<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872013000300010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1886-58872013000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por un sistema nacional de salud de acceso universal (Dos declaraciones a favor de una sanidad de acceso universal: Col·legi Oficial de Metges de Barcelona y Comitè de Bioètica de Catalunya)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terés Quiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Col-legi Oficial de Metges de Barcelona (COMB) Comissió de Deontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>29</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Aún reconociendo la necesidad de medidas para asegurar la sostenibilidad del sistema, en incluso habiéndolas reclamado desde diferentes instituciones y en la voz de reconocidos expertos en economía sanitaria desde hace décadas, no parece que las que nos llegan con estos reales decretos sean las mas adecuadas, tanto por su apariencia de improvisadas, por su imposición en forma de real decreto, sin el debido debate parlamentario en una cuestión de tal importancia, por su falta de sensibilidad hacia los colectivos mas frágiles, por su imprevisión de las probable sobrecarga de los servicios de urgencias y las posibles repercusión sobre la salud pública, como por el tufillo de contaminación ideológica en unas medidas que, presentadas como necesarias para sostener el sistema, conllevan el inicio de un cambio de modelo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[utilitarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[limitación de presupuestos en salud pública]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>SEMINARIO INTERNACIONAL DE BIOÉTICA UNESCO &#8220;LA EQUIDAD Y EL ACCESO A LOS RECURSOS SANITARIOS&#8221;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Por un sistema nacional de salud de acceso universal (Dos declaraciones a favor de una sanidad de acceso universal: Col&middot;legi Oficial de Metges de Barcelona y Comit&egrave; de Bio&egrave;tica de Catalunya)<sup>1</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Josep Ter&eacute;s Quiles</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Catedr&agrave;tic de Medicina i membre de la Comissi&oacute; de Deontologia del COMB.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;A&uacute;n reconociendo la necesidad de medidas para asegurar la sostenibilidad del sistema, en incluso habi&eacute;ndolas reclamado desde diferentes instituciones y en la voz de reconocidos expertos en econom&iacute;a sanitaria desde hace d&eacute;cadas, no parece que las que nos llegan con estos reales decretos sean las mas adecuadas, tanto por su apariencia de improvisadas, por su imposici&oacute;n en forma de real decreto, sin el debido debate parlamentario en una cuesti&oacute;n de tal importancia, por su falta de sensibilidad hacia los colectivos mas fr&aacute;giles, por su imprevisi&oacute;n de las probable sobrecarga de los servicios de urgencias y las posibles repercusi&oacute;n sobre la salud p&uacute;blica, como por el tufillo de contaminaci&oacute;n ideol&oacute;gica en unas medidas que, presentadas como necesarias para sostener el sistema, conllevan el inicio de un cambio de modelo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> bio&eacute;tica; salud p&uacute;blica; utilitarismo; limitaci&oacute;n de presupuestos en salud p&uacute;blica.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Antecedentes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No es hasta 1942 que se crea en Espa&ntilde;a un instrumento para atender a la salud individual de las persones, concretamente de los trabajadores. Hasta entonces se entend&iacute;a que las responsabilidades del Estado en lo referente a la Sanidad ( la Direcci&oacute;n General de Sanidad fue creada en 1855) abarcaba &uacute;nicamente aquellos aspectos que afectaban o pod&iacute;an afectar a la comunidad como conjunto, es decir, lo que se entiende como salud p&uacute;blica (salubridad de aguas y alimentos, alcantarillados, higiene en locales p&uacute;blicos, vacunaciones, prevenci&oacute;n de epidemias, etc.) y s&oacute;lo en el caso de algunas enfermedades muy prevalentes (tuberculosis) o de gran repercusi&oacute;n social (trastornos mentales), el Estado proporcionaba actividades y estructuras asistenciales. El individuo deb&iacute;a ser autosuficiente para atender a sus problemas de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Ley de 14 de diciembre de 1942 cre&oacute; el Seguro Obligatorio de Enfermedad, bajo el Instituto Nacional