<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132012000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación profesional por competencias en terapia física: Aplicación real en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competence-based professional training in physical therapy: A real application at the Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra-Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giancarlo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuzunaga-Infantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Formaci&oacute;n profesional por competencias en terapia f&iacute;sica. Aplicaci&oacute;n real en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Competence-based professional training in physical therapy. A real application at the Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la actualidad, numerosas escuelas de terapia f&iacute;sica en Per&uacute; proponen formar profesionales con el dise&ntilde;o curricular por competencias, incluyendo en su agenda anual sesiones de capacitaci&oacute;n y gu&iacute;a al docente que dictar&aacute; durante el semestre.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Estas sesiones, adem&aacute;s de tediosas y con poca estructuraci&oacute;n, muchas veces gu&iacute;an inadecuadamente al docente en esta manera de ense&ntilde;anza, ya que ni la misma instituci&oacute;n tiene claras las competencias con las cuales quiere formar a sus profesionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De esta manera, en base a diversos art&iacute;culos publicados en <i>Educaci&oacute;n M&eacute;dica</i> &#091;1-3&#093;, exponemos nuestra experiencia en la carrera de terapia f&iacute;sica de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, en Lima.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde hace ya dos a&ntilde;os, como parte de su agenda anual, la carrera de terapia f&iacute;sica convoca dos reuniones previas a los docentes que dictar&aacute;n durante ambos semestres; dentro de ellas exponen los pilares de la carrera, como las competencias generales de la universidad y la visi&oacute;n, misi&oacute;n y objetivos que se plantea la instituci&oacute;n docente para lograr la excelencia en la formaci&oacute;n universitaria. Luego se exponen las principales competencias dise&ntilde;adas para el licenciado en terapia f&iacute;sica y los respectivos criterios de cada competencia, que se dise&ntilde;an estrat&eacute;gicamente para que el licenciado sea un profesional competente en el &aacute;mbito internacional. De esta manera, el docente comienza el proceso de creaci&oacute;n de su curso guiado por las competencias sugeridas, dise&ntilde;ando rubricas espec&iacute;ficas y adapt&aacute;ndolas al sistema vigesimal utilizado en Per&uacute;, ya que para evaluar las competencias exige disponer de instrumentos de cuantificaci&oacute;n estandarizados y de un referente claro de lo que es un profesional competente &#091;1&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para lograr los objetivos planteados por la escuela al docente, se le asignan diez horas de capacitaci&oacute;n obligatoria en las cuales se le inserta en el modelo educativo; de &eacute;stas, cuatro horas se dedican al modelo educativo, y seis, al dise&ntilde;o por competencias de sus respectivos cursos. As&iacute;, el docente se plantea desde una primera instancia cu&aacute;l ser&aacute; el logro final de su curso y qu&eacute; competencias adquirir&aacute; el alumno en sus unidades para completar este logro. Al obtener estos datos cuantitativos y cualitativos de su curso se realiza una de las partes m&aacute;s importantes del modelo por competencias: la evaluaci&oacute;n de &eacute;stas &#091;3&#093;. Durante este proceso de la reuni&oacute;n surge, como planteamiento principal a la evaluaci&oacute;n realizada en el curso, la cuesti&oacute;n de cu&aacute;l es el objetivo de la propia evaluaci&oacute;n &#091;3&#093;; mediante esta pregunta, los docentes dise&ntilde;an un programa bien estructurado dentro de sus  <i>syllabus</i> para evaluar de manera espec&iacute;fica a los alumnos. Para que el logro/competencia sea realmente aprendido por el alumno, el docente, adem&aacute;s del dise&ntilde;o de su curso, tambi&eacute;n realiza un dise&ntilde;o espec&iacute;fico y estructurado de su material de clase, como gu&iacute;as de pr&aacute;ctica, metodolog&iacute;a aplicada en cada clase, videos, casos, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, debemos destacar que tanto los docentes como las autoridades de la carrera de terapia f&iacute;sica de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas se comprometen exigentemente a dise&ntilde;ar una real formaci&oacute;n profesional por competencias, que se reflejar&aacute; en la calidad de sus pr&oacute;ximos licenciados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Giancarlo Becerra-Bravo, Flor Zuzunaga-Infantes</b>    <br>Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Lima, Per&uacute;.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Pal&eacute;s-Argull&oacute;s J, Nolla-Domenj&oacute; M, Oriol-Bosch A, Gual A. Proceso de Bolonia (I): educaci&oacute;n orientada a competencias. Educ Med 2010; 13: 127-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1854451&pid=S1575-1813201200040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Oriol-Bosch A. El reto de Bolonia: la evaluaci&oacute;n de las competencias. Educ Med 2010; 13: 123-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1854453&pid=S1575-1813201200040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Garc&iacute;a-Seoane JJ. Objetivo cumplido: la evaluaci&oacute;n de competencias en la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid. Educ Med 2008; 11 (Supl 1): S63-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1854455&pid=S1575-1813201200040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v15n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Lic. Flor Zuzunaga Infantes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.    <br>Avda. Primavera, 2390. Lima, Per&uacute;.    <br>E-mail:  <a href="mailto:flor.zuzunaga@upc.edu.pe">flor.zuzunaga@upc.edu.pe</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palés-Argullós]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolla-Domenjó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oriol-Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gual]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de Bolonia (I): educación orientada a competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<page-range>127-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oriol-Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El reto de Bolonia: la evaluación de las competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<page-range>123-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Seoane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Objetivo cumplido: la evaluación de competencias en la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S63-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
