<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1578-2549</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Prevención de Riesgos Laborales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Prev Riesgos Labor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1578-2549</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Societat Catalana de Salut Laboral y Asociación de Medicina del Trabajo de la Comunidad Valenciana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1578-25492016000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instituto de Seguridad y Salud Laboral de la Generalitat de Catalunya]]></article-title>
<article-title xml:lang="ca"><![CDATA[l'Institut de Seguretat i Salut Laboral de la Generalitat de Catalunya]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instituto de Seguridad y Salud Laboral de la Generalitat de Catalunya]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1578-25492016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1578-25492016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1578-25492016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Noticias desde el Instituto de Seguridad y Salud Laboral de la Generalitat de Catalunya</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Not&iacute;cies des de l'Institut de Seguretat i Salut Laboral de la Generalitat de Catalunya</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>News from the Instituto de Seguridad y Salud Laboral de la Generalitat de Catalunya</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>NANOTECNOLOG&Iacute;A Y RIESGOS LABORALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El descubrimiento de las diversas aplicaciones de los nanomateriales (NM) constituye por s&iacute; solo una revoluci&oacute;n dentro del mundo de la industria, la biomedicina y en muchos otros &aacute;mbitos. Con certeza la nanociencia y la nanotecnolog&iacute;a nos deben hacer avanzar como sociedad del conocimiento. Pero todo avance tecnol&oacute;gico deber&iacute;a ir acompa&ntilde;ado de un desarrollo paralelo en la mejora de las condiciones de trabajo: la sociedad actual as&iacute; lo pide. En la actualidad la pol&iacute;tica de la Uni&oacute;n Europea en relaci&oacute;n a la actividad tecnol&oacute;gica e industrial, es potenciar tanto los aspectos productivos como los de seguridad y salud en el trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El trabajo con NM, como con cualquier agente qu&iacute;mico, no est&aacute; libre de riesgos y puede tener consecuencias para la salud y la seguridad de los trabajadores que los manipulan. En primer lugar, para los investigadores que experimentan y/o descubren los nuevos productos y sus propiedades, sin saber lo suficiente sobre sus efectos sobre la salud y, en segundo lugar, para los trabajadores expuestos en las industrias manufactureras que los fabrican o usan, para hacer nuevos productos de consumo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ACTIVIDADES DIVULGATIVAS Y PROMOCI&Oacute;N DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SALUT LABORAL (ISSL) EN RELACI&Oacute;N CON LA EXPOSICI&Oacute;N DE LOS TRABAJADORES A NANOMATERIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debido al desconocimiento del alcance de la utilizaci&oacute;n de los (NM) en nuestro pa&iacute;s, la Generalidad de Catalunya, dentro del &aacute;mbito de las competencias y funciones del (ISSL), en el a&ntilde;o 2014 constituy&oacute; un grupo de trabajo sobre Nanomateriales y riesgos laborales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el mismo contexto temporal se firm&oacute; un convenio con los Centros Cient&iacute;ficos y Tecnol&oacute;gicos de la Universidad de Barcelona (CCiTUB), que tiene como objetivo principal colaborar e intercambiar experiencias en Nanotec-nolog&iacute;a y uso de NM en todos aquellos aspectos relacionados con la prevenci&oacute;n de riesgos laborales, as&iacute; como su divulgaci&oacute;n, promoci&oacute;n y estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mediante este art&iacute;culo se pretende dar a conocer las actividades llevadas a cabo por el ISSL con el objetivo de hacer la m&aacute;xima difusi&oacute;n de este nuevo gran reto que es la nanoseguridad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ACTIVIDADES DE DIVULGACI&Oacute;N, PROMOCI&Oacute;N Y FORMACI&Oacute;N REALIZADAS POR EL ISSL:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; B&uacute;squeda documental de gu&iacute;as, recomendaciones o documentos de referencia, en relaci&oacute;n con la manipulaci&oacute;n segura de NM, en diferentes organismos nacionales e internacionales relacionados con la prevenci&oacute;n de riesgos laborales y las nanotecnolog&iacute;as. Consulta en nanoredes o proyectos europeos relacionados con la nanoseguridad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Participaci&oacute;n en la XXIV Jornada de la Sociedad Catalana de Salud Laboral con la Ponencia: "Registros europeos de nanomateriales. Una medida de transparencia". Noviembre 2014.