<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1699-695X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Clínica de Medicina de Familia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Clin Med Fam]]></abbrev-journal-title>
<issn>1699-695X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1699-695X2015000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1699-695X2015000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicosis y encefalitis NMDA: reporte de un caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosis and anti-NMDA receptor encephalitis: a case report and literature review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landa Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvites Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortes Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Desamparados]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial de Toledo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toledo ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-695X2015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1699-695X2015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1699-695X2015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una paciente de 29 años, fue hospitalizada por alteraciones de conducta, desorientación y convulsiones tónico-clónicas. La evolución fue tórpida, presentando síntomas, que fueron desde la confusión, soliloquios, risas inmotivadas, movimientos involuntarios, síntomas psicóticos hasta mutismo y estupor. Múltiples analíticas (uroporfirinas, coproporfirinas, zinc, ceruloplasmina), cultivos, serología (VIH, Brucella, Citomegalovirus, etc.), tomografía y resonancia magnética cerebral fueron negativas. El líquido cefalorraquídeo (LCR) mostró pleocitosis linfocítica. Los anticuerpos para enfermedades paraneoplásicas (anti-Hu, anti-Yo, anti-Ri, anti-CV2, antifisina, anti-Tr y anti-canales de calcio) fueron negativos, excepto los anticuerpos anti-NMDA (positivos en LCR). La ecografía ginecológica mostró un ovario aumentado de tamaño. El diagnóstico final fue de encefalitis contra los receptores NMDA (encefalitis límbica paraneoplásica). Su mecanismo autoinmune, proveería un modelo autoinmune para explicar la sintomatología psicótica asociada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A 29-year-old female patient was hospitalized for behavioral disturbances, disorientation, and tonic-clonic seizures. The evolution was torpid, presenting symptoms ranging from confusion, soliloquies, unmotivated laughter, involuntary movements, psychotic symptoms, to mutism and stupor. Multiple analysis (uroporphyrins, coproporphyrins, zinc, ceruloplasmin), cultures, serology (HIV, Brucella, Cytomegalovirus, etc.), brain scan and magnetic resonance were carried out, with negative/normal results. The cerebrospinal fluid (CSF) showed lymphocytic pleocytosis. Antibodies for paraneoplastic disorders (anti-Hu, anti-Yo, anti-Ri, anti-CV2, amphyphysin, anti-Tr and anti-calcium channels) were negative, except the anti-NMDA antibodies (positive in CSF). Gynaecological ultrasound scan showed an increased ovary size. The final diagnosis was anti-NMDA receptor encephalitis (Paraneoplasic limbic encephalitis). Its autoimmune mechanism could provide an autoimmune model to explain psychotic symptoms.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encefalitis Anti-Receptor N-Metil-D-Aspartato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encefalitis Límbica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anticuerpos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anti-N-Methyl-D-Aspartate Receptor Encephalitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Limbic Encephalitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antibodies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>UN PACIENTE CON...</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Psicosis y encefalitis NMDA: reporte de un caso y revisión de la literatura</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Psychosis and anti-NMDA receptor encephalitis: a case report and literature review</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Ernesto Landa Contreras<sup>a</sup>, Mar&iacute;a del Pilar Alvites Ahumada<sup>b</sup>, Jos&eacute; Luis Fortes &Aacute;lvarez<sup>a</sup> y Mar&iacute;a de los Desamparados P&eacute;rez L&oacute;pez<sup>b</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup> Psiquiatra. Hospital Provincial de Toledo. Toledo (Espa&ntilde;a)    <br><sup>b</sup> M.I.R. Psiquiatr&iacute;a. Hospital