<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872018000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Delitos alimentarios y protección penal de la salud pública]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food offenses and criminal protection of public health]]></article-title>
<article-title xml:lang="ca"><![CDATA[Delictes alimentaris i protecció penal de la salut pública]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corcoy Bidasolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirentxu]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Barcelona  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>42</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se plantea la relevancia y legitimidad de sancionar penalmente la llamada responsabilidad por el producto, con independencia de la posible imputación por homicidios, lesiones o/y estafa. Se utiliza un ejemplo de fraude alimentario como evidencia de la estructura, relevancia y legitimidad de la responsabilidad penal por el producto. La responsabilidad penal requiere que el producto sea nocivo e idóneo para afectar la seguridad en el consumo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The main question of legality and relevance for criminal product liability regardless of judgment for homicide, injuries or/and fraud. Case of massive "fraud" is used as evidence for structure, relevance and legality of criminal product liability. Criminal liability requires a product, which is a threat to people's health.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ca"><p><![CDATA[Resum Es planteja la rellevància i legitimitat de sancionar penalment l'anomenada responsabilitat pel producte, amb independència de la possible imputació per homicidis, lesions o/i estafa. S'utilitza un exemple de frau alimentari com a evidència de l'estructura, rellevància i legitimitat de la responsabilitat penal pel producte. La responsabilitat penal requereix que el producte sigui nociu i idoni per afectar la seguretat en el consum.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad en el consumo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad penal por el producto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nocividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesividad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumption security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal product liability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harmfulness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adverse effects]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[seguretat en el consum]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[salut pública]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[responsabilitat penal pel producte]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[nocivitat]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[lesivitat]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
</article>
