<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1695-6141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería Global]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. glob.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1695-6141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1695-61412019000200014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.18.2.338831</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidados de enfermería post-angioplastia transluminal coronaria: validación de protocolo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing care after coronary transluminal angioplasty: protocol validation]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cuidados de enfermagem pós-angioplastia transluminal coronariana: validação de protocolo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian Cristina Gama Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queluci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisella de Carvalho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Euzeli da Silva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila Pureza Guimarães da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francimar Tinoco de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional del Câncer Unidad de Cuidados Intensivos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal Fluminense Escuela de enfermagem Autora de Afonso Costa Departamento de Fundamentos de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Hospital Federal de Bonsucesso Departamento Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Rio de Janeiro Escuela de Enfermería Anna Nery Departamento de Enfermería Médico-Quirúrgica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>54</numero>
<fpage>374</fpage>
<lpage>409</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1695-61412019000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1695-61412019000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1695-61412019000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN:  Objetivos Validar un protocolo de cuidados elaborado para clientes post-angioplastia transluminal coronaria.  Métodos Para validación del protocolo, se utilizó la técnica Delphi, contando con un panel de nueve jueces, todos enfermeros con experiencia en el área de cardiología. Además de la evaluación cualitativa, según preconiza la técnica Delphi, se utilizaron medidas cuantitativas como el índice de validez de contenido y la tasa de concordancia.  Resultados De acuerdo con las sugerencias hechas por los expertos en cada ronda, el documento fue ajustado hasta alcanzar la tasa de concordancia e índice de validez de contenido de por lo menos 0,9, siendo necesarias tres rondas de cuestionarios.  Conclusión El protocolo de validación se considera la herramienta para guiar la práctica de las personas que trabajan en esta área específica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT:  Objectives To validate an elaborate care protocol for clients after coronary transluminal angioplasty.  Methods For the validation of the protocol, the Delphi technique was used, counting on a panel of nine judges, all nurses with expertise in the area of &#8203;&#8203;cardiology. In addition to the qualitative evaluation, as recommended by the Delphi technique, we used quantitative measures such as the content validity index and the agreement rate.  Results According to the suggestions made by the experts in each round, the document was adjusted to reach the agreement rate and content validity index of at least 0,9, requiring three rounds of questionnaires.  Conclusion The validated protocol is considered a tool to guide the practice of nurses working in this specific area.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO:  Objetivo Validar um protocolo de cuidados elaborado para clientes pós-angioplastia transluminal coronariana  Métodos Para validação do protocolo, foi utilizada a técnica Delphi, contando com um painel de nove juízes, todos enfermeiros com expertise na área de cardiologia. Além da avaliação qualitativa, conforme preconiza a técnica Delphi, utilizou-se medidas quantitativas como o índice de validade de conteúdo e a taxa de concordância  Resultados De acordo com as sugestões feitas pelos especialistas em cada rodada, o documento foi ajustado até atingir a taxa de concordância e índice de validade de conteúdo de no mínimo 0,9, sendo necessárias três rodadas de questionários  Conclusões Considera-se o protocolo validado uma ferramenta para nortear a prática do enfermeiro que atua nesta área específica]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención de Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios de Validación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guías de Práctica Clínica como Asunto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angioplastia Coronaria con balón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería Cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Validation Studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Practice Guidelines as Topic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Angioplasty, Baloon, Coronary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular Nursing]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cuidados de Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos de Validação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Guias de Prática Clínica como Assunto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Angioplastia Coronária com Balão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem Cardiovascular]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revascularization strategies for patients with sTable coronary artery disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iqbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serruys]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Intern Med]]></source>
<year>2014</year>
<volume>276</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>336-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pre-Catheterism nursing consultation and percutaneous coronary interventions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLAP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mizuno]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meireles]]></surname>
<given-names><![CDATA[GCX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Nursing UFPE on line]]></source>
<year>2017</year>
<volume>11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2548-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nightingale]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas Sobre Enfermagem: o que é e o que não é?]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorias de Enfermagem - Os fundamentos para a prática profissional]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones en pacientes sometidos a Angioplastia Coronaria Transluminal Percutánea]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bitencourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[KBC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enferm glob]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>14-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validation of an instrument to acess patients with skin conditions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanzillotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acta paul enferm]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>460-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O uso da técnica delphi em saúde: uma revisão integrativa de estudos brasileiros]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revorêdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[EMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arq ciênc saúde]]></source>
<year>2015</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesconeto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Validação de conteúdo do instrumento de avaliação do grau de dependência dos usuários]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis (SC) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[NMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coluci]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciênc Saúde Colet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>3061-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sociedade de Cardiologia do Estado do Rio de Janeiro</collab>
<source><![CDATA[Angioplastia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária</collab>
<source><![CDATA[Assistência segura: uma reflexão teórica aplicada à prática]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anvisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre as situações de enfermagem e seus graus de complexidade menor, média e maior - na prática assistencial hospitalar]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queluci]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NMA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esc Anna Nery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>171-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre Enfermagem: ensino e perfil profissional]]></source>
<year>2006</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFRJ/EEAN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation of the satisfaction of families of pacients cared for in intensive therapy units integrative review]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guanilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amestoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto &amp; contexto enferm]]></source>
<year>2018</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>e1800016</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
