<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872014000100005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1886-58872014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eugenesia, Genética y Bioética: conexiones históricas y vínculos actuales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eugenics, Genetics and Bioethics: historical connections and present linkages]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional (Colombia) Departamento de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>30</numero>
<fpage>66</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el texto se establecen algunas conexiones entre los términos (y las prácticas propias de) eugenesia, genética y bioética. Se introducen dichas palabras de acuerdo con el orden cronológico en que fueron propuestas, evidenciando cómo se relacionan entre sí. Posteriormente se esbozan sus vínculos actuales, en especial en torno al hecho de si abortar con base en pruebas genéticas conlleva un tipo de eugenesia. Se concluye puntualizando en qué sentido esta clase de problemas han de ser objeto reflexión de la bioética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper we establish some connections between terms (and the practices of) eugenics, genetics and bioethics. These words are introduced according to the chronological order in which they were presented, showing how they relate to each other. Subsequently we outline their current links, particularly around whether abortion based on genetic testing carries a kind of eugenics. Conclusions point out in what way such problems are to be thought by bioethics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[eugenesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas genéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reflexión bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[determinismo hereditario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eugenics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic testing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethical reflections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hereditary determinism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Eugenesia, Gen&eacute;tica y Bio&eacute;tica. Conexiones hist&oacute;ricas y v&iacute;nculos actuales</b></font>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Eugenics, Genetics and Bioethics. Historical connections and present linkages</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Julio Alejandro Castro Moreno</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Profesor del Departamento de Biolog&iacute;a, Universidad Pedag&oacute;gica Nacional (Colombia)    <br>Doctor en Filosof&iacute;a de la Ciencia, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico    <br><a href="mailto:jcastro@pedagogica.edu.co">jcastro@pedagogica.edu.co</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el texto se establecen algunas conexiones entre los t&eacute;rminos (y las pr&aacute;cticas propias de) eugenesia, gen&eacute;tica y bio&eacute;tica. Se introducen dichas palabras de acuerdo con el orden cronol&oacute;gico en que fueron propuestas, evidenciando c&oacute;mo se relacionan entre s&iacute;. Posteriormente se esbozan sus v&iacute;nculos actuales, en especial en torno al hecho de si abortar con base en pruebas gen&eacute;ticas conlleva un tipo de eugenesia. Se concluye puntualizando en qu&eacute; sentido esta clase de problemas han de ser objeto reflexi&oacute;n de la bio&eacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> eugenesia; pruebas gen&eacute;ticas; reflexi&oacute;n bio&eacute;tica; determinismo hereditario.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">In this paper we establish some connections between terms (and the practices of) eugenics, genetics and bioethics. These words are introduced according to the chronological order in which they were presented, showing how they relate to each other. Subsequently we outline their current links, particularly around whether abortion based on genetic testing carries a kind of eugenics. Conclusions point out in what way such problems are to be thought by bioethics.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> eugenics; genetic testing; bioethical reflections; hereditary determinism.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En este art&iacute;culo argumentar&eacute; que a pesar del rechazo que hist&oacute;ricamente ha sufrido la palabra &ldquo;eugenesia&rdquo; (sobre todo a partir de los horrores cometidos por los nazis), si asumimos literalmente su significado (&ldquo;buen nacimiento&rdquo;), &eacute;sta a&uacute;n no ha sido desterrada de la ciencia actual, concretamente en lo que ata&ntilde;e a las decisiones de abortar basadas en dict&aacute;menes gen&eacute;ticos. As&iacute; las cosas, la eugenesia sigue siendo objeto de reflexiones bio&eacute;ticas, pese a que la introducci&oacute;n del t&eacute;rmino data de finales del siglo XIX, y cabr&iacute;a esperar que en los albores del XXI hubiera devenido obsoleto, entre otras cosas, por los abusos que se han perpetrado en su nombre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Parte de mi argumento