de Previsi&oacute;n, con el fin de cubrir la asistencia de los trabajadores en la enfermedad, mediante un modelo de seguro sanitario, financiado por una cuota vinculada al trabajo, en el que el trabajador era el <i>asegurado</i> y las personas que depend&iacute;an de &eacute;l (esposa, hijos) los <i>beneficiarios</i>. Este sistema de seguro sanitario (modelo Bismarck), con sucesivas mejoras en lo referente a las cuberturas, organizaci&oacute;n, prestaciones, instalaciones y estructura, fue evolucionando a la vez que conviv&iacute;a con otras instituciones asistenciales espec&iacute;ficas para otros colectivos: Obra Sindical 18 de Julio para los jubilados, Instituto Social de las Fuerzas Armadas , Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, Mutualidad General Judicial, basadas en el mismo modelo, y que, excepto la primera, persisten en la actualidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>El Sistema Nacional de Salud</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Ley General de Sanidad de 1986 (Ley 14/1986 de 25 de abril), recogiendo el mandato constitucional, que en sus art&iacute;culos 43 y 49 reconoce el derecho de todos los ciudadanos a la protecci&oacute;n de la salud, crea el Sistema Nacional de Salud que conlleva un cambio de modelo (modelo Beveridge): desaparece el concepto de asegurado y beneficiario y se substituye por el de <i>titular</i> del derecho a la protecci&oacute;n de la salud y a la atenci&oacute;n sanitaria que recae sobre <i>todos los espa&ntilde;oles y los ciudadanos extranjeros que tengan establecida su residencia en el territorio nacional</i>. La financiaci&oacute;n corre a cargo de los presupuestos del Estado a trav&eacute;s de los impuestos y, en su caso, de las transferencias de aquel a las Comunidades Aut&oacute;nomas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El fundamento moral de esta ley es la convicci&oacute;n de que las personas tienen el derecho a ser atendidas seg&uacute;n sus necesidades con independencia de su poder adquisitivo. La ley representa el compromiso colectivo de atender a las personas independientemente de su aportaci&oacute;n econ&oacute;mica al estado. La condici&oacute;n de ciudadano es la que acredita para acceder al sistema sanitario p&uacute;blico. Estos derechos se ampl&iacute;an a los residentes extranjeros en virtud de la Ley 4/2000 (de 12 de enero), que en su art&iacute;culo 12.1 dice: "<i>Los extranjeros que se encuentren en Espa&ntilde;a inscritos en el padr&oacute;n del municipio en el que residan habitualmente tienen derecho a la asistencia sanitaria en las mismas condiciones que los espa&ntilde;oles</i>". De esta manera, nuestro Sistema Nacional de Salud se convierte adem&aacute;s en un instrumento de cohesi&oacute;n social y de justicia distributiva. Por otra parte, no podr&iacute;an concebirse los objetivos de promoci&oacute;n de la salud colectiva, vigilancia y previsi&oacute;n de los problemas de salud de una sanidad p&uacute;blica sin la integraci&oacute;n y atenci&oacute;n de los colectivos mas vulnerables en funci&oacute;n de su estatus social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se trata, por tanto, de un Sistema Nacional de Salud p&uacute;blico, gratuito (financiado por el Estado a trav&eacute;s de los impuestos) equitativo y de acceso universal que, como tal, tiene sin embargo graves dificultades de sostenibilidad, atribuibles no s&oacute;lo a una infrafinanciaci&oacute;n sino a otros factores, esencialmente demogr&aacute;ficos, tecnol&oacute;gicos i sociol&oacute;gicos, presentes tambi&eacute;n en la mayor&iacute;a de sistemas de salud de los pa&iacute;ses desarrollados. Es por tanto innegable la necesidad de racionalizar el gasto y de perseguir la eficiencia, como se viene planteando en otros pa&iacute;ses desde la d&eacute;cada de los noventa, en base, por ejemplo, a la revisi&oacute;n de la cartera de servicios, a los distintos mecanismos de priorizaci&oacute;n y en algunos casos al copago. En el nuestro, tanto el informe Abril (1991) como los an&aacute;lisis publicados por otros economistas y gestores de la salud (L&oacute;pez Casasnovas, Ortun, del Llano y otros) ya advert&iacute;an de los puntos d&eacute;biles del sistema, por lo que se refiere a la sostenibilidad econ&oacute;mica, y propon&iacute;an medidas correctoras que no han sido contempladas ni traducidas a decisiones pol&iacute;ticas valientes. De esta manera se ha llegado, en un escenario de crisis econ&oacute;mica profunda, a la necesidad de reducir el d&eacute;ficit p&uacute;blico a trav&eacute;s de medidas urgentes, improvisadas, no bien evaluadas en cuanto a sus consecuencias y mas dolorosas, en plena crisis, que si se hubieran implementado a su tiempo con visi&oacute;n de futuro.