Provincial de Toledo. Toledo (Espa&ntilde;a)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una paciente de 29 a&ntilde;os, fue hospitalizada por alteraciones de conducta, desorientaci&oacute;n y convulsiones t&oacute;nico-cl&oacute;nicas. La evoluci&oacute;n fue t&oacute;rpida, presentando s&iacute;ntomas, que fueron desde la confusi&oacute;n, soliloquios, risas inmotivadas, movimientos involuntarios, s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos hasta mutismo y estupor. M&uacute;ltiples anal&iacute;ticas (uroporfirinas, coproporfirinas, zinc, ceruloplasmina), cultivos, serolog&iacute;a (VIH, Brucella, Citomegalovirus, etc.), tomograf&iacute;a y resonancia magn&eacute;tica cerebral fueron negativas. El l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) mostr&oacute; pleocitosis linfoc&iacute;tica. Los anticuerpos para enfermedades paraneopl&aacute;sicas (anti-Hu, anti-Yo, anti-Ri, anti-CV2, antifisina, anti-Tr y anti-canales de calcio) fueron negativos, excepto los anticuerpos anti-NMDA (positivos en LCR). La ecograf&iacute;a ginecol&oacute;gica mostr&oacute; un ovario aumentado de tama&ntilde;o. El diagn&oacute;stico final fue de encefalitis contra los receptores NMDA (encefalitis l&iacute;mbica paraneopl&aacute;sica). Su mecanismo autoinmune, proveer&iacute;a un modelo autoinmune para explicar la sintomatolog&iacute;a psic&oacute;tica asociada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Encefalitis Anti-Receptor N-Metil-D-Aspartato. Encefalitis L&iacute;mbica. Anticuerpos.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A 29-year-old female patient was hospitalized for behavioral disturbances, disorientation, and tonic-clonic seizures. The evolution was torpid, presenting symptoms ranging from confusion, soliloquies, unmotivated laughter, involuntary movements, psychotic symptoms, to mutism and stupor. Multiple analysis (uroporphyrins, coproporphyrins, zinc, ceruloplasmin), cultures, serology (HIV, Brucella, Cytomegalovirus, etc.), brain scan and magnetic resonance were carried out, with negative/normal results. The cerebrospinal fluid (CSF) showed lymphocytic pleocytosis. Antibodies for paraneoplastic disorders (anti-Hu, anti-Yo, anti-Ri, anti-CV2, amphyphysin, anti-Tr and anti-calcium channels) were negative, except the anti-NMDA antibodies (positive in CSF). Gynaecological ultrasound scan showed an increased ovary size. The final diagnosis was anti-NMDA receptor encephalitis (Paraneoplasic limbic encephalitis). Its autoimmune mechanism could provide an autoimmune model to explain psychotic symptoms.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Anti-N-Methyl-D-Aspartate Receptor Encephalitis. Limbic Encephalitis. Antibodies.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las enfermedades psiqui&aacute;tricas tienen un peso importante en las consultas del m&eacute;dico de Atenci&oacute;n Primaria. Si bien la patolog&iacute;a afectiva (depresi&oacute;n, ansiedad, etc.) es la m&aacute;s frecuente, muchas veces los pacientes que debutan con s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos son por primera vez vistos por el m&eacute;dico de familia, no siendo infrecuente que las alteraciones conductuales sean el motivo principal de atenci&oacute;n, siendo su diagn&oacute;stico diferencial amplio y obligando primero a descartar una patolog&iacute;a org&aacute;nica. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, se ha descrito una enfermedad que combina cl&iacute;nica org&aacute;nica y psiqui&aacute;trica y que requiere un manejo multidisciplinario. Debido a que muchas veces el primer contacto de los pacientes con agitaci&oacute;n psicomotriz o psicosis es con el m&eacute;dico de Atenci&oacute;n Primaria, la importancia que esta patolog&iacute;a tiene es creciente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La encefalitis contra los receptores N-metil-D-aspartato (ECR-NMDA) es una enfermedad autoinmune que afecta predominantemente a mujeres<sup>1</sup>, quienes son frecuentemente referidas al psiquiatra por s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos, maniformes, cambios en la personalidad o agitaci&oacute;n psicomotriz. Estos s&iacute;ntomas suelen ser su presentaci&oacute;n inicial, motivando su ingreso en Psiquiatr&iacute;a. Es al aparecer s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos o signos de inestabilidad auton&oacute;mica cuando una enfermedad org&aacute;nica es considerada. La ECR-NMDA es a&uacute;n una condici&oacute;n subdiagnosticada, con una fuerte asociaci&oacute;n con