ser&aacute; establecer algunos v&iacute;nculos hist&oacute;ricos entre eugenesia y gen&eacute;tica, pues esta &uacute;ltima en lugar de desenmascarar la ideolog&iacute;a determinista oculta en la primera, lo que hizo fue robustecerla y darle un nuevo aire: gen&eacute;tica y eugenesia han transitado de la mano durante largo tiempo y este hecho, sin duda, deber&iacute;a ser problematizado por parte de la bio&eacute;tica. Concluir&eacute; haciendo ver que las relaciones que pongo de manifiesto entre eugenesia, gen&eacute;tica y bio&eacute;tica dejan abiertas las puertas a nuevos tipos de debates, al contrario que darlos por finalizados. Por &uacute;ltimo, cabe se&ntilde;alar que utilizar&eacute; una estrategia cronol&oacute;gica, es decir que introducir&eacute; cada t&eacute;rmino en el orden en que apareci&oacute; temporalmente, estableciendo conexiones entre ellos, hasta llegar al estado actual de la cuesti&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Eugenesia</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Francis Galton propuso el t&eacute;rmino &ldquo;eugenesia&rdquo; (<i>eugenics</i>) en 1883, en su libro <i>Inquiries into Human Faculty</i>, para designar la <i>ciencia</i><a name="_ftnref2" href="#_ftn2">[1]</a> que permitir&iacute;a modificar (mejorar) los rasgos hereditarios en la especie humana. Eugenesia proviene del griego y significa &ldquo;buen nacer&rdquo; o &ldquo;nacer bien&rdquo; (o, en ingl&eacute;s, <i>good in birth</i>) (Wright, 2001, p. 1). Aunque a Galton se le recuerda principalmente por introducir dicha nominaci&oacute;n, es preciso se&ntilde;alar que &eacute;sta hizo parte de un proyecto m&aacute;s amplio, en cuyo centro se hallaba una preocupaci&oacute;n por establecer leyes estad&iacute;sticas de la herencia en &iacute;ntima relaci&oacute;n con una idea, muy sesgada a mi parecer, de la evoluci&oacute;n por selecci&oacute;n natural<a name="_ftnref3" href="#_ftn3">[2]</a>. No est&aacute; de m&aacute;s mencionar que Galton era primo de Charles Darwin, en quien se bas&oacute; para sustentar sus ideas acerca de la evoluci&oacute;n y la herencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, Galton elabor&oacute; unas nociones muy particulares sobre el asunto, lo cual es una base para sostener que a pesar de que &eacute;l se inscrib&iacute;a en el darwinismo, lo hizo desde unas perspectivas que no concuerdan con esa tendencia, al menos no con la que propuso el propio Darwin. En particular, Galton rechaz&oacute; la hip&oacute;tesis darwinista de la pang&eacute;nesis, una vez que realiz&oacute; experimentos sobre transfusi&oacute;n de sangre en conejos y &eacute;stos arrojaron resultados negativos (Bulmer, 2003). No es necesario entrar en detalles; s&oacute;lo basta decir que la pang&eacute;nesis establec&iacute;a v&iacute;nculos entre el ambiente y las g&eacute;mulas (part&iacute;culas hereditarias), posibilitando as&iacute; que las condiciones de vida de los progenitores provocaran modificaciones en &eacute;stas, cambios que eran transmitidos a la progenie<a name="_ftnref4" href= "#_ftn4">[3]</a>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como es bien sabido, Galton asum&iacute;a que los rasgos hereditarios eran pr&aacute;cticamente inmunes a los cambios del entorno, por lo que el conjunto de g&eacute;mulas, o <i>estirpe</i> como lo llamaba &eacute;l, pasaba de una generaci&oacute;n a otra sin verse afectado por dichas condiciones externas. &Eacute;sta es otra forma de plantear una dicotom&iacute;a sobre la que &eacute;l enfatiz&oacute;: naturaleza vs crianza<a name="_ftnref5" href="#_ftn5">[4]</a> (<i>nature vs nurture</i>). As&iacute;, las personas ilustres tendr&iacute;an hijos ilustres. He ah&iacute; una primera versi&oacute;n del determinismo hereditario<a name= "_ftnref6" href="#_ftn6">[5]</a> (hoy denominado gen&eacute;tico) por el que abogaba Galton.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado Galton, a diferencia de Darwin, asum&iacute;a que la evoluci&oacute;n no era gradual, sino que precisaba de saltos (&ldquo;mutaciones&rdquo;), pues a pesar de que los mejor dotados son proclives a tener hijos sobresalientes, tarde o temprano, a trav&eacute;s de las generaciones, los descendientes tienden a regresar o <i>revertir</i> al promedio, a la mediocridad. Es ah&iacute; en donde entra la apelaci&oacute;n por aplicar la selecci&oacute;n artificial a los seres humanos<a name= "_ftnref7" href="#_ftn7">[6]</a>, ya que era necesario, para conservar los rasgos extraordinarios (y deseables), permitir que s&oacute;lo quienes tuvieran tales caracter&iacute;sticas se reprodujeran (eugenesia positiva)<a name="_ftnref8" href= "#_ftn8">[7]</a> y evitar al m&aacute;ximo que, por ejemplo, los &ldquo;d&eacute;biles mentales&rdquo; tuvieran hijos (eugenesia negativa). Vemos nuevamente que la eugenesia se fundamenta en la creencia de que la herencia es determinista, y que no solamente se heredan las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, sino tambi&eacute;n las morales e intelectuales (como la inteligencia, sea lo que &eacute;sta sea).