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Limitaciones a la accesibilidad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mediante el Real Decreto-ley de la Jefatura del Estado <i>16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones</i> y el Real Decreto del Ministerio de Sanidad 1192/2012 <i>por el que se regula la condici&oacute;n de asegurado y de beneficiario a efectos de la asistencia sanitaria en Espa&ntilde;a, con cargo a fondos p&uacute;blicos, a trav&eacute;s del Sistema Nacional de Salud</i>, se revisa el acceso al Sistema Nacional de Salud, modificando la Ley General de Sanidad de 1986 y el art&iacute;culo 12 de la ley 4/2000, referido al derecho a la asistencia sanitaria de los extranjeros. Veamos los principales cambios:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Reaparecen los t&eacute;rminos de asegurado y beneficiario anteriores a la Ley General de Sanidad, cuando el modelo era el de seguro sanitario, modificando as&iacute; el art&iacute;culo 1.2 de esta &uacute;ltima referido a los <i>titulares</i> del derecho a la protecci&oacute;n de la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Refiri&eacute;ndose a los extranjeros no pertenecientes a un estado miembro de la UE, del Espacio Econ&oacute;mico Europeo o a Suiza, se establece que ostentan la condici&oacute;n de asegurados "los que son titulares de una autorizaci&oacute;n para residir en el territorio espa&ntilde;ol, mientras &eacute;sta se mantenga vigente en los t&eacute;rminos previstos en su normativa espec&iacute;fica". Es decir, que para lo que antes se requer&iacute;a s&oacute;lo estar inscrito en el padr&oacute;n municipal, ahora se necesita el permiso de residencia. Se excluye, por tanto a los "sin papeles".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Para ostentar la condici&oacute;n de beneficiario, siendo descendiente de la persona asegurada i hall&aacute;ndose a su cargo, es preciso ser menor de 26 a&ntilde;os, a no ser que se padezca una incapacidad igual o mayor al 65%. Es decir, que se excluye a los j&oacute;venes mayores de 26 a&ntilde;os que no ostenten la condici&oacute;n de asegurados, o sea que no hayan cotizado a la Seguridad Social. &Eacute;stos, si son espa&ntilde;oles y residentes en Espa&ntilde;a, nacionales de alg&uacute;n estado miembro de la UE inscritos en el Registro Central de Extranjeros, del Espacio Econ&oacute;mico Europeo o de Suiza, o nacionales de otros pa&iacute;ses con permiso de residencia en Espa&ntilde;a, no tienen otra cobertura obligatoria y sus ingresos no superan el c&oacute;mputo anual de cien mil euros, podr&aacute;n ostentar tambi&eacute;n la condici&oacute;n de asegurados, pero su reconocimiento por parte del Instituto Nacional de la Seguridad Social y, por tanto, la emisi&oacute;n de la tarjeta sanitaria, no ser&aacute; autom&aacute;tica, sino que requerir&aacute; la presentaci&oacute;n de una solicitud por parte del interesado, acompa&ntilde;ada de una serie de documentos que certifiquen el cumplimiento de una serie de condiciones adem&aacute;s de las citadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Los extranjeros no registrados ni autorizados como residentes recibir&aacute;n asistencia sanitaria s&oacute;lo de urgencia por enfermedad grave o accidente, cualquiera que sea su causa, hasta la situaci&oacute;n de alta m&eacute;dica, o durante el embarazo, parto y postparto, a no ser que sean menores de 18 a&ntilde;os, en cuyo caso recibir&aacute;n asistencia en las mismas condiciones que los espa&ntilde;oles.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Las personas que no tengan la condici&oacute;n de asegurados o beneficiarios podr&aacute;n obtener la prestaci&oacute;n de asistencia sanitaria mediante el pago de la correspondiente contraprestaci&oacute;n o cuota derivada de la suscripci&oacute;n de un convenio especial (se ha hablado de cuotas entre 711 y 1865 &#x20ac; al a&ntilde;o, en funci&oacute;n de la edad).