<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132012000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un taller práctico sobre higiene de manos impartido por estudiantes entrenados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a workshop on hand hygiene taught by instructed students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Bellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Crehuet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno-Cavanillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario San Cecilio Servicio de Medicina Preventiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granada ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada Departamento de Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Infanta Margarita Servicio de Medicina Preventiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cabra ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Biomedica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>154</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. La enseñanza y el aprendizaje de la higiene de manos en el contexto sanitario es una tarea compleja. La intervención del estudiante como líder de su propia formación está muy poco analizada en la bibliografía. El objetivo principal del trabajo es la evaluación de un taller sobre higiene de manos gestionado, dirigido e impartido, bajo tutela experta, por estudiantes al propio colectivo estudiantil. Sujetos y métodos. Evaluación pre-post de la técnica, los conocimientos y las actitudes de los participantes hacia la higiene de manos. Asistieron 40 estudiantes de ciencias de la salud de la Universidad de Granada. Se realizaron dos evaluaciones del taller: mediante un cuestionario diseñado ad hoc con 12 ítems sobre conocimientos y actitudes, y mediante la observación directa de la técnica de higiene de manos y la calidad del proceso utilizando una lámpara de luz ultravioleta y una solución reactiva. Resultados. Tras la realización del taller se aprecia que disminuye de forma significativa el número de zonas contaminadas de las manos (t = 9,278; p < 0,000) y que mejora significativamente la técnica de higiene de manos para cada uno de los siete pasos establecidos por la Organización Mundial de la Salud (p < 0,001). La diferencia entre la media global de las puntuaciones del cuestionario antes y después del taller fue también significativa (t = -4,662; p < 0,000). Conclusiones. El taller impartido mejoró las actitudes, los conocimientos y la técnica de higiene de manos con solución alcohólica entre los participantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. The teaching and learning of hand hygiene in the context of health is a complex task. There is little discussion in the literature regarding the student involvement as the leader of his own background. The main objective of this study is the evaluation of a workshop on hand hygiene managed, directed and delivered, under expert supervision, by students at the same student group. Subjects and methods. An evaluation pre-post about technique, knowledge and attitudes of participants towards hygiene. Attended by 40 students of Health Sciences at the University of Granada. We conducted two evaluations of the workshop by: a questionnaire designed ad hoc with 12 items on knowledge and attitudes, and the direct observation of hand hygiene technique and quality of the processing with an ultraviolet lamp and a reactive solution for it. Results. After the workshop, it shows how significantly reduces the number of contaminated areas hands (t = 9.278; p < 0.000) and how it significantly improves hand hygiene technique for each of the seven steps outlined World Health Organization (p < 0.001). The difference between the overall mean questionnaire scores before and after the workshop was also significant (t = -4.662;p < 0.000). Conclusions. The taught workshop improved attitudes, knowledge and technique of hand hygiene with alcohol solution between the participants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Higiene de manos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Liderazgo estudiantil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hand hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Student leadership]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><b><font face="Verdana" size="2">ORIGINAL</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de un taller pr&aacute;ctico sobre higiene de manos impartido por estudiantes entrenados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Evaluation of a workshop on hand hygiene taught by instructed students</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Fern&aacute;ndez-Prada, Joaqu&iacute;n Gonz&aacute;lez-Cabrera, Yolanda Ortega-L&oacute;pez, Mar&iacute;a Mart&iacute;nez-Bell&oacute;n, Milagros Fern&aacute;ndez-Crehuet, Aurora Bueno-Cavanillas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Medicina Preventiva; Hospital Universitario San Cecilio; Granada (M. Fernández-Prada,  M. Martínez-Bellón, A. Bueno-Cavanillas). Departamento de Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento (J. González-Cabrera);  Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública (M. Fernández-Crehuet, A.  