<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1699-714X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la OFIL ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. OFIL·ILAPHAR]]></abbrev-journal-title>
<issn>1699-714X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Farmacéuticos Ibero-Latinoamericanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1699-714X2023000100015</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/s1699-714x2023000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexión ética sobre el crecimiento del uso de opioides en España: ¿está fundamentada la limitación de uso del fentanilo de liberación inmediata?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical discussion about the growing use of opioids in Spain: is it fundamented the limination of inmediate release fentanyl use?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regueras Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Navarra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pamplona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-714X2023000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1699-714X2023000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1699-714X2023000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El entorno de adicción y mortalidad por opioides (ilegales y de prescripción) en Estados Unidos (lo que comúnmente se ha llamado la epidemia de opioides) ha puesto sobre la mesa la discusión ética sobre la idoneidad de usar o no opioides fuera de indicación, sobre todo en relación al uso del fentanilo de liberación inmediata en pacientes no-oncológicos. En el año 2018 la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS) emitió una advertencia en contra de este uso, justificando esta decisión con una serie de argumentos y datos que analizamos en este artículo. Estos medicamentos tienen un papel esencial en el tratamiento del dolor irruptivo, un tipo de dolor que está presente tanto en pacientes con cáncer como en pacientes sin cáncer. Atendiendo a la advertencia regulatoria de la AEMPS, los médicos se enfrentan actualmente al dilema ético de no utilizar estos fármacos en pacientes no-oncológicos, o prescribirlos de forma off-label.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The current environment of addiction and mortality associated to both illegal and prescription opioids in United States of America (what is commonly called the opioids epidemic) has put on the table the ethical discussion about the use or not of opioids in off-label, especially in relation to the use of immediate release fentanyl in non-cancer patients. In 2018 the Spanish Agency of Medicines issued a warning note about the use of those medicaments supporting this decision in some arguments and data that will be analyzed in this publication. Those drugs have an essential role in the treatment of breakthrough pain, that is present in both cancer and noncancer patients. Considering the warning of the agency, doctors are facing the ethical dilemma of no use these drugs in no-cancer patients or prescribe them as off-label.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Opioides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[irruptivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fentanilo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Opioids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breakthrough]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fentanyl]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios AEMPS</collab>
<source><![CDATA[Fentanilo de liberación inmediata: importancia de respetar las condiciones de uso autorizadas]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Base de Datos de Información Sanitaria, BOT PLUS, del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios AEMPS</collab>
<source><![CDATA[Utilización de medicamentos opioides en España durante el periodo 2008- 2015]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Socidrogalcohol</collab>
<collab>SEMFyC</collab>
<collab>FAECAP</collab>
<collab>SECPAL</collab>
<source><![CDATA[Gui&#769;a de consenso para el buen uso de analge&#769;sicos opioides. Gestio&#769;n de riesgos y beneficios]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Sociedad Española del Dolor SED</collab>
<source><![CDATA[Valoración del Riesgo de abuso de opiáceos]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[https://www.sedolor.es/download/valoracion-del-riesgo-de-abuso-deopiaceos/?wpdmdl=377&amp;masterkey=592eee60c6d49]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios AEMPS</collab>
<source><![CDATA[Utilización de medicamentos opioides en España durante el periodo 2010-2018]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prescripciones de opioides en España entre 2019 y 2020;. Qué especialidades médicas lo están prescribiendo y en qué indicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[MPJ]]></source>
<year>2021</year>
<volume>1</volume>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalence and Characterization of Breakthrough Pain Associated with Chronic Low Back Pain in the South of Spain: A Cross-Sectional, Multicenter, Observational Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain Res Treat]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra-Palmaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Implicaciones de la bioética en el tratamiento del dolor crónico: el cambio de paradigmas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la sociedad española del dolor]]></source>
<year>2018</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montaner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consideraciones bioéticas en el tratamiento del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Persona y Bioética]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christrup]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drewes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kress]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[European Pain Federation position paper on appropriate opioid use in chronic pain management]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pain]]></source>
<year>2017</year>
<volume>21</volume>
<page-range>3-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>International Pain Summit Of The International Association For The Study Of Pain</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Declaration of Montréal: declaration that access to pain management is a fundamental human right]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pain Palliat Care Pharmacother]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El conocimiento del uso fuera de ficha técnica (off-label) en la oficina de farmacia. Estudio piloto en Navarra, España]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. OFIL-ILAPHAR]]></source>
<year>2019</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>289-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Artículo 13 apartado 1 del Real Decreto 1015/2009, de 19 de junio, por el que se regula la disponibilidad de medicamentos en situaciones especiales]]></article-title>
<source><![CDATA[. BOE]]></source>
<year>2009</year>
<numero>174</numero>
<issue>174</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