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Publicaci&oacute;n de art&iacute;culos de divulgaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- "Nanotechnology and Occupational risks" en la revista BCNanoscopies Newsletter. Octubre 2014.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- "Reglamentaci&oacute;n en nanocosm&eacute;tica: un paso hacia el futuro de la nanocaracterizaci&oacute;n" Revista NCP: Noticias de Cosm&eacute;tica y Perfumer&iacute;a. Febrero 2015.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Elaboraci&oacute;n de una minisite "Nanomateriales, exposici&oacute;n laboral y medidas preventivas" en la web del Departamento de trabajo de la Generalidad de Catalu&ntilde;a, con el objetivo de difundir el conocimiento relacionado con el mundo de la Nanotecnolog&iacute;a y la prevenci&oacute;n de los riesgos derivados de su utilizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Participaci&oacute;n en una mesa de trabajo en el I Encuentro Nacional de Nanodivulgaci&oacute;n, dentro del proyecto Nanodivulga; un conjunto de actividades organizadas por la Universidad de Barcelona y que tienen como objetivo acercar el mundo de la nanotecnolog&iacute;a a la ciudadan&iacute;a; un proyecto para hablar, debatir y ense&ntilde;ar qu&eacute; significa y c&oacute;mo nos afecta la nanotecnolog&iacute;a. En el grupo de trabajo se trataron los aspectos definitorios de una futura plataforma o grupo de trabajo basado en el nanodi&aacute;logo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Organizaci&oacute;n de una sesi&oacute;n de formaci&oacute;n interna; "Nanotecnolog&iacute;a y prevenci&oacute;n de riesgos laborales". Julio 2015, destinada a los t&eacute;cnicos de las diferentes Unidades T&eacute;cnicas Territoriales del ISSL.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Participaci&oacute;n en las Jornadas de Nanoeduca, enmarcadas dentro del proyecto Nanodivulga, con la ponencia "Seguridad en nanotecnolog&iacute;a". Nanoeduca es un programa impulsado por la UB para introducir la nanociencia y la nanotecnolog&iacute;a a alumnos y profesores de secundaria y bachillerato. Octubre 2015.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Participaci&oacute;n en el curso "Nanotecnolog&iacute;a m&aacute;s all&aacute; de la ciencia" organizado por los (CCiTUB), con la ponencia "Nanoseguridad y riesgos laborales: como trabajar de forma segura en un laboratorio de investigaci&oacute;n en nanotecnolog&iacute;a". Febrero 2016. En el curso, dirigido mayormente a investigadores y doctorandos, se abordaron aspectos de la nanotecnolog&iacute;a no relacionados directamente con la ciencia o sus aplicaciones, como son la seguridad laboral en el trabajo con nanopart&iacute;culas y los aspectos &eacute;ticos y sociales de esta rama de la ciencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Creaci&oacute;n de un pie de firma relacionado con los nanomateriales y la prevenci&oacute;n de riesgos laborales, que conecta directamente a la minisite.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Edici&oacute;n de una postal divulgativa: "NANOMATERIALES. Todo un mundo de tama&ntilde;o peque&ntilde;o y grandes avances! Trabaja con precauci&oacute;n", que por su parte posterior contiene la presentaci&oacute;n del sitio web y el c&oacute;digo QR para conectar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Organizaci&oacute;n y participaci&oacute;n en las Jornadas "Nanotecnolog&iacute;a y prevenci&oacute;n de riesgos laborales", en el Palacio Centelles, en colaboraci&oacute;n con los CCiTUB dentro del marco del Festival 10ALaMenos9. Abril 2016. En las jornadas se alternaron: presentaciones de ponentes, conversaci&oacute;n entre expertos, mesas redondas y sesi&oacute;n de posters cient&iacute;ficos. La participaci&oacute;n del ISSL consisti&oacute; en:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- La ponencia: "Un nuevo reto para la prevenci&oacute;n de riesgos laborales".