<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1578-2549</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Prevención de Riesgos Laborales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Prev Riesgos Labor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1578-2549</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Societat Catalana de Salut Laboral y Asociación de Medicina del Trabajo de la Comunidad Valenciana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1578-25492016000300003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12961/aprl.2016.19.03.3</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agresiones externas al personal sanitario de un servicio público de salud (2008-2012)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Work-related violence among public health professionals (2008-2012)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lydia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.ª José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Medicina del Trabajo Unidad Docente Medicina del Trabajo Navarra ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>166</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1578-25492016000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1578-25492016000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1578-25492016000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Describir los tipos y factores asociados a las agresiones de usuarios o acompañantes a los profesionales en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, desde agosto del 2008 a diciembre del 2012. Método. Estudio descriptivo de las agresiones externas registradas. La variable resultado fue el tipo de agresión (agresión física y/o verbal). Las características del personal agredido y de la agresión se describieron mediante frecuencias y porcentajes. La asociación entre el tipo de agresión y las variables estudiadas se valoró mediante el Chi-cuadrado. Se estimaron tasas de incidencias de agresiones por 100 trabajadores-año y se compararon mediante la razón de tasas. Resultados. Se notificaron 684 agresiones (45,4% fueron verbales). Salud Mental fue el servicio donde más agresiones se registraron (51,9%) predominando las físicas. Las verbales destacaron en Atención Primaria y Especializada. Se determinó una mayor tasa de incidencia de agresiones en celadores (4,5 por 100 trabajadores-año), Salud Mental (5,5 por 100 trabajadores-año) y menores de 35 años (5,9 por 100 trabajadores-año). La tasa fue la misma en hombres y mujeres (1,6 por 100 trabajadores-año) aunque estratificando por categoría profesional las mujeres que presentaron mayor riesgo fueron facultativas y administrativas y los hombres, enfermeros y celadores. Conclusiones. Los factores asociados a los episodios de violencia externa en trabajadores como tipo de servicio y categorías profesionales deben considerarse en el diseño de medidas preventivas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To describe the types of work-related violence and associated factors among professionals of the Navarra Health Service-Osasunbidea from August 2008 to December 2012. Method. This was a descriptive study of reported work-related violence incidents. The outcome variable was the type of violence (physical and/or verbal assault). The characteristics of the victims and the aggression were described using frequencies and percentages. Associations between the type of violence and the independent variables were evaluated using chi-square statistics. Work-related violence incidence rates per 100 worker-years were estimated and rates compared using the rate ratio. Results. 684 attacks were reported (45.4% were verbal). Mental health was the service where most attacks were recorded (51.9%), predominantly physical. Verbal aggression were most common in primary and specialty care. The incidence of aggressions were highest among orderlies (4.5 per 100 worker-years), mental health (5,5 per 100 worker-years) and professionals under 35 years of age (5.9 per 100 worker-years). Rates were similar in men and women (1.6 per 100 worker-years). However, when stratified by professional category, women at the greatest risk were female physicians and administrative assistants; among the men, risk was greatest among male nurses and orderlies. Conclusions. Factors associated with work-related violence, such as location and professional category, should be considered when designing preventive measures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia en el trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agresión en el trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia de los pacientes y usuarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Work-related violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[workplace aggression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patient and visitor violence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Agresiones externas al personal sanitario de un servicio p&uacute;blico de salud (2008-2012)</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Work-related violence among public health professionals (2008-2012)</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Lydia Guti&eacute;rrez, M.<sup>a</sup> Jos&eacute; Hern&aacute;ndez y Leonor Molina</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Unidad Docente Medicina del Trabajo Navarra. Escuela Nacional de Medicina del Trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo.</b> Describir los tipos y factores asociados a las agresiones de usuarios o acompa&ntilde;antes a los profesionales en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, desde agosto del 2008 a diciembre del 2012.    <br><b>M&eacute;todo.</b> Estudio descriptivo de las agresiones externas registradas. La variable resultado fue el tipo de agresi&oacute;n (agresi&oacute;n f&iacute;sica y/o verbal). Las caracter&iacute;sticas del personal agredido y de la agresi&oacute;n se describieron mediante frecuencias y porcentajes. La asociaci&oacute;n entre el tipo de agresi&oacute;n y las variables estudiadas se valor&oacute; mediante el Chi-cuadrado. Se estimaron tasas de incidencias de agresiones por 100 trabajadores-a&ntilde;o y se compararon mediante la raz&oacute;n de tasas.    <br><b>Resultados.