Bueno-Cavanillas); Universidad de Granada. Servicio de Medicina Preventiva; Hospital Infanta Margarita; Cabra, Córdoba (Y. Ortega-López). CIBER de Epidemiología y Salud Pública, CIBERESP  (A. Bueno-Cavanillas).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n.</b> La ense&ntilde;anza y el aprendizaje de la higiene de manos en el contexto sanitario es una tarea compleja. La intervenci&oacute;n del estudiante como l&iacute;der de su propia formaci&oacute;n est&aacute; muy poco analizada en la bibliograf&iacute;a. El objetivo principal del trabajo es la evaluaci&oacute;n de un taller sobre higiene de manos gestionado, dirigido e impartido, bajo tutela experta, por estudiantes al propio colectivo estudiantil.    <br><b>Sujetos y m&eacute;todos.</b> Evaluaci&oacute;n pre-post de la t&eacute;cnica, los conocimientos y las actitudes de los participantes hacia la higiene de manos. Asistieron 40 estudiantes de ciencias de la salud de la Universidad de Granada. Se realizaron dos evaluaciones del taller: mediante un cuestionario dise&ntilde;ado ad hoc con 12 &iacute;tems sobre conocimientos y actitudes, y mediante la observaci&oacute;n directa de la t&eacute;cnica de higiene de manos y la calidad del proceso utilizando una l&aacute;mpara de luz ultravioleta y una soluci&oacute;n reactiva.    <br><b>Resultados.</b> Tras la realizaci&oacute;n del taller se aprecia que disminuye de forma significativa el n&uacute;mero de zonas contaminadas de las manos (t = 9,278;  <i>p</i> &lt; 0,000) y que mejora significativamente la t&eacute;cnica de higiene de manos para cada uno de los siete pasos establecidos por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (<i>p</i> &lt; 0,001). La diferencia entre la media global de las puntuaciones del cuestionario antes y despu&eacute;s del taller fue tambi&eacute;n significativa (<i>t</i> = -4,662; p &lt; 0,000).    <br><b>Conclusiones.</b> El taller impartido mejor&oacute; las actitudes, los conocimientos y la t&eacute;cnica de higiene de manos con soluci&oacute;n alcoh&oacute;lica entre los participantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n sanitaria. Higiene de manos. Liderazgo estudiantil.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction.</b> The teaching and learning of hand hygiene in the context of health is a complex task. There is little discussion in the literature regarding the student involvement as the leader of his own background. The main objective of this study is the evaluation of a workshop on hand hygiene managed, directed and delivered, under expert supervision, by students at the same student group.    <br><b>Subjects and methods.</b> An evaluation pre-post about technique, knowledge and attitudes of participants towards hygiene. Attended by 40 students of Health Sciences at the University of Granada. We conducted two evaluations of the workshop by: a questionnaire designed ad hoc with 12 items on knowledge and attitudes, and the direct observation of hand hygiene technique and quality of the processing with an ultraviolet lamp and a reactive solution for it.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Results.</b> After the workshop, it shows how significantly reduces the number of contaminated areas hands (<i>t</i> = 9.278; <i>p</i> &lt; 0.000) and how it significantly improves hand hygiene technique for each of the seven steps outlined World Health Organization (<i>p</i> &lt; 0.001). The difference between the overall mean questionnaire scores before and after the workshop was also significant (<i>t</i> = -4.662;<i>p</i> &lt; 0.000).    <br><b>Conclusions.</b> The taught workshop improved attitudes, knowledge and technique of hand hygiene with alcohol solution between the participants.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Hand hygiene. Health education. Student leadership.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una higiene de manos correcta y oportuna es la medida m&aacute;s importante para el control de las infecciones asociadas a la asistencia sanitaria. La formaci&oacute;n en higiene de manos es la estrategia m&aacute;s utilizada para mejorar el porcentaje de cumplimiento de las indicaciones de higiene de manos &#091;1&#093;. Sin embargo, las intervenciones destinadas a aumentar el cumplimiento de las recomendaciones de higiene de manos tienen un efecto limitado que se diluye en el tiempo &#091;2,3&#093; y el cumplimiento global, salvo excepciones, sigue siendo inferior a lo deseado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las razones que alegan los profesionales para explicar su bajo cumplimiento pueden actuar como refuerzos negativos (falta de tiempo, agresi&oacute;n de los productos, rutina), mientras que los refuerzos positivos son escasos &#091;4&#093;. Entre las razones &uacute;ltimas, debe admitirse que los profesionales sanitarios han automatizado una serie de pautas de actuaci&oacute;n muy dif&iacute;ciles de modificar &#091;4,5&#093;. As&iacute; pues, esta situaci&oacute;n tiende a perpetuarse en el tiempo, ya