacute;n de &eacute;ste para adecuarlo a las caracter&iacute;sticas de su centro y de los residentes a su cargo. En otras palabras, los tutores, a la hora de planificar, deben pensar cuidadosamente cu&aacute;les son los conceptos b&aacute;sicos involucrados en su trabajo diario, y para ello deben prestar atenci&oacute;n a dos puntos de vista: el que marca el programa de la especialidad y el que podr&iacute;a planificarse para resolver las necesidades de aprendizaje de cada residente individual, de forma personalizada. As&iacute;, la relaci&oacute;n tutor-residente permite al primero un desarrollo individualizado del programa formativo, de modo que el especialista en formaci&oacute;n pueda crecer a partir de sus puntos fuertes y corregir sus debilidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Pero el dise&ntilde;o y desarrollo de un plan de formaci&oacute;n es una tarea de considerable trabajo y nada sencilla, que precisa un m&iacute;nimo apoyo y estructura docentes y, sobre todo, la voluntad y preparaci&oacute;n de los tutores en el desempe&ntilde;o de una serie de competencias para las cuales no sabemos si se encuentran preparados. Por ello no es de extra&ntilde;ar que la mayor&iacute;a de los tutores prefieran centrar la energ&iacute;a del aprendizaje sobre los problemas que surgen en el d&iacute;a a d&iacute;a, m&aacute;s que en definir su propio plan de formaci&oacute;n o incluso poner en pr&aacute;ctica el propuesto en el &aacute;mbito estatal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, ya hay algo de camino recorrido. Se han desarrollado en nuestro pa&iacute;s varias experiencias docentes en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el seno de unidades docentes y diferentes instituciones. Aunque var&iacute;a la estrategia de intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica o el instrumento que se usa en cada caso (negociaci&oacute;n del curr&iacute;culo, contrato de formaci&oacute;n, portafolio docente, tutorizaci&oacute;n activa continua...), mantiene pr&aacute;cticamente el mismo esquema: la definici&oacute;n de la competencia final y de los objetivos, la asignaci&oacute;n de las tareas, y la evaluaci&oacute;n y opini&oacute;n de los residentes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras la descripci&oacute;n del contexto en el que surge y se inscribe esta investigaci&oacute;n, se justifica y delimita el problema de estudio a una especialidad concreta -Medicina Familiar y Comunitaria (MFyC)-, a un contexto espec&iacute;fico -la Regi&oacute;n de Murcia- y a un momento formativo preciso -la etapa inicial tanto del primer como del tercer a&ntilde;o del per&iacute;odo de estancia formativa del residente en el centro de salud-.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se plantean una serie de interrogantes de car&aacute;cter general a los cuales el trabajo pretende dar respuesta: ¿planifican los tutores la formaci&oacute;n de sus residentes?; si es as&iacute;, ¿c&oacute;mo lo hacen?, ¿existen diferencias entre lo explicitado en el programa formativo de la especialidad y lo que ocurre realmente en la pr&aacute;ctica diaria?, ¿est&aacute;n formados los tutores para planificar su docencia desde el punto de vista pedag&oacute;gico?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">M&aacute;s espec&iacute;ficamente, el estudio pretende describir c&oacute;mo se dise&ntilde;a y se desarrolla el plan individual de formaci&oacute;n del residente de MFyC en los centros de salud docentes de la Regi&oacute;n de Murcia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sujetos y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este apartado se expone todo el proceso metodol&oacute;gico seguido en el trabajo de campo: el dise&ntilde;o metodol&oacute;gico, las variables analizadas, el proceso de construcci&oacute;n y validaci&oacute;n del instrumento utilizado, la poblaci&oacute;n participante, el proceso de recogida de los datos y su tratamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o metodol&oacute;gico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La presente investigaci&oacute;n se enmarca dentro de los estudios de corte descriptivo que, como se&ntilde;alan algunos de los autores consultados &#091;14,15&#093;, son &uacute;tiles en el conocimiento y exploraci&oacute;n de determinados &aacute;mbitos sociales y, en particular, en la investigaci&oacute;n educativa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Instrumento</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha empleado un cuestionario an&oacute;nimo autoadministrado con cuatro versiones: una dirigida a residentes de primer a&ntilde;o (R1), otra a residentes de tercer a&ntilde;o (R3), otra a los tutores de los R1 y una cuarta a los tutores de los R3. Se establecen unos conjuntos o grupos de variables que van a guiar la construcci&oacute;n del cuestionario:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Primer grupo.