<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1699-695X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Clínica de Medicina de Familia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Clin Med Fam]]></abbrev-journal-title>
<issn>1699-695X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1699-695X2008000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia del Cáncer de Páncreas en la provincia de Albacete]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of Pancreatic Cancer in the province of Albacete]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tárraga López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad Docente de Albacete  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Albacete ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud Zona V-A de Albacete  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Albacete ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-695X2008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1699-695X2008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1699-695X2008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos. Determinar la incidencia de cáncer de páncreas en la provincia de Albacete, la presencia de diferentes factores de riesgo, síntomas y estadios más frecuentes en el momento del diagnóstico, pruebas realizadas y tratamientos recibidos. Diseño. Estudio epidemiológico descriptivo. Ámbito. Atención especializada. Participantes. Pacientes diagnosticados de cáncer de páncreas entre 2003-2006 en el Complejo Hospitalario Universitario de Albacete. Mediciones Principales. Se recogieron datos sobre sexo, edad, factores de riesgo asociados, síntomas de debut, pruebas complementarias realizadas, estadio diagnóstico, supervivencia y tratamientos recibidos. Resultados. La incidencia de cáncer de páncreas en Albacete durante los 4 años fue 9 casos/100.000 habitantes. Los factores de riesgo más frecuentes: antecedente de Diabetes Mellitus (32,8%), tabaco (32,1%) y patología biliar (15,3%). Los síntomas de debut más frecuentes: dolor abdominal (59,1%), pérdida de peso (54,7%) e ictericia (50,5%). Las pruebas complementarias realizadas: analítica (96,4%) y TAC (94,2%). El estadio más frecuente al diagnóstico fue el 4 (49%) y el tratamiento el paliativo (73%). La supervivencia media fue de 150 días. Conclusiones. La incidencia del cáncer de páncreas en Albacete se ha incrementado en los últimos años. Los factores de riesgo más frecuentes fueron la diabetes y el tabaquismo. El síntoma de debut más frecuente fue el dolor abdominal. Los síntomas de colestasis fueron menos frecuentes en los estadios avanzados y la anorexia más frecuente a mayor edad. Los estadios diagnósticos más frecuentes fueron los más avanzados y el tratamiento el paliativo. La supervivencia media fue menor de 6 meses y ésta fue mayor en edades superiores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives. To determine the incidence of pancreatic cancer in the province of Albacete, the presence of risk factors, the onset symptoms and most frequent disease stage at the time of diagnosis, tests performed and treatments received. Design. Descriptive, epidemiological study. Setting. Specialised healthcare. Participants. Patients diagnosed with pancreatic cancer between 2003 and 2006 at the Hospital Complex of the University of Albacete. Main measurements. Data on gender, age, associated risk factors, onset symptoms, complementary tests performed, disease stage at diagnosis, survival time and treatment received. Results. The incidence of pancreatic cancer in Albacete during the four year study period was 9 cases/100,000 inhabitants. The most frequent risk factors were: history of Diabetes Mellitus (32,8%), tobacco smoking (32,1%) and biliary disease (15,3%). The most frequent onset symptoms were : abdominal pain (59,1%), weight loss (54,7%) and jaundice (50,5%). Complementary tests performed were: analytical (96,4%) y CAT scan (94,2%). The most frequent disease stage at dignosis was 4 (49%) and treatment was palliative (73%). The mean survival time was 150 days. Conclusions. Over the last few years there has been an increase in pancreatic cancer in Albacete. The most frequent risk factors were diabetes and tobacco smoking. The most frequent onset symptom was abdominal pain. Symptoms of cholestasis were less frequent in the advanced stages and weight loss was more frequent with older age. At diagnosis, the advanced stages of the disease were more frequent and the treatment was palliative. The mean survival time was less than 6 months but was longer in older patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neoplasias pancreáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Supervivencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pancreatic Neoplasms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Survival]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Incidencia del C&aacute;ncer de P&aacute;ncreas en la provincia de Albacete</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Incidence of Pancreatic Cancer in the province of Albacete</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">María Pilar Torres Moreno<SUP>a</SUP>, Pedro J. Tárraga López<SUP>b</SUP>, José Antonio Rodríguez Montes<SUP>c</SUP></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><SUP>a</SUP> Residente de Medicina Familiar y Comunitaria. Unidad Docente de Albacete.    <BR><SUP>b</SUP> Médico de Familia. Centro de Salud Zona V-A de Albacete.    <BR><SUP>c</SUP> Catedrático de Cirugía. Universidad Autónoma de Madrid.