patolog&iacute;a tumoral (usualmente teratomas ov&aacute;ricos)<sup>1,2</sup>, y que podr&iacute;a constituir un modelo autoinmune para explicar una sintomatolog&iacute;a psiqui&aacute;trica variada. En este art&iacute;culo se describe la presentaci&oacute;n de una paciente con ECR-NMDA, seguido por la revisi&oacute;n de la literatura relacionada con esta patolog&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caso clínico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mujer de 29 a&ntilde;os, soltera, vive con sus padres, sin antecedentes de patolog&iacute;a org&aacute;nica, psiqui&aacute;trica o abuso de t&oacute;xicos, ingresada en neurolog&iacute;a por alteraciones de conducta, desorientaci&oacute;n y falta de conexi&oacute;n con el medio. La familia refer&iacute;a que era el primer episodio de estas caracter&iacute;sticas, que desde hac&iacute;a 2 semanas ve&iacute;an a la paciente desanimada, poco comunicativa (no identificaban ning&uacute;n desencadenante ni factor descompensatorio, la relaci&oacute;n con la paciente era buena, ten&iacute;a buena red social de apoyo, buen desempe&ntilde;o laboral, etc.), a veces se quedaba con la mirada perdida, llegando a hablar incoherencias ("las venas de la cabeza secas"), no hab&iacute;a alteraci&oacute;n de los ritmos biol&oacute;gicos. Todo ello era motivo de gran agobio familiar, por lo que acudieron al m&eacute;dico de familia, siendo tratada como un cuadro depresivo y paut&aacute;ndosele sertralina 50 mg/d&iacute;a (1 semana antes del ingreso). La evoluci&oacute;n fue t&oacute;rpida, presentado episodios de agitaci&oacute;n psicomotriz y desorientaci&oacute;n, motivo por el que la familia decide llevar a la paciente a las urgencias de medicina. No hab&iacute;a antecedentes familiares de enfermedad psiqui&aacute;trica u org&aacute;nica importante. En el examen, aparte de la desorientaci&oacute;n espacio-temporal y la agitaci&oacute;n, no se encontr&oacute; nada llamativo, no presentando focalidad neurol&oacute;gica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las anal&iacute;ticas (hemograma, coagulaci&oacute;n, pruebas de funci&oacute;n hep&aacute;tica, renal, tiroidea, orina, &aacute;cido f&oacute;lico y vitamina B12) y tomograf&iacute;a cerebral fueron normales. Los t&oacute;xicos en orina fueron negativos. La punci&oacute;n lumbar (PL) mostr&oacute; 26 leucocitos/mm<sup>3</sup>. En urgencias present&oacute; una convulsi&oacute;n t&oacute;nico-cl&oacute;nica generalizada, siendo ingresada con el diagn&oacute;stico presuntivo de encefalitis v&iacute;rica, inici&aacute;ndose tratamiento con aciclovir y &aacute;cido valproico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante su ingreso fue evaluada por Psiquiatr&iacute;a. La familia nuevamente refiri&oacute; que la paciente se encontraba ap&aacute;tica desde hac&iacute;a 2 semanas, repitiendo que ten&iacute;a "las venas de la cabeza secas". Se la catalog&oacute; como una depresi&oacute;n psic&oacute;tica y se paut&oacute; venlafaxina 75 mg/d&iacute;a. La serolog&iacute;a para VIH, Brucella, Citomegalovirus, Herpes Simple, S&iacute;filis, Toxoplasmosis y Epstein Barr fueron negativas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la primera semana de hospitalizaci&oacute;n la paciente estaba confusa, presentaba soliloquios y risas inmotivadas. Se repiti&oacute; la PL (34 leucocitos/mm<sup>3</sup>, linfocitos 100 %, la serolog&iacute;a y cultivo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) para Brucella, L&uacute;es y Borrellia fueron negativos). La resonancia magn&eacute;tica (RM) cerebral fue normal. Se suspendi&oacute; el antidepresivo y se paut&oacute; tiapride.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la segunda semana, el electroencefalograma (EEG) mostr&oacute; signos de encefalopat&iacute;a lenta difusa de grado moderado. La paciente no respond&iacute;a a &oacute;rdenes simples, estaba mutista, estuporosa, por lo que se suspendi&oacute; el tiapride, dej&aacute;ndola con haloperidol intramuscular en caso de agitaci&oacute;n. Debido a la evoluci&oacute;n t&oacute;rpida se la ingres&oacute; en UCI suspendi&eacute;ndose el &aacute;cido valproico e iniciando levetirazepam. La paciente comenz&oacute; a presentar movimientos involuntarios y diston&iacute;as. La ecocardiograf&iacute;a transtor&aacute;cica fue normal. Se a&ntilde;adieron megadosis de corticoides y hemina (por sospecha de porfiria aguda intermitente). Debido a las crisis t&oacute;nicas complejas m&aacute;s frecuentes se decide sedaci&oacute;n e intubaci&oacute;n endotraqueal. No se