</i> Se relaciona con informaci&oacute;n de car&aacute;cter demogr&aacute;fico y acad&eacute;mico sobre los participantes que responden al cuestionario. Se tratar&iacute;a, por tanto, de variables de identificaci&oacute;n personal, como sexo, edad, elecci&oacute;n de MFyC como primera opci&oacute;n, unidad docente de pertenencia...</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Segundo grupo.</i> Integra todas aquellas variables que hacen alusi&oacute;n a los elementos o aspectos que definen el plan individual de formaci&oacute;n del residente: objetivos formativos, ritmos de aprendizaje, reuniones de seguimiento, criterios de evaluaci&oacute;n...</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Tercer grupo.</i> Se refiere a aspectos de valoraci&oacute;n de la satisfacci&oacute;n del proceso formativo y de implicaci&oacute;n en &eacute;l. Se trata de una valoraci&oacute;n final que recoge las percepciones sobre el programa, el tutor, el aprendizaje realizado, los recursos...</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Validaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El cuestionario, desde la versi&oacute;n inicial hasta la final, se ha sometido a una serie de procesos de validaci&oacute;n a partir de los cuales se han introducido cambios antes de considerarlo definitivo. Primeramente se ha hecho una validaci&oacute;n cualitativa de contenido por parte de jueces o expertos. Con posterioridad, se ha realizado un ensayo piloto (de las cuatro versiones del cuestionario) en el &Aacute;rea III, que corresponde a la zona de salud de Lorca. Una vez asegurada la validez de contenido y de construcci&oacute;n del cuestionario era el momento de comprobar la fiabilidad del instrumento. Para ello se calcul&oacute; el valor &alpha; de Cronbach, obteni&eacute;ndose una fiabilidad muy elevada (0,88).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Poblaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La poblaci&oacute;n la componen 57 m&eacute;dicos R1 (promoci&oacute;n 2006-2010) y 58 m&eacute;dicos R3 (promoci&oacute;n 2004-2007) de MFyC de la Regi&oacute;n de Murcia, junto con el total de la poblaci&oacute;n de sus respectivos tutores: 57 tutores de R1 (T1) y 58 tutores de R3 (T3). Se trabaja con todo el colectivo sin necesidad de seleccionar una muestra al no ser excesivamente grande y encontrarse a nuestro alcance.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El hecho de haber escogido, dentro de la especialidad, a los m&eacute;dicos residentes de primer y tercer a&ntilde;o, y sus respectivos tutores, se explica por dos aspectos: por un lado, porque est&aacute;n en las fases inicial y final de su proceso de residencia, y por otro, porque constituyen sus principales estancias formativas en el centro de salud, momentos clave para el dise&ntilde;o del plan de formaci&oacute;n objetivo de este trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Emplazamiento</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Han participado todos los centros de salud docentes que contaban, en el momento de realizaci&oacute;n del estudio, con las poblaciones de tutores y residentes requeridas: 26 centros, distribuidos en su demarcaci&oacute;n territorial por las distintas &aacute;reas de salud de la comunidad aut&oacute;noma y gestionados por las cinco gerencias de atenci&oacute;n primaria y las tres unidades docentes de la regi&oacute;n (Murcia, Cartagena y Lorca).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento de los datos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el tratamiento de los datos obtenidos en el cuestionario nos hemos servido del an&aacute;lisis estad&iacute;stico, que es el m&eacute;todo m&aacute;s apropiado para presentar la informaci&oacute;n cuantitativa de manera comprensiva. La explotaci&oacute;n de los datos se ha realizado con el programa SPSS v.14.0 para obtener el an&aacute;lisis de frecuencia en porcentajes y el cruce de los datos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general, tutores y residentes reconocen la pr&aacute;ctica de una evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica efectuada por parte del tutor a su residente tanto en los primeros d&iacute;as de su estancia inicial como R1 en el centro de salud, como tambi&eacute;n al inicio de su rotaci&oacute;n como R3. Ambos colectivos destacan, como elementos m&aacute;s importantes, el conocer la experiencia previa y las expectativas formativas del residente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La mayor parte de los participantes de esta investigaci&oacute;n reconocen que el tutor comunic&oacute; al residente lo que deb&iacute;a aprender durante la rotaci&oacute;n, una indicaci&oacute;n de los objetivos docentes que casi siempre se produjo de forma verbal y que fue bien valorada tanto en t&eacute;rminos de cantidad como de calidad por ambos colectivos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el dise&ntilde;o del plan de formaci&oacute;n del residente, tanto tutores como R1 y R3 otorgan a las necesidades del residente y al criterio y experiencia del tutor un mayor peso que al resto de elementos