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Objetivos.</B> Determinar la incidencia de cáncer de páncreas en la provincia de Albacete, la presencia de diferentes factores de riesgo, síntomas y estadios más frecuentes en el momento del diagnóstico, pruebas realizadas y tratamientos recibidos.    <BR><B>Diseño.</B> Estudio epidemiológico descriptivo.    <BR><B>Ámbito.</B> Atención especializada.    <BR><B>Participantes.</B> Pacientes diagnosticados de cáncer de páncreas entre 2003-2006 en el Complejo Hospitalario Universitario de Albacete.    <BR><B>Mediciones Principales.</B> Se recogieron datos sobre sexo, edad, factores de riesgo asociados, síntomas de debut, pruebas complementarias realizadas, estadio diagnóstico, supervivencia y tratamientos recibidos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><B>Resultados.</B> La incidencia de cáncer de páncreas en Albacete durante los 4 años fue 9 casos/100.000 habitantes. Los factores de riesgo más frecuentes: antecedente de Diabetes Mellitus (32,8%), tabaco (32,1%) y patología biliar (15,3%). Los síntomas de debut más frecuentes: dolor abdominal (59,1%), pérdida de peso (54,7%) e ictericia (50,5%). Las pruebas complementarias realizadas: analítica (96,4%) y TAC (94,2%). El estadio más frecuente al diagnóstico fue el 4 (49%) y el tratamiento el paliativo (73%). La supervivencia media fue de 150 días.    <BR><B>Conclusiones.</B> La incidencia del cáncer de páncreas en Albacete se ha incrementado en los últimos años. Los factores de riesgo más frecuentes fueron la diabetes y el tabaquismo. El síntoma de debut más frecuente fue el dolor abdominal. Los síntomas de colestasis fueron menos frecuentes en los estadios avanzados y la anorexia más frecuente a mayor edad. Los estadios diagnósticos más frecuentes fueron los más avanzados y el tratamiento el paliativo. La supervivencia media fue menor de 6 meses y ésta fue mayor en edades superiores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Neoplasias pancreáticas. Supervivencia.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Objectives.</B> To determine the incidence of pancreatic cancer in the province of Albacete, the presence of risk factors, the onset symptoms and most frequent disease stage at the time of diagnosis, tests performed and treatments received.    <BR><B>Design.</B> Descriptive, epidemiological study.    <br><B>Setting.</B> Specialised healthcare.    <br><b>Participants.</b> Patients diagnosed with pancreatic cancer between 2003 and 2006 at the Hospital Complex of the University of Albacete.     <br><B>Main measurements.</B> Data on gender, age, associated risk factors, onset symptoms, complementary tests performed, disease stage at diagnosis, survival time and treatment received.    <br><B>Results.</B> The incidence of pancreatic cancer in Albacete during the four year study period was 9 cases/100,000 inhabitants. The most frequent risk factors were: history of Diabetes Mellitus (32,8%), tobacco smoking (32,1%) and biliary disease (15,3%). The most frequent onset symptoms were : abdominal pain (59,1%), weight loss (54,7%) and jaundice (50,5%). Complementary tests performed were: analytical (96,4%) y CAT scan (94,2%). The most frequent disease stage at dignosis was 4 (49%) and treatment was palliative (73%). The mean survival time was 150 days.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><B>Conclusions.</B> Over the last few years there has been an increase in pancreatic cancer in Albacete. The most frequent risk factors were diabetes and tobacco smoking. The most frequent onset symptom was abdominal pain. Symptoms of cholestasis were less frequent in the advanced stages and weight loss was more frequent with older age. At diagnosis, the advanced stages of the disease were more frequent and the treatment was palliative. The mean survival time was less than 6 months but was longer in older patients.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Pancreatic Neoplasms. Survival.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Introducción</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El cáncer de páncreas tiene en Europa una incidencia de 9 a 12 casos/100.000 habitantes/año<SUP>1</SUP>, y representa la cuarta causa de muerte por cáncer. Solo en Europa es responsable de 50.000 muertes anuales<SUP>2</SUP>. Su incidencia aumenta con la edad (el 80% de los casos se diagnóstica entre la sexta y la octava década de la vida). Es más frecuente en varones y en países industrializados. En los últimos años se ha detectado un aumento de casos de cáncer de páncreas, debido fundamentalmente al envejecimiento de la población<SUP>3</SUP>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El pronóstico de esta neoplasia es muy pobre: la supervivencia actual a tres años es menor del 5%. A pesar de los avances en técnicas diagnósticas, tan sólo entre el 7% y el 20% de los enfermos en el momento del diagnóstico tienen un tumor que sea resecable, y aún en este caso (tumor resecable, limitado a la glándula pancreática y menor de 2 cm de tamaño) la supervivencia a los cinco años es del 20% - 40%<SUP>3</SUP>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mayoría de los casos de cáncer de páncreas se diagnostica en fases tardías de la enfermedad, por lo que sólo se puede intentar un tratamiento curativo en menos del 15% de los casos. En la actualidad el interés se centra en la detección y seguimiento de pacientes pertenecientes a grupos de riesgo, con la finalidad de intentar detectar esta