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Las reacciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. En junio de 2012, es decir, despu&eacute;s del Real Decreto-ley 16/2012 de 16 de abril y antes de que se publicaran en el BOE las especificaciones del Real Decreto 1192/2012, el Col&middot;legi Oficial de Metges de Barcelona (COMB) se posicion&oacute; mediante un documento titulado "<i>Per un Sistema Nacional de Salut d'acc&eacute;s universal, equitatiu i eficient</i>" (<a target="_blank" href="http://www.comb.cat/Upload/Documents/4305.PDF">www.comb.cat/Upload/Documents/4305.PDF</a>). En el, tras una introducci&oacute;n en la que se recuerda el compromiso mayoritario de los profesionales de la salud con los valores democr&aacute;ticos y con una sanidad p&uacute;blica, de acceso universal y de calidad y se reconoce la responsabilidad de todos los colectivos implicados ( pol&iacute;ticos, gestores, profesionales y usuarios), cada uno en su &aacute;mbito, para enderezar la maltrecha situaci&oacute;n econ&oacute;mica del sistema, desarrolla la cr&iacute;tica a los citados decretos, en base esencialmente a:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a) La aparente improvisaci&oacute;n (<i>medidas urgentes</i>) y, sobre todo, la ausencia de debate con que se implementa una nueva normativa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) El retroceso que representa la reintroducci&oacute;n de los conceptos de <i>asegurado y beneficiario</i>, en relaci&oacute;n a la Ley General de Sanidad de 1986, substituyendo al de <i>titular del derecho</i>, con todo lo que sugiere de cambio de modelo. A pesar de que la financiaci&oacute;n sigue siendo a cargo de los presupuestos generales del Estado y, por lo tanto, no se puede decir que hayamos regresado al sistema de seguro de salud, este cambio parece indicar, en el mejor de los casos, un olvido del principio moral que inspir&oacute; la Ley General de Sanidad y su substituci&oacute;n por otro de corte "comercialista" o contractual. En el peor de los casos, este cambio y su introducci&oacute;n en forma de Decreto-ley, sin previo debate, podr&iacute;a ser un paso intermedio para, por el mismo procedimiento, volver al sistema de seguro de enfermedad o una puerta abierta a limitar mas la accesibilidad al sistema.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">c) La contradicci&oacute;n entre el menosprecio de esta nueva normativa a las personas con mayor riesgo de enfermar, por su situaci&oacute;n muchas veces marginal, y el objetivo de la sanidad p&uacute;blica de protecci&oacute;n de la salud colectiva, que podr&iacute;a verse amenazada al carecer de tratamiento algunas enfermedades transmisibles de un sector de la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">d) La limitaci&oacute;n de la asistencia s&oacute;lo a las urgencias va a causar, por una parte, una sobrecarga asistencial inasumible en servicios ya con frecuencia colapsados y, por otra, un retraso en el diagn&oacute;stico de algunas enfermedades, con el consiguiente aumento de los costes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, el COMB se compromete en este documento a emprender todas las acciones que la actual legislaci&oacute;n reconoce a las corporaciones profesionales y a dar soporte a la iniciativas institucionales o individuales, con el objetivo de hallar soluciones adecuadas para mantener los valores fundamentales de nuestro sistema sanitario p&uacute;blico, que son a la vez valores reconocidos en el c&oacute;digo &eacute;tico de la profesi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. El 10 de octubre de 2012, el <i>Comit&eacute; de Bio&egrave;tica de Catalunya</i>, aprob&oacute; una declaraci&oacute;n (<a target="_blank" href="http://www.gencat.cat">www.gencat.cat</a>), relativa a los citados decretos, en t&eacute;rminos parecidos a los del documento del COMB, haciendo hincapi&eacute; en el aparente cambio de modelo establecido sin debate ni transparencia, en la p&eacute;rdida del car&aacute;cter universal e igualitario del sistema, en los riesgos para la salud colectiva y para el buen funcionamiento de los servicios de urgencias y, no menos importante, la inquietud o franca oposici&oacute;n con que los profesionales ven la posibilidad de no poder atender a pacientes que acuden en demanda de atenci&oacute;n sanitaria en estado de necesidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Especialmente el colectivo de m&eacute;dicos de asistencia primaria, personalmente o a trav&eacute;s de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Medicina Familiar y Comunitaria (semFYC) han manifestado en gran n&uacute;mero su intenci&oacute;n de seguir atendiendo a los inmigrantes "sin papeles".