</b> Se notificaron 684 agresiones (45,4% fueron verbales). Salud Mental fue el servicio donde m&aacute;s agresiones se registraron (51,9%) predominando las f&iacute;sicas. Las verbales destacaron en Atenci&oacute;n Primaria y Especializada. Se determin&oacute; una mayor tasa de incidencia de agresiones en celadores (4,5 por 100 trabajadores-a&ntilde;o), Salud Mental (5,5 por 100 trabajadores-a&ntilde;o) y menores de 35 a&ntilde;os (5,9 por 100 trabajadores-a&ntilde;o). La tasa fue la misma en hombres y mujeres (1,6 por 100 trabajadores-a&ntilde;o) aunque estratificando por categor&iacute;a profesional las mujeres que presentaron mayor riesgo fueron facultativas y administrativas y los hombres, enfermeros y celadores.    <br><b>Conclusiones.</b> Los factores asociados a los episodios de violencia externa en trabajadores como tipo de servicio y categor&iacute;as profesionales deben considerarse en el dise&ntilde;o de medidas preventivas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Violencia en el trabajo; agresi&oacute;n en el trabajo; violencia de los pacientes y usuarios.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective.</b> To describe the types of work-related violence and associated factors among professionals of the Navarra Health Service-Osasunbidea from August 2008 to December 2012.    <br><b>Method.</b> This was a descriptive study of reported work-related violence incidents. The outcome variable was the type of violence (physical and/or verbal assault). The characteristics of the victims and the aggression were described using frequencies and percentages. Associations between the type of violence and the independent variables were evaluated using chi-square statistics. Work-related violence incidence rates per 100 worker-years were estimated and rates compared using the rate ratio.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Results.</b> 684 attacks were reported (45.4% were verbal). Mental health was the service where most attacks were recorded (51.9%), predominantly physical. Verbal aggression were most common in primary and specialty care. The incidence of aggressions were highest among orderlies (4.5 per 100 worker-years), mental health (5,5 per 100 worker-years) and professionals under 35 years of age (5.9 per 100 worker-years). Rates were similar in men and women (1.6 per 100 worker-years). However, when stratified by professional category, women at the greatest risk were female physicians and administrative assistants; among the men, risk was greatest among male nurses and orderlies.    <br><b>Conclusions.</b> Factors associated with work-related violence, such as location and professional category, should be considered when designing preventive measures.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Work-related violence, workplace aggression, patient and visitor violence.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La violencia ocupacional es muy generalizada y existen grupos con mayor riesgo de padecerla. La Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT)<sup>1</sup> se&ntilde;ala que, los profesionales sanitarios padecen un elevado nivel de estr&eacute;s y un alto riesgo de violencia en el trabajo. De hecho, casi un 25% de la violencia laboral corresponde al &aacute;mbito sanitario y ello afecta negativamente al rendimiento y la eficacia de las organizaciones, preferentemente a trav&eacute;s de un aumento de las bajas por enfermedad, el absentismo, las rotaciones del personal, menor productividad y motivaci&oacute;n, as&iacute; como insatisfacci&oacute;n profesional, llevando a un descenso de la calidad de los cuidados y a repercusiones negativas en la imagen de la instituci&oacute;n<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen algunas iniciativas, como las <i>Pol&iacute;ticas de Tolerancia Cero</i> en Reino Unido, basadas en registros nacionales de casos de agresi&oacute;n a sanitarios con los que se desarrollan estrategias de intervenci&oacute;n &uacute;tiles para el personal<sup>3</sup>. En Espa&ntilde;a, los sindicatos profesionales, las administraciones sanitarias de diversas Comunidades Aut&oacute;nomas y asociaciones como la <i>Asociaci&oacute;n Nacional para la Seguridad Integral en Centros Hospitalarios</i>, han desarrollado protocolos de prevenci&oacute;n, registros u observatorios para el seguimiento, declaraci&oacute;n y control de las agresiones para promover estas pol&iacute;ticas<sup>4</sup>. El <i>Plan Global de Prevenci&oacute;n y Actuaci&oacute;n frente a agresiones externas en el lugar de trabajo</i> del Gobierno de Navarra, fue adaptado al &aacute;mbito del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea (SNS-O) el 31 de Marzo de 2009, aprob&aacute;ndose el <i>Protocolo de Actuaci&oacute;n ante agresiones externas</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los estudios cient&iacute;ficos nacionales e internacionales realizados hasta el momento en agresiones en el medio sanitario se centran en los Servicios de Psiquiatr&iacute;a, Urgencias y en el personal de enfermer&iacute;a<sup>4-6</sup>. Sin embargo, el resto del personal sanitario est&aacute; expuesto igualmente a este tipo de agresiones. Todo ello hace necesarios m&aacute;s estudios para obtener una mayor informaci&oacute;n sobre los factores asociados con las agresiones externas y sus consecuencias para poder proponer posibles medidas de prevenci&oacute;n e intervenci&oacute;n adaptadas a los diferentes servicios, centros de trabajo y categor&iacute;as profesionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de nuestro estudio es describir los tipos y factores asociados a las agresiones de usuarios o acompa&ntilde;antes a los profesionales en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea desde agosto 2008 a diciembre 2012.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un estudio descriptivo realizado en el Servicio de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales (SPRL) del SNS-O. Tiene como fuente de informaci&oacute;n las declaraciones al registro de agresiones externas al personal sanitario hospitalario y extrahospitalario entre Agosto del 2008 (fecha en la que se implant&oacute; la notificaci&oacute;n de agresiones) hasta Diciembre del 2012. Estas declaraciones se realizan mediante un formulario propio del SPRL. Se considera agresi&oacute;n externa la citada en el <i>Manual de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales para los trabajadores del SNS-O sobre agresiones externas</i><sup>7</sup>: "se entender&aacute; como tal toda acci&oacute;n, incidente o comportamiento no deseado, susceptible de agredir, amenazar o intimidar al que lo sufre. Incluiremos no s&oacute;lo la mera violencia f&iacute;sica, sino tambi&eacute;n otros comportamientos como las conductas verbales amenazantes, intimidatorias o abusivas de las que fuese objeto el personal del SNS-O, provenientes de personas ajenas al mismo (usuario/paciente) y que tuvieran relaci&oacute;n directa con la actividad profesional".