detectaron uroporfirinas, las coproporfirinas y el zinc estaban en l&iacute;mites normales (por lo que se suspendi&oacute; la hemina). Se repiti&oacute; PL, siendo la reacci&oacute;n en cadena de polimerasas para micoplasma y micobacterias normales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la cuarta semana, se retir&oacute; la sedaci&oacute;n: respond&iacute;a a &oacute;rdenes sencillas, presentaba mioclon&iacute;as faciales y movimientos bucolinguales, procedi&eacute;ndose a la extubaci&oacute;n. El EEG sigui&oacute; mostrando signos de encefalopat&iacute;a difusa. Se descart&oacute; enfermedad por priones (negativo a prote&iacute;na en LCR). La ecograf&iacute;a ginecol&oacute;gica mostr&oacute; un ovario ligeramente aumentado de tama&ntilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Durante la sexta semana, la ceruloplasmina, cobre s&eacute;rico y ecograf&iacute;a abdominal fueron normales. La paciente estaba m&aacute;s consciente y reactiva. Se plante&oacute; la posibilidad de encefalitis con relaci&oacute;n a teratoma no objetivado. Se repiti&oacute; la PL buscando la presencia de anticuerpos paraneopl&aacute;sicos (anti-Hu, anti-Yo, anti-Ri, anti-CV2, antifisina, anti-Tr y anti-canales de calcio), que fueron negativos, excepto los anticuerpos anti-NMDA. Se llam&oacute; nuevamente a Psiquiatr&iacute;a por agitaci&oacute;n psicomotriz e ideas delirantes autorreferenciales, inici&aacute;ndose ziprasidona 40 mg/d&iacute;a, llegando hasta 160 mg/d&iacute;a con mejor&iacute;a progresiva, siendo el diagn&oacute;stico final el de encefalitis contra los receptores N-metil-D-aspartato (ECR-NMDA) y trastorno psic&oacute;tico secundario a patolog&iacute;a org&aacute;nica (ECR-NMDA).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ECR-NMDA es una enfermedad autoinmune, de incidencia desconocida, que afecta principalmente a las mujeres de entre 20 y 50 a&ntilde;os (el 80 % de las pacientes son mujeres). Inicialmente fue solo asociada con teratomas ov&aacute;ricos, pero tambi&eacute;n se ha encontrado en pacientes con teratomas mediast&iacute;nicos y testiculares<sup>1-3</sup>. En un estudio acerca de ECR-NMDA, el an&aacute;lisis microsc&oacute;pico de los teratomas confirm&oacute; la presencia de tejido del sistema nervioso central (SNC) (25 pacientes tuvieron expresi&oacute;n de receptores NMDA)<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El mecanismo autoinmune que subyace en esta condici&oacute;n podr&iacute;a proveer un modelo que explicar&iacute;a los s&iacute;ntomas psiqui&aacute;tricos, es decir, que los autoanticuerpos contra los receptores NMDA originados en el tejido nervioso ect&oacute;picamente expresado dentro del teratoma reaccionar&iacute;an en forma cruzada contra los mismos receptores (NMDA) del SNC, ocasionando su destrucci&oacute;n o regulaci&oacute;n hacia abajo (down regulation). En otras palabras, un estado de hipofunci&oacute;n de receptores NMDA probablemente explicar&iacute;a la psicosis de estos pacientes<sup>2,4,5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los receptores NMDA tienen 2 subunidades: NR1 (que se une a glicina o D-serina) y NR2 (que se une al glutamato). En cuanto a la regulaci&oacute;n del sistema del glutamato, su hiperfunci&oacute;n est&aacute; asociada a excitotoxicidad y da&ntilde;o neuronal, mientras que su hipofunci&oacute;n lo est&aacute; a psicosis<sup>5-8</sup>. Por tanto, los pacientes con ECR-NMDA, tendr&iacute;an autoanticuerpos circulando en el LCR y dirigidos contra los heter&oacute;meros NR1/NR2 del SNC.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alrededor del 70 % de pacientes presenta s&iacute;ntomas prodr&oacute;micos (fiebre, malestar, cefaleas, etc.). Luego suelen desarrollar sintomatolog&iacute;a psiqui&aacute;trica (s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos, maniformes, cambios en la personalidad, etc.), seguida por cl&iacute;nica neurol&oacute;gica (convulsiones, disquinesias, catatonia, etc.) e inestabilidad auton&oacute;mica<sup>1-5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto de las anal&iacute;ticas, el LCR usualmente revela una pleocitosis linfoc&iacute;tica, hiperproteinorraquia y bandas oligoclonales en el 60 % de casos, siendo la RM cerebral normal en el 50 % de casos. Existe una fuerte asociaci&oacute;n con patolog&iacute;a tumoral (60 % de pacientes tienen un tumor, usualmente un teratoma ov&aacute;rico), mejorando o remitiendo la sintomatolog&iacute;a con la remoci&oacute;n del mismo<sup>1-5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estado