<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1578-2549</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Prevención de Riesgos Laborales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Prev Riesgos Labor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1578-2549</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Societat Catalana de Salut Laboral y Asociación de Medicina del Trabajo de la Comunidad Valenciana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1578-25492016000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incertidumbres y retos ante los riesgos laborales nuevos y emergentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncertainties and challenges when facing new and emerging occupational risks]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante Escuela Politécnica Superior ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>9</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1578-25492016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1578-25492016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1578-25492016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2">doi: 10.12961/aprl.2016.19.01.1</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Incertidumbres y retos ante los riesgos laborales nuevos y emergentes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Uncertainties and challenges when facing new and emerging occupational risks</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Francisco Brocal<sup>a,b</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup> Universidad de Alicante, Escuela Polit&eacute;cnica Superior, Carretera San Vicente s/n, Alicante, 03690, Espa&ntilde;a. <a href="mailto:francisco.brocal@ua.es">francisco.brocal@ua.es</a>    <br><sup>b</sup> UNED, Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenieros Industriales, C/ Juan del Rosal 12, Madrid 28040, Espa&ntilde;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El desarrollo tecnol&oacute;gico, los nuevos sistemas productivos y organizativos y las cambiantes condiciones econ&oacute;micas y sociales, tienden a modificar los lugares de trabajo, pudiendo generar adem&aacute;s de los riesgos laborales tradicionales otros denominados riesgos nuevos y emergentes. De este modo, en el Marco Estrat&eacute;gico de la Uni&oacute;n Europea en materia de salud y seguridad en el trabajo 2014-2020<sup>1</sup> se recoge como uno de sus tres grandes retos mejorar la prevenci&oacute;n de las enfermedades relacionadas con el trabajo haciendo frente a los riesgos nuevos y emergentes, sin descuidar los que ya existen. Consecuentemente, entre los objetivos espec&iacute;ficos de la Estrategia Espa&ntilde;ola de seguridad y salud en el trabajo 2015-2020<sup>2</sup>, se encuentra estudiar los riesgos emergentes, sus causas e impacto en la seguridad y salud de los trabajadores, en particular los derivados de las nuevas tecnolog&iacute;as.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo (<i>European Agency for Safety and Health at Work</i>, EU-OSHA) define riesgo nuevo y emergente como "<i>cualquier riesgo nuevo que va en aumento</i>", con las siguientes consideraciones<sup>3-6</sup>: Por "nuevo" se entiende que</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; el riesgo no exist&iacute;a anteriormente y est&aacute; causado por nuevos procesos, nuevas tecnolog&iacute;as, nuevos tipos de lugar de trabajo; o por cambios sociales u organizativos; o que se trata de un problema persistente que pasa a considerarse como un riesgo debido a un cambio en las percepciones sociales o p&uacute;blicas; o que un nuevo conocimiento cient&iacute;fico da lugar a que una cuesti&oacute;n no novedosa se identifique como riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El riesgo "va en aumento" cuando</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; aumenta el n&uacute;mero de peligros que dan lugar al mismo; o la probabilidad de exposici&oacute;n al peligro que da lugar al riesgo aumenta (nivel de exposici&oacute;n y n&uacute;mero de personas expuestas); o el efecto del peligro sobre la salud de los trabajadores empeora (gravedad de los efectos sobre la salud y n&uacute;mero de personas afectadas).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde la EU-OSHA se dieron los primeros pasos para la identificaci&oacute;n de riesgos nuevos y emergentes espec&iacute;ficos con la publicaci&oacute;n de cuatro informes sobre las previsiones dadas por expertos, cubriendo los riesgos f&iacute;sicos<sup>3</sup>, biol&oacute;gicos<sup>4</sup>, psicosociales<sup>5</sup> y qu&iacute;micos<sup>6</sup>, recogi&eacute;ndose en la <a href="#t1">Tabla 1</a> los diez riesgos m&aacute;s importantes incluidos en cada grupo, considerando para ello el valor medio obtenido para cada riesgo en funci&oacute;n de los puntos atribuidos por los expertos seg&uacute;n la escala Likert de cinco puntos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/aprl/v19n1/01_editorial_t1.