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El total de trabajadores del SNS-O desde 2008 a 2012 fue de 9539, 9826, 9950, 10160 y 9650 respectivamente, de los que el 22% prestaron servicio en el &aacute;mbito de Atenci&oacute;n Primaria (AP), el 71% en Asistencia Especializada (ESP), el 5% en Salud Mental (SM) y el 2% en Servicios Centrales. El 75% de todo el personal son mujeres<sup>8</sup>. Se incluyeron a todos los trabajadores del SNS-O que sufrieron alguna agresi&oacute;n externa durante los a&ntilde;os 2008-2012 y que cumplimentaron el formulario de agresiones. Se excluy&oacute; la violencia entre compa&ntilde;eros de trabajo, las agresiones notificadas en organismos ajenos al SPRL, las sufridas por estudiantes y las declaradas en un &uacute;nico formulario con m&uacute;ltiples agredidos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como variables resultado se incluyeron agresiones verbales (AV) definidas como comportamiento que cause descalificaciones, amenazas, ofensas, gritos, insultos o da&ntilde;o moral y agresiones f&iacute;sicas (AF) entendidas como cualquier acto que cause da&ntilde;o a la integridad f&iacute;sica asociado o no a amenazas/insultos<sup>7</sup>. Las AV se categorizaron en insultos, amenazas o ambas, mientras que las AF como AF con intenci&oacute;n y AF sin intenci&oacute;n (considerando intencional toda agresi&oacute;n hostil o deliberada y sin intenci&oacute;n toda agresi&oacute;n emocional o reactiva a un estresor<sup>9</sup>). Las agresiones mixtas (agresiones f&iacute;sicas asociadas a verbales) se clasificaron como f&iacute;sicas. Como variables descriptoras de la agresi&oacute;n se incluyeron el a&ntilde;o de la agresi&oacute;n, el lugar en el que se produjo, las partes del cuerpo afectadas, el trabajo que se efectuaba en el momento de la agresi&oacute;n, la presencia de testigos y la asistencia recibida. Otras variables que se utilizaron para caracterizar la agresi&oacute;n fueron las causas/desencadenantes de la misma (dependientes de la organizaci&oacute;n del trabajo: tiempos de espera excesivos, saturaci&oacute;n de los servicios, falta de informaci&oacute;n y escasez de recursos materiales o humanos y las dependientes de la relaci&oacute;n paciente/sanitario: paciente psiqui&aacute;trico, agitado, confuso, intoxicado, discrepancias con el diagn&oacute;stico o tratamiento, paciente demandante y diversidad cultural), el tipo de agresor (usuario/paciente o acompa&ntilde;ante/familiar) y acciones preventivas propuestas por el personal agredido tanto organizacionales, como medidas sobre el profesional, medidas sobre el usuario y otras (medidas de contenci&oacute;n o falta de propuestas preventivas por parte del agredido). Tambi&eacute;n se incluyeron caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas (sexo y edad del agredido), caracter&iacute;sticas laborales (situaci&oacute;n laboral, a&ntilde;os de experiencia laboral<sup>10</sup> en el SNS-O, categor&iacute;a profesional seg&uacute;n clasificaci&oacute;n CON<sup>11</sup> y turno de trabajo), y otras caracter&iacute;sticas de la actividad asistencial como entorno laboral, tipo de atenci&oacute;n (psiqui&aacute;trica y no psiqui&aacute;trica), tipo de consulta (SM, AP y ESP), Salud Mental (diferenciando seg&uacute;n asistencia ambulatoria y hospitalizaci&oacute;n) y especialidades (lo que excluye AP y asistencia extrahospitalaria).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La obtenci&oacute;n de los datos se realiz&oacute; a trav&eacute;s de los Registros de notificaci&oacute;n, Historia Cl&iacute;nica Laboral (HCL), Memorias del SNS-O 2008-2012<sup>8</sup> y Plantilla Org&aacute;nica del Gobierno de Navarra<sup>12</sup> (&eacute;stas dos &uacute;ltimas fueron consultadas para obtener el total de personal sanitario contratado, seg&uacute;n puesto de trabajo, tipo de atenci&oacute;n, sexo, situaci&oacute;n laboral, edad y categor&iacute;a profesional/sexo). El registro de notificaci&oacute;n es un formulario de accidentes e incidentes por el que la agresi&oacute;n sufrida se comunica al SPRL y a la Unidad de Personal. Cada notificaci&oacute;n incluye la filiaci&oacute;n del personal sanitario para poder ofrecer tratamiento m&eacute;dico, jur&iacute;dico y preventivo individualizado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la recogida de datos se examinaron todos los formularios en soporte papel, disponibles en el SPRL. Para preservar la confidencialidad de datos se anonimizaron utilizando &uacute;nicamente el n&uacute;mero de empleado de cada trabajador obtenido de la HCL y asignado aleatoriamente en dicho programa. Asimismo se dispone en el SPRL del consentimiento para la utilizaci&oacute;n an&oacute;nima de los datos de todas aquellas personas declarantes. Todos los datos fueron tratados de acuerdo a la Ley Org&aacute;nica 15/1999, de Protecci&oacute;n de Datos de Car&aacute;cter Personal<sup>13</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas del personal sanitario agredido y de la agresi&oacute;n se describieron mediante frecuencias y porcentajes, y la edad tambi&eacute;n mediante media con un intervalo de confianza (IC) al 95%. Las variables correspondientes a los campos abiertos del registro de notificaci&oacute;n se categorizaron previamente a la descripci&oacute;n y an&aacute;lisis. La relaci&oacute;n entre el tipo de agresi&oacute;n (verbal o f&iacute;sica) y las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y laborales del personal sanitario agredido, se valor&oacute; mediante la prueba Chi-cuadrado. La tasa de incidencia anual de agresiones se estim&oacute; a partir del n&uacute;mero de agresiones para cada una de las categor&iacute;as de las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y laborales, por 100 trabajadores-a&ntilde;o, junto con sus IC al 95%. La comparaci&oacute;n de tasas seg&uacute;n estas caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y laborales se realiz&oacute; mediante la raz&oacute;n de tasas junto con su ICal 95%, utilizando la aproximaci&oacute;n por series de Taylor. El nivel de significaci&oacute;n considerado fue p&lt;0,05. Para el estudio descriptivo y de asociaci&oacute;n se utiliz&oacute; el programa IBM SPSS 20.0 y para la estimaci&oacute;n y comparaci&oacute;n de tasas el programa OpenEpi.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio fue revisado y aprobado por el Comit&eacute; &Eacute;tico de Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica del Complejo Hospitalario de Navarra (EO18/2014).