neoplasia en fases más tempranas<SUP>4</SUP>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro de los factores de riesgo asociados se encuentran la edad avanzada, el sexo masculino o los antecedentes familiares de cáncer de páncreas (en un 5-8% de los casos de cáncer de páncreas existe un patrón hereditario de carácter autosómico dominante, de los que se han conocido mutaciones en los genes implicados como el p16, BRCA 2 y STK11/LKB<SUP>5-9),</SUP> pero es el tabaco el factor de riesgo asociado de manera más constante, al parecer en relación con los metabolitos de nitrosaminas tabaco-especificas responsables de la activación de oncogenes tipo K-ras<SUP>10</SUP>. Entre otros factores se mencionan la obesidad (relacionada con una dieta rica en grasas y pobre en frutas y verduras, especialmente cítricos que ejercen un efecto protector<SUP>11</SUP>), exposición a aminas aromáticas y compuestos organoclorados<SUP>12-14</SUP>, diabetes tipo 2 en pacientes mayores de 50 años<SUP>15</SUP>, pancreatitis crónica (especialmente la pancreatitis crónica hereditaria, que presenta un riesgo acumulado de cáncer de páncreas a lo largo de la vida de un 60 - 75%<SUP>16-17</SUP>), antecedente quirúrgico de úlcera péptica<SUP>18-19</SUP>, síndromes hereditarios, oncogenes (los más frecuentemente implicados son K-ras, p53, p16 y una familia de genes supresores conocidos con el término de "genes de deleción del CP" -DPC) y otros dudosos como el alcohol, enfermedad colelitiásica y colecistectomía o el ácico acetil-salicílico<SUP>20</SUP>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En lo referente a la sintomatología<SUP>21</SUP>,<SUP> </SUP>el más frecuente es el dolor abdominal. La ictericia se manifiesta como síntoma inicial en un 50% de los casos. El síndrome constitucional también suele ser uno de los síntomas iniciales y la pancreatitis aguda es la manifestación inicial en un 3% de los casos. Otros síntomas son el debut de diabetes, depresión, prurito, náuseas y vómitos, dispepsia, síndrome malabsortivo, fiebre, ascitis, hepatomegalia, hemorragia digestiva y tromboflebitis migratorias de las extremidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De las pruebas realizadas para su diagnóstico, la de elección es la TAC, que detecta tumores mayores de 2 cm. Una alternativa es la TAC helicoidal, la cual es más sensible<SUP>24</SUP>. En la actualidad contamos con la ecoendoscopia como nueva técnica con mejor sensibilidad (99%) y especificidad (100%) que la TAC<SUP>22</SUP>, especialmente para las lesiones menores de 3 cm, y en particular para las menores de 1,5 cm<SUP>23</SUP>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento realizado con más frecuencia es el paliativo, debido a que el cáncer de páncreas es una de las neoplasias más agresivas y con un pronostico extremadamente pobre (menos del 5% de los pacientes sobrevive a los 5 años<SUP>21)</SUP>. Este tumor no responde al tratamiento radioterápico, ni quimioterápico, por lo cual el único tratamiento potencialmente curativo con que contamos es la resección quirúrgica, pero el 88% de los tumores son irresecables cuando se diagnostican<SUP>3</SUP>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los objetivos de este estudio son conocer la incidencia del cáncer de páncreas en la provincia de Albacete, los factores de riesgos asociados, los síntomas iniciales y dónde consultan por primera vez los pacientes afectados, las pruebas realizadas inicialmente, los estadios más frecuentes en el momento del diagnóstico, los tratamientos realizados y la supervivencia media.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Material y método</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha realizado un estudio epidemiológico descriptivo, donde se han incluido todos los pacientes diagnosticados de cáncer de páncreas en los últimos 4 años en el Complejo Hospitalario Universitario de Albacete.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La información se ha obtenido de la Base de Datos del Servicio de Documentación del Hospital General Universitario de Albacete. Con el diagnóstico de cáncer de páncreas se recogieron 137 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de la historia clínica se recogieron las siguientes variables: edad, sexo, origen (rural/urbano), existencia de antecedentes familiares de cáncer, antecedentes personales de factores de riesgo (alcohol, tabaco, obesidad, pancreatitis crónica, patología hepática, patología biliar litiásica, ulcus péptico, riesgo laboral), consumo de AAS y ACO, lugar donde se realizó la primera consulta, síntomas iniciales al diagnóstico (dolor abdominal, signos de colestasis, síndrome constitucional, etc.), pruebas complementarias realizadas, estadio al diagnóstico, tratamiento recibido, fecha de diagnóstico y de defunción. Para el calculo de la incidencia se usaron datos del Instituto Nacional de Estadística (numero de habitantes durante los años 2003-2006).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El análisis estadístico se realizó con el programa SPSS V.12, incluyendo el estudio descriptivo de las distintas variables y análisis bivariante con comparación de variables cualitativas por medio de los test Chi-Cuadrado y Exacto de Fisher.