que el aprendizaje de la higiene de manos es de tipo vicario fundamentalmente y tiene lugar durante las pr&aacute;cticas asistenciales en las que el estudiante aprende las conductas que observa, asumi&eacute;ndolas en gran medida como correctas &#091;4&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Inculcar activamente normas para la higiene de manos en los profesionales en formaci&oacute;n tendr&iacute;a un doble beneficio. En primer lugar, &eacute;stos no han adquirido h&aacute;bitos err&oacute;neos en la pr&aacute;ctica asistencial, es m&aacute;s factible llegar a todos y son m&aacute;s receptivos al proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje &#091;4,5&#093;. En segundo lugar, los estudiantes, observadores cr&iacute;ticos, podr&iacute;an servir como un refuerzo positivo de la conducta de los profesionales en relaci&oacute;n con la higiene de manos si se les alienta para ello, tal como ha quedado de manifiesto en el trabajo de Henderson et al &#091;6&#093; sobre la implantaci&oacute;n de la lista de verificaci&oacute;n quir&uacute;rgica &#091;7&#093;. Si los complementos formativos son liderados por el propio colectivo, las probabilidades de &eacute;xito pueden ser mayores &#091;7&#093;. Igualmente, como se&ntilde;alan los propios estudiantes, diversos proyectos han podido desarrollarse gracias a la estrecha colaboraci&oacute;n entre profesores, alumnos y otros miembros de sus facultades que han supuesto un apoyo crucial para la puesta en marcha de cursos formativos bajo demanda &#091;8&#093;. El objetivo principal de este trabajo es evaluar los resultados de un taller pr&aacute;ctico sobre higiene de manos organizado y liderado por estudiantes y dirigido a ellos, bajo la tutela acad&eacute;mica de personal experto.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sujetos y m&eacute;todos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudio de evaluaci&oacute;n pre-post de la t&eacute;cnica, los conocimientos y las actitudes de los participantes hacia la higiene de manos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Per&iacute;odo y &aacute;mbito de estudio</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El taller se realiz&oacute; en la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada durante la primera semana del mes de abril de 2009, en dos d&iacute;as alternos (lunes y mi&eacute;rcoles), con una duraci&oacute;n de 10 horas en total.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Participantes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Participaron 40 estudiantes: 22 alumnos de la Facultad de Medicina y 18 de la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud (Enfermer&iacute;a y Fisioterapia). La edad media era de 21 &plusmn; 2,65 a&ntilde;os y el porcentaje de mujeres, del 80,1%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Desarrollo del taller</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El taller fue impartido por y para estudiantes de ciencias de la salud a trav&eacute;s de la Asociaci&oacute;n de Estudiantes de Medicina Ram&oacute;n y Cajal. Fue &eacute;sta la que mostr&oacute; inter&eacute;s en su realizaci&oacute;n, la que propuso y gestion&oacute; el taller, la que consigui&oacute; las fuentes de financiaci&oacute;n y la que pidi&oacute; colaboraci&oacute;n y tutela. Por tanto, la idea naci&oacute; en el seno estudiantil y fue apoyada por el Departamento de Medicina Preventiva y Salud P&uacute;blica de la Universidad de Granada. Ocho fueron los estudiantes que tuvieron el papel de 'monitores'. &Eacute;stos hab&iacute;an sido participantes en una edici&oacute;n anterior del taller y, por consiguiente, eran conocedores de la teor&iacute;a y de la t&eacute;cnica de higiene de manos. Con el fin de prepararlos para la realizaci&oacute;n del taller, recibieron una sesi&oacute;n espec&iacute;fica de 90 minutos de duraci&oacute;n por parte de personal del departamento. Esta sesi&oacute;n se centr&oacute; en intentar que los estudiantes fueran dinamizadores sociales en cada uno de sus grupos y en explicarles el proceso de toma de muestras y recogida de datos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, el departamento se encarg&oacute; de supervisar las actividades acad&eacute;micas llevadas a cabo en todo momento. Los participantes se dividieron en grupos de trabajo liderados por los monitores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primer d&iacute;a, tras una charla introductoria de una hora de duraci&oacute;n sobre la importancia de la higiene de manos en el &aacute;mbito hospitalario, impartida por una m&eacute;dico interno residente de cuarto a&ntilde;o de Medicina Preventiva y Salud P&uacute;blica, se realizaron las siguientes actividades de forma grupal durante seis horas:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Toma de muestras ambientales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Impresi&oacute;n de huellas digitales en placas de agar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Supuestos pr&aacute;cticos en los que el participante deb&iacute;a ejecutar correctamente y en el momento adecuado la t&eacute;cnica de higiene de manos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- <i>Brain-storming</i> sobre c&oacute;mo mejorar el cumplimiento de la higiene de manos por parte de los profesionales sanitarios.