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Durante el per&iacute;odo 2008-2012 se registraron en el SPRL del SNS-O, 684 notificaciones de agresiones, siendo el 2011 con un 30% el a&ntilde;o en que m&aacute;s se declararon. El 75% de los trabajadores agredidos fueron mujeres (n=513) y el 25% hombres (n=171). La edad media del agredido fue de 42,6 a&ntilde;os (IC 95% 41,8-43,4). En el estudio de asociaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas del trabajador agredido y el tipo de agresi&oacute;n no se observan diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre sufrir AF o AV por sexo (p=0,133) pero si por edad (p&lt;0,005) (<a href="#t1">Tabla 1</a>), siendo m&aacute;s frecuentes las AF en menores de 25 a&ntilde;os. (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/original2_t1.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las agresiones m&aacute;s frecuentes se produjeron en Auxiliar de Enfermer&iacute;a (AE) (35%), en personal con contrato fijo (62%), as&iacute; como durante el turno de ma&ntilde;ana (50%). Si se compara el tipo de agresi&oacute;n con las caracter&iacute;sticas laborales se observa que las AF est&aacute;n asociadas a auxiliares o celadores y las AV a facultativos y administrativos (p&lt;0,001). En relaci&oacute;n con el turno de trabajo, las AV se asocian al turno de ma&ntilde;ana y las AF al vespertino (p&lt;0,001) (<a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/original2_t2.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si se considera el entorno de trabajo observamos que las agresiones se dieron con m&aacute;s frecuencia en SM con un 52%, tanto en las unidades de hospitalizaci&oacute;n como en la asistencia ambulatoria (<a href="#t3">Tabla 3</a>). Con respecto a la comparativa del tipo de agresi&oacute;n con la actividad asistencial, la AF est&aacute; asociada al entorno extrahospitalario y SM. No se observa asociaci&oacute;n entre asistencia ambulatoria y hospitalizaci&oacute;n en SM y el tipo de agresi&oacute;n (p=0,146).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/original2_t3.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la descripci&oacute;n de la agresi&oacute;n apreciamos que los insultos asociados a amenazas fueron las predominantes (27%), seguidas por las f&iacute;sicas sin intenci&oacute;n (18%) y con intenci&oacute;n (11%). El resto declararon insultos, amenazas, mixtas, otras (acoso, robos, exhibicionismo, da&ntilde;os a la propiedad, descalificaciones telef&oacute;nicas/escritas). Las agresiones fueron generadas en su mayor&iacute;a por pacientes/usuarios (83,8%) y motivadas por circunstancias dependientes del mismo y de la relaci&oacute;n paciente/sanitario (60,1%). Por otra parte la mayor&iacute;a de las notificaciones no recogieron propuestas preventivas por parte del personal agredido (68,4%). Respecto a las tareas, las agresiones se produjeron en el caso de las AE cuando realizaban maniobras de contenci&oacute;n mec&aacute;nica (14,3%), mientras que en el personal de enfermer&iacute;a se originaron durante el "triage" en Urgencias (1,6%). Por otra parte, el tronco fue la parte m&aacute;s afectada con un 16,4%. Los lugares donde se registraron mayor n&uacute;mero de agresiones fueron las habitaciones con un 27,7%. El 85,5% de las agresiones ocurrieron en presencia de testigos. Asimismo, el 6,4% de los agredidos precis&oacute; asistencia sanitaria, el 1,6% incapacidad temporal y el 1,2% asistencia psicol&oacute;gica. S&oacute;lo un 5% requiri&oacute; asistencia jur&iacute;dica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las agresiones realizadas por los acompa&ntilde;antes fueron m&aacute;s frecuentemente verbales al igual que las motivadas por conflictos derivados de la organizaci&oacute;n, mientras que las realizadas por el paciente fueron mayoritariamente f&iacute;sicas (p&lt;0,001) (<a href="#t4">Tabla 4</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t4"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/original2_t4.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el estudio de incidencia de agresiones externas a los profesionales sanitarios, se observaron las mayores tasas en celadores con una tasa de incidencia de 4,5 por 100 trabajadores-a&ntilde;o, en trabajadores de SM (5,5) y en menores de 35 a&ntilde;os (5,9). Tambi&eacute;n se observan diferencias en las agresiones en trabajadores con contrato fijo (1,7) con respecto a trabajadores con contrato temporal (1,4). No se encontraron diferencias entre las tasas globales de agresiones seg&uacute;n sexo (<a href="#t5">Tabla 5</a>), pero al estratificar por categor&iacute;as profesionales, se observ&oacute; que el riesgo de agresi&oacute;n fue mayor en mujeres que en varones en la categor&iacute;a profesional de facultativas y administrativas, mientras que fue superior en varones respecto a mujeres, tanto en profesional de enfermer&iacute;a como en celadores (<a href="#t6">Tabla 6</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t5"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/original2_t5.jpg"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t6"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/original2_t6.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio muestra que el n&uacute;mero de declaraciones de agresiones a los profesionales del SNS-O se ha mantenido estable del 2008 al 2012, excepto en el 2011 en el que se observa un incremento posiblemente debido a una campa&ntilde;a informativa realizada por el SPRL. El servicio m&aacute;s afectado ha sido Salud Mental y el profesional m&aacute;s agredido el celador. Las agresiones f&iacute;sicas predominan en SM y las verbales en Atenci&oacute;n Primaria y Especializada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la literatura cient&iacute;fica revisada destaca la diversidad existente para definir los subtipos de AF, sobre todo en cuanto a su intencionalidad, en ese sentido en nuestro estudio se ha realizado el an&aacute;lisis de datos atendiendo a una categorizaci&oacute;n global de la agresi&oacute;n externa en AF (incluyendo mixtas) y AV. Otra dificultad que se observa al comparar nuestros resultados es el escaso n&uacute;mero de publicaciones existentes que tengan en cuenta a todo un sistema sanitario en su conjunto y que incluyan todas las categor&iacute;as profesionales<sup>14,15</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nuestros resultados confirman que el mayor porcentaje de agresiones se produce en los servicios de SM y Urgencias. En el caso de Urgencias podr&iacute;a deberse a que es un servicio de atenci&oacute;n inmediata con una gran carga de estr&eacute;s, mientras que en SM a las especiales caracter&iacute;sticas de los pacientes<sup>14,16,17</sup>. Se observan m&aacute;s agresiones f&iacute;sicas en SM (sin diferencias entre unidades de hospitalizaci&oacute;n psiqui&aacute;trica y centros ambulatorios) y un mayor n&uacute;mero de notificaciones de AV en Urgencias. Sin embargo Mart&iacute;nez-Jarreta y cols.