<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1885-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Medicina y Cine]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Med Cine]]></abbrev-journal-title>
<issn>1885-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Salamanca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1885-52102021000200008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14201/rmc2020172155159</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una aportación al origen de las mascarillas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A contribution to the origin of masks]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Salamanca (USAL) Servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca (CAUSA) Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL). Universidad de Salamanca (USAL)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1885-52102021000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1885-52102021000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1885-52102021000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Las mascarillas, de demostrada eficacia a partir del siglo XIX (antisepsia-asepsia), se han visto reactualizadas debido a la pandemia COVID-19. En 1897, el cirujano Jan Mikulicz (1850-1905) fue el creador de las mascarillas quirúrgicas, al demostrar la teoría de la infección por las gotas de saliva (Flügge). No obstante, existen precedentes «pre-científicos» que conocemos fundamentalmente a través de grabados (s. XVII) y pinturas (s. XVIII). Presentamos una obra del pintor barroco Michel Serre (1658-1773), donde se observan personas utilizando mascarillas durante la gran peste de Marsella de 1720.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The masks, of proven efficacy from the 19th century (antisepsis-asepsis), have been updated due to the COVID-19 pandemic. In 1897, the surgeon Jan Mikulicz (1850-1905) was the creator of surgical masks, by demonstrating the theory of infection by drops of saliva (Flügge). However, there are «pre-scientific» precedents that we know mainly through engravings (17th century) and paintings (18th century). We present a work by the Baroque painter Michel Serre (1658-1773), where people are seen wearing masks during the great plague of Marseille in 1720.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mascarillas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asepsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[masks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[asepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colaboradores de Wikipedia</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gran peste de Marsella]]></article-title>
<source><![CDATA[Wikipedia, La enciclopedia libre]]></source>
<year>2021</year>
<edition>Internet</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colaboradores de Wikipedia</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tituloarticulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Wikipedia, The Free Encyclopedia]]></source>
<year>2016</year>
<edition>Internet</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrocel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le peintre Michel Serre et ses tableaux relatifs à la peste de Marseille]]></article-title>
<source><![CDATA[Reunion des Soc. des Beaux-Arts]]></source>
<year>1901</year>
<edition>25 sesión</edition>
<page-range>556-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Vegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arte y peste: Desde el medievo al ochocientos, de la mitología a la realidad local]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Arte]]></source>
<year>2009</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
<volume>30-31</volume>
<page-range>223-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matuschek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fangerau]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zänker]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van-Griensven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The history and value of face masks]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Res]]></source>
<year>2020</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spooner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[History of surgical face masks]]></article-title>
<source><![CDATA[AORN J]]></source>
<year>1967</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>76-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A history of the medical mask and the rise of throwaway culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2020</year>
<volume>396</volume>
<numero>10243</numero>
<issue>10243</issue>
<page-range>19-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mikulicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Das operieren in sterilisierten Zwirnhandschuhen und mit Mundbinde]]></article-title>
<source><![CDATA[Centralbl f Chir]]></source>
<year>1897</year>
<volume>24</volume>
<page-range>713-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flügge]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Über Luftinfektion]]></article-title>
<source><![CDATA[ZtschrHyg Infektkrkh]]></source>
<year>1897</year>
<volume>25</volume>
<page-range>179-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grzybowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jan Mikulicz-Radecki (1850-1905): His impact on modern medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinics in Dermatology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El triunfo de la cirugía]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Destino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