explorados (expectativas formativas del residente y programa de la especialidad). Coinciden los T1 y los T3 en conferir mayor importancia al programa de la especialidad que sus respectivos residentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general, tanto tutores como residentes manifiestan que en el proceso formativo del residente se tuvieron en cuenta sus ritmos de aprendizaje de una manera bastante frecuente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos los participantes del estudio coinciden en destacar el aprovechamiento de las experiencias cotidianas del d&iacute;a a d&iacute;a como el recurso formativo m&aacute;s utilizado por los tutores, por encima de los casos cl&iacute;nicos y de las actividades espec&iacute;ficamente dise&ntilde;adas con fines formativos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general, existe plena coincidencia entre tutores y residentes en destacar el aprendizaje en el contexto real o de campo y el autoaprendizaje como los m&eacute;todos m&aacute;s empleados por el residente durante su estancia inicial en el centro de salud de entre los propuestos por el programa oficial de la especialidad. Se advierte tambi&eacute;n que los R1 y R3 son m&aacute;s conscientes de su autoaprendizaje que sus tutores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tanto T1 como T3 aseguran haber mantenido m&aacute;s reuniones de seguimiento o de valoraci&oacute;n formativa con sus residentes que las que reconocen haber tenido estos &uacute;ltimos. La mayor parte de las reuniones ha sido de tipo informal, siendo el tema m&aacute;s abordado en ellas el referido a las dificultades o problemas surgidos al residente en su formaci&oacute;n hasta ese momento. En la mayor parte de los casos no suelen planificarse estas reuniones mediante un calendario o cronograma, y se realizan m&aacute;s bien sobre la marcha.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existe tanto entre residentes como entre tutores un porcentaje bastante elevado de coincidencia que reconoce no haber mantenido sesiones formativas de  <i>feedback</i> tutor-residente. Es preciso trabajar en este sentido porque este tipo de encuentros de valoraci&oacute;n del progreso seguido por el residente constituye el mejor modo para detectar si los objetivos se est&aacute;n alcanzando de forma adecuada y, en caso contrario, realizar los reajustes necesarios para que mejore su proceso formativo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se debe perfilar mejor la comunicaci&oacute;n y clarificaci&oacute;n de los criterios de evaluaci&oacute;n por parte del tutor al residente, pues existen porcentajes muy elevados que reconocen no haber realizado esta tarea. Constituye una labor fundamental para que los residentes formen parte y participen en su propio proceso de evaluaci&oacute;n, discutiendo los criterios, su aplicaci&oacute;n y los resultados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tanto residentes como tutores tienden a considerar su propia participaci&oacute;n en la toma de decisiones sobre cuestiones formativas por encima de lo considerado por su pareja docente, pero ambos compensan esta diferencia refiriendo que comparten este protagonismo por encima de su propia opini&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general, las enfermeras del cupo docente son las que m&aacute;s colaboran en la formaci&oacute;n del residente despu&eacute;s del propio tutor y por encima de otros profesionales del centro, como otros tutores, administrativos, trabajadores sociales, matronas, fisioterapeutas, pediatras, otros residentes, etc.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La valoraci&oacute;n general del grado de satisfacci&oacute;n de tutores y de residentes es muy positiva, siendo un poco m&aacute;s elevada en el caso de estos &uacute;ltimos. En cuanto a aspectos m&aacute;s espec&iacute;ficos, todos los participantes muestran una mayor satisfacci&oacute;n en aquellos elementos que dependen en mayor medida de la disposici&oacute;n y actitud del tutor: la relaci&oacute;n mantenida, el apoyo ofrecido y el asesoramiento prestado al residente (en este orden). Por contra, son los aspectos de tipo organizativo y metodol&oacute;gico los que obtienen una peor valoraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos los participantes manifiestan un alto grado de implicaci&oacute;n en el proceso formativo, siendo un poco m&aacute;s elevado el manifestado por los residentes que por los tutores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general, tanto para tutores como para residentes, el estilo de planificaci&oacute;n docente del tutor se caracteriza por ser algo m&aacute;s oportunista que planificado, pero siendo las diferencias muy poco significativas como para poder definir un perfil claro. Por otro lado, los R1 y los R3 perciben la planificaci&oacute;n del tutor como m&aacute;s sistematizada y estructurada que los tutores, y &eacute;stos, a su vez, la perciben como m&aacute;s oportunista y espont&aacute;nea que los residentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La carencia de recursos para la correcta planificaci&oacute;n de la actividad docente (tiempo, espacios, formaci&oacute;n y materiales) es mucho m&aacute;s percibida por los tutores que por los residentes. Quiz&aacute;s deber&iacute;a averiguarse si esta queja est&aacute; fundamentada en todos los casos o es utilizada por los tutores para justificar su falta de competencia cl&iacute;nica y docente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se reconoce una mayor satisfacci&oacute;n de los implicados cuando el proceso formativo est&aacute; m&aacute;s planificado, apareciendo los aspectos  &quot;humanos&quot; de la tutorizaci&oacute;n (asesoramiento, apoyo, relaci&oacute;n) como m&aacute;s valorados en t&eacute;rminos de satisfacci&oacute;n que aquellos m&aacute;s propios de la programaci&oacute;n (m&eacute;todos, contenidos, organizaci&oacute;n).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, se reconoce un sistema consistente (elevada coincidencia entre tutores y residentes), rico en programaci&oacute;n de la actividad docente y con gran variabilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la opini&oacute;n de los expertos consultados -informaci&oacute;n obtenida de las aportaciones realizadas por una serie de expertos participantes en el panel desarrollado en las primeras fases de esta investigaci&oacute;n-, la forma en que los tutores programan su labor docente se caracteriza por la improvisaci&oacute;n, la voluntad individual (tanto de residentes como de tutores) y la observaci&oacute;n directa. Expresado en sus mismas palabras:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- "Creo que el modelo teórico de programación didáctica no es explícito o suficientemente explícito en el día a día entre residente y tutor".</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- "No creo que en la realidad ningún tutor, centro o unidad, de forma deliberada, consciente y real, se dirijan hacia las competencias que tiene que aprender el médico de familia, sino más bien a la adaptación del residente al modelo de práctica que realiza el tutor en ese centro".</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- "Mira como hago, pregunta y aprende. Haz lo que puedas y, cuando tengas dudas, pregunta. Considero que los tutores no se plantean un modelo práctico ni teórico de programación didáctica".</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- "Al no poseer la formación pedagógica necesaria, en la mayoría de los casos, la formación del residente de MFyC se basa en actividades que no presuponen demasiada estructuración".</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si bien en la actividad docente de los tutores est&aacute; muy presente la espontaneidad y la improvisaci&oacute;n, existen importantes elementos de programaci&oacute;n que hay que saber extraer e identificar porque son propios de un contexto pr&aacute;ctico de formaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una planificaci&oacute;n de la formaci&oacute;n individual puede aportar numerosas ventajas sobre la formaci&oacute;n general, que b&aacute;sicamente se resumen en m&aacute;s motivaci&oacute;n y compromiso, m&aacute;s conocimiento y control sobre los resultados de aprendizaje y, en definitiva, mayor calidad de la formaci&oacute;n &#091;16&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n del residente en la actividad del centro sin un plan de formaci&oacute;n individual deja el aprendizaje del residente expuesto a las circunstancias azarosas del contexto, lo que se ha denominado  &quot;aprendizaje oportunista&quot;, de modo que la presi&oacute;n asistencial, sus preferencias o temores, pueden hacer que finalice el per&iacute;odo de residencia sin que su programa se haya completado en determinadas &aacute;reas o que no haya desarrollado alguna de las competencias b&aacute;sicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las estrategias docentes basadas en una mera transmisi&oacute;n de la informaci&oacute;n sobre la marcha, sin haberlas planificado ni preparado, no son siempre las m&aacute;s id&oacute;neas. Es decir, el modelo por el cual el residente aprende por el mero hecho de acompa&ntilde;ar a su tutor y seguir las actividades diarias para, al cabo de cuatro a&ntilde;os de residencia, considerarse ya capacitado, no es el m&aacute;s conveniente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El denominador com&uacute;n de lo que se presenta es una satisfacci&oacute;n importante del colectivo, que valora de manera muy especial el estrecho v&iacute;nculo del residente con su tutor, cargado de relaci&oacute;n interpersonal-profesional, con indudables repercusiones en un mutuo enriquecimiento. Sin duda, en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, el mantenimiento de la calidad del colectivo implicar&aacute; la exigencia de un adecuado entrenamiento en metodolog&iacute;a docente, herramientas de tutorizaci&oacute;n e incluso elementos pedag&oacute;gicos aplicados a la tutorizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque es cierto que las oportunidades de aprendizaje que se producen durante la residencia dependen mucho de las caracter&iacute;sticas personales y profesionales del tutor y de factores como la motivaci&oacute;n y la implicaci&oacute;n que tengan el especialista en formaci&oacute;n, el propio tutor y la organizaci&oacute;n en que se realiza la formaci&oacute;n, nuestra contribuci&oacute;n con este trabajo responde a la necesidad de homogeneizar m&aacute;s la formaci&oacute;n de los resientes y aumentar la competencia docente de los tutores en materia de planificaci&oacute;n &#091;17&#093;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Este trabajo puede servir para ordenar mejor la funci&oacute;n docente, pero desde sus fortalezas. Es decir, aunque es necesario adaptar y mejorar la estructura y el proceso docente, no se ha de olvidar que el sistema MIR es un sistema natural de aprendizaje cuyo &eacute;xito est&aacute; m&aacute;s que demostrado.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Romero E. An&aacute;lisis pedag&oacute;gico del plan de formaci&oacute;n individual del residente de Medicina Familiar y Comunitaria &#091;tesis doctoral&#093;. Murcia: Universidad de Murcia; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851107&pid=S1575-1813201200020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Harden RM, Sowden S, Dunn WR. Some educational strategies in curriculum development: the SPICES model. Med Educ 1984; 18: 284-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851109&pid=S1575-1813201200020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Harden RM. Ten questions to ask when planning a course or curriculum. Med Educ 1986; 20: 356-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851111&pid=S1575-1813201200020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Harden RM. Curriculum mapping: a tool for transparent and authentic teaching and learning. AMEE Guide n.<sup>o</sup> 21; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851113&pid=S1575-1813201200020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Kern DE, Thomas PA, Howard DM, Bass EB. Curriculum development for medical education: a six-step approach. Baltimore: Johns Hopkins Press; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851115&pid=S1575-1813201200020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. World Federation for Medical Education. International standards in medical education: assessment and accreditation of medical schools' educational programmes. Med Educ 1998; 32: 549-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851117&pid=S1575-1813201200020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Harden RM, Crosby JR. The good teacher is more than a lecturer: the twelve roles of the teacher. AMEE Medical Education Guide n.<sup>o</sup> 20. Med Teach 2000; 22: 334-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851119&pid=S1575-1813201200020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Snyder S. A program to teach curriculum development to junior faculty. Fam Med 2001; 33: 382-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851121&pid=S1575-1813201200020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Wojtczak A. Glosario de t&eacute;rminos de educaci&oacute;n m&eacute;dica. Educ Med 2003; 6 (Supl 2): 28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851123&pid=S1575-1813201200020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Pal&eacute;s J. Planificar un curr&iacute;culum o un programa formativo. Educ Med 2006; 9: 59-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851125&pid=S1575-1813201200020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Vicent-Garc&iacute;a MD. Dise&ntilde;o del programa de formaci&oacute;n individual: del programa oficial de la especialidad al desarrollo curricular del residente. In Cabero L, coord. Manual para tutores de MIR. Madrid: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2007. p. 73-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851127&pid=S1575-1813201200020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Orden de 22 de junio de 1995, por la que se regulan las comisiones de docencia y los sistemas de evaluaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos y de farmac&eacute;uticos especialistas. BOE, n.<sup>o</sup> 155, de 30 de junio de 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851129&pid=S1575-1813201200020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Real Decreto 183/2008, de 8 de febrero, por el que se determinan y clasifican las especialidades en Ciencias de la Salud y se desarrollan determinados aspectos del Sistema de Formaci&oacute;n Sanitaria Especializada. Ministerio de Sanidad y Consumo. BOE, n.<sup>o</sup> 45, de 21 de febrero de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851131&pid=S1575-1813201200020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Bisquerra R. Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n educativa. Madrid: La Muralla; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851133&pid=S1575-1813201200020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Gall M, Gall J, Borg W. Educational research. An introduction. Boston: Pearson; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851135&pid=S1575-1813201200020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Ricarte JI, Mart&iacute;nez-Carretero JM. M&eacute;todos de ense&ntilde;anza y aprendizaje en el residente. In Cabero L, coord. Manual para tutores de MIR. Madrid: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851137&pid=S1575-1813201200020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Socas M. El punto de vista de los residentes en Europa. Educ Med 2005; 3: 120-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1851139&pid=S1575-1813201200020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v15n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Prof. Eduardo Romero S&aacute;nchez.    <br>Departamento de Teor&iacute;a e Historia de la Educaci&oacute;n.    <br>Facultad de Educaci&oacute;n. Universidad de Murcia.    <br>Campus de Espinardo. E-30100 Murcia.    <br>E-mail: <a href="mailto:eromero@um.es">eromero@um.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conflicto de intereses: No declarado.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis pedagógico del plan de formación individual del residente de Medicina Familiar y Comunitaria]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sowden]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some educational strategies in curriculum development: the SPICES model]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1984</year>
<volume>18</volume>
<page-range>284-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ten questions to ask when planning a course or curriculum]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<page-range>356-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curriculum mapping: a tool for transparent and authentic teaching and learning]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bass]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curriculum development for medical education: a six-step approach]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Federation for Medical Education</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International standards in medical education: assessment and accreditation of medical schools' educational programmes]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<page-range>549-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The good teacher is more than a lecturer: the twelve roles of the teacher]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Teach]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<page-range>334-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A program to teach curriculum development to junior faculty]]></article-title>
<source><![CDATA[Fam Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<page-range>382-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wojtczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Glosario de términos de educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificar un currículum o un programa formativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<page-range>59-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicent-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño del programa de formación individual: del programa oficial de la especialidad al desarrollo curricular del residente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para tutores de MIR]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>73-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orden de 22 de junio de 1995, por la que se regulan las comisiones de docencia y los sistemas de evaluación de la formación de médicos y de farmacéuticos especialistas]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>30 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<numero>155</numero>
<issue>155</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 183/2008, de 8 de febrero, por el que se determinan y clasifican las especialidades en Ciencias de la Salud y se desarrollan determinados aspectos del Sistema de Formación Sanitaria Especializada. Ministerio de Sanidad y Consumo]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bisquerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación educativa]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Muralla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gall]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educational research: An introduction]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de enseñanza y aprendizaje en el residente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para tutores de MIR]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El punto de vista de los residentes en Europa]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<page-range>120-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