<sup>18</sup> se&ntilde;alan que las AV han sido las m&aacute;s frecuentes tanto en Psiquiatr&iacute;a como Urgencias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio, las AV son las m&aacute;s frecuentes en Especializada (destacando Neumolog&iacute;a/Geriatr&iacute;a y Hemodi&aacute;lisis) y AP. La mayor frecuencia de AV en Neumolog&iacute;a/Geriatr&iacute;a, podr&iacute;a asociarse a los s&iacute;ntomas de agitaci&oacute;n, confusi&oacute;n y deterioro cognitivo que pueden presentar algunos pacientes y en Hemodi&aacute;lisis, adem&aacute;s de a las particularidades de este servicio<sup>19</sup>, a que los enfermos tratados presentan frecuentemente trastornos emocionales asociados a su patolog&iacute;a<sup>20</sup>. En AP las agresiones se relacionan con factores dependientes de la organizaci&oacute;n del trabajo: discrepancias en el tratamiento/diagn&oacute;stico, retrasos en la atenci&oacute;n y diversidad cultural/barrera lingu&iacute;stica<sup>21,22</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En otras publicaciones el personal m&aacute;s agredido es el profesional de enfermer&iacute;a<sup>4,10</sup> o el facultativo<sup>17,18,23</sup>, bien porque se centran en esos colectivos o porque enfermer&iacute;a y auxiliares se incluyen en la misma categor&iacute;a<sup>21,23</sup>. Nosotros observamos que existe mayor frecuencia de agresiones en AE, sin embargo cuando tenemos en cuenta el n&uacute;mero de trabajadores en cada una de las categor&iacute;as profesionales observamos que el mayor riesgo de agresi&oacute;n es en celadores. En general los profesionales que proporcionan cuidados directos al paciente son los que sufren m&aacute;s agresiones, los AE y celadores<sup>21</sup> en maniobras de contenci&oacute;n, enfermer&iacute;a durante el "triage" y facultativos en las consultas/ boxes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio al igual que Gasc&oacute;n y cols.<sup>14</sup>, se relaciona la categor&iacute;a profesional y el tipo de agresi&oacute;n, siendo la agresi&oacute;n f&iacute;sica m&aacute;s frecuente en AE y celadores, mientras que la AV es m&aacute;s habitual en administrativos y m&eacute;dicos posiblemente como expresi&oacute;n de un comportamiento intencional en la toma de decisiones que podr&iacute;a ir dirigido a modificar el sentido de las mismas<sup>18</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Coincidimos con otras publicaciones en que el n&uacute;mero absoluto de mujeres agredidas<sup>4,16,22,23</sup> es mayor que el de hombres, aunque si tenemos en cuenta que la mayor&iacute;a del personal del SNS-O son mujeres, la tasa de incidencia de agresiones entre hombres y mujeres es la misma. En el estudio pormenorizado de la incidencia de agresiones por sexo en cada una de las categor&iacute;as profesionales se observan diferencias, siendo mayor el riesgo en mujeres en facultativas y en varones en enfermer&iacute;a y celadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad media de los trabajadores afectados es similar en los estudios de Mayorca y cols. (38 a&ntilde;os)<sup>16</sup> y Villar y cols. (40,2 a&ntilde;os)<sup>24</sup>, aunque otros autores han hallado edades inferiores (34,5 a&ntilde;os)<sup>22</sup>. En gran parte de los estudios revisados encontramos homogeneidad de resultados con respecto al contrato laboral fijo<sup>16,22</sup> y m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de experiencia<sup>4,16,22,23</sup> (el riesgo de agresi&oacute;n es elevado en aquellos trabajadores con menos de 20 a&ntilde;os de pr&aacute;ctica profesional<sup>25</sup>). Nuestros datos muestran mayor notificaci&oacute;n de agresiones en el turno de ma&ntilde;ana, Mayorca y cols.<sup>16</sup> presenta un mayor registro nocturno y Villar y cols.<sup>24</sup> en la tarde. El hecho de obtener m&aacute;s agresiones en el turno de ma&ntilde;ana se relacionar&iacute;a con mayor proporci&oacute;n de trabajadores y mayor presencia de usuarios. Coincidimos con otros autores en que la principal persona agresora es el paciente<sup>17,18,23</sup> y que la localizaci&oacute;n m&aacute;s frecuente de las AF es el tronco<sup>18</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a las acciones preventivas propuestas por el trabajador agredido, destaca la demanda de mayor presencia y actuaci&oacute;n del personal de seguridad, coincidiendo con la mayor&iacute;a de las publicaciones<sup>16,23</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nuestros resultados deben valorarse a la luz de algunas limitaciones del estudio debidas a la exhaustividad y homogeneidad de la informaci&oacute;n, ya que utilizamos un registro de campos abiertos y solo disponemos de las agresiones notificadas, desconociendo el porcentaje de infradeclaraci&oacute;n. Esto &uacute;ltimo, puede ser atribuible a la minimizaci&oacute;n del acto violento por parte del sanitario, que la asume como parte del trabajo habitual, y a que muchos de los agresores son pacientes psiqui&aacute;tricos o bajo un estr&eacute;s extremo<sup>16</sup>. Otra limitaci&oacute;n, es que no se dispone de informaci&oacute;n relativa a la persona agresora, salvo si es paciente/usuario o familiar/acompa&ntilde;ante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, se trata del primer estudio en Navarra sobre agresiones externas, que engloba la totalidad de las categor&iacute;as profesionales, centros asistenciales y especialidades durante un per&iacute;odo de cinco a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n recogida aporta datos relevantes sobre caracter&iacute;sticas y tipolog&iacute;a de las agresiones externas notificadas. Consideramos que son necesarias campa&ntilde;as peri&oacute;dicas de divulgaci&oacute;n que incidan en la importancia de notificar todas las agresiones, informando de los medios disponibles<sup>16</sup>. Se recomienda el uso de un registro estandarizado de declaraci&oacute;n de agresiones de campos cerrados, con &iacute;tems destinados a obtener m&aacute;s informaci&oacute;n de la agresi&oacute;n y su resoluci&oacute;n as&iacute; como del perfil de la persona agresora, seguimiento de los agredidos, medidas de prevenci&oacute;n existentes en el puesto de trabajo, revisi&oacute;n posterior del caso por parte del SPRL y valoraci&oacute;n continua de las mejoras introducidas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio pone de relevancia la necesidad de conocer las caracter&iacute;sticas de los episodios de violencia externa que nos permitir&iacute;a establecer una evaluaci&oacute;n de riesgo para la elaboraci&oacute;n de medidas de prevenci&oacute;n y abre la puerta a investigaciones m&aacute;s exhaustivas del personal sanitario agredido. Es necesaria una mayor formaci&oacute;n del personal sobre el manejo de estas situaciones y plantear medidas de protecci&oacute;n una vez identificadas las &aacute;reas m&aacute;s conflictivas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A Berta Ib&aacute;&ntilde;ez por su ayuda en estad&iacute;stica y sugerencias sin las cuales no habr&iacute;a sido posible la realizaci&oacute;n de este estudio. As&iacute; como a Koldo Cambra, al Servicio de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales del SNS-O y la Unidad Docente de Medicina del Trabajo de Navarra.