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La presentaci&oacute;n de dos posters "Nanoseguretat = Nanotecnolog&iacute;a + prevenci&oacute;n" y "Herramientas para la evaluaci&oacute;n del riesgo por exposici&oacute;n a nanomateriales".</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Oferta formativa del curso "Nanomateriales y prevenci&oacute;n de riesgos laborales" en todo el &aacute;mbito territorial del ISSL. 2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>PREVENCI&Oacute;N DE RIESGOS LABORALES EN EL TRABAJO CON NANOMATERIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n a la manipulaci&oacute;n segura de los NM, no podemos desaprovechar la ocasi&oacute;n de hacer algunas reflexiones:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;mbito laboral, y en todos los puestos de trabajo, es de aplicaci&oacute;n la Ley 31/95 (LPRL), de 8 de noviembre de Prevenci&oacute;n de riesgos laborales y el Real Decreto 39/1997, por el que se aprueba el Reglamento los servicios de prevenci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El art&iacute;culo 16 de la LPRL obliga al empresario a realizar una evaluaci&oacute;n de riesgos, y si el resultado de esta pusiera de manifiesto alg&uacute;n riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores, realizar las actividades preventivas necesarias para eliminar, reducir y/o controlar este riesgo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En la definici&oacute;n incluida en el RD 374/2001 de agentes qu&iacute;micos, no se diferencian las sustancias qu&iacute;micas en funci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula, por lo tanto los NM estar&iacute;an incluidos en su &aacute;mbito de aplicaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la evaluaci&oacute;n del riesgo por exposici&oacute;n a agentes qu&iacute;micos, el RD 374/2001 remite el higienista a los l&iacute;mites de exposici&oacute;n profesional (LEP) publicados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Los LEP son valores de referencia para la evaluaci&oacute;n y control de los riesgos originados por la exposici&oacute;n de los trabajadores a agentes qu&iacute;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para abordar la gesti&oacute;n del riesgo por exposici&oacute;n a agentes qu&iacute;micos, con el objetivo final de llegar a una situaci&oacute;n segura para los trabajadores, ser&aacute; necesario:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Identificar los riesgos (riesgos f&iacute;sicos y para la salud).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Hacer una evaluaci&oacute;n de los que no se puedan evitar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Planificar la actividad preventiva, actuando en orden de prioridades; primero sobre el foco emisor, despu&eacute;s sobre el medio y finalmente sobre el trabajador.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">En la manipulaci&oacute;n de NM podemos distinguir dos tipos de riesgos:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Riesgos conocidos: los producidos por la misma cantidad de material a escala superior.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Riesgos espec&iacute;ficos: los producidos por sus nuevas propiedades, como por ejemplo el tama&ntilde;o, la forma y la reactividad, que nos pueden hacer variar la intensidad de los ya conocidos y/o a&ntilde;adir otros nuevos.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la identificaci&oacute;n del riesgo por exposici&oacute;n a agentes qu&iacute;micos en general disponemos de la siguiente informaci&oacute;n:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. La etiqueta de los productos, regulada por el Reglamento CE n&uacute;m. 1272/2008, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificaci&oacute;n, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (CLP), donde se definen los diferentes pictogramas, indicaciones de peligro (frases H) y consejos de prudencia as&iacute; como otros datos que deben aparecer en los envases de los productos qu&iacute;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. La ficha de datos de seguridad (FDS), regulada en el Reglamento CE 1907/2006 