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, estas ideas hoy no ser&iacute;an tan cuestionables si no se las hubiera tomado muy seriamente hasta el punto de llevarlas a sus &uacute;ltimas consecuencias: entre la publicaci&oacute;n de la primera obra de Galton (<i>Hereditary Genius</i>) en 1869, hasta el holocausto de la Segunda Guerra Mundial, hab&iacute;a una preocupaci&oacute;n por la &ldquo;degeneraci&oacute;n&rdquo; de la especie humana, a la que era necesario ponerle remedio urgentemente (Veuille, 2010). En ese sentido, hay una idea muy difundida en la historia de la biolog&iacute;a, acerca de que una vez que las &ldquo;leyes&rdquo; de Mendel fueron &ldquo;redescubiertas&rdquo; a inicios del siglo XX (lo que posibilit&oacute; el surgimiento de la gen&eacute;tica), entonces las dem&aacute;s investigaciones sobre la herencia, incluida la de Galton, ya no tuvieron seguidores, pues por fin se habr&iacute;a llegado a la explicaci&oacute;n &ldquo;correcta&rdquo;. Nada m&aacute;s lejano de la verdad. Sin ahondar en este punto, vale la pena se&ntilde;alar que en Inglaterra, y durante el periodo aludido, hubo un conflicto entre dos posiciones sobre la explicaci&oacute;n del problema de la herencia que en ese entonces se consideraban irreconciliables.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Uno de esos bandos, denominado biometrista, se basaba en el tratamiento estad&iacute;stico de los datos (como medidas de alturas, n&uacute;mero de progenie, frecuencias y promedios de rasgos, etc.) y entend&iacute;a la evoluci&oacute;n de manera gradualista, como lo hizo Darwin. El otro bando, el de los mendelianos o genetistas, hac&iacute;a &eacute;nfasis en la experimentaci&oacute;n (en especial hibridaci&oacute;n) y asum&iacute;a la evoluci&oacute;n de manera discontinua. Lo interesante del asunto es que Galton se situ&oacute; en ambas orillas, por lo que el &ldquo;triunfo&rdquo; final de los mendelianos no implic&oacute; la caducidad de todas sus propuestas<a name="_ftnref9" href="#_ftn9">[8]</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Me parece que, al menos en parte, por esa raz&oacute;n la eugenesia sigui&oacute; vigente, a pesar de que la idea de herencia de Galton no se interesaba en qu&eacute; era realmente lo que se heredaba, sino que su preocupaci&oacute;n estaba centrada en modelar estad&iacute;sticamente el proceso de transmisi&oacute;n hereditaria, mientras que la gen&eacute;tica s&iacute; pon&iacute;a el acento en qu&eacute; elementos (genes) pasaban de una generaci&oacute;n a otra. Sin embargo, importa poco c&oacute;mo fue que la eugenesia logr&oacute; adaptarse a las nuevas perspectivas sobre la herencia; lo relevante es que su principal legado fue una justificaci&oacute;n del racismo, supuestamente basado en la ciencia<a name="_ftnref10" href="#_ftn10">[9]</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Gen&eacute;tica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La palabra &ldquo;gen&eacute;tica&rdquo; fue propuesta en 1905 por William Bateson para designar la ciencia de la transmisi&oacute;n hereditaria. Este t&eacute;rmino tambi&eacute;n viene del griego y significa &ldquo;generaci&oacute;n&rdquo; o &ldquo;dar origen a algo&rdquo;. Como ya se sugiri&oacute;, la gen&eacute;tica en vez de cuestionar la eugenesia, la vitaliz&oacute;, entre otras cosas porque hace hincapi&eacute; en los genotipos (y fenotipos) de los individuos y sus progenitores, y porque, al menos en sus inicios, reforz&oacute; la idea de determinismo, asumiendo que dado tal genotipo, cabr&iacute;a esperar con alto grado de probabilidad que aparezcan tales rasgos f&iacute;sicos. La gen&eacute;tica, pues, atomiza al organismo y se concentra en <i>caracteres</i>, como el de la &ldquo;inteligencia&rdquo;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En ese sentido, &ldquo;No es casual que la eugenesia y la gen&eacute;tica hayan crecido juntas durante los primeros treinta a&ntilde;os del siglo XX. Y sin duda uno de los atractivos del movimiento hacia una teor&iacute;a causal simple de transmisi&oacute;n de factores hereditarios materiales (y variables) asociados a las similitudes o diferencias corporales fue que permit&iacute;a idear esquemas intervencionistas en la reproducci&oacute;n de los seres humanos con fines de &laquo;mejoramiento&raquo;&rdquo; (L&oacute;pez-Beltr&aacute;n, 2004, p. 221). As&iacute;, a principios del siglo XX la eugenesia era bien vista por muchos genetistas, y en pa&iacute;ses como Estados Unidos, Alemania e Inglaterra se crearon sociedades de eugenesia, pero &eacute;stas no contaban con Hitler y su racismo (Jacob, 1998, p. 152)<a name="_ftnref11" href="#_ftn11">[10]</a>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con L&oacute;pez-Beltr&aacute;n, la palabra &ldquo;raza&rdquo; nos remite a los &ldquo;v&iacute;nculos de sangre&rdquo; o &ldquo;de genes&rdquo;: hay algo material que se comparte entre los miembros de una misma &ldquo;raza&rdquo; y que les confiere identidad (idea que la gen&eacute;tica ha ayudado a atrincherar), pero lo peor es que se ha profundizando en el supuesto de que hay una jerarqu&iacute;a entre esos grupos. Estudios recientes han mostrado que no hay identidades gen&eacute;ticas que caractericen a grupos humanos: cuantos m&aacute;s genes tengamos en cuenta, menor es la posibilidad de