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los cuatro informes indicados han sido seguidos de numerosas revisiones bibliogr&aacute;ficas e informes pormenorizados publicados tambi&eacute;n por la EU-OSHA, destinados a explorar los principales riesgos identificados. Entre ellos, se pueden citar aquellos que han analizado riesgos espec&iacute;ficos, como por ejemplo los relacionados con los interfaces humano-m&aacute;quina<sup>7</sup>, las exposici&oacute;n combinada a ruido y sustancias otot&oacute;xicas<sup>8</sup> as&iacute; como la exposici&oacute;n a nanopart&iacute;culas<sup>9</sup>. Complementariamente, desde un punto de vista m&aacute;s amplio, destacan dos informes recientes, el primero de car&aacute;cter prospectivo sobre los riesgos nuevos y emergentes en empleos verdes asociados a las nuevas tecnolog&iacute;as en 2020<sup>10</sup> y el segundo sobre los riesgos psicosociales en Europa<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La definici&oacute;n de riesgo nuevo y emergente de la EU-OSHA y los propios riesgos recogidos en los cuatro informes sobre las previsiones dadas por expertos<sup>3-6</sup>, han sido analizados en profundidad por Brocal (Tesis Doctoral defendida en la UNED en octubre de 2014)<sup>12</sup> y Brocal y Sebasti&aacute;n<sup>13</sup>. En cuanto a dicha definici&oacute;n, los autores concluyen que se puede considerar insuficiente debido a que las diferentes condiciones que la configuran en t&eacute;rminos de "nuevo" y "emergente" no siguen un modelo de riesgo con el que poder relacionarlas con los componentes del riesgo afectados. En cuanto a las descripciones de los mencionados riesgos (como por ejemplo las recogidas en la <a href="#t1">Tabla 1</a>), no aportan la informaci&oacute;n necesaria para identificar las caracter&iacute;sticas nuevas y/o emergentes de inter&eacute;s, quedando as&iacute; difuminada la l&iacute;nea divisoria entre el riesgo tradicional y el nuevo y emergente propiamente dicho, lo cual dificulta el dise&ntilde;o de estrategias t&eacute;cnicas y cient&iacute;ficas centradas en los aspectos novedosos y emergentes de inter&eacute;s.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como propuesta para la mejora de dichas limitaciones, los autores citados<sup>12,13</sup> han desarrollado un modelo de base normalizada y compatible con la definici&oacute;n de la EU-OSHA configurado por los siguientes componentes: fuente del riesgo, causa, suceso, consecuencias y probabilidad. De este modo, es posible identificar los componentes espec&iacute;ficos del riesgo que le confieren la cualidad de nuevo y/o emergente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Continuando dentro del &aacute;mbito de la EU-OSHA, recientemente se han publicado los primeros resultados de la segunda edici&oacute;n de la Encuesta europea de empresas sobre riesgos nuevos y emergentes (<i>European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks</i>, ESENER-2). Dicha encuesta cubre 36 pa&iacute;ses europeos y 49.320 centros de trabajo con 5 o m&aacute;s trabajadores<sup>14</sup>. Los primeros resultados de dicha encuesta se pueden visualizar mediante una herramienta online<sup>15</sup> organizada en 5 bloques, siendo: (1) Principales conclusiones, (2) Gesti&oacute;n de la seguridad y salud en el trabajo, (3) Riesgos psicosociales y su gesti&oacute;n, (4) Factores impulsores y obst&aacute;culos y (5) Participaci&oacute;n de los trabajadores. Siendo muy valiosos dichos resultados en el &aacute;mbito general de la seguridad y salud en el trabajo, tras su an&aacute;lisis no es posible distinguir entre riesgos tradicionales y riesgos nuevos y emergentes. Como ejemplo de lo indicado, en la <a href="#t2">Tabla 2</a> se muestran los resultados del bloque (1), donde se recogen los factores de riesgo y sus respectivos porcentajes presentes en la empresa dentro de la Uni&oacute;n Europea.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/aprl/v19n1/01_editorial_t2.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si adem&aacute;s de los resultados proporcionados por la herramienta online se analiza el informe t&eacute;cnico<sup>14</sup> asociado a ESENER-2, se observa que la estructura b&aacute;sica del cuestionario empleado est&aacute; formado por 9 bloques (A-I), consider&aacute;ndose expl&iacute;citamente los riesgos nuevos (en el cuestionario no se consideran los t&eacute;rminos "emergentes" y/o "nuevos y emergentes") &uacute;nicamente en los bloques D y F, bajo las siguientes denominaciones: (D) (Tradicional y nuevo) riesgos para la seguridad y salud en el establecimiento y (F) Nuevos Riesgos: Riesgos psicosociales y des&oacute;rdenes m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticos. Tras el an&aacute;lisis del contenido del bloque "D", tampoco es posible distinguir los riesgos tradicionales de los nuevos. En cuanto al contenido del bloque (F), se desprende de su denominaci&oacute;n que todos los riesgos considerados son -&uacute;nicamente- nuevos, no existiendo informaci&oacute;n para una interpretaci&oacute;n mayor, al menos de una forma directa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista del Consejo Internacional de la Gobernanza del Riesgo (<i>International Risk Governance Council</i>, IRGC), es decir, considerando el riesgo en un sentido global y sist&eacute;mico, se define riesgo emergente como un nuevo riesgo, o un riesgo familiar en un contexto nuevo o desconocido<sup>16</sup>. En relaci&oacute;n a la distinci&oacute;n entre los riesgos familiares (o tradicionales) y emergentes, el IRGC<sup>17</sup> indica que el concepto de familiaridad supone la existencia de patrones reconocibles y reg&iacute;menes de gesti&oacute;n que son relativamente estables y que han demostrado ser eficaces si se aplican de acuerdo con ciertas reglas. Por el contrario, el IRGC<sup>17</sup> a&ntilde;ade que los riesgos emergentes se caracterizan principalmente por la incertidumbre con respecto a sus posibles consecuencias y/o probabilidades de ocurrencia, pudiendo ser debido a una falta de conocimiento sobre las