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo, Consejo Internacional de Enfermeras, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, Internacional de Servicio P&uacute;blicos. Directrices marco para afrontar la violencia laboral en el sector de la salud (sede web)*. Programa conjunto sobre la violencia laboral en el sector de la salud. Ginebra: ILO/ICN//WHO/PSI; 2002. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_dialogue/---sector/documents/publication/wcms_160911.pdf">http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_dialogue/---sector/documents/publication/wcms_160911.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957847&pid=S1578-2549201600030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Di Martino, V. Workplace violence in the health sector - Country case studies: Brazil, Bulgaria, Lebanon, Portugal, South Africa, Thailand, plus an additional Australian study: Synthesis report. Geneva: ILO/ICN/WHO/PSI; 2002. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/violence_injury_prevention/injury/en/WVsynthesisreport.pdf">http://www.who.int/violence_injury_prevention/injury/en/WVsynthesisreport.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957849&pid=S1578-2549201600030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Clements PT, DeRanieri JT, Clark K, Manno MS et Kuhn DW. Workplace Violence and Corporate Policy for Health Care Settings. Nurs Econ. 2005; 23(3):119-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957851&pid=S1578-2549201600030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Gali&aacute;n Mu&ntilde;oz I, Llor Esteban B, Ruiz Hern&aacute;ndez JA. Violencia de los usuarios hacia el personal de enfermer&iacute;a en los hospitales p&uacute;blicos de la regi&oacute;n de Murcia. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2012; 86 (3): 279-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957853&pid=S1578-2549201600030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Mart&iacute;nez-Le&oacute;n M, Queipo Bur&oacute;n D, Irurtia Mu&ntilde;iz MJ et Mart&iacute;nez-Le&oacute;n C. An&aacute;lisis m&eacute;dico-legal de las agresiones a los profesionales sanitarios en Castilla y Le&oacute;n (Espa&ntilde;a). Rev Esp Med Legal. 2012; 38(1): 5-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957855&pid=S1578-2549201600030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Ortells Abuy&eacute; N, Mu&ntilde;oz Belmonte T, Paguina Marcos M et Morat&oacute; Lorente I. Caracterizaci&oacute;n de las agresiones producidas al personal sanitario del servicio de urgencias en un hospital comarcal. Enferm-Global. 2013; 12(30): 196-207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957857&pid=S1578-2549201600030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Asenjo Red&iacute;n B, Bravo Vallejo B, Flamarique Chocarro MB, Franc&eacute;s Mellado MI, Lahera Mart&iacute;n M, Miji Viagem LC, et al. Manual de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales para los trabajadores del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea. Agresiones externas. 1<sup>a</sup> ed. Pamplona: Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957859&pid=S1578-2549201600030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Gobierno de Navarra. Memorias del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea (sede web)*. Pamplona; 2011 (acceso el 23 de agosto de 2013). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Navarra/Departamento+Salud/Memorias.htm">http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Navarra/Departamento+Salud/Memorias.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957861&pid=S1578-2549201600030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Carrasco MA, Gonz&aacute;lez MJ. Aspectos conceptuales de la agresi&oacute;n: definici&oacute;n y modelos explicativos. Acci&oacute;n Psicol&oacute;gica. 2006; 4(2): 7-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957863&pid=S1578-2549201600030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Pich J, Hazelton M, Sundin D, Kable A. Patient-related violence at triage: A qualitative descriptive study. Int Emerg Nurs. 2011; 19(1): 12-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957865&pid=S1578-2549201600030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Real Decreto 1591/2010, de 26 noviembre 2010, por el que se aprueba la Clasificaci&oacute;n Nacional de Ocupaciones 2011. Bolet&iacute;n Oficial del Estado, n<sup>o</sup> 306, (17-12-2010). Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.boe.es/boe/dias/2010/12/17/pdfs/BOE-A-2010-19389.pdf">https://www.boe.es/boe/dias/2010/12/17/pdfs/BOE-A-2010-19389.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957867&pid=S1578-2549201600030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Orden Foral 352/2011, de 19 abril 2011, por la que se publica la Plantilla Org&aacute;nica y de la relaci&oacute;n del personal fijo y eventual que desempe&ntilde;a cargos directivos y de libre designaci&oacute;n en la Administraci&oacute;n de la Comunidad Foral de Navarra y en sus organismos aut&oacute;nomos. Bolet&iacute;n Oficial de Navarra, n<sup>o</sup> 101, (26-05-2011). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/1803F015-8613-4D5D-841A-5AE8E0A5BB24/188397/BONPLANTILLAORGANICA2010.pdf">http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/1803F015-8613-4D5D-841A-5AE8E0A5BB24/188397/BONPLANTILLAORGANICA2010.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957869&pid=S1578-2549201600030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Ley Org&aacute;nica 15/1999, de 13 diciembre 1999, por la que se publica la Ley de Protecci&oacute;n de Datos de Car&aacute;cter Personal. Bolet&iacute;n Oficial del Estado, n<sup>o</sup> 298, (14-12-1999). Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.boe.es/buscar/pdf/1999/BOE-A-1999-23750-consolidado.pdf">https://www.boe.es/buscar/pdf/1999/BOE-A-1999-23750-consolidado.