de hipofunci&oacute;n de receptores NMDA puede ser revertido con la remoci&oacute;n de los anticuerpos. Por ello, el tratamiento incluye la remoci&oacute;n del tumor, inmunoglobulinas, corticosteroides, etc. <sup>2,3</sup> Con relaci&oacute;n al pron&oacute;stico, el 75 % de pacientes se recuperan lentamente o tienen una leve secuela (amnesia del episodio), mientras que el resto queda severamente discapacitado o muere<sup>2,4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ECR-NMDA es una enfermedad compleja, con sintomatolog&iacute;a m&uacute;ltiple, potenciales complicaciones y un amplio diagn&oacute;stico diferencial. Los pacientes frecuentemente son diagnosticados como trastornos psic&oacute;ticos agudos, y cuando aparecen s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos o complicaciones son transferidos a otras especialidades. Su diagn&oacute;stico y tratamiento requiere un abordaje multidisciplinario y la colaboraci&oacute;n entre las diferentes especialidades m&eacute;dicas. Es muchas veces el m&eacute;dico de Atenci&oacute;n Primaria quien se encarga tanto de la derivaci&oacute;n inicial (de modo que no haya demora en su evaluaci&oacute;n y tratamiento) como del correspondiente seguimiento (tras el alta hospitalaria), siempre en colaboraci&oacute;n estrecha con las otras especialidades (principalmente Neurolog&iacute;a, Medicina Interna, Psiquiatr&iacute;a, Oncolog&iacute;a, etc.).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No es infrecuente que el primer contacto de estos pacientes sea con el m&eacute;dico de familia, usualmente mostrando las primeras manifestaciones de la patolog&iacute;a que, como hemos visto, en la mayor&iacute;a de los casos es sutil e inespec&iacute;fica. La presencia por primera vez de alg&uacute;n s&iacute;ntoma psic&oacute;tico (sea o no en el contexto de una depresi&oacute;n y se acompa&ntilde;e o no de agitaci&oacute;n psicomotriz) debe ser siempre motivo de una detallada anamnesis (historia pasada y presente, medicamentos, t&oacute;xicos, informaci&oacute;n colateral, etc.) y exploraci&oacute;n (muchas enfermedades org&aacute;nicas comienzan o tienen a lo largo de su evoluci&oacute;n s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos o psiqui&aacute;tricos en general, siendo por ello muy importante el diagn&oacute;stico diferencial y el descarte de patolog&iacute;a org&aacute;nica, seguido luego por la correspondiente evaluaci&oacute;n psiqui&aacute;trica). Para ello una buena historia, sospecha diagn&oacute;stica y derivaci&oacute;n r&aacute;pida por parte del m&eacute;dico de familia son fundamentales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por todo ello es importante que el m&eacute;dico de familia informe y alerte a la familia, para que est&eacute;n atentos a cambios en la sintomatolog&iacute;a (agitaci&oacute;n, desorientaci&oacute;n, lenguaje o comportamiento incoherente, etc.), de modo que se tomen las medidas necesarias y no se demore el tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo del art&iacute;culo ha sido llamar la atenci&oacute;n acerca de una patolog&iacute;a infrecuente, pero que se puede manifestar de diferentes formas (s&iacute;ntomas psiqui&aacute;tricos, neurol&oacute;gicos, conductuales, etc.) y cuyo primer contacto puede darse en la Atenci&oacute;n Primaria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Dalmau J, T&uuml;z&uuml;n E, Wu HY, Masjuan J, Rossi JE, Voloschin A, et al. Paraneoplastic anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis associated with ovarian teratoma. Ann Neurol. 2007; 61 (1): 25-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526204&pid=S1699-695X201500010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Dalmau J, Gleichman AJ, Hughes EG, Rossi JE, Peng X, Lai M, et al. Anti-NMDA-receptor encephalitis: case series and analysis of the effects of antibodies. Lancet Neurol. 2008; 7 (12): 1091-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526206&pid=S1699-695X201500010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Dalmau J, Rosenfeld MR. Paraneoplastic syndromes of the CNS. Lancet Neurol. 2008; 7 (4): 327-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526208&pid=S1699-695X201500010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Dalmau J, Lancaster E, Martinez-Hernandez E, Rosenfeld MR, Balice-Gordon R. Clinical experience and laboratory investigations in patients with anti-NMDAR encephalitis. Lancet Neurol. 