relaciones causales o funcionales entre las nuevas fuentes de riesgo y su medio ambiente o la aplicaci&oacute;n insuficiente del conocimiento disponible para el caso en cuesti&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De forma alineada con los principios de gobernanza del riesgo del IRGC<sup>18</sup>, se ha desarrollado entre 2008 y 2013 el Proyecto Europeo de investigaci&oacute;n iNTeg-Risk (<i>Early Recognition, Monitoring and Integrated Management of Emerging, New Technology related Risks</i>), el cual ha reunido 87 empresas y organizaciones<sup>19</sup>. El principal objetivo de iNTeg-Risk es mejorar la gesti&oacute;n de la seguridad de las nuevas tecnolog&iacute;as y los riesgos emergentes relacionados, utilizando para ello una metodolog&iacute;a basada en el consenso entre los principales interesados<sup>20</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Del proyecto iNTeg-Risk se desprenden numerosos e importantes resultados, encontr&aacute;ndose entre ellos el documento CWA 16649:2013 publicado por el CEN (<i>European Committee for Standardization</i>) sobre la Gesti&oacute;n de los Riesgos emergentes Relacionados con la Tecnolog&iacute;a<sup>21</sup>. En dicho acuerdo t&eacute;cnico CWA (<i>CEN Workshop Agreement</i>), se define riesgo emergente como cualquier riesgo que es al mismo tiempo nuevo y/o va en aumento, entendi&eacute;ndose que el riesgo es nuevo o que va en aumento, seg&uacute;n lo indicado anteriormente para la definici&oacute;n de la EU-OSHA (salvo alg&uacute;n matiz, principalmente el relativo al t&eacute;rmino "trabajadores" que se omite el acuerdo debido al tratamiento global del riesgo).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, aun recogi&eacute;ndose en el acuerdo t&eacute;cnico CWA 16649:2013 la definici&oacute;n de riesgo nuevo y emergente siguiendo los criterios de EU-OSHA, todav&iacute;a no es posible distinguir en la mayor&iacute;a de los casos, los riesgos tradicionales de los nuevos y emergentes, dificult&aacute;ndose as&iacute; el estudio cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico de las caracter&iacute;sticas nuevas y emergentes de inter&eacute;s. Adem&aacute;s, tal y como se desprende de las distintas fuentes bibliogr&aacute;ficas citadas a lo largo del texto, se utilizan los t&eacute;rminos "riesgo nuevo y emergente", "riesgo nuevo o emergente", "riesgo emergente", "riesgo nuevo", incluso "nuevo riesgo emergente" como si fueran equivalentes, cuando no deber&iacute;an serlo atendiendo a la definici&oacute;n de la EU-OSHA, lo cual incrementa la incertidumbre sobre la comprensi&oacute;n del riesgo. Sin embargo, el camino hacia la comprensi&oacute;n de las cambiantes caracter&iacute;sticas del riesgo, plantea nuevos retos que pueden aumentar las oportunidades de mejora de las condiciones de seguridad y salud de los lugares de trabajo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Comisi&oacute;n Europea. Comunicaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comit&eacute; Econ&oacute;mico y Social Europeo y al Comit&eacute; de las Regiones relativa a un Marco Estrat&eacute;gico de la UE en materia de salud y seguridad en el trabajo 2014-2020; 2014. Disponible en: http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=11828&amp;langId=es.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955944&pid=S1578-2549201600010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Estrategia Espa&ntilde;ola de Seguridad y Salud en el Trabajo 2015-2020. INSHT; 2015. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/ESTRATEGIA%20SST%2015_20.pdf">http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/ESTRATEGIA%20SST%2015_20.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955946&pid=S1578-2549201600010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Flasp&ouml;ler E, Reinert D, Brun E. Expert forecast on emerging physical risks related to occupational safety and health. EU-OSHA; 2005. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955948&pid=S1578-2549201600010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Brun E, Beeck RO, Van Herpe S, Isotalo L, Laamanen I, Bloti&egrave;re O, et al. Expert forecast on emerging biological risks related to occupational safety and health. EU-OSHA; 2007. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955950&pid=S1578-2549201600010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Brun E, Milczarek M, Roskams N, Op De Beeck R, Pahkin K, Berthet M, et al. Expert forecast on emerging psychosocial risks related to occupational safety and health. EU-OSHA; 2007. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955952&pid=S1578-2549201600010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Brun E, Op de Beeck R, Van Herpe S, Isotalo L, Laamanen I, Blotiere C, et al. Expert forecast on emerging chemical risks related to occupational safety and health. EU-OSHA; 2009. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955954&pid=S1578-2549201600010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Flasp&ouml;ler E, Hauke A, Pappachan P, Reinert D, Bleyer T, Henke N, et al. The human machine interface as an emerging risk. EU-OSHA; 2011. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955956&pid=S1578-2549201600010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Campo P, Mguien K, Gabriel S, M&ouml;ller A, Nies E, Sol&eacute; MD, et al. Combined exposure to noise and ototoxic substances. EU-OSHA; 2009. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955958&pid=S1578-2549201600010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Kazula S, Balderhaar JK, Orthen B, Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin B, Honnert B, Jankowska E, et al. Workplace exposure to nanoparticle. Office for Official Publications of the European Communities; 2009. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955960&pid=S1578-2549201600010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Ellwood P, Reynolds J, Duckworth M. Green jobs and occupational safety and health: Foresight on new and emerging risks associated with new technologies by 2020. EU-OSHA; 2014. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955962&pid=S1578-2549201600010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Eurofound, EU-OSHA. Psychosocial risks in Europe: Prevalence and strategies for prevention. Publications Office of the European Union; 2014. Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/">https://osha.europa.eu/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955964&pid=S1578-2549201600010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Brocal F. Metodolog&iacute;a para la Identificaci&oacute;n de Riesgos Laborales Nuevos y Emergentes en los Procesos Avanzados de Fabricaci&oacute;n Industrial (tesis doctoral). Madrid: Universidad Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia (UNED); 2014. Disponible en: <a target="_blank" href="http://e-spacio.uned.es/fez/view/tesisuned:IngInd-Fbrocal">http://e-spacio.uned.es/fez/view/tesisuned:IngInd-Fbrocal</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955966&pid=S1578-2549201600010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Brocal F, Sebasti&aacute;n MA. Analysis and Modeling of New and Emerging Occupational Risks in the Context of Advanced Manufacturing Processes. Procedia Eng. 2015; 100:1150-1159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955968&pid=S1578-2549201600010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. TNS Deutschland GmbH (TNS Infratest Sozialforschung). Second European survey of enterprises on new and emerging risks (ESENER-2) Report No. 7: Technical Report. EU-OSHA (acceso 30 nov 2015). Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/es/tools-and-publications/publications/reports/esener-ii-first-findings.pdf/view">https://osha.europa.eu/es/tools-and-publications/publications/reports/esener-ii-first-findings.pdf/view</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955970&pid=S1578-2549201600010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Segunda Encuesta europea de empresas sobre riesgos nuevos y emergentes (ESENER) (Herramienta online de visualizaci&oacute;n de encuesta). Bilbao: EU-OSHA (acceso 30 nov 2015). Disponible en: <a target="_blank" href="https://osha.europa.eu/es/surveys-and-statistics-osh/esener/2014">https://osha.europa.eu/es/surveys-and-statistics-osh/esener/2014</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955972&pid=S1578-2549201600010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. International Risk Governance Council (IRGC). The Emerging of Risk: Contributing Factors. IRGC; 2010. Disponible en: <a target="_blank" href="http://irgc.org/IMG/pdf/irgc_ER_final_07jan_web.pdf">http://irgc.org/IMG/pdf/irgc_ER_final_07jan_web.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955974&pid=S1578-2549201600010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. International Risk Governance Council (IRGC). Guidelines for Emerging Risk Governance. IRGC; 2015. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.irgc.org/risk-governance/emerging-risk/a-protocol-for-dealing-with-emerging-risks/">http://www.irgc.org/risk-governance/emerging-risk/a-protocol-for-dealing-with-emerging-risks/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955976&pid=S1578-2549201600010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. International Risk Governance Council (IRGC). An introduction to the IRGC risk governance framework. IRGC; 2009. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.irgc.org/IMG/pdf/An_introduction_to_the_IRGC_Risk_Governance_Framework.pdf">http://www.irgc.org/IMG/pdf/An_introduction_to_the_IRGC_Risk_Governance_Framework.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955978&pid=S1578-2549201600010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Jovanovi AS, Balos D. iNTeg-Risk project: concept and first results. J Risk Res. 2013; 16: 275-291.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955980&pid=S1578-2549201600010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Jovanovi AS, L&ouml;scher M. iNTeg-Risk project: How much nearer are we to improved "Early Recognition, Monitoring and Integrated Management of Emerging, New Technology related Risks"? (acceso 4 Oct 2015). Disponible en: <a target="_blank" href="http://cordis.europa.eu/docs/results/213345/final1-jovanovic-integrisk2013-v15aj06092013.pdf">http://cordis.europa.eu/docs/results/213345/final1-jovanovic-integrisk2013-v15aj06092013.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955982&pid=S1578-2549201600010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. CEN. Managing emerging technology-related risks. CWA 16649:2013. Geneva. CEN.