establecer el hecho de que esos conjuntos gen&eacute;ticos sean exclusivos de grupos particulares, y cuantos menos genes sean objeto de an&aacute;lisis, esto har&aacute; patente la gran variabilidad al interior de los grupos, lo cual, desde luego, va en contrav&iacute;a de la noci&oacute;n de razas como comunidades gen&eacute;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, poseer tales genes no necesariamente conlleva tener cierta &ldquo;identidad biol&oacute;gica&rdquo;, pues, sobre todo a partir de la segunda mitad del siglo XX, diversos bi&oacute;logos han mostrado que la expresi&oacute;n del genotipo depende en alto grado del ambiente en el que el organismo se desarrolle, por lo que no es correcto seguir manteniendo la noci&oacute;n del determinismo gen&eacute;tico<a name="_ftnref12" href="#_ftn12">[11]</a>. La apelaci&oacute;n por el <i>ambiente</i>, sin duda, es un recurso imprescindible cuando se abordan cuestiones bio&eacute;ticas sobre eugenesia y gen&eacute;tica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bio&eacute;tica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El t&eacute;rmino bio&eacute;tica apareci&oacute; por primera vez en el art&iacute;culo <i>&ldquo;Bioethics. The Science of survival&rdquo;</i>, publicado en 1970 por el bioqu&iacute;mico y onc&oacute;logo norteamericano Van Rensselaer Potter. No obstante, &eacute;ste no trascendi&oacute; efectivamente al vocabulario cient&iacute;fico hasta que dicho autor publicara, en 1971, su famoso libro &ldquo;Bioethics: bridge to the future&rdquo;. Para los objetivos del presente escrito, es importante citar lo que Potter dijo en su art&iacute;culo:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La humanidad necesita urgentemente una nueva sabidur&iacute;a que le proporcione el &ldquo;conocimiento de c&oacute;mo usar el conocimiento&rdquo; para la sobrevivencia del ser humano y la mejor&iacute;a de su calidad de vida. Este concepto de sabidur&iacute;a como gu&iacute;a para actuar [&hellip;] podr&iacute;a llamarse &ldquo;la ciencia de la supervivencia&rdquo; [la cual] deber&iacute;a ser m&aacute;s que una ciencia, y para ella propongo el t&eacute;rmino &ldquo;bio&eacute;tica&rdquo; con objeto de subrayar los dos puntos m&aacute;s importantes para alcanzar la nueva sabidur&iacute;a que necesitamos tan desesperadamente: el conocimiento biol&oacute;gico y los valores humanos [&hellip;] lo que se necesita es una nueva disciplina que proporcione modelos de estilos de vida que puedan comunicarse entre s&iacute; y proponer y explicar las nuevas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que formar&iacute;an un &ldquo;puente al futuro&rdquo; (citado por Rivero y P&eacute;rez, 2007, pp. 17-18).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con Courban (2010), la bio&eacute;tica se hizo necesaria sobre todo a partir de los horrores que se cometieron durante la Segunda Guerra Mundial, en donde se us&oacute; la ciencia (o seudociencia) de maneras en las que no deber&iacute;a haberse hecho. En ese sentido, cabe subrayar un asunto sobre el que insiste Potter: <i>la supervivencia</i>. No me cabe la menor duda de que &eacute;l no abogaba por la supervivencia del m&aacute;s fuerte, como se entend&iacute;a en el llamado darwinismo social o en la eugenesia. Precisamente, la sabidur&iacute;a por la que apela Potter es un recurso para protegernos de los abusos que se pueden cometer en nombre de la ciencia, y para permitirnos sobrevivir o, mejor, <i>vivir juntos</i>. Como de lo que se trata es de mejorar la calidad de vida de todos los seres humanos, y si el determinismo gen&eacute;tico ha conllevado todo lo contrario, entonces las relaciones entre eugenesia y gen&eacute;tica que han reforzado dichos presupuestos deterministas deben ser objeto de problematizaci&oacute;n por parte de la bio&eacute;tica. Pasemos a desarrollar estas ideas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>V&iacute;nculos actuales y problemas vigentes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Concedamos que en la actualidad la eugenesia no nutre al racismo, aunque, cuesta decirlo, en pleno siglo XXI &eacute;ste sigue siendo un problema de grandes magnitudes<a name="_ftnref13" href="#_ftn13">[12]</a>. Sin embargo, para los fines del presente art&iacute;culo es necesario poner de manifiesto que algunas relaciones entre eugenesia y gen&eacute;tica se hallan, por ejemplo, en el &ldquo;consejo gen&eacute;tico&rdquo; tendiente a evitar el nacimiento de ni&ntilde;os con minusval&iacute;as o con deformidades:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El inter&eacute;s central de la eugenesia, el de moldear el futuro, el de actuar <i>hoy</i> sobre ciertos nodos causales (biol&oacute;gicos) para que <i>ma&ntilde;ana</i> sea mejor, sigue estando presente en los laboratorios de gen&eacute;tica humana, y en las consultor&iacute;as gen&eacute;ticas familiares. La respuesta ante la cr&iacute;tica sobre lo que ah&iacute; se hace suele ser que no es eugen&eacute;sico en el sentido nazi; que es a una escala y con un enfoque diferentes, y con un escrupuloso seguimiento del inter&eacute;s de las parejas que temen tener hijos condenados gen&eacute;ticamente a condiciones graves (L&oacute;pez-Beltr&aacute;n, 2004, pp. 224-225).