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Resultados</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el periodo 2003-2006 se registraron en el Complejo Hospitalario de Albacete 137 casos de cáncer de páncreas. Su incidencia es esos 4 años fue: 7,7 casos/100.000 habitantes en 2003, 7,1 en 2004, 10,39 en 2005 y 10,57 en 2006, con una media de 8,9 casos/100.000 habitantes al año (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v2n3/3_f1.jpg" width="286" height="241"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad media de presentación fue de 68,6 años ± 12,9 DE (rango de edad 21 a 93 años). Agrupando a los pacientes por décadas, el porcentaje de casos de cáncer de páncreas es de 0,7% (1 caso) entre 21 y 30 años, 0,7% (1 caso) entre 31 y 40 años, 9,48% (13 casos) entre 41 y 50 años, 13,13% (18 casos) entre 51 y 60 años, 21,16% (29 casos) entre 61 y 70 años, 39,41% (54 casos) entre 71 y 80 años, 14,59% (20 casos) entre 81 y 90 años y 0,7% (1 caso) entre 91 y100 años. Respecto al sexo, el 49,6% (68 casos) fueron mujeres y el 50,4% (69 casos) varones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los factores de riesgo, el 8% (11 casos) tenían antecedentes familiares de algún tipo de cáncer y el 2,9% (4 casos) de cáncer de páncreas. El 11,7% (16 casos) consumía o había consumido alcohol. El 32,1% (44 casos) tenía antecedentes de hábito tabáquico. El porcentaje de obesos era del 2,2% (3 casos). Un 3,6% (5 casos) padecía pancreatitis crónica. El 2,2% (3 casos) tenía como antecedente patología hepática. El porcentaje de pacientes con antecedentes de patología biliar litiásica fue del 15,3% (21 casos). Un 8,8% (12 casos) tenía antecedentes de ulcus péptico y un 2,2% (3 casos) positividad del Helicobacter Pilory. El porcentaje de pacientes que por su profesión estaban en contacto con sustancias de riesgo fue del 2,2% (3 casos). El 32,8% (45 casos) tenía como antecedente Diabetes Mellitus. Un 7,3% (10 casos) había consumido AAS. Ninguno de los pacientes había consumido anticonceptivos orales (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v2n3/3_f2.jpg" width="279" height="215"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al servicio donde había tenido lugar la primera visita, el 43,1% (59 casos) había acudido a urgencias, el 29,9% (41 casos) al médico de atención primaria, el 10,9% (15 casos) a consulta de digestivo, el 6,6% (9 casos) en cirugía general, el 2,9% (4 casos) a medicina interna y el 0,7% (1 caso) a cada uno de los servicios de cardiología, cirugía vascular, medicina paliativa, nefrología, oncología y radiodiagnóstico (<a href="#f3">figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v2n3/3_f3.jpg" width="283" height="217"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los síntomas iniciales que presentaron estos pacientes, el 59,1% (81 casos) refería dolor abdominal. La ictericia estaba presente en el 50,5% de los pacientes (69 casos). Se observó que la ictericia era más frecuente en los pacientes más jóvenes, aunque sin diferencia estadísticamente significativa. Un 39,4% (54 casos) presentaba coluria y un 25,5% (35 casos) acolia. Respecto a estos tres últimos síntomas, su presencia fue significativamente menos frecuente en los estadios más avanzados (p&lt;0,05). El 48,9% (67 casos) refería anorexia, con más frecuencia en edades más avanzadas (p=0,01). La astenia fue referida por un 35,8% (49 casos). El porcentaje de pacientes que había perdido peso fue del 54,7% (75 casos) y la presencia de este síntoma fue más frecuente en los pacientes de mayor edad, aunque sin alcanzar significación estadística. No hubo ni un solo caso de pancreatitis aguda. El 3,6 % (5 casos) había presentado síndrome malabsortivo. Un 8,8% (12 casos) refería lumbalgia. Acudió inicialmente por presentar una TVP el 0,7% de los pacientes (1 caso). El porcentaje de hemorragia digestiva fue del 2,9% (4 casos). El 2,9% (4 casos) presentó Diabetes Mellitus de debut. Un 3,6% (5 casos) sufría depresión. Ninguno presentó como síntoma inicial ascitis. Refería náuseas/vómitos un 21,9% (30 casos) y prurito un 14,6% (20 casos). Un 8,8% (12 casos) presentaba fiebre. Tan sólo el 0,7% (1 caso) acudió por masa abdominal (<a href="#f4">figura 4</a>). </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v2n3/3_f4.jpg" width="281" height="212"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las pruebas diagnósticas realizadas fueron: analítica general en el 96,4% (132 casos), marcadores tumorales en el 68,6% (94 casos), radiografía de tórax en el 35,8% (49 casos), radiografía de abdomen en el 9,5% (13 casos), TAC en el 94,2% (129 casos), RNM en el 10,9% (15 casos), CPRE en el 40,1% (55 casos), PAAF en el 35,8% (49 casos) y laparoscopia/laparotomía exploradora en el 2,2% (3 casos).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los estadios al diagnóstico, el 7,3% (10 casos) se encontraba dentro del estadio 0 o indeterminado, el 6,6% (9 casos) en el estadio 1, el 13,1% (18 casos) en el estadio 2, el 23,4% (32 casos) en el estadio 3 y el 49% (68 casos) en el estadio 4 (<a href="#f5">figura 5</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f5"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v2n3/3_f5.jpg" width="280" height="226"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a las distintas modalidades de tratamiento recibido, fue intervenido quirúrgicamente el 20,4% (28 casos) de los pacientes, recibió tratamiento quimioterápico el 31,4% (43 casos), radioterapia el 12,4% (17 casos) y tratamiento paliativo el 73% (100 casos).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La supervivencia media de los pacientes con cáncer de páncreas fue de 150,73 días ± 162,85 DE. Se observó que la supervivencia fue mayor en edades más avanzadas, estando la diferencia al borde de la significación estadística (p=0,05).