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=955984&pid=S1578-2549201600010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones relativa a un Marco Estratégico de la UE en materia de salud y seguridad en el trabajo 2014-2020]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Española de Seguridad y Salud en el Trabajo 2015-2020]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[INSHT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flaspöler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expert forecast on emerging physical risks related to occupational safety and health]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Herpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isotalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laamanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blotière]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expert forecast on emerging biological risks related to occupational safety and health]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milczarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roskams]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Op De Beeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pahkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berthet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expert forecast on emerging psychosocial risks related to occupational safety and health]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Op de Beeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Herpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isotalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laamanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blotiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expert forecast on emerging chemical risks related to occupational safety and health]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flaspöler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappachan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bleyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henke]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The human machine interface as an emerging risk]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mguien]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Möller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nies]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solé]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Combined exposure to noise and ototoxic substances]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kazula]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balderhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orthen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jankowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace exposure to nanoparticle]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Office for Official Publications of the European Communities]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duckworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green jobs and occupational safety and health: Foresight on new and emerging risks associated with new technologies by 2020]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>EU-OSHA^dEurofound</collab>
<source><![CDATA[Psychosocial risks in Europe: Prevalence and strategies for prevention]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Publications Office of the European Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la Identificación de Riesgos Laborales Nuevos y Emergentes en los Procesos Avanzados de Fabricación Industrial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebastián]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis and Modeling of New and Emerging Occupational Risks in the Context of Advanced Manufacturing Processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Eng.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>100</volume>
<page-range>1150-1159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>TNS Deutschland^dTNS Infratest Sozialforschung</collab>
<source><![CDATA[Second European survey of enterprises on new and emerging risks (ESENER-2)]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Segunda Encuesta europea de empresas sobre riesgos nuevos y emergentes (ESENER) (Herramienta online de visualización de encuesta)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EU-OSHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Risk Governance Council (IRGC)</collab>
<source><![CDATA[The Emerging of Risk: Contributing Factors]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[IRGC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Risk Governance Council (IRGC)</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for Emerging Risk Governance]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[IRGC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Risk Governance Council (IRGC)</collab>
<source><![CDATA[An introduction to the IRGC risk governance framework]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[IRGC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jovanovi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[iNTeg-Risk project: concept and first results]]></article-title>
<source><![CDATA[J Risk Res.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<page-range>275-291</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jovanovi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Löscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[iNTeg-Risk project: How much nearer are we to improved "Early Recognition, Monitoring and Integrated Management of Emerging, New Technology related Risks"?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEN</collab>
<source><![CDATA[Managing emerging technology: related risks]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