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ciertamente, nos hallamos ante un dilema. Mientras sacamos a la eugenesia por la puerta delantera, debido a sus implicaciones racistas, &eacute;sta se introduce nuevamente por la puerta de atr&aacute;s, en particular en lo que ata&ntilde;e al aborto por razones gen&eacute;ticas. En otras palabras, la eugenesia es <i>un arma de doble filo</i>, por lo tanto es imprescindible percatarnos de que &ldquo;No s&oacute;lo se trata [&hellip;] de elegir con base en los datos y el an&aacute;lisis causal qu&eacute; valores aplicar sobre las decisiones, sino de acorralar y neutralizar, ya que no exorcizar, al fantasma de Galton en las ra&iacute;ces mismas en las que habita: los presupuestos causales de la gen&eacute;tica, o mejor: el monopolio explicativo de lo hereditario&rdquo; (L&oacute;pez-Beltr&aacute;n, 2004, p. 227).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como lo afirma Jacob, el error es que los cient&iacute;ficos y el p&uacute;blico en general no fueron suficientemente cr&iacute;ticos con la idea de eugenesia y con sus posibles consecuencias negativas: el problema es cuando se confunde lo que se <i>cree</i> con lo que se <i>sabe</i>. En este caso, se ha cre&iacute;do en un <i>determinismo gen&eacute;tico</i>, debido a que efectivamente hay unos rasgos que est&aacute;n determinados por un gen (o un grupo peque&ntilde;o de ellos), pero hay que resaltar que, por ejemplo, la heredabilidad de la inteligencia (si algo as&iacute; es posible) no es an&aacute;loga a la heredabilidad de la hemofilia, o del color de los ojos, o del factor Rh. Desde este punto de vista, algunas personas han propuesto que se detenga la investigaci&oacute;n en gen&eacute;tica, sobre todo por los avances en biolog&iacute;a molecular e ingenier&iacute;a gen&eacute;tica: &ldquo;Pero el peligro no est&aacute; en el conocimiento, sino en la ignorancia&rdquo; (Jacob, 1998, p. 156). La salida, seg&uacute;n Jacob, est&aacute; en la honestidad: que los cient&iacute;ficos digan a la sociedad <i>la verdad y nada m&aacute;s que la verdad</i>. Sin duda, en este &ldquo;decir la verdad&rdquo; tiene mucho que ofrecernos la bio&eacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el caso de tomar decisiones de interrumpir embarazos con base en diagn&oacute;sticos gen&eacute;ticos prenatales, los m&eacute;dicos deben dar toda la informaci&oacute;n a las mujeres y parejas involucradas, as&iacute; como plantear todos los escenarios posibles, para que se escoja la mejor opci&oacute;n. Por supuesto que hay enfermedades que no dan al neonato mayores probabilidades de sobrevivir, pero hay muchas que, dependiendo de las condiciones ambientales (familiares, econ&oacute;micas, etc.), podr&iacute;an ser manejables. He ah&iacute; un rol para la sabidur&iacute;a aludida por Potter (la conexi&oacute;n entre el saber biol&oacute;gico y los valores humanos), en lo que ata&ntilde;e a abortar o no a partir de dict&aacute;menes gen&eacute;ticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En ese sentido, cabr&iacute;a preguntarse: &iquest;Es esa clase de aborto un tipo de eugenesia? En caso de que la respuesta sea afirmativa, no habr&iacute;a otra opci&oacute;n que admitir que a pesar de que queramos expulsar a la eugenesia de la ciencia, &eacute;sta seguir&aacute; presente. Si a esto sumamos que los partidarios del aborto, independientemente de las razones que tengan para ello, dicen abiertamente oponerse a la eugenesia, estar&iacute;an cayendo en una flagrante contradicci&oacute;n, porque si se quieren suprimir determinadas enfermedades hereditarias, t&aacute;citamente se estar&iacute;a abogando por eliminar &ldquo;genes malos&rdquo; del genoma humano:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La conclusi&oacute;n [de los resultados de una encuesta publicada en 1999] es que no hay datos que sugieran que los genetistas mexicanos persigan metas eugen&eacute;sicas en el ejercicio de su profesi&oacute;n b&aacute;sicamente porque a) no se emplea coerci&oacute;n alguna; y b) no hay intenci&oacute;n de mejorar la poza gen&eacute;tica de la poblaci&oacute;n. S&oacute;lo buscan proporcionar opciones a las familias para que no tengan descendencia con enfermedades gen&eacute;ticas graves, si as&iacute; lo desean. Si para algunos esto es eugenesia, nosotros consideramos que, a pesar de su triste historia, tiene algunos elementos humanitarios positivos (Lisker y Armendares, 2007, p, 217).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Claramente, a lo que apuntan Lisker y Armendares es a un hecho muy importante de la eugenesia: que con ella se pretend&iacute;a <i>mejorar</i> la especie humana, y que los genetistas de hoy no querr&iacute;an hacerlo. Pero esto nos plantea otro tipo de dificultades. Pongamos por caso que se quisiera erradicar la hemofilia u otra enfermedad gen&eacute;tica grave<a name="_ftnref14" href="#_ftn14">[13]</a>, a partir del consejo gen&eacute;tico para abortar si es que el embri&oacute;n llegase a tener los genes involucrados: &iquest;no se estar&iacute;a apostando, al menos impl&iacute;citamente, por mejorar el &ldquo;pool&rdquo; gen&eacute;tico de una poblaci&oacute;n humana? No est&aacute; de m&aacute;s insistir en que esto s&oacute;lo ser&iacute;a posible cuando las enfermedades en cuesti&oacute;n est&eacute;n lo suficientemente estudiadas y sepamos (con poco margen de error) que el hecho de tener tal gen conlleva padecer tal enfermedad. El asunto se hace manejable si se logra que los cient&iacute;ficos digan toda la verdad y nada m&aacute;s que la verdad, como lo propone Jacob. Pero esto nos abre las puertas a otras cuestiones: &iquest;Qui&eacute;nes realmente acceden (econ&oacute;mica e intelectualmente) a este tipo de pruebas gen&eacute;ticas y act&uacute;an en consecuencia?