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">En el segundo d&iacute;a, se observ&oacute; el crecimiento bacteriano resultante de la toma de muestras ambientales, as&iacute; como de las placas de agar donde se hab&iacute;an hecho las impresiones digitales. Adem&aacute;s, los participantes expusieron formalmente los resultados de sus trabajos grupales donde propon&iacute;an estrategias para incrementar el cumplimiento de la higiene de manos. El tiempo de duraci&oacute;n fue de tres horas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n del taller</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Cuestionario autoadministrado dise&ntilde;ado ad hoc</i> (<a href="#t1">Tabla I</a>).</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sirvi&oacute; para evaluar los conocimientos declarativos b&aacute;sicos y las actitudes hacia la higiene de manos al inicio y al final de la actividad. El cuestionario comprende 12 &iacute;tems (del 1 al 10, aspectos declarativos, y del 11 al 12, aspectos actitudinales). Para el an&aacute;lisis se estim&oacute; la puntuaci&oacute;n media de cada &iacute;tem y la global, teniendo en cuenta que el &iacute;tem 8 estaba redactado inversamente, y se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n de las puntuaciones medias antes y despu&eacute;s (<i>t</i> de Student para muestras dependientes). Los registros se llevaron a cabo antes de la charla introductoria (primer d&iacute;a) y justo antes de la entrega de diplomas (segundo d&iacute;a).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/07_origial2_tabla01.jpg" width="295" height="644"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Observaci&oacute;n directa de la calidad del lavado de manos y de la t&eacute;cnica empleada</i> (<a href="#t2">Tabla II</a>)</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&oacute; un preparado de base alcoh&oacute;lica marcado (GlitterBug<sup>&reg;</sup> Potion) y una l&aacute;mpara de luz ultravioleta en campo oscuro (<i>Maxi View Box</i>, de GlitterBug<sup>&reg;</sup>) para revelar las zonas que no se hab&iacute;an expuesto a la soluci&oacute;n (zonas que no emiten fluorescencia al introducir las manos en la l&aacute;mpara). Dos 'estudiantes-monitores' observaron la t&eacute;cnica de higiene de manos atendiendo a los siguientes pasos, propuestos por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS):</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Suficiente cantidad de soluci&oacute;n alcoh&oacute;lica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Friccionar palma contra palma.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Friccionar dorso contra palma de la mano contraria y viceversa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Friccionar las palmas con los dedos entrelazados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Friccionar el dorso de los dedos de una mano con la palma opuesta, agarr&aacute;ndose los dedos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Friccionar de forma rotatoria los pulgares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Friccionar las puntas de los dedos contra la palma contraria y viceversa.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente registraron las regiones de las manos no expuestas (palmas, dorsos, zonas interdigitales, pulpejos, u&ntilde;as y pulgares) utilizando la <a href="#t2">tabla II</a>. Cada participante fue evaluado antes de la charla introductoria (primer d&iacute;a) y justo despu&eacute;s de las actividades grupales (primer d&iacute;a).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis de los resultados se us&oacute; el test de McNemar para comparar proporciones apareadas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/07_origial2_tabla02.jpg" width="295" height="573"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Consideraciones &eacute;ticas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio se llev&oacute; a cabo con la autorizaci&oacute;n de todos los asistentes y con el consentimiento de poder ser utilizado para comunicaciones o art&iacute;culos cient&iacute;ficos. No obstante, los datos recogidos fueron an&oacute;nimos. Para emparejar los cuestionarios realizados al inicio y al final se pidi&oacute; a cada uno de los participantes que escribieran un pseud&oacute;nimo en la parte superior del cuestionario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se observó una mejora global significativa de los conocimientos (<i>p</i> &lt; 0,000) y unas actitudes más favorables hacia la higiene de manos después de la realización del taller práctico; en 8 de los 12 ítems del cuestionario se detectaron diferencias significativas (<a href="#t3">Tabla III</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><a name="t3"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/07_origial2_tabla03.jpg" width="400" height="442"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relación con