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Discusión</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el análisis realizado a los pacientes diagnosticados de cáncer de páncreas en la provincia de Albacete en estos cuatro años se ha observado que la incidencia media es de 8 a 9 casos/100.000 habitantes, similar a la media Europea, y que en los últimos 2 años la incidencia ha sido discretamente superior a la de los dos años previos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad media de presentación fue de aproximadamente 68 años y el rango de edad donde hubo mayor número de pacientes diagnosticados de cáncer de páncreas fue de 71 a 80 años, los que se encuentra en concordancia con la bibliografía consultada. La frecuencia fue similar en ambos sexos (mujeres 49,6% y varones 50,4%). La bibliografía consultada apuntaba a un discreto predominio en varones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a los factores de riesgo, los que se observaron con mayor frecuencia fueron: diabetes mellitus (32,8%) habito tabáquico (32,1%) existencia previa de patología biliar litiásica (15,3%), consumo de alcohol (11,7%), antecedente un ulcus previo (8,8%), existencia de antecedentes familiares de algún tipo de cáncer (8%) y consumo de AAS (7,3%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al lugar donde los pacientes realizaron su primera consulta, los más frecuentes fueron el Servicio de Urgencias (43,1%) y la consulta del médico de atención primaria (29,9%), seguidos con menor porcentaje por los servicios de digestivo (10,9%) y cirugía (6,6%). Estos resultados son interesantes porque los médicos de atención primaria tienen un papel importante en el diagnóstico precoz, ya que son la puerta de entrada al Sistema Sanitario Público y deben estar alerta en los pacientes con factores de riesgo y clínica compatible.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los síntomas iniciales más frecuentes, lo fueron el dolor abdominal (59,1%), perdida de peso (54,7%), ictericia (50,4%), anorexia (48,9%), coluria (39,4%), astenia (35,8%), acolia (25,5%) y náuseas y/o vómitos (21,9%). Estos datos son concordantes con los de la bibliografía consultada, si bien la diabetes de reciente aparición, que en la bibliografía consultada aparece alrededor del 20% al menos<SUP>25</SUP>, en nuestro caso sólo ocurrió en un 2,9%. Otro aspecto a destacar en estos resultados es la alta frecuencia del síndrome constitucional, lo cual sería explicado por el estadio avanzado en el momento del diagnóstico. Se comprobó que la presencia de los signos de colestasis (ictericia, coluria y acolia) es menos frecuente en los estadios más avanzados, lo que coincide con la bibliografía consultada. En cuanto a la anorexia, se ha observado que es significativamente más frecuente en los pacientes de mayor edad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las pruebas complementarias más frecuentemente utilizadas para su diagnostico fueron la analítica general (96%), TAC (94,2%), ecografía abdominal (75,2%), marcadores tumorales (68,6%), CPRE (40,1%), PAAF (35,8%) y radiografía de tórax (35,8%). Se echa en falta la ecoendoscopia, que es una técnica novedosa con una alta sensibilidad para los tumores de tamaño más pequeño, aunque seguramente en futuros estudios ocupará un puesto destacado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al igual que la mayoría de la bibliografía consultada, los estadios diagnósticos mas frecuentes correspondieron a la enfermedad más avanzada, estadios 4 (49,6%) y 3 (23,4%), lo cual se explica por la clínica tan inespecífica de inicio, falta de técnicas de cribado precoz y su rápida progresión.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En lo que respecta al tratamiento, el que se aplica con mayor frecuencia es el paliativo (73%), lo que es congruente con el avanzado estadio en el momento del diagnóstico. La cirugía, único tratamiento considerado potencialmente curativo, solo se realizó a un 20,4% de los pacientes. La quimioterapia y la radioterapia se usaron también en un pequeño porcentaje de pacientes, la primera en un 31,4% y la segunda en un 12,4%. La supervivencia media de estos pacientes fue de 150 días, lo que concuerda con la bibliografía consultada, siendo superior cuanto mayor es la edad de los pacientes (p=0,05).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el futuro será importante conocer bien cuáles son los factores de riesgo del cáncer de páncreas para prevenirlos si es posible y controlar su posible aparición, así como conseguir pruebas más sensibles para su diagnóstico y mejores tratamientos. La conclusión del estudio es que el cáncer de páncreas tiene una incidencia en el Área de Salud de la provincia de Albacete de 8-9 casos por cada 100.000 habitantes año, encontrándose un incremento de esta en los últimos años. Los factores de riesgo más frecuentemente observados fueron la diabetes y el tabaquismo. El dolor abdominal en el Servicio de Urgencias fue el síntoma inicial más frecuente de consulta. Los síntomas de colestasis aparecieron con menos frecuencia en los estadios más avanzados. La anorexia fue más frecuente en los pacientes de mayor edad. Los estadios diagnósticos más frecuentes fueron los más avanzados y el tratamiento realizado con mayor frecuencia fue el paliativo. La supervivencia media fue menor de 6 meses, resultando superior en los pacientes de mayor edad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Bibliografía</B></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Parker SL, Tong T, Bolden S, Wingo PA. Cancer statistics. <I>Cancer J Clin</I> 1997; 47:5-27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462267&pid=S1699-695X200800010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Greenlee RT, Murray T, Bolden S, Wingo PA. Cancer statistics, 2000. CA Cancer J Clin 2000; 50:N7-N33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462268&pid=S1699-695X200800010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Modolell I, Molero X, Guarner L, Cáncer de páncreas, 2004, Estrategias Clínicas en Digestivo. Protocolos.