relativo al Registro, Evaluaci&oacute;n, Autorizaci&oacute;n y Restricci&oacute;n de las Sustancias y mezclas (REACH) que proporciona informaci&oacute;n complementaria a la de la etiqueta y permite tomar las medidas necesarias para la protecci&oacute;n de la salud, la seguridad y el medio ambiente en el lugar de trabajo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>EVALUACI&Oacute;N DEL RIESGO POR EXPOSICI&Oacute;N A NANOMATERIALES. DIFICULTADES Y LIMITACIONES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; NO disponemos de una clasificaci&oacute;n espec&iacute;fica y armonizada para los NM seg&uacute;n el Reglamento CLP y por lo tanto no hay pictograma de peligrosidad para estos materiales, ni frases H ni indicaciones de peligro espec&iacute;ficas. Francia y la European Organization for Nuclear Research (CERN) est&aacute;n recomendando diferentes pictogramas, pero todav&iacute;a no est&aacute;n armonizados en la UE.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; En la mayor&iacute;a de las FDS de los productos no aparece la especificaci&oacute;n que se trata de un NM ni sus propiedades fisicoqu&iacute;micas, y los efectos para la salud corresponden en muchos casos al material a escala micro y macro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; No existen LEP de referencia espec&iacute;ficos para NM.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Los LEP del material a escala micro o macro no se pueden utilizar ya que probablemente su toxicidad variar&aacute; seg&uacute;n las nuevas propiedades. Existen algunos valores l&iacute;mite para exposici&oacute;n profesional recomendados por diferentes organizaciones internacionales, como el National Institute of Occupational Safety &amp; Health (NIOSH) o la Occupational Safety and Health Administration (OSHA), ambos organismos de EEUU, entre otros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; No disponemos todav&iacute;a de m&eacute;todos consensuados y estandarizados para la medici&oacute;n de NM en los puestos de trabajo, principalmente debido a la gran diversidad de tipos de productos y la falta de consenso en la propia definici&oacute;n de NM. Sin embargo, muchos organismos internacionales y nacionales est&aacute;n trabajando en esta cuesti&oacute;n para llegar a un consenso lo antes posible.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Hay muchas evidencias de que la superficie de las nanopart&iacute;culas juega un importante papel en su toxicolog&iacute;a. Por lo tanto, la medida del n&uacute;mero de part&iacute;culas y de su &aacute;rea superficial, podr&iacute;a significar un cambio importante en el paradigma de las mediciones en higiene industrial, contrapuesto al modelo tradicional de la medida de la masa del agente qu&iacute;mico por metro c&uacute;bico de aire, para evaluar el riesgo de exposici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte el RD 374/2001 establece una excepci&oacute;n a las medidas ambientales cuando el empresario pueda demostrar que se ha logrado una correcta prevenci&oacute;n y protecci&oacute;n de los trabajadores por otros medios. Para tal fin disponemos de algunas metodolog&iacute;as de evaluaci&oacute;n simplificadas como las herramientas de Control banding, para una evaluaci&oacute;n cualitativa. Una de ellas es el m&eacute;todo Stoffenmanager NANO 1.0, del que el INSHT ha hecho una aplicaci&oacute;n para peque&ntilde;as y medianas empresas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ante las lagunas de conocimiento que hay sobre estos productos, lo que dificulta la evaluaci&oacute;n del riesgo, se hace necesario aplicar el <b>PRINCIPIO DE PRECAUCI&Oacute;N</b>, que aconseja adoptar todas las medidas necesarias para hacer desaparecer el riesgo o reducirlo en lo posible hasta que no se tengan datos m&aacute;s concluyentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de medidas preventivas se har&aacute; priorizando las acciones sobre el agente qu&iacute;mico y en segundo lugar las medidas de tipo colectivo por delante de las de protecci&oacute;n individual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t1">Tabla 1</a> se presenta una lista no exhaustiva de medidas preventivas que se pueden aplicar en situaciones de exposici&oacute;n a NM.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/aprl/v19n3/noticias3_t1.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