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957871&pid=S1578-2549201600030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Gasc&oacute;n S, Mart&iacute;nez-Jarreta B, Gonz&aacute;lez Andrade JF, Santed MA, Casolod Y, Rueda MA. Aggressions towards health care workers in Spain: a multi-facility study to evaluate the distribution of growing violence among professionals, health facilities and departments. Int J Occup Environ Health. 2009; 15(1): 29-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957873&pid=S1578-2549201600030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Silva IV, Aquino EM, Pinto IC. Workplace violence in the healthcare sector: the experience of State Health employees in Bahia State, Brazil. Cad Saude P&uacute;blica. 2014; 30(10): 2011-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957875&pid=S1578-2549201600030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Arturo Mayorca I, Lucena Garc&iacute;a S, Cort&eacute;s Mart&iacute;nez ME, Lucerna M&eacute;ndez MA. Violencia contra trabajadores sanitarios en un hospital de Andaluc&iacute;a, ¿Por qu&eacute; hay agresiones no registradas?. Med Segur Trab. 2013; 59(231): 235-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957877&pid=S1578-2549201600030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Magnavita N, Heponiemi T. Violence towards health care workers in a Public Health Care Facility in Italy: a repeated cross-sectional study. BMC Health Serv Res. 2012; 12: 108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957879&pid=S1578-2549201600030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Mart&iacute;nez-Jarreta B, Gasc&oacute;n S, Santes MA, Goicoechea J. An&aacute;lisis m&eacute;dico-legal de las agresiones a profesionales sanitarios. Aproximaci&oacute;n a una realidad silenciosa y a sus consecuencias para la salud. Med Clin (Barc). 2007; 128(8): 307-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957881&pid=S1578-2549201600030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Jones J, Nijman H, Ross J, Ashman N, Callaghan P. Aggression on haemodialysis units: a mixed method study. J Ren Care. 2104; 40(3): 180-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957883&pid=S1578-2549201600030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. &Aacute;lvarez F, Fern&aacute;ndez-Reyes MJ, V&aacute;zquez A, Mon C, S&aacute;nchez R, Rebollo P. S&iacute;ntomas f&iacute;sicos y trastornos emocionales en pacientes en programa de hemodi&aacute;lisis peri&oacute;dicas. Nefrolog&iacute;a. 2001; 21(2): 191-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957885&pid=S1578-2549201600030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Lameiro C, Besteiro A, Cuevas A, Perez A, G&oacute;mez C, Del Campo V. Violencia laboral en Instituciones sanitarias: An&aacute;lisis de un perfil cambiante. Enferm Trab. 2013; 3: 66-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957887&pid=S1578-2549201600030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Cervantes G, Blanch JM, Hermoso D. Violencia ocupacional contra profesionales sanitarios en Catalu&ntilde;a notificada por Internet 2007-2009. Arch Prev Riesgos Labor. 2010; 13 (3): 135-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957889&pid=S1578-2549201600030000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Hahn S, Hantikainen V, Needham I, Kok G, Dassen T, Halfens R. Patient and visitor violence in the general hospital, occurrence, staff interventions and consequences: a cross-sectional Survey. J Adv Nurs. 2012; 68(12): 2685-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957891&pid=S1578-2549201600030000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Villar M, Aranaz JM. Violencia en el medio hospitalario por pacientes con enfermedad mental. Arch Prev Riesgos Labor. 2005; 9(1): 20-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957893&pid=S1578-2549201600030000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Saeki K, Okamoto N, Tomioka K, Obayashi K, Nishioka H, Ohar K, et al. Work-related Aggression and Violence Committed by Patients and Its Psychological Influence on Doctors. J Occup Health. 2011; 53(5): 356-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=957895&pid=S1578-2549201600030000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/aprl/v19n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Lydia Guti&eacute;rrez Gonz&aacute;lez    <br>e-mail: <a href="mailto:lydia893@hotmail.es">lydia893@hotmail.es</a>    <br>Complejo Hospitalario de Navarra A    <br>(Edificio antigua Maternidad)    <br>C/ Irunlarrea, 3    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>31008 Pamplona</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 12 de mayo de 2015    <br>Aceptado: 31 de marzo de 2016</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<collab>Consejo Internacional de Enfermeras</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<collab>Internacional de Servicio Públicos</collab>
<source><![CDATA[Directrices marco para afrontar la violencia laboral en el sector de la salud: Programa conjunto sobre la violencia laboral en el sector de la salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILO/ICN//WHO/PSI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace violence in the health sector: Country case studies: Brazil, Bulgaria, Lebanon, Portugal, South Africa, Thailand, plus an additional Australian study: Synthesis report]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILO/ICN/WHO/PSI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clements]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeRanieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workplace Violence and Corporate Policy for Health Care Settings]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Econ.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>119-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galián Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llor Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia de los usuarios hacia el personal de enfermería en los hospitales públicos de la región de Murcia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>86</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>279-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queipo Burón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irurtia Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis médico-legal de las agresiones a los profesionales sanitarios en Castilla y León (España)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Med Legal.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortells Abuyé]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Belmonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paguina Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morató Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de las agresiones producidas al personal sanitario del servicio de urgencias en un hospital comarcal]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm-Global]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>196-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asenjo Redín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flamarique Chocarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francés Mellado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahera Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miji Viagem]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Prevención de Riesgos Laborales para los trabajadores del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea: Agresiones externas]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Navarra</collab>