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462269&pid=S1699-695X200800010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Yeo CJ, Cameron JL, Lillemoe KD, Sitzmann JV, Hruban RH, Goodman S N et al. Pancreaticoduodenectomy for cancer of the head of the pancreas. 201 patients. <I>Ann Surg</I> 1995; 221:721-31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462270&pid=S1699-695X200800010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Lynch HT, Smyrk T, Kern SE, Hruban RH, Lightdale CJ, Lemon SJ, et al. Familial pancreatic cancer: a review. Semin Oncol 1996; 23:251-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462271&pid=S1699-695X200800010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Goldstein AM, Fraser MC, Struewing JP, Hussussian CJ, Ranade K, Zametkin DP, et al. Increased risk of pancreatic cancer in melanoma-prone kindreds with p16 mutations. N Engl J Med 1995; 333:970-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462272&pid=S1699-695X200800010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Whelan AJ, Bartsch D, Goodfellow PJ. Brief report: a familial syndrome of pancreatic cancer and melanoma with a mutation in the CDKN2 tumor-suppressor gene. N Engl J Med 1995; 333:975.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462273&pid=S1699-695X200800010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Goggins M, Schutte M, Lu J, Moskaluk CA, Weinstein CL, Peterson GM, et al. Germline BRCA 2 gene mutations in patients with apparently sporadic pancreatic carcinomas. Cancer Res 1996; 56:5.360-64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462274&pid=S1699-695X200800010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Su GH, Hruban RH, Bansal RK, Bova GS, Tang DJ, Sheker MC, et al. Germline and somatic mutations of the STK11/LKB1 Peutz-Jeghers gene in pancreatic and biliary cancer. Am J Pathol 1999; 154:1.835-40.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462275&pid=S1699-695X200800010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Hoffman D, Rivenson A, Chung FL. Nicotine derived N-nitrosamines and their relevance in tobacco carcinogenesis. Crit Rev Toxicol 1991; 21:305.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462276&pid=S1699-695X200800010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Gelb MH, Tamanoi F, Yokoyama K, Ghomashchi F, Esson K, Groold MN. The inhibition of protein prenyltransferases by oxygenated metabolites of limonine and perillyl alcohol. Cancer Lett 1995; 91:169.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462277&pid=S1699-695X200800010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Gress FG, Hawes R H, Savides TJ, Ikenberry SO. Role of EUS in the preoperative staging of pancreatic cancer: a single-center experience. Gastrointest Endosc 1999; 50:786-91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462278&pid=S1699-695X200800010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Livingston EH, Welton ML, Reber HA. The United States´ experience with surgery for pancreatic cancer. Int J Pancreatol 1991; 9:153-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462279&pid=S1699-695X200800010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Kelsen DP, Portenoy RK, Thaler HT. Pain and depression in patients with newly diagnosed pancreas cancer. J Clin Oncol 1995; 13:748-55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462280&pid=S1699-695X200800010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Prat F, Chapat O, Ducto B, Ponchon T, Pelletier G, Fritsch J, et al. A randomized trial of endoscopic drainage methods for inoperable malignant strictures of the common bile duct. Gastrointest Endosc 1998; 47:1-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462281&pid=S1699-695X200800010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Barkin JS, Goldberg RI, Sfakianakis GN, Levi J. Pancreatic carcinoma is associated with delayed gastric emptying. Dig Dis Sci 1986; 31:265-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462282&pid=S1699-695X200800010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Singh SM, Longmire WP, Reber HA. Surgical palliation for pancreatic cancer. The UCLA experience. Ann Surg 1990; 212:132-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462283&pid=S1699-695X200800010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Offerhaus GJ, Tersmette AC, Tersmette KW, Tytgat GN, Hoedemaeker PJ, Vandenbroucke JP. Gastric, pancreatic and colorectal carcinogenesis following remote peptic ulcer surgery. Mod Pathol 1988; 1:352-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462284&pid=S1699-695X200800010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Watanapa P, Flaks B, Oztas H, Deprez PH, Calam J, Williamson RC. Duodenogastric reflux enhances growth and carcinogenesis in the rat pancreas. Br J Surg 1992; 79:791-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462285&pid=S1699-695X200800010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Schernhammer