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si s&oacute;lo las personas con suficientes recursos econ&oacute;micos y conocedores del asunto pueden poner a su servicio esta clase de an&aacute;lisis, entonces cabe esperar que en el largo plazo ciertas enfermedades hereditarias se &ldquo;acumulen&rdquo; en las poblaciones menos favorecidas y sean poco frecuentes entre las familias acomodadas. Si esto no es eugenesia, habr&iacute;a que preguntarse de qu&eacute; se trata. Por supuesto que estamos ante nuevos dilemas que implican discriminaci&oacute;n y que deben ser objeto de reflexi&oacute;n de la bio&eacute;tica, dilemas que aqu&iacute; s&oacute;lo dejar&eacute; planteados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con base en lo expuesto, es imperativo reconocer una situaci&oacute;n relevante. Aunque Galton defini&oacute; la eugenesia como la <i>ciencia</i> que permitir&iacute;a mejorar la especie humana, no es claro en qu&eacute; sentido aqu&eacute;lla es cient&iacute;fica. Hacia el final de su vida, en 1909, Galton dijo lo siguiente: &ldquo;Yo tomo a la eugenesia muy seriamente, y tengo la sensaci&oacute;n de que sus principios deber&iacute;an llegar a ser uno de los motivos dominantes en una naci&oacute;n civilizada, tanto como si se tratara de uno de sus dogmas religiosos&rdquo; (citado por Wright, 2001, p. 324). Por fin podemos ver el verdadero rostro de la eugenesia: no se trata de ciencia, sino de religi&oacute;n, de dogmas, de ideolog&iacute;a. En consecuencia, todas las atrocidades que se han perpetrado en su nombre han sido con base en una falsa ciencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay otra perspectiva desde la que podemos asumir a la eugenesia como err&oacute;nea y sobre la que ya hab&iacute;a sugerido algo. &Eacute;sta estaba basada en la teor&iacute;a evolutiva, pero cabe insistir que en una visi&oacute;n muy particular de ella, pues la evoluci&oacute;n tiende a producir lo diverso, mientras que la eugenesia propende por homogeneizar, espec&iacute;ficamente a la especie humana, una vez que se definieran los rasgos que servir&iacute;an como ejemplares. Como vimos, esto nos lleva al racismo. La eugenesia se ha fundamentado en la idea de sobrevivencia del m&aacute;s fuerte, a costa de eliminar a los otros, o al menos de no permitirles reproducirse. Es desde este punto de vista que Galton criticaba a su sociedad por ser &ldquo;disg&eacute;nica&rdquo;, o sea que se preocupaba demasiado por cuidar de los d&eacute;biles, a trav&eacute;s de los hospitales, los orfanatorios, los asilos, los sanatorios, etc. (Veuille, 2010, p. 478). Es decir que, seg&uacute;n Galton, se gastaba mucho dinero en perpetuar todo tipo de &ldquo;defectos&rdquo; en la poblaci&oacute;n. A esto se opone la propuesta de bio&eacute;tica de Potter, de (sobre)vivir juntos, de poner la sabidur&iacute;a al servicio de todos. Precisamente, los m&aacute;s vulnerables son los que requieren m&aacute;s atenci&oacute;n y cuidados. Me parece que no es una exageraci&oacute;n decir que Galton no hubiera sido partidario de la bio&eacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pero volviendo a asuntos m&aacute;s &ldquo;reales&rdquo;, si nos tomamos en serio la <i>definici&oacute;n literal</i> de eugenesia, &ldquo;buen nacimiento&rdquo;, &eacute;sta nos remite al asunto del aborto: en mi opini&oacute;n, ser&iacute;a preferible no nacer que nacer en condiciones totalmente adversas, sean &eacute;stas falta de amor familiar, carencia de recursos econ&oacute;micos (que conllevan hambre, escasas posibilidades de acceder a instituciones de educaci&oacute;n y salud, falta de vivienda digna, etc.), presencia de malformaciones severas, padecimiento de enfermedades hereditarias graves, etc. En s&iacute;ntesis, la relaci&oacute;n entre el <i>significado textual</i> de la eugenesia y el aborto se puede expresar como sigue: <i>nacer bien o no nacer; &eacute;sa es la cuesti&oacute;n</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, quiz&aacute; sea oportuno insistir en que si la eugenesia devino ideolog&iacute;a (o una forma enmascarada de religi&oacute;n) que apelaba por el determinismo hereditario, entonces &eacute;sta no tendr&iacute;a mucho que decirnos. Mejor escuchemos a la ciencia (en particular a la gen&eacute;tica moderna) <i>en conjunci&oacute;n</i> con la bio&eacute;tica, pues parto del hecho de que &ldquo;buen nacer&rdquo; no debe ser sin&oacute;nimo de &ldquo;buenos genes&rdquo;: el ambiente tambi&eacute;n cuenta, y mucho.