la técnica de lavado se comprobó que mejoró significativamente el cumplimiento de los pasos propuestos por la OMS para una técnica correcta de higiene de manos con preparados de base alcohólica (<a href="#t4">Tabla IV</a>). También mejoró la calidad de la higiene de manos. Se observaron diferencias estadísticamente significativas para la media total de zonas contaminadas antes y después del taller: 11,40 frente a 3,11, respectivamente (<i>t</i> = 9,278; <i>p</i> &lt; 0,000). Igualmente, las diferencias fueron significativas para el porcentaje de alumnos con zonas no expuestas a la solución alcohólica, que disminuyó en todas las regiones anatómicas de las manos (<a href="#t5">Tabla V</a>), excepto en los pulpejos de los dedos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><a name="t4"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/07_origial2_tabla04.jpg" width="295" height="483"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><a name="t5"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/07_origial2_tabla05.jpg" width="400" height="367"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados expuestos parecen indicar que el taller pr&aacute;ctico impartido y liderado por los propios estudiantes, con asistencia tutelada, mejora la t&eacute;cnica, los conocimientos y las actitudes del colectivo estudiantil en relaci&oacute;n con la higiene de manos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El liderazgo por parte de los estudiantes es el gran valor y la aportaci&oacute;n diferencial con respecto a otras estrategias educativas llevadas a cabo con personal sanitario en formaci&oacute;n y, sin duda, es uno de los valores fundamentales del trabajo. Son muy pocos los estudios en los que se brinda el liderazgo de la formaci&oacute;n al estudiante &#091;9&#093;, pero a estas actividades se les atribuye un gran valor educativo debido a la adquisici&oacute;n de un compromiso activo que incide sobre la conducta posterior. Este tipo de actividades formativas deber&iacute;a plantearse como una estrategia complementaria para concienciar a los profesionales del futuro sobre la importancia de la higiene de manos en la asistencia sanitaria, adem&aacute;s de potenciar habilidades en los 'estudiantes-monitores', favorecer el asociacionismo y la participaci&oacute;n estudiantil dentro de las labores formativas extracurriculares del centro y, por &uacute;ltimo, generar competencias relevantes para el profesional sanitario en el marco de los nuevos planes de estudio, como la comunicaci&oacute;n, el liderazgo, la gesti&oacute;n, etc., competencias generales que todo profesional debe adquirir a su paso por la universidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el taller se ha utilizado como gu&iacute;a el trabajo realizado por otros autores &#091;10&#093; sobre el entrenamiento de estudiantes de medicina en el uso de soluciones alcoh&oacute;licas mediante l&aacute;mparas ultravioleta. Al igual que estos autores, encontramos que es una t&eacute;cnica de retroalimentaci&oacute;n que mejora el aprendizaje de la t&eacute;cnica en los estudiantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, los resultados obtenidos no demuestran que esta metodolog&iacute;a docente sea mejor que otras donde el profesorado tiene un papel principal y directivo en todo el proceso, ya que no tenemos datos que lo avalen. S&oacute;lo entendemos que las actividades lideradas por estudiantes para estudiantes, con apoyo y tutela acad&eacute;mica, son una estrategia educativa v&aacute;lida que se necesita reforzar y con la que se obtienen resultados satisfactorios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si bien pudiera pensarse que diez horas es un tiempo excesivo para la duraci&oacute;n de un taller de este tipo, hay que remarcar que es una actividad impartida por estudiantes durante casi su totalidad y que &eacute;stos carecen de experiencia docente. Adem&aacute;s, el taller presenta diversos procesos como toma de muestras y recogida de datos, as&iacute; como actividades en grupo, que incrementan su duraci&oacute;n. Con todo lo expuesto, consideramos que la duraci&oacute;n es la apropiada y que podr&iacute;a disminuir en posteriores ediciones si los monitores fueran los mismos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t3">tabla III</a> se observa c&oacute;mo se incrementa la importancia concedida a la higiene de manos en el contexto sanitario y c&oacute;mo la realizaci&oacute;n del taller implica una visi&oacute;n m&aacute;s cr&iacute;tica del cumplimiento de higiene de manos por el personal sanitario (&iacute;tems 4 y 5). El &iacute;tem 11 muestra el importante papel del aprendizaje vicario en la formaci&oacute;n y es consistente con otros trabajos &#091;11,12&#093;, al igual que el &iacute;tem 12, seg&uacute;n el cual la implicaci&oacute;n de agentes externos a la sanidad (familiares) no se percibe como una estrategia positiva. Destaca la escasa mejora percibida sobre la utilidad de los preparados de base alcoh&oacute;lica para la higiene de manos, posiblemente indicativo de resistencias al cambio fruto del propio aprendizaje vicario &#091;11&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al analizar la <a href="#t4">tabla IV</a>, destaca que los estudiantes han aprendido correctamente la t&eacute;cnica de higiene de manos a trav&eacute;s de los pasos propuestos. Se aprecia en la <a href="#t5">tabla V</a> que si bien los estudiantes mejoran, existen todav&iacute;a deficiencias en la calidad del lavado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, el taller impartido mejor&oacute; las actitudes, los conocimientos y las habilidades en cuanto a la t&eacute;cnica de higiene de manos entre los participantes. No obstante, existen algunas limitaciones en el trabajo que se subsanar&aacute;n en ediciones futuras:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Necesidad de validar el cuestionario para evaluar conocimientos y actitudes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Mayor n&uacute;mero de participantes o sesiones del taller.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Hacerlo extensivo a otras facultades y universidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Comparar esta metodolog&iacute;a docente con un curso impartido s&oacute;lo por profesores y analizar posibles diferencias en cuanto al aprendizaje de los participantes.</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A los miembros de la Asociaci&oacute;n de Estudiantes Ram&oacute;n y Cajal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Klevens RM, Edwards JR, Richards CL, Horan TC, Gaynes RP, Pollock DA, et al. Estimating health care-associated infections and deaths in U.S. hospitals, 2002. Public Health Rep 2007; 122: 160-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843227&pid=S1575-1813201200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Helder OK, Brug J, Looman CWN, Van Goudoever JB, Kornelisse RF. The impact of an education program on hand hygiene compliance and nosocomial infection incidence in an urban Neonatal Intensive Care Unit: an intervention study with before and after comparison. Int J Nurs Stud 2010; 47: 1245-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843229&pid=S1575-1813201200030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Conly JM, Hill S, Ross J, Lertzman J, Louie TJ. Handwashing practices in an intensive care unit: the effects of an educational program and its relationship to infection rates. Am J Infect Control 1989; 17: 330-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843231&pid=S1575-1813201200030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Pittet D. Improving compliance with hand hygiene in hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol 2000; 21: 381-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843233&pid=S1575-1813201200030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Haas JP, Larson EL. Measurement of compliance with hand hygiene. J Hosp Infect 2007; 66: 6-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843235&pid=S1575-1813201200030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Henderson D, Carson-Stevens A, Bohnen J, Gutnik L, Hafiz S, Mills S. Check a box. Save a life: how student leadership is shaking up health care and driving a revolution in patient safety. J Patient Saf 2010; 6: 43-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843237&pid=S1575-1813201200030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Hoffman SJ, Rosenfield D, Gilbert JHV, Oandasan IF. Student leadership in interprofessional education: benefits, challenges and implications for educators, researchers and policymakers. Med Educ 2008; 42: 654-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843239&pid=S1575-1813201200030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Duvivier R, Rodr&iacute;guez-Mu&ntilde;oz D. La participaci&oacute;n de los estudiantes en la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Educ Med 2010; 13: 223-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843241&pid=S1575-1813201200030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Bicket M, Misra S, Wright S, Shochet R. Medical student engagement and leadership within a new learning community. BMC Med Educ 2010; 10: 20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843243&pid=S1575-1813201200030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Hautemeni&eacute;re A, Diguio N, Dayal MC, Hunter PR, Hartemann P. Short-term assessment of training of medical students in the use of alcohol-based hand rub using fluorescent-labeled hand rub and skin hydration measurements. Am J Infect Control 2009; 37: 338-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843245&pid=S1575-1813201200030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Gonz&aacute;lez-Cabrera J, Fern&aacute;ndez-Prada M, Mart&iacute;nez-Bell&oacute;n MD, Fern&aacute;ndez-Crehuet M, Guill&eacute;n J, Bueno-Cavanillas A. Construcci&oacute;n y validaci&oacute;n de un cuestionario para medir conductas, conocimientos y actitudes sobre la higiene de las manos en personal sanitario. Rev Esp Salud Publica 2010; 84: 827-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843247&pid=S1575-1813201200030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Snow M, White G, Alder S, Stanford J. Mentor's hand hygiene practices influence student's hand hygiene rates. Am J Infect Control 2006; 34: 18-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1843249&pid=S1575-1813201200030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v15n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dra. Mar&iacute;a Fern&aacute;ndez Prada    <br>Servicio de Medicina Preventiva.