<source><![CDATA[Memorias del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos conceptuales de la agresión: definición y modelos explicativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Acción Psicológica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kable]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient-related violence at triage: A qualitative descriptive study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Emerg Nurs.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 1591/2010, de 26 noviembre 2010, por el que se aprueba la Clasificación Nacional de Ocupaciones 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>17-1</year>
<month>2-</month>
<day>20</day>
<numero>306</numero>
<issue>306</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orden Foral 352/2011, de 19 abril 2011, por la que se publica la Plantilla Orgánica y de la relación del personal fijo y eventual que desempeña cargos directivos y de libre designación en la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y en sus organismos autónomos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial de Navarra]]></source>
<year>26-0</year>
<month>5-</month>
<day>20</day>
<numero>101</numero>
<issue>101</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley Orgánica 15/1999, de 13 diciembre 1999, por la que se publica la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>14-1</year>
<month>2-</month>
<day>19</day>
<numero>298</numero>
<issue>298</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Jarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casolod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggressions towards health care workers in Spain: a multi-facility study to evaluate the distribution of growing violence among professionals, health facilities and departments]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Occup Environ Health]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workplace violence in the healthcare sector: the experience of State Health employees in Bahia State, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Pública]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2011-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arturo Mayorca]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucena García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucerna Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia contra trabajadores sanitarios en un hospital de Andalucía, ¿Por qué hay agresiones no registradas?]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Segur Trab.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>59</volume>
<numero>231</numero>
<issue>231</issue>
<page-range>235-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magnavita]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heponiemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violence towards health care workers in a Public Health Care Facility in Italy: a repeated cross-sectional study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Health Serv Res.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Jarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goicoechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis médico-legal de las agresiones a profesionales sanitarios: Aproximación a una realidad silenciosa y a sus consecuencias para la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>128</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>307-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nijman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggression on haemodialysis units: a mixed method study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ren Care]]></source>
<year>2104</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>180-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntomas físicos y trastornos emocionales en pacientes en programa de hemodiálisis periódicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>191-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lameiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia laboral en Instituciones sanitarias: Análisis de un perfil cambiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Trab.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<page-range>66-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia ocupacional contra profesionales sanitarios en Cataluña notificada por Internet 2007-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Prev Riesgos Labor.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>135-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hantikainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Needham]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kok]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halfens]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient and visitor violence in the general hospital, occurrence, staff interventions and consequences: a cross-sectional Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adv Nurs.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>68</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2685-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia en el medio hospitalario por pacientes con enfermedad mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Prev Riesgos Labor.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saeki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Work-related Aggression and Violence Committed by Patients and Its Psychological Influence on Doctors]]></article-title>
<source><![CDATA[J Occup Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>356-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