</font></p> <hr align="left" width="30%" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn2" href="#_ftnref2">[1]</a> Veremos, hacia el final del escrito, si a la eugenesia se puede considerar como cient&iacute;fica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn3" href="#_ftnref3">[2]</a> En verdad, la eugenesia se basaba principalmente en la selecci&oacute;n artificial, como quedar&aacute; patente luego.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn4" href="#_ftnref4">[3]</a> Aqu&iacute; hay una idea de &ldquo;herencia de lo adquirido&rdquo; o &ldquo;herencia blanda&rdquo;, como ha sido llamada por varios autores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn5" href="#_ftnref5">[4]</a> Otra forma de plantearla ser&iacute;a &ldquo;innato vs adquirido&rdquo;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn6" href="#_ftnref6">[5]</a> O &ldquo;herencia dura&rdquo;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn7" href="#_ftnref7">[6]</a> En ese sentido, Galton recurri&oacute; al saber de los agricultores y criadores de animales, y afirm&oacute;, en 1883, que la eugenesia es una &ldquo;ciencia de la mejora de la <b> <i>estirpe</i></b>, que no queda en absoluto confinada a cuestiones de elecci&oacute;n juiciosa, sino que, muy especialmente en el caso del hombre, se basa en todos los factores [&hellip;] susceptibles de conferir a las razas o a los or&iacute;genes m&aacute;s convenientes una oportunidad mayor de prevalecer r&aacute;pidamente sobre las que lo son menos&rdquo; (citado por Veuille, 2010, p. 478). Adem&aacute;s, cabe anotar que Galton cre&iacute;a que tanto el genio como la predisposici&oacute;n al crimen eran rasgos heredables.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn8" href="#_ftnref8">[7]</a> Debido a que las personas &ldquo;m&aacute;s inteligentes&rdquo; se hallan en las universidades y se empiezan a reproducir tarde o no lo hacen en absoluto, Galton propuso que el Estado les diera incentivos econ&oacute;micos para que tuvieran muchos hijos y los pudieran mantener.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn9" href="#_ftnref9">[8]</a> Es importante decir que muchos de los aportes estad&iacute;sticos de Galton, como los coeficientes de regresi&oacute;n y correlaci&oacute;n, a&uacute;n se usan en diferentes ciencias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn10" href="#_ftnref10">[9]</a> Cabe decir que la eugenesia presuntamente estaba fundamentada en la teor&iacute;a evolutiva, la cual de ninguna manera nos conduce al racismo, pues &eacute;sta nos ha ense&ntilde;ado que todos los organismos vivos tenemos ciertos lazos de parentesco, y a pesar de que veamos discontinuidades (en el registro f&oacute;sil, entre especies actuales o entre &ldquo;razas humanas&rdquo;) esto se debe a que no somos conscientes de las continuidades reales y s&oacute;lo nos fiamos de nuestras &ldquo;lagunas metales&rdquo; (Dawkins, 2004), que han ayudado a justificar exabruptos como el apartheid de Sud&aacute;frica o el holocausto nazi.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn11" href="#_ftnref11">[10]</a> Seg&uacute;n Jacob (1998, p. 154), entre Galton y el nazismo hay una l&iacute;nea continua, que pasa por el norteamericano Charles Davenport, quien tuvo contacto con el genetista alem&aacute;n Eugen Fischer, que fue coautor de un manual sobre <b> <i>La herencia humana y la higiene de las razas</i></b>, el cual fue le&iacute;do por Hitler en prisi&oacute;n. Pero la genealog&iacute;a no termina all&iacute;: Fischer fue maestro del conde Otmar von Verschuer, especialista en medicina interna, quien a su vez tuvo como ayudante al tristemente c&eacute;lebre doctor Mengele, capit&aacute;n de la SS y &ldquo;m&eacute;dico&rdquo; del campo de concentraci&oacute;n de Auschwitz.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn12" href="#_ftnref12">[11]</a> Al respecto, v&eacute;ase Lewontin, Rose y Kamin (1998).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn13" href="#_ftnref13">[12]</a> Aunque si asumimos que la palabra &ldquo;raza&rdquo; est&aacute; obsoleta y que conlleva m&aacute;s problemas que soluciones (como lo propone L&oacute;pez-Beltr&aacute;n), deber&iacute;amos hablar, m&aacute;s bien, de xenofobia, etnocentrismo, discriminaci&oacute;n, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn14" href="#_ftnref14">[13]</a> De acuerdo con Jacob (1998, p. 151), esto ya se viene haciendo desde hace varias d&eacute;cadas. Por ejemplo, en Grecia se hacen an&aacute;lisis gen&eacute;ticos prenupciales para intentar erradicar la talasemia. As&iacute;, en caso de que el cigoto sea portador del gen, se procede al aborto. Desde esta &oacute;ptica, el aborto ser&iacute;a eugenesia negativa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Bulmer, Michael, Francis Galton Pioneer of Heredity and Biometry, The Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526706&pid=S1886-5887201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Courban, Antoine, Bio&eacute;tica. En LECOURT, DOMINIQUE (dir.), Diccionario Akal de historia y filosof&iacute;a de las ciencias. Akal, Madrid, 2010, pp. 144-149.