ES. A prospective study of aspirin use and the risk of pancreatic cancer in women. Journal of the National Cancer Institute 2004; 96:22-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462286&pid=S1699-695X200800010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. de Portugal Fernández del Rivero T, Arroyo Yustos M, Navarro Expósito F, Costero Pastor B, Álvarez-Mon Soto M. Revisiones y actualizaciones en oncología. Cáncer de páncreas. Medicine 2001; 8(59):3165-71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462287&pid=S1699-695X200800010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Warshaw AL, Fernández-Del Castillo C. Pancreatic carcinoma. N Engl J Med 1992; 326:455-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462288&pid=S1699-695X200800010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Trede M, Schwall G, Saeger HD. Survival after pancreatoduodenectomy: 118 consecutive resections without an operative mortality. Ann Surg 1990; 211:447-58.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462289&pid=S1699-695X200800010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Carriaga MT, Henson DE. Liver, gallblader, extrahepatic ducts and pancreas. Cancer 1995; 75:171-90.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462290&pid=S1699-695X200800010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Vázquez-Iglesias JL. Cáncer de páncreas: diagnóstico y tratamiento. Disponible en:<a target="_blank" href="http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir19-05/19-05-03.htm">http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir19-05/19-05-03.htm</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4462291&pid=S1699-695X200800010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v2n3/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</B>    <BR>María Pilar Torres Moreno.    <BR>C/ Rosario, 96, 6ºA,    <BR>02003 - Albacete.    <BR>Tfno: 653068691,    <BR>e-mail: <A HREF='mailto:pilartorres162002@yahoo.es'>pilartorres162002@yahoo.es</A>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Recibido el 7 de enero de 2008.    <BR>Aceptado para su publicación el 29 de enero de 2008.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolden]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer statistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer J Clin]]></source>
<year>1997</year>
<volume>47</volume>
<page-range>5-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenlee]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolden]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer statistics, 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[CA Cancer J Clin]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<page-range>N7-N33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Modolell]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molero]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cáncer de páncreas, 2004: Estrategias Clínicas en Digestivo. Protocolos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lillemoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sitzmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hruban]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pancreaticoduodenectomy for cancer of the head of the pancreas: 201 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>221</volume>
<page-range>721-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smyrk]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hruban]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lightdale]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial pancreatic cancer: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Oncol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>23</volume>
<page-range>251-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Struewing]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussussian]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ranade]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zametkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased risk of pancreatic cancer in melanoma-prone kindreds with p16 mutations]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>333</volume>
<page-range>970-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whelan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodfellow]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brief report: a familial syndrome of pancreatic cancer and melanoma with a mutation in the CDKN2 tumor-suppressor gene]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>333</volume>
<page-range>975</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goggins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schutte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moskaluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Germline BRCA 2 gene mutations in patients with apparently sporadic pancreatic carcinomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>360-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hruban]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bova]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Germline and somatic mutations of the STK11/LKB1 Peutz-Jeghers gene in pancreatic and biliary cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Pathol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>154</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>835-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nicotine derived N-nitrosamines and their relevance in tobacco carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Rev Toxicol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>21</volume>
