<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Biočtica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[IAB Rotterdam, 2012]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biller-Andorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,International Association of Bioethics (IAB)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>24</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana" size="4"><b>IAB Rotterdam, 2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana" size="2"><b>Nikola Biller-Andorno</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">IAB President</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Del 26 al 29 de junio se va a celebrar en Rotterdam el 11 Congreso Internacional de Bio&eacute;tica dedicado a debatir sobre <b>Bio&eacute;tica para el Futuro</b> en relaci&oacute;n a temas clave como: Ageing and longevity, Responsibility for future generations, Enhancement, Telemedicine, Animal ethics, Longevity, Global justice, Environmental ethics, Robotics and ethics, Synthetic biology, The end of life in the future, Public health ethics, Clinical ethics, Biobanks, Nursing ethics, New emerging diseases, Neuro-ethics, Food ethics, ICT and ethics, Ethics and research, Multicultural identity and ethics, Reproductive technologies in the future, as&iacute; como <b>Bio&eacute;tica del Futuro</b> en relaci&oacute;n a: Teaching of bioethics, The role of ethicists in health care, New methods and approaches in a multidisciplinary context, Principles for the future, Ethics and policymaking.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La Presidenta de la International Association of Bioethics, Nikola Biller-Andorno nos presenta una breve historia de la asociaci&oacute;n y sus redes internacionales as&iacute; como nos invita a participar en este foro bio&eacute;tico global con las siguientes palabras:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>The International Association of Bioethics (IAB) was founded twenty years ago, during an inaugural meeting in Amsterdam, in the presence of more than 300 delegates from different part of the world. Its objectives are to facilitate contacts and the exchange of information between those working in bioethics in different parts of the world; to organize and promote periodic international conferences in bioethics; to encourage the development of research and teaching in bioethics; and to uphold the value of free, open and reasoned discussion of issues in bioethics. Today, there are more than 1000 individiual and institutional members from over 40 countries.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Peter Singer, then from Monash University, Australia, served as its first president. Iberoamerica was represented in the leadership of the Association from the very beginning on: The first Board of Directors included members from Spain (Diego Grazia) and Argentina (Juan Carlos Tealdi). The second World Congress of Bioethics was held in Buenos Aires in 1994, the sixth World Congress in Brasilia, and another Latin American country might well the site of another World Congress in the near future.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Several international networks belong to the IAB. One of the oldest and most active networks is the Ibero-American Network, coordinated by Florencia Luna (Argentina), Debora Diniz (Brazil), Maria Casado (Spain) and Asunci&oacute;n Alvarez (Mexico). The network aims to foster a free and open public discourse - also on sensitive bioethical issues - in the region. It also lobbies for creating program slots in Spanish or Portuguese at the World Congresses, in order to encourage participation from Iberoamerican scholars who could make valuable contributions to the international discussion but prefer to do so in their native language (<a target="_blank" href="http://bioethics-international.org/index.php?show=networks">http://bioethics-international.org/index.php?show=networks</a>).</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>The next opportunity for the international bioethics community to get together will be from 26 June to 29 June 2012 in Rotterdam, the city of the Renaissance humanist Erasmus. Some of this famous scholar's themes - social criticism and religious toleration - can still serve as an inspiration for addressing issues in bioethics today.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Shaping healthy living conditions and access to health care for all is a task that calls for the support and collaboration of many different people - theorists, practitioners, and policy-makers; experts with various sets of knowledge and skills; a broad range of stakeholders; and, in particular, committed individuals from around the globe. The IAB appreciates the input from those who are already established in the field, and it welcomes the interest of those who are new to the bioethics community.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>The major bioethical challenges ahead of us are global - for addressing them we need a global forum for exchange. The International Association of Bioethics aims to be useful in this regard, and is looking forward to your contributions.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>See you in Rotterdam!</i></font></p>      ]]></body>
</article>