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526708&pid=S1886-5887201400010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Dawkins, Richard, Gaps in the Mine, A Devil&acute;s Chaplain. Reflections on Hope, Lies, Science, and Love, Mariner Books, Boston and New York, 2004, pp. 20-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526710&pid=S1886-5887201400010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Jacob, Fran&ccedil;ois, El bien y el mal, El rat&oacute;n, la mosca y el hombre, Cr&iacute;tica, Barcelona, 1998, pp. 137-159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526712&pid=S1886-5887201400010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Lewontin, Richar., Rose, Steven., y Kamin, Leon, No est&aacute; en los genes. Racismo, gen&eacute;tica e ideolog&iacute;a, Conaculta y Cr&iacute;tica, M&eacute;xico, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526714&pid=S1886-5887201400010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Lisker, Rub&eacute;n., y Armendares, Salvador, Eugenesia y Eufenesia. En P&eacute;rez Tamayo, Ruy., Lisker, Rub&eacute;n., y Tapia, Ricardo (coords.), La construcci&oacute;n de la bio&eacute;tica. Textos de bio&eacute;tica, vol. 1. Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 2007, pp. 207-218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526716&pid=S1886-5887201400010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. L&oacute;pez-Beltr&aacute;n, Carlos., Herencia, contingencia y valores, El sesgo hereditario. &Aacute;mbitos hist&oacute;ricos del concepto de herencia biol&oacute;gica. UNAM, M&eacute;xico, 2004, pp. 203-227.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526718&pid=S1886-5887201400010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Rivero Weber, Paulina., y P&eacute;rez Tamayo, Ruy. &Eacute;tica y bio&eacute;tica. En P&eacute;rez Tamayo, Ruy., Lisker, Rub&eacute;n., y Tapia, Ricardo (coords.), La construcci&oacute;n de la bio&eacute;tica. Textos de bio&eacute;tica, vol. 1. Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 2007, pp. 13-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526720&pid=S1886-5887201400010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Veuille, Michel, Eugenesia. En Lecourt,  Dominique (dir.), Diccionario Akal de historia y filosof&iacute;a de las ciencias. Akal, Madrid, 2010, pp. 478-480.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526722&pid=S1886-5887201400010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Wright, Nicholas, A Life of Sir Francis Galton. From African Exploration to the Birth of Eugenics, Oxford University Press, New York, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4526724&pid=S1886-5887201400010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 8 de marzo de 2013    <br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 23 de julio de 2013</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pioneer of Heredity and Biometry]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[BaltimoreLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LECOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[DOMINIQUE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario Akal de historia y filosofía de las ciencias]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>144-149</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gaps in the Mine, A Devil´s Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>20-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[BostonNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mariner Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bien y el mal, El ratón, la mosca y el hombre]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>137-159</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewontin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No está en los genes: Racismo, genética e ideología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta y Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lisker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armendares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eugenesia y Eufenesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lisker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de la bioética: Textos de bioética]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>207-218</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herencia, contingencia y valores: El sesgo hereditario. Ámbitos históricos del concepto de herencia biológica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>203-227</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lisker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de la bioética: Textos de bioética]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>13-24</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veuille]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eugenesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lecourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario Akal de historia y filosofía de las ciencias]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>478-480</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Life of Sir Francis Galton: From African Exploration to the Birth of Eugenics]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