<page-range>305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelb]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamanoi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yokoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghomashchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groold]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The inhibition of protein prenyltransferases by oxygenated metabolites of limonine and perillyl alcohol]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Lett]]></source>
<year>1995</year>
<volume>91</volume>
<page-range>169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gress]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savides]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikenberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of EUS in the preoperative staging of pancreatic cancer: a single-center experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>50</volume>
<page-range>786-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Livingston]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welton]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reber]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The United States´ experience with surgery for pancreatic cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Pancreatol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>9</volume>
<page-range>153-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portenoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pain and depression in patients with newly diagnosed pancreas cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>13</volume>
<page-range>748-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapat]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ducto]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponchon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelletier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized trial of endoscopic drainage methods for inoperable malignant strictures of the common bile duct]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>47</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sfakianakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pancreatic carcinoma is associated with delayed gastric emptying]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Dis Sci]]></source>
<year>1986</year>
<volume>31</volume>
<page-range>265-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longmire]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reber]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical palliation for pancreatic cancer: The UCLA experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>212</volume>
<page-range>132-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Offerhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tersmette]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tersmette]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tytgat]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoedemaeker]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbroucke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric, pancreatic and colorectal carcinogenesis following remote peptic ulcer surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Mod Pathol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<page-range>352-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watanapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flaks]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oztas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deprez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Duodenogastric reflux enhances growth and carcinogenesis in the rat pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Surg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>79</volume>
<page-range>791-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schernhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A prospective study of aspirin use and the risk of pancreatic cancer in women]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the National Cancer Institute]]></source>
<year>2004</year>
<volume>96</volume>
<page-range>22-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Portugal Fernández del Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Yustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costero Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Mon Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisiones y actualizaciones en oncología: Cáncer de páncreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<page-range>3165-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pancreatic carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>326</volume>
<page-range>455-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trede]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival after pancreatoduodenectomy: 118 consecutive resections without an operative mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>211</volume>
<page-range>447-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liver, gallblader, extrahepatic ducts and pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1995</year>
<volume>75</volume>
<page-range>171-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cáncer de páncreas: diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
