<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872018000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Objeción de conciencia institucional y regulación en salud: ¿existe una excusa legítima frente al aborto en Chile?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutional conscientious objection and health regulation: is there a legitimate excuse to abortion in Chile?]]></article-title>
<article-title xml:lang="ca"><![CDATA[Objecció de consciència institucional i regulació en salut: existeix una excusa legítima enfront de l'avortament a Xile?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello-Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javiera]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Nova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,LaPSoS, Laboratorio Transdisciplinar en Prácticas Sociales y Subjetividad de la Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>43</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este trabajo es analizar distintos aspectos de la regulación chilena en materias de salud y la teoría bioética, y esclarecer eventuales conflictos con la objeción de conciencia, en torno a la posibilidad de excusarse de practicar abortos en instituciones privadas de salud. La tesis a desarrollar es que existen poderosos argumentos para que una institución de salud no pueda negarse a la realización de abortos, y que la objeción de conciencia no puede constituirse como excusa para tal negativa a pesar de su reciente consagración normativa para instituciones privadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of the paper is to analyse the various aspects of Chilean health regulation and Bioethics theory, and to clarify its eventual conflicts with conscientious objection, regarding the possibility of excusing oneself from practising abortions in private health institutions. The idea is to show that there are powerful arguments proving a health institution cannot deny an abortion procedure, and that conscientious objection is not a valid excuse for that denial in spite of its recent legal acceptance.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ca"><p><![CDATA[Resum L'objectiu d'aquest treball és analitzar diferents aspectes de la regulació xilena en matèria de salut i la teoria bioètica, i esclarir els eventuals conflictes amb l'objecció de consciència pel que fa a la possibilitat d'excusar-se de practicar avortaments en institucions privades de salut. La tesi que s'hi desenvolupa és que existeixen poderosos arguments perquè una institució de salut no pugui negar-se a la realització d'avortaments, i que l'objecció de consciència no pot constituir-se en una excusa per aquesta negativa malgrat la seva recent consagració normativa per a institucions privades.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho a la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[objeción de conciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones privadas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio público]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right to health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conscientious objection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[private health institutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public service]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[dret a la salut]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[objecció de consciència]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[avortament]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[institucions privades de salut]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[servei públic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ACNUDH, Oficina del Alto Comisionado para los DDHH</collab>
<source><![CDATA[Conscientious objection to military service]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra y Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aylwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Derecho Administrativo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Objeción de conciencia en la práctica médica"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astete]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Médica de Chile]]></source>
<year>2015</year>
<numero>143</numero>
<issue>143</issue>
<page-range>493-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Comentario N°1 Fallo Norgener"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Público]]></source>
<year>2000</year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>308-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Mostrador</collab>
<source><![CDATA["Objeción de conciencia: ¿Pueden los centros de salud negarse a realizar abortos en las tres causales?"]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Emol</collab>
<source><![CDATA["Rector UC: Ninguna ley nos obligará a contratar personas que realicen abortos"]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Emol</collab>
<source><![CDATA["Rector Sánchez advierte incompatibilidad para los docentes UC que quieran hacer abortos en otra institución"]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Los derechos fundamentales sociales y la protección de la salud"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Político]]></source>
<year>2008</year>
<numero>71-72</numero>
<issue>71-72</issue>
<page-range>113-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estado empresario]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["El cambio del eje referenciador del derecho a la protección de la salud a partir de la jurisprudencia constitucional sobre el subsistema privado de salud"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Constitucionales]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>333-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["La objeción de conciencia en la práctica clínica"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acta Bioethica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas, Departamento de asuntos económicos y sociales División Población</collab>
<source><![CDATA[Population Facts 2014/1]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Aborto y objeción de conciencia"]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["El servicio público en Chile"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierry]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas de las VII Jornadas de Derecho Público]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valparaíso ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universitarias de Valparaíso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