2011; 10 (1): 63-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526210&pid=S1699-695X201500010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Nasky KM, Knittel D, Manos GH. Psychosis associated with anti-N-methyl-D-aspartate receptor antibodies. CNS Spectr. 2008; 13 (8): 699-703.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526212&pid=S1699-695X201500010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Rujescu D, Bender A, Keck M, Hartmann AM, Ohl F, Raeder H, et al. A pharmacological model for psychosis based on N-methyl-D-aspartate receptor hypofunction: molecular, cellular, functional and behavioral abnormalities. Biol Psychiatry. 2006; 59 (8):721-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526214&pid=S1699-695X201500010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Waxman EA, Lynch DR. N-methyl-D-aspartate receptor subtypes: multiple roles in excitotoxicity and neurological disease. Neuroscientist. 2005; 11 (1): 37-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526216&pid=S1699-695X201500010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Day GS, High SM, Cot B, Tang-Way DF. Anti-NMDA-receptor encephalitis: case report and literature review of an under-recognized condition. J Gen Intern Med. 2011; 26 (7): 811-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526218&pid=S1699-695X201500010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/albacete/v8n1/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Ernesto Landa Contreras    <br>Avda. Pur&iacute;sima Concepci&oacute;n 6, 1<sup>o</sup> A    <br>C.P. 45006. Toledo (Espa&ntilde;a)    <br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cabiros@gmail.com">cabiros@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido el 8 de septiembre de 2014    <br>Aceptado para su publicaci&oacute;n el 8 de octubre de 2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tüzün]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[HY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masjuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voloschin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Paraneoplastic anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis associated with ovarian teratoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Neurol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gleichman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-NMDA-receptor encephalitis: case series and analysis of the effects of antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Neurol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1091-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Paraneoplastic syndromes of the CNS]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Neurol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>327-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez-Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balice-Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical experience and laboratory investigations in patients with anti-NMDAR encephalitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Neurol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasky]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knittel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosis associated with anti-N-methyl-D-aspartate receptor antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[CNS Spectr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>699-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rujescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bender]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keck]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A pharmacological model for psychosis based on N-methyl-D-aspartate receptor hypofunction: molecular, cellular, functional and behavioral abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Psychiatry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>721-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[N-methyl-D-aspartate receptor subtypes: multiple roles in excitotoxicity and neurological disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroscientist]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[High]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cot]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang-Way]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-NMDA-receptor encephalitis: case report and literature review of an under-recognized condition]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Intern Med.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>811-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
