<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1699-695X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Clínica de Medicina de Familia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Clin Med Fam]]></abbrev-journal-title>
<issn>1699-695X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1699-695X2010000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudoxantoma elástico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pseudoxanthoma elasticum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascual]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud Hellín II  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hellín ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-695X2010000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1699-695X2010000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1699-695X2010000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El pseudoxantoma elástico es una enfermedad hereditaria del tejido conectivo caracterizada por calcificación y fragmentación progresivas de las fibras elásticas en distintos tejidos. La prevalencia de la enfermedad se estima en 1 de cada 25,000 a 100,000 habitantes y es dos veces más frecuente en mujeres. Su diagnostico precoz ayuda a prevenir las futuras complicaciones que estos pacientes pueden desarrollar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pseudoxanthoma elasticum is a genetic disorder of the connective tissue characterised by progressive calcification and fragmentation of the elastic fibres in different body tissues. It has an estimated prevalence of 1 case in 25,000 to 100,000 population and is twice as common in women. Early diagnosis helps to prevent further complications these patients could develop.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudoxantoma Elástico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudoxanthoma Elasticum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>UN PACIENTE CON...</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pseudoxantoma el&aacute;stico</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pseudoxanthoma elasticum</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Aída García Pérez<sup>a,</sup> Pascual Peña Ibáñez<sup>a</sup>, Pilar Sánchez Ortiz<sup>b</sup></b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup> Residente de Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Hellín II (Albacete).    <br><sup>b</sup> Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Hellín II (Albacete).</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
<hr size="1">
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El pseudoxantoma elástico es una enfermedad hereditaria del tejido conectivo caracterizada por calcificación y fragmentación progresivas de las fibras elásticas en distintos tejidos. La prevalencia de la enfermedad se estima en 1 de cada 25,000 a 100,000 habitantes y es dos veces más frecuente en mujeres. Su diagnostico precoz ayuda a prevenir las futuras complicaciones que estos pacientes pueden desarrollar.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave.</b> Pseudoxantoma Elástico.</font></p>
<hr size="1">
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Pseudoxanthoma elasticum is a genetic disorder of the connective tissue characterised by progressive calcification and fragmentation of the elastic fibres in different body tissues. It has an estimated prevalence of 1 case in 25,000 to 100,000 population and is twice as common in women. Early diagnosis helps to prevent further complications these patients could develop.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words.</b> Pseudoxanthoma Elasticum.</font></p>
<hr size="1">
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El pseudoxantoma elástico es una enfermedad hereditaria del tejido conectivo que se caracteriza por calcificación y fragmentación progresivas de las fibras elásticas en distintos tejidos, que incluyen piel, ojos y sistema cardiovascular. La causa más frecuente de morbilidad es la disminución de agudeza visual por hemorragia macular.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Presenta dos tipos de trasmisión hereditaria: autosómica  recesiva, la más frecuente, y autosómica dominante, más infrecuente. Estudios genéticos recientes han localizado el locus del pseudoxantoma elástico en el brazo corto del cromosoma 16p 13:1. El defecto radicaría en el gen ABCC6 (MRP6) y por tal causa se especula que el pseudoxantoma elástico no afectaría solamente las fibras elásticas sino que sería una enfermedad metabólica que afecta el ensamble del tejido conectivo.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La prevalencia de la enfermedad se estima en 1 de cada 25.000 a 100.000 habitantes y es dos veces más frecuente en mujeres. Es una entidad de la que habitualmente no se sospecha, por ello, el interés en presentar este caso, ya que el diagnostico precoz ayuda a prevenir las futuras complicaciones que estos pacientes pueden desarrollar.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Observaciones clínicas</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Varón de 24 años que acude a consulta de Atención Primaria por lesiones cutáneas a nivel cervical e inguinal de 4 años de evolución. No presenta antecedentes personales ni familiares de interés. En la exploración física presenta lesiones máculo-papulosas de coloración amarillenta en cuello e ingles, que simulan el aspecto de "piel de gallina" (<a href="#f1">figura 1</a>). A la palpación estas lesiones son laxas y blandas. El resto de la exploración física no presenta alteraciones de interés.