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Al menos ocho comunidades aut&oacute;nomas han decidido seguir atendiendo a los inmigrantes "sin papeles", aunque en alg&uacute;n caso introduciendo medidas correctoras con el fin de evitar el llamado turismo sanitario. Es importante notar que el Tribunal Constitucional ha avalado la posici&oacute;n de una concreta de estas comunidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="left" width="30%" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2">(1) Intervenci&oacute;n de Josep Ter&eacute;s Quiles en la mesa de debate "Justicia distributiva y asignaci&oacute;n de los recursos sanitarios" del Seminario Internacional de Bio&eacute;tica Unesco &#8220;La equidad y el acceso a los recursos sanitarios&#8221; celebrado el 31 de enero de 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Ley General de Sanidad (14/1986) de 25 de Abril. BOE, 1986, n<sup>o</sup> 102, 29 de Abril.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526632&pid=S1886-5887201300030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Ley Org&aacute;nica (4/2000), de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espa&ntilde;a y su integraci&oacute;n social. BOE, 2000, n<sup>o</sup> 10, 12 Enero 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526634&pid=S1886-5887201300030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Ley 6/2003 de cohesi&oacute;n y calidad del Sistema Nacional de Salud. BOE, 2003, n<sup>o</sup>128, 28 Mayo 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526636&pid=S1886-5887201300030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. del Llano J, Polanco C, Garc&iacute;a Armesto S. ¿Todo para todos y gratis? El establecimiento de prioridades en el Sistema Nacional de Salud espa&ntilde;ol. Ed. ARGON, Madrid 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526638&pid=S1886-5887201300030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Real Decreto-ley 16/1012, de 20 de abril, dde medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones. BOE, 2012, n<sup>o</sup> 98, 24 de abril 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526640&pid=S1886-5887201300030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Col&middot;legi Oficial de Metges de Barcelona. Document: Per un Sistema Nacional de Salut d'acc&egrave;s universal, equitatiu i eficient. Juny 2012. <a target="_blank" href="http://www.comb.cat">www.comb.cat</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526642&pid=S1886-5887201300030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Real Decreto 1192/2012, de 3 de agosto, por el que se regula la condici&oacute;n de asegurado y de beneficiario a efectos de la asistencia sanitaria en Espa&ntilde;a, con cargo a fondos p&uacute;blicos, a trav&eacute;s del Sistema Nacional de Salud. BOE, 201, n<sup>o</sup> 186, 4 agosto 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526644&pid=S1886-5887201300030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Declaraci&oacute; del Comit&egrave; de Bio&egrave;tica de Catalunya. 10 octubre 2012. <a target="_blank" href="http://www.gencat.cat">www.gencat.cat</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526646&pid=S1886-5887201300030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley General de Sanidad (14/1986) de 25 de Abril]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>1986</year>
<month>29</month>
<day> d</day>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley Orgánica (4/2000), de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>12 E</year>
<month>ne</month>
<day>ro</day>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 6/2003 de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>28 M</year>
<month>ay</month>
<day>o </day>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Armesto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Todo para todos y gratis?: El establecimiento de prioridades en el Sistema Nacional de Salud español]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ARGON]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto-ley 16/1012, de 20 de abril, dde medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Col·legi Oficial de Metges de Barcelona</collab>
<source><![CDATA[Document: Per un Sistema Nacional de Salut d'accès universal, equitatiu i eficient]]></source>
<year>Juny</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 1192/2012, de 3 de agosto, por el que se regula la condición de asegurado y de beneficiario a efectos de la asistencia sanitaria en España, con cargo a fondos públicos, a través del Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>4 ag</year>
<month>os</month>
<day>to</day>
<numero>186</numero>
<issue>186</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaració del Comitè de Bioètica de Catalunya]]></source>
<year>10 o</year>
<month>ct</month>
<day>ub</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