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Hospital Universitario San Cecilio    <br>Avda. Doctor Ol&oacute;riz, 16.    <br> E-18012 Granada    <br>Fax:</b> +34 958 246 118.    <br>E-mail: <a href="mailto:mfdezprada@ugr.es">mfdezprada@ugr.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conflicto de intereses: No declarado.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollock]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating health care-associated infections and deaths in U.S. hospitals, 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Rep]]></source>
<year>2007</year>
<volume>122</volume>
<page-range>160-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helder]]></surname>
<given-names><![CDATA[OK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brug]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Looman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CWN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Goudoever]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornelisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of an education program on hand hygiene compliance and nosocomial infection incidence in an urban Neonatal Intensive Care Unit: an intervention study with before and after comparison]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Nurs Stud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>47</volume>
<page-range>1245-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conly]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lertzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louie]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Handwashing practices in an intensive care unit: the effects of an educational program and its relationship to infection rates]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>1989</year>
<volume>17</volume>
<page-range>330-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pittet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving compliance with hand hygiene in hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<page-range>381-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of compliance with hand hygiene]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>66</volume>
<page-range>6-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carson-Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hafiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Check a box. Save a life: how student leadership is shaking up health care and driving a revolution in patient safety]]></article-title>
<source><![CDATA[J Patient Saf]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<page-range>43-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JHV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oandasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student leadership in interprofessional education: benefits, challenges and implications for educators, researchers and policymakers]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<page-range>654-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duvivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación de los estudiantes en la educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<page-range>223-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bicket]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shochet]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical student engagement and leadership within a new learning community]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Med Educ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hautemeniére]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diguio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dayal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short-term assessment of training of medical students in the use of alcohol-based hand rub using fluorescent-labeled hand rub and skin hydration measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<page-range>338-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Bellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Crehuet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno-Cavanillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción y validación de un cuestionario para medir conductas, conocimientos y actitudes sobre la higiene de las manos en personal sanitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Publica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>84</volume>
<page-range>827-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mentor's hand hygiene practices influence student's hand hygiene rates]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