</font></p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img width="520" height="429" src="/img/revistas/albacete/v3n2/paciente5_f1.jpg"></a>    <br><b>Figura 1</b>. Placas maculo-papulosas amarillentas "piel de naranja" en cuello.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Continuando el estudio de las lesiones del paciente se realiza analítica general que pone de manifiesto hipertrigliceridemia. Posteriormente se deriva al paciente a la consulta de Dermatología, donde se realizan varias biopsias de las lesiones cutáneas. El informe anatomopatológico de las biopsias es: presencia de abundantes fibras elásticas anormales, basófilas, cortas, engrosadas y calcificadas en dermis reticular.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Comentarios</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El pseudoxantoma elástico es una enfermedad sistémica hereditaria que se caracteriza por una elastorrexis generalizada de las fibras elásticas con posterior calcificación de las mismas, y consecuentes manifestaciones sistémicas.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones cutáneas constituyen la primera manifestación del pseudoxantoma elástico. Pueden observarse desde la infancia o la adolescencia, en forma de pápulas amarillentas con tendencia a la confluencia y la formación de áreas de piel con aspecto laxo, hiperelástico y redundante conocidas como "piel de gallina", "de naranja" o "en empedrado". Las lesiones se localizan inicialmente en el cuello, extendiéndose posteriormente en dirección caudal para afectar los grandes pliegues y la región periumbilical. Pocas veces se observan lesiones en las mucosas.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Las manifestación ocular más precoz es una alteración del pigmento retiniano en "piel de naranja", pero la más característica (aunque no patognomónica) es la presencia de las denominadas "estrías angioides" que corresponden a desgarros de la membrana de Bruch y pueden dar lugar a hemorragias y cicatrices retinianas.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones sistémicas del trastorno del tejido conectivo en las formas más graves de la enfermedad pueden dar lugar a claudicación intermitente, aneurismas arteriales, cardiopatía coronaria, accidentes cerebrovasculares, equimosis, hemartrosis y hemorragias uterinas y gastrointestinales, que plantean un grave riesgo para la vida del paciente.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografía</b></font></p>
    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">- Puig Sanz L. Enfermedades Hereditarias con Importante Componente Dermatológico. En: Ferrándiz C, editor. Dermatología Clínica. S<sup>a</sup> ed. Madrid: Harcourt; 2001. p. 259-260.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470424&pid=S1699-695X201000020001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">- Wolff K, Goldsmith LA. Dermatología en Medicina General. 7<sup>a</sup> ed, vol. 4. Buenos Aires: Editorial Panamericana; 2009. p. 1304-1308.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470425&pid=S1699-695X201000020001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">- Barzallo, M. Pseudoxantoma elástico. Revista Científica Sociedad Ecuatoriana de Dermatología 2007; 4(2). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.medicosecuador.com/.../pseudoxantoma_elastico.htm">http://www.medicosecuador.com/.../pseudoxantoma_elastico.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470426&pid=S1699-695X201000020001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">- Ocampo E, Verdi M, Balsells L, Zusaeta M. Descubriendo El Pseudoxantoma Elástico. Rev Argent Dermatol. 2006; 87: 6-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4470427&pid=S1699-695X201000020001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/albacete/v3n2/seta.gif" border="0"></a>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Pilar Sánchez Ortiz,    <br>Centro de Salud Hellín II,    <br>C/ Las Turbas de Cuenca s/n,    <br>02400-Hellín (Albacete, España).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Telf.: 967542406,    <br>e-mail: <a href="mailto:pilarsortiz@hotmail.com">pilarsortiz@hotmail.com</a></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Recibido el 26 de febrero de 2010.    <br>Aceptado para su publicación el 21 de abril de 2010.</font></p>
     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades Hereditarias con Importante Componente Dermatológico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrándiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología Clínica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>259-260</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología en Medicina General]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<edition>7</edition>
<page-range>1304-1308</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barzallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudoxantoma elástico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica Sociedad Ecuatoriana de Dermatología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balsells]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zusaeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descubriendo El Pseudoxantoma Elástico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Dermatol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>87</volume>
<page-range>6-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
